Electrolux EKG 951107 W: 14. ОРНАТУ
14. ОРНАТУ: Electrolux EKG 951107 W
www.electrolux.com24
Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі
Бу мен конденсат
Тұмшапештің ішіне тағам
Тағамды пісіргеннен
тағамның үстіне және
ұзақ уақытқа қойылған.
кейін тұмшапеш ішінде 15
тұмшапештің корпусына
- 20 минуттан артық
жиналады.
қалдырмаңыз.
Тұмшапеш қызбайды. Қажетті параметрлер
Параметрлердің дұрыс
орнатылмаған.
орнатылғанына көз
жеткізіңіз.
Бұрылмалы істік
Бұрылмалы істік
"Бұрылмалы істікті
айналмайды.
бұрылмалы істіктің
қолдану" тарауын
тесігіне дұрыс
қараңыз.
салынбаған.
Тағам пісіруге өте ұзақ
Температура өте төмен
Қажет болса,
уақыт кетеді немесе өте
немесе өте жоғары.
температураны реттеңіз.
жылдам піседі.
Пайдаланушы
нұсқаулығындағы кеңесті
орындаңыз.
тақтайшасында көрсетілген.
13.2 Қызмет көрсету дерегі
Техникалық ақпарат тақтайшасы
Ақаулықты түзету шешімін өзіңіз таба
құрылғы корпусының алдыңғы
алмасаңыз, дилеріңізге не уәкілетті
жақтауында орналасқан. Құрылғының
қызмет көрсету орталығына
ішіндегі техникалық ақпарат
хабарласыңыз.
тақтайшасын алмаңыз.
Қызмет көрсету орталығына қажетті
ақпарат техникалық ақпарат
Оларды мына жерге жазып қоюды ұсынамыз:
Үлгі (MOD.) .........................................
Өнім нөмірі (PNC) .........................................
Сериялық нөмірі (S.N.) .........................................
14. ОРНАТУ
НАЗАРЫҢЫЗДА
Құрылғы мен артқы
БОЛСЫН!
қабырға арасына, қақпақ
Қауіпсіздік тарауларын
ашылатындай етіп
қараңыз.
шамамен 1 см орын
қалдырыңыз.
14.1 Құрылғы орнатылатын
Орнату барысында қалдыру керек
жер
мин. қашықтықты кестеден қараңыз.
Жеке тұратын бұл құрылғыңыздың бір
жағын немесе екі жағын ас үй
жиһазына тақатып, не бұрышқа
қоюыңызға болады.
B
C
A
D
D
ҚАЗАҚ
25
Өлшемі мм
D 20
14.2 Техникалық сипаттама
Өлшемі мм
Биіктігі 855
Ені 500
Тереңдігі 600
Мин. қашықтық
Жалпы электр қуаты 20 Вт
Өлшемі мм
Кернеу 230 В
A 400
Жиілік 50 Гц
B 650
Құрылғының сыныбы 3
C 150
14.3 Басқа техникалық деректер
Құрылғының санаты: II2H3B/P
Бастапқы газ: G20 (2H) 13 мбар
Газды ауыстыру: G20 (2H) 20 мбар
G30/31 (3B/P) 30/30 мбар
14.4 Байпас диаметрлері
ОТТЫҚ Ш БАЙПАС 1/100 мм
Қосымша
1)
29 / 30
Жартылай жылдам 32
Жылдам 42
Тұмшапеш 44
1)
Байпас түрі (Copreci / BSI) үлгіге байланысты.
14.5 ТАБИҒИ G20 13 мбар ГАЗҒА арналған газ оттықтары
ОТТЫҚ ҚАЛЫПТЫ ҚУАТ
АЗАЙТЫЛҒАН ҚУАТ
ИНЖЕКТОР
кВт
кВт
ТАҢБАСЫ 1/100
мм
Жылдам 3,0 0,78 132
www.electrolux.com26
ОТТЫҚ ҚАЛЫПТЫ ҚУАТ
АЗАЙТЫЛҒАН ҚУАТ
ИНЖЕКТОР
кВт
кВт
ТАҢБАСЫ 1/100
мм
Жартылай
2,0 0,5 111
жылдам
Қосымша 1,0 0,4 82
Тұмшапеш 2,7 0,90 130
Гриль 1,9 - 115
14.6 ТАБИҒИ G20 20 мбар ГАЗҒА арналған газ оттықтары
ОТТЫҚ ҚАЛЫПТЫ ҚУАТ
АЗАЙТЫЛҒАН ҚУАТ
ИНЖЕКТОР
кВт
кВт
ТАҢБАСЫ 1/100
мм
Жылдам 3,0
1)
119
0,72 / 0,75
Жартылай
1)
1)
96
2,0 / 1,9
0,43 / 0,45
жылдам
Қосымша 1,0 0,35 70
Тұмшапеш 2,7 0,90 120
Гриль 1,9 - 108
1)
Байпас түрі (Copreci / BSI) үлгіге байланысты.
14.7 LPG G30 30 мбар газға арналған газ оттықтары
ОТТЫҚ ҚАЛЫПТЫ
АЗАЙТЫЛҒА
ИНЖЕКТОР
ГАЗДЫҢ
ҚУАТ кВт
Н ҚУАТ кВт
ТАҢБАСЫ
НОМИНАЛЬДЫ
1/100 мм
БЕРІЛІСІ г/сағ
Жылдам 3,0 0,72 88 218,14
Жартылай
2,0 0,43 71 145,43
жылдам
Қосымша 1,0 0,35 50 72,71
Тұмшапеш 2,7 0,90 80 196,33
Гриль 1,9 - 71 138,16
14.8 LPG G31 30 мбар газға арналған газ оттықтары
ОТТЫҚ ҚАЛЫПТЫ
АЗАЙТЫЛҒАН
ИНЖЕКТОР
ГАЗДЫҢ
ҚУАТ кВт
ҚУАТ кВт
ТАҢБАСЫ
НОМИНАЛЬДЫ
1/100 мм
БЕРІЛІСІ г/сағ
Жылдам 2,6 0,63 88 185,68
ҚАЗАҚ
27
ОТТЫҚ ҚАЛЫПТЫ
АЗАЙТЫЛҒАН
ИНЖЕКТОР
ГАЗДЫҢ
ҚУАТ кВт
ҚУАТ кВт
ТАҢБАСЫ
НОМИНАЛЬДЫ
1/100 мм
БЕРІЛІСІ г/сағ
Жартылай
1,7 0,38 71 121,40
жылдам
Қосымша 0,85 0,31 50 60,70
Тұмшапеш 2,35 0,78 80 167,82
Гриль 1,65 - 71 117,83
• бөлме температурасынан ыстық
14.9 Газға қосу
болмайтын, 30 °C-тан аспайтын
Құрылғыны орнату алдында
жағдайда;
құрылғының артқы жағындағы газ
• ұзындығы 1500 мм-ден аспаса;
түтігіндегі жапсырманы алыңыз. Түтікті
• еш бөлігі жіңішкертілмесе;
желім қалдықтарынан тазалаңыз.
• майыстырылмаса немесе
қатайтылмаса;
Қолданыстағы ережелерге сәйкес
• ол өткір жиектерге немесе
тұрақты қосылым сымдарын немесе
бұрыштарға жанаспаса;
тот баспайтын болатпен қапталған
• тұрған жерін оңай тексеруге
иілгіш түтіктерді пайдаланыңыз. Егер
болады.
иілгіш металл түтіктерді
Иілгіш түтікті тексергенде, мына
пайдалансаңыз, олардың жылжымалы
жағдайларға көз жеткізіңіз:
бөлшектерге жанаспауын және
жаншылып қалмауын қамтамасыз
• екі ұшында және ұзына бойында
етіңіз.
жарылған, кесілген жерлер, күйген
белгілері болмауын;
• материал қатқылданбаған,
керісінше, серпімділігі дұрыс
болуын;
• бекіткіш қапсырмаларды тот
баспағанын;
• жарамдылық мерзімі өтіп
кетпегенін.
НАЗАРЫҢЫЗДА
Егер бір немесе бірнеше ақаулығы
БОЛСЫН!
байқалса, түтікті жөндеудің керегі жоқ,
Газ қосылымының түтігі
ауыстыру керек.
құрылғының суретте
НАЗАРЫҢЫЗДА
көрсетілген жеріне тиіп
БОЛСЫН!
тұрмауға тиісті.
Орнатып болғаннан кейін
әр түтік фиттингінің
14.10 Металл емес иілгіш
тығыздағышынан ешнәрсе
түтіктер қосылымы
ақпайтынын тексеріңіз.
Түтіктің тығыздалғанын
Егер қосылым қол оңай жететін жерде
тексеру үшін отты емес,
тұрса, онда иілгіш түтікті қолданыңыз.
сабынды ерітіндіні
Иілгіш түтікті қапсырмалардың
қолданыңыз.
көмегімен мықтап бекіту керек.
Газбен жабдықтау бағыттауышы
Орнату кезінде әрқашан түтік
басқару панелінің артында
ұстатқышты және тығыздағышты
орналасқан.
қолданыңыз. Иілгіш түтікті мына
жағдайда қолдануға болады:
НАЗАРЫҢЫЗДА
БОЛСЫН!
Газды қосар алдында,
құрылғыны қуат көзінен
ажыратыңыз немесе
сақтандырғыш қораптағы
сақтандырғышты
сөндіріңіз.Газбен
жабдықтау желісінің негізгі
клапанын жабыңыз.
Құрылғы әдепкі газ түріне
лайықтап бапталған.
Параметрді өзгерту үшін
тізімнен түтік ұстатқышты
таңдап алыңыз. Әрқашан
тығыздағышты
қолданыңыз.
A B C
DE
www.electrolux.com28
Бұл құрылғы табиғи газбен
жұмыс істейді. Дұрыс
инжекторлар қолданылса,
сұйылтылған газды да
қолдануға болады. Газдың
тұтынылатын мөлшерін
қажетінше лайықтауға
болады.
НАЗАРЫҢЫЗДА
БОЛСЫН!
Инжекторларды ауыстыру
алдында, газ тетіктерінің
"Off" қалпында тұрғанына
көз жеткізіңіз. Құрылғыны
электр желісінен
ажыратыңыз.Құрылғыны
салқындатыңыз. Жарақат
алу қаупі бар.
14.12 Пеш үстінің
инжекторларын ауыстыру
Газ түрін ауыстырғанда
инжекторларды да ауыстырыңыз.
1. Таба тағандарын алыңыз.
2. Оттықтың қақпақтары мен шілтерін
алыңыз.
3. Инжекторларды 7-ші кілтпен
ағытып алыңыз.
4. Инжекторлардың орнына
қолданылатын газ түріне сай
A) Газ жүйесіне жалғанатын жер
инжекторларды салыңыз.
(құрылғының тек бір жерін ғана
жалғауға болады)
B) Нығыздағыш
C) Реттемелі қосылым
D) Табиғи газға арналған түтік
ұстатқыш
E) Сұйылтылған газға арналған түтік
ұстатқыш
14.11 Құрылғыны газдың
басқа түрлеріне лайықтау
НАЗАРЫҢЫЗДА
БОЛСЫН!
5. Техникалық ақпарат тақтайшасын
Құрылғыны газдың басқа
(газбен жабдықтау құбырының
түріне сай лайықтау
қасында) жаңа газ түріне сай
жұмысын тек уәкілетті
келетін тақтайшаға ауыстырыңыз.
маманға ғана тапсырыңыз.
Бұл тақтайшаны
құрылғымен бірге
жеткізілген қалтадан
таба аласыз.
Егер беріліп тұрған газдың қысымы
тұрақты болмаса немесе қажетті
қысымнан басқаша болса, газбен
жабдықтау құбырына тиісті қысым
реттегішті орнатыңыз.
14.13 Пештің оттығын ең кіші
деңгейге қою
1. Құрылғыны электр қуатынан
ажыратыңыз.
2. Пештің тетігін алыңыз. Егер
орағытпа бұранданы реттеу
мүмкіндігі жоқ болса, реттеу
әрекетін бастамай тұрып басқару
панелін ағытыңыз.
3. Жіңішке және жалпақ жүзді
бұранда бұрағышпен (A) орағытпа
бұранданы реттеңіз.
Орағытпа бұранданың орындары
(A) үлгіге байланысты.
A
НАЗАРЫҢЫЗДА
БОЛСЫН!
Ашаны розеткаға
барлық бөлшектерді өз
орындарына қойып
болғаннан кейін ғана
сұғыңыз. Жарақат алу
қаупі бар.
4. Оттықты жағыңыз.
"Пештің үсті - Әркүндік қолдану"
тарауын қараңыз.
5. Тетікті ең кіші қалыпқа бұраңыз.
6. Тетікті қайта алыңыз.
7. Орағытпа бұранданы жалын
кішірейіп, тұрақты шығып тұрғанша
баяу бұраңыз.
8. Тетікті орнына қайта қойыңыз.
9. Газ пешінің тетігін газ берілімінің
ең үлкен мәніне қойыңыз да,
тұмшапешті кем дегенде 10 минут
қыздырыңыз.
10. Тұмшапеш функцияларының
тетігін газ берілімінің ең үлкен
мәннен ең кішкене мәніне жылдам
бұраңыз.
Жалынды бақылаңыз. Тетікті газ
берілімінің ең үлкен қалпынан ең кіші
қалпына бұраған кезде, жалынның
өшіп қалмайтынына көз жеткізіңіз.
Тұмшапеш оттығының шілтерінен
жалын аз мөлшерде тұрақты шығып
тұруға тиіс. Егер жалын өшсе,
тұмшапештің оттығын қайта реттеңіз.
Табиғи газдан сұйылтылған
газға ауыстыру
14.14 Тұмшапештің
1. Орағытпа бұранданы шегіне дейін
инжекторын ауыстыру
қатайтыңыз.
2. Тетікті орнына қайта қойыңыз.
1. Тұмшапеш қуысының астыңғы
пластинкасын (A) тұмшапештің
оттығына (B) қол жеткізу үшін
Сұйылтылған газды табиғи
алыңыз.
газға ауыстыру
1. Орағытпа бұранданы шамамен бір
қадамға (A) ағытыңыз.
2. Тетікті орнына қайта қойыңыз.
3. Құрылғыны электр тоғына
қосыңыз.
AB
ҚАЗАҚ
29
2. Оттықты ұстап тұратын бұранданы
(C) босатыңыз.
C
3. Оттықты инжектор тағанынан (D)
ептеп алыңыз.
D
E
14.15 Тұмшапештің оттығын
ең кіші деңгейге қою
1. Құрылғыны электр қуатынан
ажыратыңыз.
2. Тұмшапеш функцияларының
тетігін алып тастаңыз. Егер
орағытпа бұранданы реттеу
мүмкіндігі жоқ болса, реттеу
әрекетін бастамай тұрып басқару
панелін ағытыңыз.
3. Жіңішке және жалпақ жүзді
бұранда бұрағышпен (A) орағытпа
бұранданы реттеңіз.
Орағытпа бұранданың орындары
(A) үлгіге байланысты.
4. Ақырын солға қарай жылжытыңыз.
Оттық шілтерінің оттық аузында
тұрғанына көз жеткізіңіз.
Термоэлемент жалғастырғышының
сымына күш салмаңыз (E).
5. Оттықтың инжекторын (D) 7 мм
гайка кілтімен босатып, басқасын
салыңыз.
Оттықты әрекеттерді кері ретпен
орындап салыңыз.
Газбен жабдықтау бағыттауышының
жанында орналасқан газ түрінің
жапсырмасының орнына жаңа газ
түріне қатысты жапсырманы
қолданыңыз.
A
www.electrolux.com30
Табиғи газдан сұйылтылған
газға ауыстыру
1. Орағытпа бұранданы шегіне дейін
қатайтыңыз.
2. Тетікті орнына қайта қойыңыз.
Сұйылтылған газды табиғи
газға ауыстыру
1. Орағытпа бұранданы шамамен бір
қадамға (A) ағытыңыз.
2. Тетікті орнына қайта қойыңыз.
3. Құрылғыны электр тоғына
қосыңыз.
НАЗАРЫҢЫЗДА
БОЛСЫН!
Ашаны розеткаға
барлық бөлшектерді өз
орындарына қойып
болғаннан кейін ғана
сұғыңыз. Жарақат алу
қаупі бар.
4. Оттықты жағыңыз.
"Тұмшапеш - Әркүндік қолдану"
тарауын қараңыз.
5. Тетікті ең кіші қалыпқа бұраңыз.
6. Тетікті қайта алыңыз.
7. Орағытпа бұранданы жалын
кішірейіп, тұрақты шығып тұрғанша
баяу бұраңыз.
8. Тетікті орнына қайта қойыңыз.
9. Газ пешінің тетігін газ берілімінің
ең үлкен мәніне қойыңыз да,
тұмшапешті кем дегенде 10 минут
қыздырыңыз.
10. Тұмшапеш функцияларының
тетігін газ берілімінің ең үлкен
мәннен ең кішкене мәніне жылдам
бұраңыз.
Жалынды бақылаңыз. Тетікті газ
берілімінің ең үлкен қалпынан ең кіші
қалпына бұраған кезде, жалынның
өшіп қалмайтынына көз жеткізіңіз.
Тұмшапеш оттығының шілтерінен
жалын аз мөлшерде тұрақты шығып
тұруға тиіс. Егер жалын өшсе,
тұмшапештің оттығын қайта реттеңіз.
14.16 Газ гриль инжекторын
ауыстыру
1. Гриль оттығын ұстап тұратын
бұрандаларды (A) қалпына қарай
босатыңыз.
A
ҚАЗАҚ
31
3. Оттықты осы әрекеттерді кері
ретпен орындап салыңыз.
Бұранданы қатайтпай тұрып,
оттықтың артқы панельге дұрыс
тіреліп тұрғанына көз жеткізіңіз.
Гриль инжекторларын тексеріңіз.
14.17 Құрылғының деңгейін
реттеу
Құрылғының деңгейін басқа
құрылғылармен дәлдеу үшін
құрылғының астындағы кішкене
тіректерді қолданыңыз.
14.18 Электртоғына қосу
НАЗАРЫҢЫЗДА
БОЛСЫН!
Қауіпсіздік тарауындағы
сақтық шаралары
орындалмаған жағдайда,
өндіруші жауапкершілік
көтермейді.
Бұл құрылғы негізгі қуат сымымен
және негізгі ашамен жабдықталған.
НАЗАРЫҢЫЗДА
БОЛСЫН!
2. Оттықтың инжекторын 7 мм гайка
Қуат сымы құрылғының
кілтімен босатып, басқасын
суретте көрсетілген жеріне
салыңыз.
тиіп тұрмауға тиісті.
Оглавление
- МАЗМҰНЫ
- 1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ
- 2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ
- 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ
- 4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН
- 5. ПЕШТІҢ ҮСТІ - КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУ
- 6. ПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС
- 8. ТҰМШАПЕШ - КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУ
- 9. ТҰМШАПЕШ - САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ
- 10. ТҰМШАПЕШ - КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ
- 11. ТҰМШАПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС
- 12. ТҰМШАПЕШ - КҮТІП ҰСТАУ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУ
- 13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ
- 14. ОРНАТУ
- 15. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ҚАТЫСТЫ АҚПАРАТ.
- СОДЕРЖАНИЕ
- 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 1.2 Общие правила техники безопасности
- 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- 4. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- 6. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ – УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ
- 8. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 9. ДУХОВОЙ ШКАФ - ФУНКЦИИ ЧАСОВ
- 11. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ
- 12. ДУХОВОЙ ШКАФ - УХОД И ЧИСТКА
- 13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 14. УСТАНОВКА
- 15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
