Zanussi ZIE6004F: Зміст
Зміст: Zanussi ZIE6004F
Зміст
Інформація з техніки безпеки _ _ _ _ _ _ 55
Корисні поради _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 62
Інструкції з установки _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 56
Догляд та чистка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 63
Опис виробу _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 59
Що робити, коли ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 64
Інструкція з експлуатації _ _ _ _ _ _ _ _ 61
Охорона довкілля _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 65
Може змінитися без оповіщення
Інформація з техніки безпеки
Щоб забезпечити свою безпеку та
• Існує ризик отримання опіків! Не кладіть
правильну роботу приладу, перед його
на варильну поверхню, де ви готуєте,
встановленням та експлуатацією уважно
металеві предмети, наприклад столові
прочитайте цю інструкцію. Завжди збері-
прибори чи кришки від каструль. Вони
гайте цю інструкцію разом із приладом, на-
можуть нагрітися.
віть якщо ви продаєте його або переїжд-
• Користувачі з імплантованими кардіости-
жаєте в інше місце. Користувачі повинні
муляторами мають слідкувати за тим,
знати про всі особливості роботи приладу
щоб відстань між верхньою частиною
та правила техніки безпеки.
їхнього тіла та ввімкненими індукційними
зонами нагрівання була не меншою за
Безпека дітей і вразливих осіб
30 см.
Попередження! Не дозволяйте
Попередження! Небезпека
пожежі!
користуватися приладом особам, у
Розігріті жири та олія дуже швидко
тому числі дітям, з обмеженими фізичними
спалахують.
або розумовими здібностями чи
недостатнім досвідом і знаннями. При
Правильна експлуатація
користуванні приладом такі особи мають
• Завжди наглядайте за приладом під час
перебувати під наглядом або виконувати
його роботи.
вказівки відповідальної за їх безпеку
• Прилад призначено виключно для засто-
людини.
сування в домашніх умовах!
• Пакувальні матеріали слід тримати в не-
• Не використовуйте прилад як робочу по-
доступному для дітей місці. Існує ризик
верхню або для зберігання речей.
задушення або отримання травм.
• Не ставте і не зберігайте легкозаймисті
• Не підпускайте дітей до приладу під час
рідини та матеріали або плавкі предмети
та після його експлуатації, доки прилад
(зроблені з пластмаси або алюмінію) на
не охолоне.
приладі або поблизу від
нього.
• Будьте обережні, підключаючи прилад
Попередження! Увімкніть пристрій
до розетки. Не допускайте, щоб елек-
для блокування від доступу дітей, щоб
тричні проводи торкалися приладу або
не дати маленьким дітям або домашнім
гарячого посуду. Стежте за тим, щоб
тваринам випадково ввімкнути прилад.
проводи не заплутувалися.
Техніка безпеки під час роботи
Як попередити пошкодження
• Перш ніж починати користуватися при-
приладу.
ладом, видаліть усе пакування, рекламні
• Якщо якісь предмети чи посуд впадуть
етикетки та захисні плівки.
на скляну поверхню, вона може зазнати
• Після кожного використання вимикайте
пошкоджень.
конфорки.
55
Оглавление
- Instrukcja obsługi 2
- Spis treści
- Instrukcje instalacji
- Opis urządzenia
- Do obsługi urządzenia służą pola czujników. Wskazania na wyświetlaczu i wskaźniki informują użytkownika o włączonych funkcjach.
- Wskazówki dla użytkownika
- Przydatne rady i wskazówki
- Konserwacja i czyszczenie
- Ochrona środowiska
- Cuprins
- Instrucţiuni de instalare
- Descrierea produsului
- Pentru a utiliza aparatul folosiţi câmpurile cu senzori. Indicatoarele şi afişajele indică funcţiile active.
- Orele pentru Dezactivarea automată
- Îngrijirea şi curăţarea
- Protejarea mediului înconjurător
- Содержание
- Инструкции по установке
- Описание изделия
- Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей. Работа функций подтверждается выводом информации на дисплей, а также визуальной индикацией.
- Инструкции по эксплуатации
- Полезные советы
- Уход и очистка
- Что делать, если ...
- Охрана окружающей среды
- Obsah
- Pokyny pre inštaláciu
- Popis výrobku
- Prevádzkové pokyny
- Užitočné rady a tipy
- Ošetrovanie a čistenie
- Ochrana životného prostredia
- Vsebina
- Navodila za namestitev
- Opis izdelka
- Navodila za uporabo
- Koristni namigi in nasveti
- Vzdrževanje in čiščenje
- Kaj storite v primeru…
- Skrb za varstvo okolja
- Зміст
- Інструкції з установки
- Опис виробу
- Керування роботою приладу здійснюється за допомогою сенсорних кнопок. Символи на дисплеї й індикатори вказують, яка функція працює.
- Інструкція з експлуатації
- Корисні поради
- Догляд та чистка
- Що робити, коли ...
- Охорона довкілля