Electrolux ewm 1044 seu – страница 4

VVVDKDBSQNKTWBNL

 ɉɪɨɝɪɚɦɚɡɚɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹɞɜɟɪɰɹɬɚ

ɉɟɪɟɪɢɜɚɧɧɹɩɪɨɝɪɚɦɢɿ

ɛɥɨɤɭɸɬɶɫɹɚɧɚɞɢɫɩɥɟʀ

ɡɦɿɧɚɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɶ

ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽɬɶɫɹɿɧɞɢɤɚɬɨɪ



Ɇɨɠɧɚɡɦɿɧɸɜɚɬɢɥɢɲɟɞɟɹɤɿɮɭɧɤɰɿʀ

 ɉɪɨɬɹɝɨɦɤɨɪɨɬɤɨɝɨɱɚɫɭɩɨɤɢ

ɩɟɪɲɧɿɠɜɨɧɢɩɨɱɧɭɬɶɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢɫɶ

ɩɪɢɥɚɞɧɚɩɨɜɧɸɽɬɶɫɹɜɨɞɨɸɦɨɠɟ

ɩɪɚɰɸɜɚɬɢɡɥɢɜɧɢɣɧɚɫɨɫ

 ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ



ɉɪɢɛɥɢɡɧɨɱɟɪɟɡ

Ɂɚɛɥɢɦɚɽɿɧɞɢɤɚɬɨɪ

ɯɜɢɥɢɧɩɿɫɥɹɡɚɩɭɫɤɭ

 Ɂɦɿɧɿɬɶɮɭɧɤɰɿʀ

ɩɪɨɝɪɚɦɢ



ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ

ɳɟɪɚɡ

 ɉɪɢɥɚɞɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ

ȼɢɤɨɧɚɧɧɹɩɪɨɝɪɚɦɢɩɪɨɞɨɜɠɢɬɶɫɹ

ɤɨɪɢɝɭɽɬɪɢɜɚɥɿɫɬɶ

ɩɪɨɝɪɚɦɢɡɝɿɞɧɨɿɡ

ɋɤɚɫɭɜɚɧɧɹɩɪɨɝɪɚɦɢ

ɡɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹɦ

 ɇɚɞɢɫɩɥɟʀ

 ɓɨɛɫɤɚɫɭɜɚɬɢɩɪɨɝɪɚɦɭɣ

ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽɬɶɫɹɧɨɜɟ

ɜɢɦɤɧɭɬɢɩɪɢɥɚɞɩɨɜɟɪɧɿɬɶ

ɡɧɚɱɟɧɧɹ

ɩɟɪɟɦɢɤɚɱɩɪɨɝɪɚɦɭɩɨɥɨɠɟɧɧɹ



Ɂɚɩɭɫɤɩɪɨɝɪɚɦɢɡ

 ɉɨɜɟɪɧɿɬɶɩɟɪɟɦɢɤɚɱɩɪɨɝɪɚɦɳɟ

ɪɚɡɳɨɛɭɜɿɦɤɧɭɬɢɩɪɢɥɚɞɌɟɩɟɪ

ɮɭɧɤɰɿɽɸɜɿɞɤɥɚɞɟɧɨɝɨ

ɦɨɠɧɚɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢɧɨɜɭɩɪɨɝɪɚɦɭ

ɡɚɩɭɫɤɭ

ɩɪɚɧɧɹ

 ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɞɨɤɢɧɚ

ȼɨɞɚɧɟɡɥɢɜɚɽɬɶɫɹɿɡ

ɞɢɫɩɥɟʀɧɟɜɿɞɨɛɪɚɡɢɬɶɫɹ

ɩɪɢɫɬɪɨɸ

ɩɨɬɪɿɛɧɢɣɱɚɫɜɿɞɤɥɚɞɟɧɨɝɨ

ɡɚɩɭɫɤɭ

ȼɿɞɤɪɢɬɬɹɞɜɟɪɰɹɬɤɨɥɢ

Ɂɚɫɜɿɬɢɬɶɫɹɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣɿɧɞɢɤɚɬɨɪ

ɚɤɬɢɜɨɜɚɧɨɜɿɞɤɥɚɞɟɧɢɣ

 ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ



ɡɚɩɭɫɤ

 ɉɪɢɥɚɞɩɨɱɢɧɚɽɡɜɨɪɨɬɧɢɣɜɿɞɥɿɤ

 ɉɿɫɥɹɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹɡɜɨɪɨɬɧɨɝɨɜɿɞɥɿɤɭ

ɉɿɞɱɚɫɜɿɞɤɥɚɞɟɧɨɝɨɡɚɩɭɫɤɭɞɜɟɪɰɹɬɚ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɡɚɩɭɫɬɢɬɶɫɹɩɪɨɝɪɚɦɚ

ɩɪɢɥɚɞɭɡɚɛɥɨɤɨɜɚɧɿɚɧɚɞɢɫɩɥɟʀ

Ⱦɨɡɚɩɭɫɤɭɩɪɢɥɚɞɭ

ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽɬɶɫɹɿɧɞɢɤɚɬɨɪ



ɲɥɹɯɨɦɧɚɬɢɫɧɟɧɧɹɤɧɨɩɤɢ

ɈȻȿɊȿɀɇɈ

ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣ

əɤɳɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɣɪɿɜɟɧɶ

ɜɿɞɤɥɚɞɟɧɢɣɡɚɩɭɫɤɦɨɠɧɚ

ɜɨɞɢɜɛɚɪɚɛɚɧɿɡɚɧɚɞɬɨ

ɫɤɚɫɭɜɚɬɢɚɛɨɡɦɿɧɢɬɢ

ɜɢɫɨɤɿɞɜɟɪɰɹɬɚɜɿɞɱɢɧɢɬɢ

ɋɤɚɫɭɜɚɧɧɹɜɿɞɤɥɚɞɟɧɨɝɨ

ɧɟɦɨɠɧɚ

ɡɚɩɭɫɤɭ

 ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ

ɳɨɛ

 ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ

ɳɨɛɩɟɪɟɜɟɫɬɢ

ɩɟɪɟɜɟɫɬɢɩɪɢɥɚɞɭ

ɩɪɢɫɬɪɿɣɭɪɟɠɢɦɩɚɭɡɢ

ɪɟɠɢɦɩɚɭɡɢ

 Ɂɚɱɟɤɚɣɬɟɞɨɤɢɧɟɡɝɚɫɧɟ

 ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ

ɞɨɤɢɧɚ

ɿɧɞɢɤɚɬɨɪɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹɞɜɟɪɰɹɬ



ɞɢɫɩɥɟʀɧɟ

 ȼɿɞɱɢɧɿɬɶɞɜɟɪɰɹɬɚ



Ɂɚɱɢɧɿɬɶɞɜɟɪɰɹɬɚ

ɜɿɞɨɛɪɚɡɢɬɶɫɹ



 ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ

ɳɟɪɚɡ

 ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɳɟɪɚɡ

ȼɿɞɥɿɤɱɚɫɭɜɿɞɤɥɚɞɟɧɨɝɨɡɚɩɭɫɤɭ

ɞɥɹɧɟɝɚɣɧɨɝɨɡɚɩɭɫɤɭ

ɩɪɨɞɨɜɠɢɬɶɫɹ

ɩɪɨɝɪɚɦɢ

ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ



 Ȼɚɪɚɛɚɧɨɛɟɪɬɚɽɬɶɫɹɞɥɹ

əɤɜɿɞɤɪɢɬɢɞɜɟɪɰɹɬɚ

ɩɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹɡɦɢɧɚɧɧɹɛɿɥɢɡɧɢ

ɤɨɥɢɩɪɨɝɪɚɦɚɜɢɤɨɧɭɽɬɶɫɹ



ɋɜɿɬɢɬɶɫɹɿɧɞɢɤɚɬɨɪɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ

ɉɿɞɱɚɫɜɢɤɨɧɚɧɧɹɩɪɨɝɪɚɦɢɞɜɟɪɰɹɬɚ

ɞɜɟɪɰɹɬ

Ȼɥɢɦɚɽɿɧɞɢɤɚɬɨɪ 

ɩɪɢɥɚɞɭɡɚɛɥɨɤɨɜɚɧɿɿɫɜɿɬɢɬɶɫɹ

Ⱦɜɟɪɰɹɬɚɡɚɥɢɲɚɸɬɶɫɹ

ɿɧɞɢɤɚɬɨɪ



ɡɚɛɥɨɤɨɜɚɧɢɦɢ

 ɓɨɛɜɿɞɤɪɢɬɢɞɜɟɪɰɹɬɚɧɟɨɛɯɿɞɧɨ

ɈȻȿɊȿɀɇɈ

ɡɥɢɬɢɜɨɞɭ

əɤɳɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɣɪɿɜɟɧɶ

ɜɨɞɢɜɛɚɪɚɛɚɧɿɡɚɧɚɞɬɨ

Ɂɥɢɜɚɧɧɹɜɨɞɢ

ɜɢɫɨɤɿɞɜɟɪɰɹɬɚɜɿɞɱɢɧɢɬɢ



Ɂɚɩɨɬɪɟɛɢɡɦɟɧɲɬɟɲɜɢɞɤɿɫɬɶ

ɧɟɦɨɠɧɚ

ɜɿɞɠɢɦɚɧɧɹəɤɳɨɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ



 ɉɨɜɟɪɧɿɬɶɩɟɪɟɦɢɤɚɱɩɪɨɝɪɚɦɭ

ɩɪɢɥɚɞɥɢɲɟɡɥɢɜɚɽɜɨɞɭ

ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ

ɳɨɛɜɢɦɤɧɭɬɢ

 ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ

ɉɪɢɫɬɪɿɣɡɥɢɜɚɽ

ɩɪɢɫɬɪɿɣ

ɜɨɞɭɬɚɡɞɿɣɫɧɸɽɜɿɞɠɢɦɚɧɧɹ

 Ɂɚɱɟɤɚɣɬɟɞɟɤɿɥɶɤɚɯɜɢɥɢɧɩɿɫɥɹ

 ɉɿɫɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹɩɪɨɝɪɚɦɢɬɚ

ɱɨɝɨɜɿɞɱɢɧɿɬɶɞɜɟɪɰɹɬɚɩɪɢɥɚɞɭ

ɡɝɚɫɚɧɧɹɿɧɞɢɤɚɬɨɪɚɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ

 Ɂɚɤɪɢɣɬɟɞɜɟɪɰɹɬɚɩɪɢɫɬɪɨɸ

ɞɜɟɪɰɹɬ

ɦɨɠɧɚɜɿɞɤɪɢɬɢ

 ɉɨɜɬɨɪɧɨɜɫɬɚɧɨɜɿɬɶɩɪɨɝɪɚɦɭ

ɞɜɟɪɰɹɬɚ

 ɉɨɜɟɪɧɿɬɶɩɟɪɟɦɢɤɚɱɩɪɨɝɪɚɦɭ

ɉɿɫɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹ

ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ

ɳɨɛɜɢɦɤɧɭɬɢ

ɩɪɨɝɪɚɦɢ

ɩɪɢɫɬɪɿɣ

 ɉɪɢɫɬɪɿɣɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɡɭɩɢɧɢɬɶɫɹ

ɉɪɢɫɬɪɿɣɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ

 ɉɪɨɥɭɧɚɽɡɜɭɤɨɜɢɣɫɢɝɧɚɥɹɤɳɨ

ɡɥɢɜɚɽɜɨɞɭɬɚɡɞɿɣɫɧɸɽ

ɚɤɬɢɜɨɜɚɧɨ

ɜɿɞɠɢɦɚɧɧɹɩɪɢɛɥɢɡɧɨ

ɱɟɪɟɡɝɨɞɢɧɤɪɿɦ

 ɇɚɞɢɫɩɥɟʀɡ¶ɹɜɢɬɶɫɹ



ɩɪɨɝɪɚɦɢɩɪɚɧɧɹɜɨɜɧɢ

 ȱɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɝɚɫɚɽ



ɋɢɦɜɨɥɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹɞɜɟɪɰɹɬ

Ɋɟɠɢɦɨɱɿɤɭɜɚɧɧɹ

ɡɝɚɫɚɽ

 Ⱦɜɟɪɰɹɬɚɦɨɠɧɚɜɿɞɱɢɧɢɬɢ

əɤɳɨɩɪɢɥɚɞɧɟɛɭɞɟɜɢɦɤɧɭɬɨɱɟɪɟɡ



ȼɢɣɦɿɬɶɛɿɥɢɡɧɭɿɡɩɪɢɫɬɪɨɸ

ɤɿɥɶɤɚɯɜɢɥɢɧɩɿɫɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹ

ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɜɬɨɦɭɳɨɛɚɪɚɛɚɧ

ɩɪɨɝɪɚɦɢɩɪɚɧɧɹɜɿɧɩɟɪɟɣɞɟɜɪɟɠɢɦ

ɩɨɪɨɠɧɿɣ

ɟɤɨɧɨɦɿʀɟɧɟɪɝɿʀ

 Ɂɚɤɪɢɣɬɟɜɨɞɨɩɪɨɜɿɞɧɢɣɤɪɚɧ

ȼɪɟɠɢɦɿɟɤɨɧɨɦɿʀɟɧɟɪɝɿʀɡɦɟɧɲɭɽɬɶɫɹ

 ɉɨɜɟɪɧɿɬɶɩɟɪɟɦɢɤɚɱɩɪɨɝɪɚɦɭ

ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹɟɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɿʀɩɨɤɢ

ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ

ɳɨɛɜɢɦɤɧɭɬɢ

ɩɪɢɥɚɞɩɟɪɟɛɭɜɚɽɜɪɟɠɢɦɿ

ɩɪɢɫɬɪɿɣ

ɨɱɿɤɭɜɚɧɧɹ

 Ɂɚɥɢɲɬɟɞɜɟɪɰɹɬɚɬɪɨɯɢ

 ɍɫɿɿɧɞɢɤɚɬɨɪɢɬɚɞɢɫɩɥɟɣɡɝɚɫɚɸɬɶ

ɜɿɞɱɢɧɟɧɢɦɢɞɥɹɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ

ɭɬɜɨɪɟɧɧɹɩɥɿɫɧɹɜɢɬɚɧɟɩɪɢɽɦɧɢɯ

 ȱɧɞɢɤɚɬɨɪ

ɩɨɜɿɥɶɧɨɦɢɝɬɢɬɶ

ɡɚɩɚɯɿɜ

 ɇɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɛɭɞɶɹɤɨʀɮɭɧɤɰɿʀ

ɉɪɨɝɪɚɦɚɩɪɚɧɧɹɡɚɜɟɪɲɢɥɚɫɹɚɥɟ

ɳɨɛɜɢɜɟɫɬɢɩɪɢɥɚɞɿɡɪɟɠɢɦɭ

ɜɛɚɪɚɛɚɧɿɡɚɥɢɲɢɥɚɫɹɜɨɞɚ

ɟɤɨɧɨɦɿʀɟɧɟɪɝɿʀ

ɉɈɊȺȾɂȱɊȿɄɈɆȿɇȾȺɐȱȲ

Ɂɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹɛɿɥɢɡɧɢ

ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə

Ⱦɢɜɪɨɡɞɿɥɢɡɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ



Ɋɨɡɩɨɞɿɥɿɬɶɛɿɥɢɡɧɭɡɚɬɢɩɚɦɢɛɿɥɚ

ɳɨɞɨɬɟɯɧɿɤɢɛɟɡɩɟɤɢ

ɤɨɥɶɨɪɨɜɚɫɢɧɬɟɬɢɤɚɞɟɥɿɤɚɬɧɿ

ɜɢɪɨɛɢɬɚɜɨɜɧɚ

VVVDKDBSQNKTWBNL

 Ⱦɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɹɜɤɚɡɿɜɨɤɳɨɞɨ

± ɩɪɚɥɶɧɿɩɨɪɨɲɤɢɞɥɹɜɫɿɯɬɢɩɿɜ

ɩɪɚɧɧɹɧɚɜɟɞɟɧɢɯɧɚɟɬɢɤɟɬɤɚɯɿɡ

ɜɨɥɨɤɨɧ

ɞɨɝɥɹɞɭɡɚɨɞɹɝɨɦ

± ɩɪɚɥɶɧɿɩɨɪɨɲɤɢɞɥɹɞɟɥɿɤɚɬɧɢɯ

 ɇɟɩɟɪɿɬɶɛɿɥɿɬɚɤɨɥɶɨɪɨɜɿɪɟɱɿ

ɦɚɤɫ&ɬɚɜɨɜɧɹɧɢɯ

ɪɚɡɨɦ

ɜɢɪɨɛɿɜ

 Ⱦɟɹɤɿɤɨɥɶɨɪɨɜɿɪɟɱɿɦɨɠɭɬɶɥɢɧɹɬɢ

± ɪɿɞɤɿɦɢɸɱɿɡɚɫɨɛɢɛɚɠɚɧɨɞɥɹ

ɩɿɞɱɚɫɩɟɪɲɨɝɨɩɪɚɧɧɹ

ɧɢɡɶɤɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɢɯɩɪɨɝɪɚɦ

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɩɟɪɲɿɪɚɡɢɩɪɚɬɢ

ɩɪɚɧɧɹɦɚɤɫ&ɞɥɹɜɫɿɯ

ʀɯɨɤɪɟɦɨ

ɬɢɩɿɜɜɨɥɨɤɨɧɚɛɨɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ

 ɇɚɜɨɥɨɱɤɢɡɚɫɬɟɛɧɿɬɶɧɚʉɭɞɡɢɤɢ

ɥɢɲɟɞɥɹɜɨɜɧɢ

ɡɚɫɬɟɛɧɿɬɶ©ɛɥɢɫɤɚɜɤɢªɝɚɱɤɢɬɚ

 ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɨɞɧɨɱɚɫɧɨ

ɤɧɨɩɤɢɁɚɫɬɟɛɧɿɬɶɪɟɦɟɧɿ

ɦɢɸɱɿɡɚɫɨɛɢɪɿɡɧɢɯɬɢɩɿɜ

 Ɂɜɿɥɶɧɿɬɶɤɢɲɟɧɿɬɚɪɨɡɩɪɚɜɬɟɨɞɹɝ

 Ɂɦɟɬɨɸɡɚɯɢɫɬɭɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ

 ȼɢɜɟɪɧɿɬɶɧɚɜɢɜɨɪɿɬɛɚɝɚɬɨɲɚɪɨɜɿ

ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ

ɬɤɚɧɢɧɢɜɨɜɧɹɧɿɜɢɪɨɛɢɣɨɞɹɝɿɡ

ɦɢɸɱɿɡɚɫɨɛɢɜɩɨɧɚɞɧɨɪɦɨɜɢɯ

ɮɚɪɛɨɜɚɧɢɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹɦɢ

ɤɿɥɶɤɨɫɬɹɯ

 ȼɢɞɚɥɿɬɶɫɤɥɚɞɧɿɩɥɹɦɢ

 Ⱦɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣɧɚɜɟɞɟɧɢɯ

 Ɋɟɱɿɿɡɡɧɚɱɧɢɦɢɩɥɹɦɚɦɢɩɟɪɿɬɶɡɿ

ɧɚɭɩɚɤɨɜɰɿɰɢɯɡɚɫɨɛɿɜ

ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɦɦɢɸɱɢɦɡɚɫɨɛɨɦ

 ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɡɚɫɨɛɢɳɨ

 Ȼɭɞɶɬɟɨɛɟɪɟɠɧɿɩɪɢɩɪɚɧɧɿ

ɩɿɞɯɨɞɹɬɶɞɥɹɬɢɩɭɬɚɤɨɥɶɨɪɭ

ɮɿɪɚɧɨɤɁɧɿɦɿɬɶɭɫɿɝɚɱɤɢɚɛɨ

ɬɤɚɧɢɧɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɩɪɨɝɪɚɦɢɿ

ɩɨɤɥɚɞɿɬɶɮɿɪɚɧɤɢɭɦɿɲɨɤɞɥɹ

ɪɿɜɧɹɡɚɛɪɭɞɧɟɧɧɹ

ɩɪɚɧɧɹɱɢɧɚɜɨɥɨɱɤɭ

 əɤɳɨɩɪɢɥɚɞɧɟɨɫɧɚɳɟɧɨ

 ɇɟɩɟɪɿɬɶɜɩɪɢɥɚɞɿɛɿɥɢɡɧɭɡɧɟ

ɞɨɡɚɬɨɪɨɦɦɢɸɱɨɝɨɡɚɫɨɛɭɡ

ɩɿɞɲɢɬɢɦɢɤɪɚɹɦɢɚɛɨɪɨɡɿɪɜɚɧɭ

ɜɿɞɤɢɞɧɨɸɤɪɢɲɤɨɸɞɨɞɚɜɚɣɬɟɪɿɞɤɿ

ɛɿɥɢɡɧɭȾɥɹɩɪɚɧɧɹɞɪɿɛɧɢɯɬɚɚɛɨ

ɦɢɸɱɿɡɚɫɨɛɢɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸ

ɞɟɥɿɤɚɬɧɢɯɪɟɱɟɣɬɚɤɢɯɹɤ

ɞɨɡɭɸɱɨʀɤɭɥɶɤɢɩɨɫɬɚɱɚɽɬɶɫɹ

ɛɸɫɬɝɚɥɶɬɟɪɢɧɚɤɿɫɬɨɱɤɚɯɪɟɦɟɧɿ

ɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦɦɢɸɱɨɝɨɡɚɫɨɛɭ

ɤɨɥɝɨɬɤɢɬɨɳɨɤɨɪɢɫɬɭɣɬɟɫɹ

ɦɿɲɤɚɦɢɞɥɹɩɪɚɧɧɹ

ȿɤɨɥɨɝɿɱɧɿɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ

 Ɂɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹɦɚɥɨʀɤɿɥɶɤɨɫɬɿ

 Ⱦɥɹɩɪɚɧɧɹɛɿɥɢɡɧɢɿɡɫɟɪɟɞɧɿɦ

ɛɿɥɢɡɧɢɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨ

ɫɬɭɩɟɧɟɦɡɚɛɪɭɞɧɟɧɧɹ

ɞɢɫɛɚɥɚɧɫɭɩɿɞɱɚɫɜɿɞɠɢɦɚɧɧɹɍ

ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɣɬɟɩɪɨɝɪɚɦɭɛɟɡɮɚɡɢ

ɬɚɤɨɦɭɜɢɩɚɞɤɭɪɨɡɩɨɞɿɥɿɬɶɪɟɱɿɜ

ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɝɨɩɪɚɧɧɹ

ɛɚɪɚɛɚɧɿɜɪɭɱɧɭɿɡɧɨɜɭɭɜɿɦɤɧɿɬɶ

 Ɂɚɜɠɞɢɡɚɩɭɫɤɚɣɬɟɩɪɨɝɪɚɦɭ

ɰɢɤɥɜɿɞɠɢɦɚɧɧɹ

ɩɪɚɧɧɹɩɪɢɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɦɭ

ɡɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɿɛɿɥɢɡɧɢ

ɋɬɿɣɤɿɩɥɹɦɢ

 Ɂɚɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿɤɨɪɢɫɬɭɣɬɟɫɶ

Ⱦɥɹɜɢɞɚɥɟɧɧɹɞɟɹɤɢɯɩɥɹɦɜɨɞɢɬɚ

ɡɚɫɨɛɨɦɞɥɹɜɢɞɚɥɟɧɧɹɩɥɹɦɩɪɢ

ɦɢɸɱɨɝɨɡɚɫɨɛɭɧɟɞɨɫɬɚɬɧɶɨ

ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɿɩɪɨɝɪɚɦɢɡɧɢɡɶɤɨɸ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɸɩɪɚɧɧɹ

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɽɦɨɜɢɞɚɥɹɬɢɰɿɩɥɹɦɢ

 ɉɟɪɟɜɿɪɬɟɠɨɪɫɬɤɿɫɬɶɜɨɞɢɭ

ɩɟɪɟɞɬɢɦɹɤɤɥɚɫɬɢɪɟɱɿɜɩɪɢɥɚɞ

ɜɚɲɨɦɭɞɨɦɿɞɥɹɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ

Ɇɨɠɧɚɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɦɢ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀɤɿɥɶɤɨɫɬɿɦɢɸɱɨɝɨ

ɡɚɫɨɛɚɦɢɞɥɹɜɢɞɚɥɟɧɧɹɩɥɹɦ

ɡɚɫɨɛɭ

Ʉɨɪɢɫɬɭɣɬɟɫɹɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɦɡɚɫɨɛɨɦ

ɞɥɹɜɢɞɚɥɟɧɧɹɩɥɹɦɳɨ

ɀɨɪɫɬɤɿɫɬɶɜɨɞɢ

ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹɞɨɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɝɨɬɢɩɭ

əɤɳɨɠɨɪɫɬɤɿɫɬɶɜɨɞɢɭɜɚɲɿɣ

ɩɥɹɦɬɚɬɤɚɧɢɧɢ

ɦɿɫɰɟɜɨɫɬɿɜɢɫɨɤɚɚɛɨɫɟɪɟɞɧɹ

ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹ

Ɇɢɸɱɿɡɚɫɨɛɢɬɚɞɨɛɚɜɤɢ

ɩɨɦɹɤɲɭɜɚɱɟɦɜɨɞɢɞɥɹɩɪɚɥɶɧɢɯ

 Ɂɚɫɬɨɫɨɜɭɣɬɟɥɢɲɟɦɢɸɱɿɡɚɫɨɛɢɬɚ

ɦɚɲɢɧɍɦɿɫɰɟɜɨɫɬɹɯɿɡɦɹɤɨɸɜɨɞɨɸ

ɞɨɛɚɜɤɢɩɪɢɡɧɚɱɟɧɿɞɥɹ

ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɜɩɪɚɥɶɧɢɯɦɚɲɢɧɚɯ

ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ



ɧɟɦɚɽɩɨɬɪɟɛɢɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ

ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɧɚɥɟɠɧɭɤɿɥɶɤɿɫɬɶ

ɩɨɦɹɤɲɭɜɚɱɜɨɞɢ

ɩɨɦ¶ɹɤɲɭɜɚɱɚɜɨɞɢȾɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶ

ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣɧɚɜɟɞɟɧɢɯɧɚɭɩɚɤɨɜɰɿɰɢɯ

ɓɨɛɞɿɡɧɚɬɢɫɹɠɨɪɫɬɤɿɫɬɶɜɨɞɢɭɜɚɲɿɣ

ɡɚɫɨɛɿɜ

ɦɿɫɰɟɜɨɫɬɿɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹɞɨɦɿɫɰɟɜɨʀ

ɫɥɭɠɛɢɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ

ȾɈȽɅəȾɌȺɑɂɋɌɄȺ

ɏɨɥɨɫɬɟɩɪɚɧɧɹ

ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə

Ⱦɢɜɪɨɡɞɿɥɢɡɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ

ɉɪɢɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɿɩɪɨɝɪɚɦɚɦɢɡ

ɳɨɞɨɬɟɯɧɿɤɢɛɟɡɩɟɤɢ

ɧɢɡɶɤɨɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɸɩɪɚɧɧɹɜ

ɛɚɪɚɛɚɧɿɦɨɠɟɡɚɥɢɲɚɬɢɫɶɩɟɜɧɚ

ɑɢɳɟɧɧɹɡɨɜɧɿɲɧɿɯ

ɤɿɥɶɤɿɫɬɶɦɢɸɱɨɝɨɡɚɫɨɛɭɊɟɝɭɥɹɪɧɨ

ɩɪɨɜɨɞɶɬɟɯɨɥɨɫɬɟɩɪɚɧɧɹȾɥɹɰɶɨɝɨ

ɩɨɜɟɪɯɨɧɶ

 ȼɢɣɦɿɬɶɛɿɥɢɡɧɭɡɛɚɪɚɛɚɧɚ

Ɉɱɢɳɚɣɬɟɩɪɢɥɚɞɥɢɲɟɬɟɩɥɨɸ



ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶɩɪɨɝɪɚɦɭɩɪɚɧɧɹ

ɦɢɥɶɧɨɸɜɨɞɨɸȼɢɬɪɿɬɶɧɚɫɭɯɨɭɫɿ

ɛɚɜɨɜɧɹɧɢɯɪɟɱɟɣɧɚɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɿɣ

ɩɨɜɟɪɯɧɿ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɿɡɦɚɥɨɸɤɿɥɶɤɿɫɬɸ

ɈȻȿɊȿɀɇɈ

ɦɢɸɱɨɝɨɡɚɫɨɛɭ

ɇɟɤɨɪɢɫɬɭɣɬɟɫɶɫɩɢɪɬɨɦ

ɪɨɡɱɢɧɧɢɤɚɦɢɱɢɯɿɦɿɱɧɢɦɢ

ȱɡɨɥɹɰɿɹɞɜɟɪɰɹɬ

ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ

ȼɢɞɚɥɟɧɧɹɧɚɤɢɩɭ

əɤɳɨɠɨɪɫɬɤɿɫɬɶɜɨɞɢɭɜɚɲɿɣ

ɦɿɫɰɟɜɨɫɬɿɜɢɫɨɤɚɚɛɨɫɟɪɟɞɧɹ

ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹ

ɩɨɦɹɤɲɭɜɚɱɟɦɜɨɞɢɞɥɹɩɪɚɥɶɧɢɯ

ɦɚɲɢɧ

Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɨɝɥɹɞɚɣɬɟɿɡɨɥɹɰɿɸɿ

Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɨɝɥɹɞɚɣɬɟɛɚɪɚɛɚɧɳɨɛ

ɜɢɞɚɥɹɣɬɟɜɫɿɨɛɽɤɬɢɿɡɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨʀ

ɡɚɩɨɛɿɝɚɬɢɭɬɜɨɪɟɧɧɸɧɚɤɢɩɭɬɚɿɪɠɿ

ɫɬɨɪɨɧɢ

Ⱦɥɹɜɢɞɚɥɟɧɧɹɿɪɠɿɫɥɿɞɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹ

ɥɢɲɟɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɦɢɡɚɫɨɛɚɦɢɞɥɹ

ɩɪɚɥɶɧɢɯɦɚɲɢɧȼɢɞɚɥɹɣɬɟɜɚɩɧɹɧɢɣ

ɧɚɥɿɬɨɤɪɟɦɨɜɿɞɩɪɚɧɧɹɛɿɥɢɡɧɢ

Ɂɚɜɠɞɢɞɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶ

ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣɧɚɜɟɞɟɧɢɯɧɚ

ɭɩɚɤɨɜɰɿɰɢɯɡɚɫɨɛɿɜ

VVVDKDBSQNKTWBNL

ɑɢɳɟɧɧɹɞɨɡɚɬɨɪɚɦɢɸɱɢɯɡɚɫɨɛɿɜ





 

 

ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ



Ɉɱɢɳɟɧɧɹɜɩɭɫɤɧɨɝɨɲɥɚɧɝɚɬɚɮɿɥɶɬɪɚɤɥɚɩɚɧɚ





 

ɑɢɳɟɧɧɹɡɥɢɜɧɨɝɨɮɿɥɶɬɪɚ

ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə

ɇɟɨɱɢɳɭɣɬɟɡɥɢɜɧɢɣ

ɮɿɥɶɬɪɹɤɳɨɜɨɞɚɭ

ɩɪɢɥɚɞɿɝɚɪɹɱɚ

 

VVVDKDBSQNKTWBNL

 





1

2

 





2

1

ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ



&ɡɥɢɣɬɟɜɨɞɭɳɨɡɚɥɢɲɢɥɚɫɶɭ

ȿɤɫɬɪɟɧɟɡɥɢɜɚɧɧɹ

ɲɥɚɧɝɭɩɨɞɚɱɿɜɨɞɢɬɚɡɥɢɜɧɨɦɭ

ɑɟɪɟɡɩɨɥɨɦɤɭɩɪɢɥɚɞɧɟɦɨɠɟɡɥɢɬɢ

ɲɥɚɧɝɭ

ɜɨɞɭ

 ȼɢɬɹɝɧɿɬɶɜɢɥɤɭɡɪɨɡɟɬɤɢ

ɍɬɚɤɨɦɭɜɢɩɚɞɤɭɜɢɤɨɧɚɣɬɟɤɪɨɤɢ

 Ɂɚɤɪɢɣɬɟɜɨɞɨɩɪɨɜɿɞɧɢɣɤɪɚɧ

ɪɨɡɞɿɥɭ©ɑɢɳɟɧɧɹɡɥɢɜɧɨɝɨ

 ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶɨɛɢɞɜɚɤɿɧɰɿɲɥɚɧɝɭ

ɮɿɥɶɬɪɚªɁɚɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿɩɨɱɢɫɬɿɬɶ

ɩɨɞɚɱɿɜɨɞɢɜɦɢɫɤɭɚɛɨɿɧɲɭ

ɧɚɫɨɫ

ɽɦɧɿɫɬɶɬɚɡɚɱɟɤɚɣɬɟɞɨɤɢɜɨɞɚ

ɜɢɬɟɱɟɡɿɲɥɚɧɝɚ

əɤɳɨɜɢɡɥɢɜɚɽɬɟɜɨɞɭɜɟɤɫɬɪɟɧɨɦɭ

 ɋɩɨɪɨɠɧɿɬɶɡɥɢɜɧɢɣɧɚɫɨɫ

ɩɨɪɹɞɤɭɩɨɬɪɿɛɧɨɡɧɨɜɭɜɜɿɦɤɧɭɬɢ

Ɂɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɩɪɨɰɟɞɭɪɢ

ɫɢɫɬɟɦɭɡɥɢɜɚɧɧɹ

ɟɤɫɬɪɟɧɨɝɨɡɥɢɜɚɧɧɹ

 əɤɳɨɜɢɡɥɢɜɚɽɬɟɜɨɞɭɜ

 ɉɿɫɥɹɬɨɝɨɹɤɡɥɢɜɧɢɣɧɚɫɨɫ

ɟɤɫɬɪɟɧɨɦɭɩɨɪɹɞɤɭɩɨɬɪɿɛɧɨ

ɫɩɨɪɨɠɧɢɬɶɫɹɡɧɨɜɭɜɫɬɚɜɬɟ

ɡɧɨɜɭɜɜɿɦɤɧɭɬɢɫɢɫɬɟɦɭɡɥɢɜɚɧɧɹ

ɲɥɚɧɝɩɨɞɚɱɿɜɨɞɢ

Ⱦɨɞɚɣɬɟɥɿɬɪɢɜɨɞɢɭɜɿɞɞɿɥɟɧɧɹ

ɞɥɹɨɫɧɨɜɧɨɝɨɩɪɚɧɧɹɞɨɡɚɬɨɪɭ

ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə

ɦɢɸɱɨɝɨɡɚɫɨɛɭ

ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨ



Ɂɚɩɭɫɬɿɬɶɩɪɨɝɪɚɦɭɳɨɛɡɥɢɬɢ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɩɟɪɟɜɢɳɭɽ

ɜɨɞɭ

&ɩɟɪɲɧɿɠɡɧɨɜɭ

ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɩɪɢɥɚɞ

ȼɢɪɨɛɧɢɤɧɟɧɟɫɟ

Ɂɚɩɨɛɿɠɧɿɡɚɯɨɞɢɩɪɨɬɢ

ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿɡɚɡɛɢɬɤɢ

ɡɚɦɟɪɡɚɧɧɹ

ɫɩɪɢɱɢɧɟɧɿɧɢɡɶɤɢɦɢ

əɤɳɨɩɪɢɥɚɞɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽɬɶɫɹɜɦɿɫɰɿ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɦɢ

ɞɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɦɨɠɟɛɭɬɢɧɢɠɱɨɸ

ɍɋɍɇȿɇɇəɉɊɈȻɅȿɆ

ɞɢɫɩɥɟʀɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽɬɶɫɹɤɨɞ

ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə

ɩɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹ

Ⱦɢɜɪɨɡɞɿɥɢɡɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ

ɳɨɞɨɬɟɯɧɿɤɢɛɟɡɩɟɤɢ



±ɩɪɢɫɬɪɿɣɧɟɡɚɩɨɜɧɸɽɬɶɫɹ

ɜɨɞɨɸɧɚɥɟɠɧɢɦɱɢɧɨɦ

ȼɫɬɭɩ



²ɩɪɢɥɚɞɧɟɡɥɢɜɚɽɜɨɞɭ

ɉɪɢɥɚɞɧɟɡɚɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹɚɛɨ

 ²ɞɜɟɪɰɹɬɚɩɪɢɥɚɞɭ

ɡɭɩɢɧɹɽɬɶɫɹɩɿɞɱɚɫɪɨɛɨɬɢ

ɜɿɞɱɢɧɟɧɿɚɛɨɡɚɱɢɧɟɧɿ

ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɉɟɪɟɜɿɪɬɟɞɜɟɪɰɹɬɚ

ɋɩɟɪɲɭɫɩɪɨɛɭɣɬɟɡɧɚɣɬɢɪɿɲɟɧɧɹ

ɩɪɨɛɥɟɦɢɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨɞɢɜ



²ɧɟɫɬɚɛɿɥɶɧɢɣɪɿɜɟɧɶ

ɧɢɠɱɟɧɚɜɟɞɟɧɭɬɚɛɥɢɰɸəɤɳɨɜɚɦ

ɧɚɩɪɭɝɢɜɦɟɪɟɠɿɁɚɱɟɤɚɣɬɟɩɨɤɢ

ɰɟɧɟɜɞɚɽɬɶɫɹɡɜɟɪɬɚɣɬɟɫɹɞɨ

ɧɚɩɪɭɝɚɫɬɚɛɿɥɿɡɭɽɬɶɫɹ

ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨɝɨɫɟɪɜɿɫɧɨɝɨɰɟɧɬɪɭ

ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə

ɉɪɢɜɢɧɢɤɧɟɧɧɿɞɟɹɤɢɯɩɪɨɛɥɟɦ

ȼɢɦɤɧɿɬɶɩɪɢɥɚɞɩɟɪɲɧɿɠ

ɥɭɧɚɸɬɶɡɜɭɤɨɜɿɫɢɝɧɚɥɢɚɧɚ

ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢɩɟɪɟɜɿɪɤɭ

Ɇɨɠɥɢɜɿɩɨɥɨɦɤɢ

ɉɪɨɛɥɟɦɚ Ɇɨɠɥɢɜɟɪɿɲɟɧɧɹ

ɉɪɨɝɪɚɦɚɧɟ

ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɜɢɥɤɭɜɫɬɚɜɥɟɧɨɜɪɨɡɟɬɤɭ

ɡɚɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹ

VVVDKDBSQNKTWBNL

ɉɪɨɛɥɟɦɚ Ɇɨɠɥɢɜɟɪɿɲɟɧɧɹ

 ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɞɜɟɪɰɹɬɚɩɪɢɥɚɞɭɡɚɱɢɧɟɧɿ

 ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɜɫɿɡɚɩɨɛɿɠɧɢɤɢɫɩɪɚɜɧɿ

 ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɧɚɬɢɫɧɭɬɨɤɧɨɩɤɭ©ɉɭɫɤ

ɩɚɭɡɚª

 əɤɳɨɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɜɿɞɤɥɚɞɟɧɢɣɡɚɩɭɫɤɫɤɚɫɭɣɬɟɣɨɝɨ

ɚɛɨɞɨɱɟɤɚɣɬɟɫɹɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹɡɜɨɪɨɬɧɨɝɨɜɿɞɥɿɤɭ

 ȼɢɦɤɧɿɬɶɮɭɧɤɰɿɸɡɚɯɢɫɬɭɜɿɞɞɨɫɬɭɩɭɞɿɬɟɣɹɤɳɨʀʀ

ɜɜɿɦɤɧɟɧɨ

ɉɪɢɫɬɪɿɣɧɟ

ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɜɨɞɨɩɪɨɜɿɞɧɢɣɤɪɚɧɜɿɞɤɪɢɬɨ

ɡɚɩɨɜɧɸɽɬɶɫɹɜɨɞɨɸ

ɧɚɥɟɠɧɢɦɱɢɧɨɦ

 ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɜɨɞɚɩɨɞɚɽɬɶɫɹɩɿɞɞɨɫɬɚɬɧɿɦ

ɬɢɫɤɨɦɓɨɛɨɬɪɢɦɚɬɢɰɸɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹɞɨ

ɦɿɫɰɟɜɨʀɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ

 ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɜɨɞɨɩɪɨɜɿɞɧɢɣɤɪɚɧɧɟ

ɡɚɫɦɿɱɟɧɨ

ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɮɿɥɶɬɪɭɜɩɭɫɤɧɨɦɭɲɥɚɧɝɭ

ɬɚɮɿɥɶɬɪɤɥɚɩɚɧɚɧɟɡɚɫɦɿɱɟɧɨȾɢɜɪɨɡɞɿɥ©Ⱦɨɝɥɹɞɬɚ

ɱɢɫɬɤɚª

ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɲɥɚɧɝɩɨɞɚɱɿɜɨɞɢɧɟ

ɩɟɪɟɬɢɫɧɭɬɨɬɚɧɟɩɟɪɟɝɧɭɬɨ

ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɜɩɭɫɤɧɢɣɲɥɚɧɝɩɿɞ¶ɽɞɧɚɧɨ

ɧɚɥɟɠɧɢɦɱɢɧɨɦ

ɉɪɢɥɚɞɧɟ

ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɡɥɢɜɧɢɣɲɥɚɧɝɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ

ɧɚɩɨɜɧɸɽɬɶɫɹɜɨɞɨɸɿ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɆɨɠɥɢɜɨɲɥɚɧɝɪɨɡɦɿɳɟɧɨɡɚɧɚɞɬɨɧɢɡɶɤɨ

ɜɿɞɪɚɡɭʀʀɡɥɢɜɚɽ

ȼɨɞɚɧɟɡɥɢɜɚɽɬɶɫɹɿɡ

ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɡɥɢɜɧɢɣɨɬɜɿɪɧɟɡɚɫɦɿɱɟɧɨ

ɩɪɢɫɬɪɨɸ

 ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɡɥɢɜɧɢɣɲɥɚɧɝɧɟ

ɩɟɪɟɬɢɫɧɭɬɨɬɚɧɟɩɟɪɟɝɧɭɬɨ

 ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɡɥɢɜɧɢɣɮɿɥɶɬɪɧɟ

ɡɚɫɦɿɱɟɧɨɍɪɚɡɿɩɨɬɪɟɛɢɩɨɱɢɫɬɿɬɶɮɿɥɶɬɪȾɢɜɪɨɡɞɿɥ

©Ⱦɨɝɥɹɞɬɚɱɢɫɬɤɚª

 ɉɟɪɟɜɿɪɬɟɱɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨɩɿɞ¶ɽɞɧɚɧɨɡɥɢɜɧɢɣɲɥɚɧɝ

 ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶɩɪɨɝɪɚɦɭɡɥɢɜɭɹɤɳɨɛɭɥɨɨɛɪɚɧɨɩɪɨɝɪɚɦɭ

ɛɟɡɮɚɡɢɡɥɢɜɭ

 ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶɩɪɨɝɪɚɦɭɡɥɢɜɭɹɤɳɨɛɭɥɨɨɛɪɚɧɨɮɭɧɤɰɿɸ

ɩɿɫɥɹɜɢɤɨɧɚɧɧɹɹɤɨʀɜɨɞɚɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹɜɛɚɤɭ

ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ



ɉɪɨɛɥɟɦɚ Ɇɨɠɥɢɜɟɪɿɲɟɧɧɹ

Ɏɚɡɚɜɿɞɠɢɦɚɧɧɹɧɟ

ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶɩɪɨɝɪɚɦɭɜɿɞɠɢɦɚɧɧɹ

ɜɢɤɨɧɭɽɬɶɫɹɚɛɨɰɢɤɥ

ɩɪɚɧɧɹɬɪɢɜɚɽɞɨɜɲɟ

ɧɿɠɡɜɢɱɚɣɧɨ

 ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɡɥɢɜɧɢɣɮɿɥɶɬɪɧɟ

ɡɚɫɦɿɱɟɧɨɍɪɚɡɿɩɨɬɪɟɛɢɩɨɱɢɫɬɿɬɶɮɿɥɶɬɪȾɢɜɪɨɡɞɿɥ

©Ⱦɨɝɥɹɞɬɚɱɢɫɬɤɚª

 Ɋɨɡɩɨɞɿɥɿɬɶɪɟɱɿɜɛɚɪɚɛɚɧɿɜɪɭɱɧɭɬɚɩɨɜɬɨɪɧɨ

ɡɚɩɭɫɬɿɬɶɮɚɡɭɜɿɞɠɢɦɚɧɧɹɐɸɩɪɨɛɥɟɦɭɦɨɠɟɛɭɬɢ

ɫɩɪɢɱɢɧɟɧɨɧɟɪɿɜɧɨɦɿɪɧɢɦɪɨɡɩɨɞɿɥɟɧɧɹɦɛɿɥɢɡɧɢ

ȼɨɞɚɧɚɩɿɞɥɨɡɿ ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɦɭɮɬɢɲɥɚɧɝɿɜɞɨɛɪɟ

ɡɚɬɹɝɧɭɬɨɣɧɟɦɚɽɩɪɨɬɿɤɚɧɧɹɜɨɞɢ

 ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɡɥɢɜɧɢɣɲɥɚɧɝɧɟɦɚɽ

ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɶ

 ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɧɚɥɟɠɧɭɤɿɥɶɤɿɫɬɶɞɨɡɜɨɥɟɧɨɝɨɦɢɸɱɨɝɨ

ɡɚɫɨɛɭ

Ⱦɜɟɪɰɹɬɚɩɪɢɥɚɞɭɧɟ

ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɩɪɨɝɪɚɦɭɩɪɚɧɧɹɡɚɜɟɪɲɟɧɨ

ɜɿɞɱɢɧɹɸɬɶɫɹ

 Ɉɛɟɪɿɬɶɩɪɨɝɪɚɦɭɡɥɢɜɭɚɛɨɜɿɞɠɢɦɚɧɧɹɹɤɳɨɜ

ɛɚɪɚɛɚɧɿɡɚɥɢɲɢɥɚɫɹɜɨɞɚ

ɉɿɞɱɚɫɪɨɛɨɬɢ

ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɩɪɢɫɬɪɿɣɜɢɪɿɜɧɹɧɨȾɢɜ

ɩɪɢɥɚɞɭɥɭɧɚɽ

ɪɨɡɞɿɥ©ɍɫɬɚɧɨɜɤɚª

ɧɟɡɜɢɱɧɢɣɲɭɦ

 ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɡɧɹɬɨɭɩɚɤɨɜɤɭɬɚɚɛɨ

ɜɢɤɪɭɱɟɧɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɥɶɧɿɛɨɥɬɢȾɢɜɪɨɡɞɿɥ

©ɍɫɬɚɧɨɜɤɚª

 ȾɨɞɚɣɬɟɛɿɥɶɲɟɛɿɥɢɡɧɢɜɛɚɪɚɛɚɧɆɨɠɥɢɜɨ

ɡɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹɽɧɟɞɨɫɬɚɬɧɿɦ

ɉɪɨɝɪɚɦɚɬɪɢɜɚɽ

ɉɪɢɥɚɞɪɨɡɪɚɯɨɜɭɽɧɨɜɢɣɱɚɫɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨ

ɦɟɧɲɟɧɿɠɜɤɚɡɚɧɨɧɚ

ɡɚɜɚɧɬɚɠɟɧɨʀɛɿɥɢɡɧɢȾɢɜɪɨɡɞɿɥ©ɉɨɤɚɡɧɢɤɢ

ɞɢɫɩɥɟʀ

ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹª

ɉɪɨɝɪɚɦɚɬɪɢɜɚɽ

ɇɟɪɿɜɧɨɦɿɪɧɟɡɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹɛɿɥɢɡɧɢɡɛɿɥɶɲɭɽ

ɞɨɜɲɟɧɿɠɜɤɚɡɚɧɨɧɚ

ɬɪɢɜɚɥɿɫɬɶɩɪɨɝɪɚɦɢɐɟɧɨɪɦɚɥɶɧɚɩɨɜɟɞɿɧɤɚɩɪɢɥɚɞɭ

ɞɢɫɩɥɟʀ

Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɢɩɪɚɧɧɹ

Ɂɛɿɥɶɲɬɟɤɿɥɶɤɿɫɬɶɦɢɸɱɨɝɨɡɚɫɨɛɭɚɛɨɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ

ɧɟɡɚɞɨɜɿɥɶɧɿ

ɿɧɲɢɣɡɚɫɿɛ

 ɉɟɪɲɧɿɠɩɨɱɢɧɚɬɢɩɪɚɧɧɹɨɛɪɨɛɥɹɣɬɟɫɬɿɣɤɿɩɥɹɦɢ

ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɦɢɡɚɫɨɛɚɦɢ

 ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɭɬɨɦɭɳɨɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɧɚɥɟɠɧɭ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɩɪɚɧɧɹ