Electrolux EUF 1900 AOW: ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ: Electrolux EUF 1900 AOW
Українська 41
ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
В інтересах вашої безпеки та для належного
ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
використання приладу уважно прочитайте цю
інструкцію, включаючи підказки та застере‐
Попередження!
ження, перш ніж встановлювати його і розпо‐
чинати ним користуватися. Аби уникнути по‐
Вентиляційні отвори в корпусі приладу та в
милкових дій і нещасних випадків необхідно,
конструкції, що вбудовується, мають бути від‐
щоб усі, хто користується приладом, ретельно
критими.
ознайомилися з правилами експлуатації і тех‐
ніки безпеки. Збережіть цю інструкцію і в разі
• Прилад призначений для зберігання харчо‐
продажу або передачі приладу іншим особам
вих продуктів і напоїв у звичайному домого‐
обов'язково передайте її разом із приладом,
сподарстві, як пояснюється в цій інструкції.
щоб усі користувачі змогли в будь-який час
• Не застосовуйте механічні пристрої чи інші
ознайомитися з правилами експлуатації і тех‐
штучні засоби для прискорення процесу
нікою безпеки.
розморожування.
Задля безпеки життя та майна дотримуйтеся
• Не використовуйте інші електричні пристрої
викладених у цій інструкції рекомендацій з
(наприклад, прилад для виготовлення мо‐
техніки безпеки, оскільки компанія-виробник
розива) всередині холодильника, якщо це
не несе відповідальності за шкоду, що стала‐
не передбачено виробником.
ся через недотримання цих рекомендацій.
• Не пошкодьте контур циркуляції холодоа‐
генту.
БЕЗПЕКА ДІТЕЙ І ВРАЗЛИВИХ
• У контурі циркуляції холодоагенту міститься
ОСІБ
холодоагент ізобутан (R600a) — природний
газ, що майже не шкідливий для довкілля,
• Прилад не призначений для користування
проте займистий.
ним людьми (в т.ч. дітьми) з обмеженими
фізичними, сенсорними чи розумовими
Подбайте, щоб під час транспортування і
здібностями чи недостатнім досвідом та
встановлення приладу жоден із компонен‐
знаннями, якщо їм не було проведено від‐
тів контуру циркуляції холодоагенту не був
повідного інструктажу з користування при‐
пошкоджений.
ладом особою, відповідальною за їх безпе‐
У разі пошкодження контуру циркуляції хо‐
ку.
лодоагенту:
Щоб діти не гралися з приладом, вони ма‐
– уникайте контакту з відкритим вогнем
ють користуватися ним під наглядом доро‐
або джерелами займання;
слих.
– ретельно провітріть приміщення, де зна‐
• Не дозволяйте дітям гратися з пакувальни‐
ходиться прилад.
ми матеріалами. Порушення цієї вимоги
• З міркувань безпеки не слід змінювати тех‐
може призвести до того, що вони можуть
нічні характеристики приладу чи якимось
задихнутися.
чином його модифікувати. Будь-яке пош‐
• Перш ніж утилізувати прилад, вийміть вил‐
кодження кабелю може викликати коротке
ку з розетки, відріжте кабель (у місці, яке
замикання, пожежу й ураження електрич‐
знаходиться якомога ближче до корпусу) і
ним струмом.
зніміть дверцята, щоб запобігти випадкам,
Попередження!
коли діти, граючись, отримають електрошок
Щоб уникнути нещасних випадків, за‐
або замкнуться всередині.
міну всіх електричних компонентів
• Якщо цей прилад, оснащений магнітним
(кабель жвлення, вилка, компресор)
замком, має замінити старий прилад із зам‐
має виконувати сертифікований май‐
ком на пружині (клямкою), подбайте про те,
стер або спеціаліст сервісного цент‐
щоб вивести з ладу пружину, перш ніж ути‐
ру.
лізувати старий прилад. У такий спосіб ви
попередите ситуацію, коли він може стати
1.
Забороняється подовжувати кабель
смертельною пасткою для дитини.
живлення.
42
www.electrolux.com
2.
Подбайте про те, щоб вилка кабелю
продуктів. Зверніться до відповідних ін‐
живлення не була роздавлена чи пош‐
струкцій.
коджена задньою частиною приладу.
• Не розміщуйте газовані або шипучі напої в
Роздавлена чи пошкоджена вилка ка‐
морозильному відділенні, бо через підви‐
белю живлення може перегрітися і
щення тиску на пляшку вони можуть вибух‐
спричинити пожежу.
нути, що пошкодить прилад.
3.
Подбайте про наявність доступу до
• Морозиво на паличці спроможне викликати
вилки кабелю живлення.
холодові опіки, якщо його їсти прямо з мо‐
4.
Не тягніть за кабель живлення.
розильника.
5.
Не вставляйте вилку в розетку, яка хи‐
тається. Існує ризик електричного уда‐
ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА
ру чи займання.
• Перш ніж виконувати технічне обслугову‐
6.
Не можна користуватися приладом без
вання, вимкніть прилад і вийміть вилку з ро‐
плафона на лампі (якщо передбачено)
зетки.
для внутрішнього освітлення.
• При чищенні не можна користуватися мета‐
• Прилад важкий. Будьте обережні при його
левими предметами.
переміщенні.
• Не використовуйте гострі предмети для чи‐
• Не беріть речі в морозильному відділенні та
щення приладу від льоду. Користуйтеся
не торкайтеся до них, якщо ваші руки вологі
пластиковим шкребком.
чи мокрі — це може призвести до поранен‐
ня або холодового опіку.
• Не користуйтеся феном для волосся або ін‐
шими нагрівальними пристроями, щоб при‐
• Не слід надовго залишати прилад під пря‐
швидшити розморожування. Якщо надмірне
мими сонячними променями.
тепло пошкодить пластикову поверхню все‐
• Скляні лампи в цьому приладі (якщо пере‐
редині приладу, то волога може потрапити
дбачені) — це спеціальні лампи, що підход‐
в електричну систему. Це небезпечно для
ять лише для побутових приладів. Вони не
життя.
придатні для освітлення житлових примі‐
щень.
УСТАНОВКА
Попередження!
Не кладіть заморожені продукти на
Під час підключення до електромере‐
поверхню, оскільки холод і пара мо‐
жі ретельно дотримуйтеся інструкцій,
жуть призвести до утворення водяно‐
наведених у відповідних параграфах.
го конденсату на внутрішній стороні
поверхні. Краплі рідини здатні спри‐
• Розпакуйте прилад і огляньте на предмет
чинити несправність. Отож, не зали‐
пошкоджень. Не користуйтеся приладом,
шайте на поверхні будь-які замороже‐
якщо він пошкоджений. У разі виявлення
ні продукти.
пошкоджень негайно повідомте про це тор‐
говельний заклад, де ви придбали прилад.
У цьому разі збережіть пакування.
ЩОДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ
• Рекомендується зачекати щонайменше дві
• Не ставте гарячий посуд на пластикові ча‐
години, перш ніж вмикати прилад, з тим
стини приладу.
щоб масло повернулося до компресора.
• Не зберігайте в приладі займистий газ або
• Повітря має нормально циркулювати довко‐
рідини, бо вони можуть вибухнути.
ла приладу; недотримання цієї рекоменда‐
ції призводить до перегрівання. Щоб досяг‐
• Не кладіть продукти прямо навпроти отво‐
ти достатньої вентиляції, дотримуйтеся від‐
рів для випуску повітря на задній стінці. (Як‐
повідних інструкцій щодо встановлення.
що прилад оснащений системою Frost Free)
• По можливості, встановлюйте прилад так,
• Заморожені продукти після розморожуван‐
щоб його задня стінка була повернута до
ня не можна заморожувати знову.
стіни. Це дозволить уникнути торкання га‐
• Фасовані заморожені продукти зберігайте у
рячих частин (компресора, конденсора) і
відповідності з інструкціями виробника.
відповідно опіків.
• Необхідно чітко дотримуватися рекоменда‐
• Прилад не можна ставити біля батареї опа‐
цій виробника приладу щодо зберігання
лення або плити.
Українська 43
• Подбайте про те, щоб до розетки був до‐
ступ після встановлення приладу.
• Підключайте лише до джерела питної води
(якщо передбачено підключення до водопо‐
стачання).
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
• Електричні роботи, необхідні для обслуго‐
вування приладу, мають виконуватися ква‐
ліфікованим електриком або компетентною
особою.
• Технічне обслуговування цього приладу
має здійснюватися лише кваліфікованим
персоналом. Для ремонту необхідно вико‐
ристовувати лише оригінальні запасні ча‐
стини.
ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ
Ні в охолоджувальній системі, ні в ізо‐
ляційних матеріалах цього приладу
не міститься газів, які могли б нане‐
сти шкоду озоновому шару. Прилад
не можна утилізувати разом з міськи‐
ми відходами та сміттям. Ізоляційна
піна містить займисті гази: прилад не‐
обхідно утилізувати згідно з відповід‐
ними нормативними актами, видани‐
ми місцевими органами влади. Уни‐
кайте пошкодження холодильного аг‐
регату, особливо в задній частині, по‐
близу теплообмінника. Матеріали,
позначені символом
, підлягають
вторинній переробці.
Цей продукт по змісту небезпечних речовин
відповідає вимогам Технічного регламенту
обмеження використання деяких небезпечних
речовин в електричному та електронному
обладнанні (постанова Кабінета Міністрів
України №1057 від 3 грудня 2008р.)
Оглавление
- TARTALOMJEGYZÉK
- BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
- TERMÉKLEÍRÁS
- KEZELŐPANEL
- NAPI HASZNÁLAT
- HASZNOS JAVASLATOK ÉS TANÁCSOK
- ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
- MIT TEGYEK, HA...
- ÜZEMBE HELYEZÉS
- ZAJOK
- MŰSZAKI ADATOK
- KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK
- СОДЕРЖАНИЕ
- СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
- ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- УХОД И ОЧИСТКА
- ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ...
- УСТАНОВКА
- ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
- ЗМІСТ
- ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
- ОПИС ВИРОБУ
- ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ
- ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ
- КОРИСНІ ПОРАДИ
- ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА
- ЩО РОБИТИ, КОЛИ ...
- УСТАНОВКА
- ШУМИ
- ТЕХНІЧНІ ДАНІ
- ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ