Zanussi ZIE6004F: Protejarea mediului înconjurător
Protejarea mediului înconjurător: Zanussi ZIE6004F
Problemă Cauză posibilă şi soluţie
Zonele cu senzori se înfier-
Vesela este prea mare sau aţi pus-o prea aproape de butoa-
bântă.
ne. Puneţi vasele mari pe zonele de gătit din spate, dacă es-
te necesar.
Se aprinde simbolul
Oprirea automată este activă. Dezactivaţi aparatul şi activaţi-
l din nou.
Se aprinde simbolul
• Pe zona de gătit nu se găseşte niciun vas. Puneţi un vas
pe zona de gătit.
• Vasul nu este adecvat. Folosiţi un vas adecvat.
• Diametrul bazei vasului este prea mic pentru zona de gătit.
Puneţi vasul pe o zonă de gătit mai mică.
Se aprinde simbolul înso-
Eroare a aparatului.
ţit de un număr.
Deconectaţi un timp aparatul de la sursa de alimentare elec-
trică. Deconectaţi siguranţa de la sistemul electric al locuin-
ţei. Reconectaţi-l. Dacă simbolul
se aprinde din nou, con-
tactaţi centrul de service.
Se aprinde simbolul
A apărut o eroare la aparat deoarece într-un vas a fiert tot
conţinutul. Este activat sistemul de protecţie împotriva su-
praîncălzirii zonei de gătire. Oprirea automată este activă.
Dezactivaţi aparatul. Înlăturaţi vasul fierbinte. După aproxi-
mativ 30 de secunde activaţi din nou zona de găti. Simbolul
trebuie să dispară de pe afişaj, indicatorul căldurii rezi-
duale poate rămâne aprins. Lăsaţi vasul să se răcească sufi-
cient şi verificaţi-l conform secţiunii „Vase pentru zonele de
gătit prin inducţie”.
Dacă aţi încercat soluţiile de mai sus şi nu aţi
Asiguraţi-vă că aţi utilizat corect aparatul. În
putut rezolva problema, contactaţi distribuito-
caz contrar, trebuie să plătiţi intervenţia tehni-
rul dumneavoastră sau serviciul de relaţii cu
cianului de la centrul de service local sau a
clienţii. Oferiţi informaţiile de pe plăcuţa cu
distribuitorului, chiar şi în perioada de garan-
date tehnice, codul format din trei caractere
ţie. Instrucţiunile cu privire la service clienţi şi
pentru vitroceramică (se află în colţul supra-
condiţii de garanţie găsiţi în broşura de ga-
feţei de sticlă) şi mesajul de eroare care ur-
ranţie.
mează.
Protejarea mediului înconjurător
mediul înconjurător şi pentru sănătatea
Simbolul e pe produs sau de pe ambalaj
persoanelor, consecinţe care ar putea deriva
indică faptul că produsul nu trebuie aruncat
din aruncarea necorespunzătoare a acestui
împreună cu gunoiul menajer. Trebuie predat
produs. Pentru mai multe informaţii detaliate
la punctul de colectare corespunzător pentru
despre reciclarea acestui produs, vă rugăm
reciclarea echipamentelor electrice şi
să contactaţi biroul local, serviciul pentru
electronice. Asigurându-vă că aţi eliminat în
eliminarea deşeurilor sau magazinul de la
mod corect produsul, ajutaţi la evitarea
care l-aţi achiziţionat.
potenţialelor consecinţe negative pentru
22
Materialele de ambalare
nentele din plastic sunt identificate prin mar-
caje: >PE<,>PS<, etc. Aruncaţi materialele
Materialele de ambalare sunt prietenoa-
de ambalare în recipientele adecvate din in-
se cu mediul şi pot fi reciclate. Compo-
stalaţiile pentru gunoi comunitare.
23
Оглавление
- Instrukcja obsługi 2
- Spis treści
- Instrukcje instalacji
- Opis urządzenia
- Do obsługi urządzenia służą pola czujników. Wskazania na wyświetlaczu i wskaźniki informują użytkownika o włączonych funkcjach.
- Wskazówki dla użytkownika
- Przydatne rady i wskazówki
- Konserwacja i czyszczenie
- Ochrona środowiska
- Cuprins
- Instrucţiuni de instalare
- Descrierea produsului
- Pentru a utiliza aparatul folosiţi câmpurile cu senzori. Indicatoarele şi afişajele indică funcţiile active.
- Orele pentru Dezactivarea automată
- Îngrijirea şi curăţarea
- Protejarea mediului înconjurător
- Содержание
- Инструкции по установке
- Описание изделия
- Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей. Работа функций подтверждается выводом информации на дисплей, а также визуальной индикацией.
- Инструкции по эксплуатации
- Полезные советы
- Уход и очистка
- Что делать, если ...
- Охрана окружающей среды
- Obsah
- Pokyny pre inštaláciu
- Popis výrobku
- Prevádzkové pokyny
- Užitočné rady a tipy
- Ošetrovanie a čistenie
- Ochrana životného prostredia
- Vsebina
- Navodila za namestitev
- Opis izdelka
- Navodila za uporabo
- Koristni namigi in nasveti
- Vzdrževanje in čiščenje
- Kaj storite v primeru…
- Skrb za varstvo okolja
- Зміст
- Інструкції з установки
- Опис виробу
- Керування роботою приладу здійснюється за допомогою сенсорних кнопок. Символи на дисплеї й індикатори вказують, яка функція працює.
- Інструкція з експлуатації
- Корисні поради
- Догляд та чистка
- Що робити, коли ...
- Охорона довкілля