Zanussi ZCF220: инструкция

ZANUSSI

ÌÎÐÎÇÈËÜÍÈÊ-ÏÎÃÐÅÁ

ZCF 220

ZCF 270

ZCF 410

RUS

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

820 41 68 661210 07 2

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ 2

ÓÊÀÇÀÍÈß ÏÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 3

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ 4

Ðàñïîëîæåíèå

Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå

Âêëþ÷åíèå

ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß 5

Ðåãóëèðîâàíèå òåìïåðàòóðû

Îòêðûâàíèå è çàêðûâàíèå êðûøêè

Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü

Çàìîðàæèâàíèå

Ìîùíîñòü çàìîðàæèâàíèÿ

Çàìîê

Ðàçäåëèòåëüíàÿ ïåðåãîðîäêà

Êîðçèíû

ÏÎËÅÇÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ 7

Õðàíåíèå ïðîäóêòîâ

Çàìîðàæèâàíèå

Ðàçìîðàæèâàíèå

Ïðèíàäëåæíîñòè

ÓÕÎÄ 8

Ðàçìîðàæèâàíèå

×èñòêà

Åñëè ìîðîçèëüíèê íå èñïîëüçóåòñÿ

 ÑËÓ×ÀÅ ÂÎÇÍÈÊÍÎÂÅÍÈß ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ 9

Çàìåíà ëàìïî÷êè âíóòðåííåãî îñâåùåíèÿ

ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ, ÃÀÐÀÍÒÈß È ÇÀÏ×ÀÑÒÈ 10

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ

Ìîäåëü ZCF 220 ZCF 270 ZCF 410

¨ìêîñòüáðóòòî, ë 220 271 414

¨ìêîñòü íåòòî, ë 208 257 392

Bûñîòà áåç ðîëèêîâ/ ñ ðîëèêàìè

86,1/86,8

86,1/86,8 86,1/86,8

Øèðèíà, ñì 79,5 93,5 132,5

Ãëóáèíà, ñì 66,5 66,5 66,5

Âåñ áðóòòî, êã 39 44 56

Ïîòðåáëåíèåýíåðãèèçà ñóòêè, êÂò 1,15 1,5

1

Ìîùíîñòüçàìîðàæèâàíèÿ,êã â ñóòêè

11

13

18

Âðåìÿ ïîäú¸ìàòåìïåðàòóðû, ÷ 27 30

26

Ïîòðåáëÿåìàÿìîùíîñòü, Âò

60 105

65

2

ÓÊÀÇÀÍÈß ÏÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

!

Ïåðåä óñòàíîâêîé è ýêñïëóàòàöèåé ìîðîçèëüíèêà

!

Ïåðåä òåì êàê âîòêíóòü âèëêó â ðîçåòêó, ìîðîçèëüíèêó

âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå íàñòîÿùóþ èíñòðóêöèþ ñî

ñëåäóåò äàòü îòñòîÿòüñÿ ïîñëå òðàíñïîðòèðîâêè â òå÷åíèå

âñåìè ñîäåðæàùèìèñÿ â íåé óêàçàíèÿìè è ïðåäóïð

îêîëî 30 ìèíóò, à â ñëó÷àå åãî òðàíñïîðòèðîâêè íà áîêó -

åæäåíèÿìè - ýòî ïîçâîëèò Âàì ïîëüçîâàòüñÿ

îêîëî 4 ÷àñîâ, äëÿ òîãî ÷òîáû êîìïðåññîðíîå ìàñëî

ìîðîçèëüíèêîì íàèëó÷øèì âîçìîæíûì îáðàçîì.

óñïåëî ïîëíîñòüþ ñòå÷ü îáðàòíî â êîìïðåññîð.

!

Ñîõðàíèòå èíñòðóêöèþ. Õðàíèòå å¸ â óäîáíîì äîñòóïíîì

!

Ïîñëå ïåðâîãî âêëþ÷åíèÿ óäîñòîâåðüòåñü â òîì, ÷òî

ìåñòå. Â èíñòðóêöèè ñîäåðæàòñÿ óêàçàíèÿ, êîòîðûå

ìîðîçèëüíèê ðàáîòàåò íîðìàëüíî è äåðæèò çàäàííóþ

ïîìîãóò Âàì ïðàâèëüíî ïîëüçîâàòüñÿ ìîðîçèëüíèêîì.

òåìïåðàòóðó â òå÷åíè 24 ÷àñîâ. Òîëüêî ïîñëå ýòîãî

ìîðîçèëüíèê ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ

!

 ñëó÷àå ïåðååçäà èëè ñìåíû âëàäåëüöà èíñòðóêöèÿ

ñâåæèõ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ.

äîëæíà ñëåäîâàòü âìåñòå ñ ìîðîçèëüíèêîì, äëÿ òîãî

÷òîáû íîâûé âëàäåëåö òàêæå èìåë âîçìîæíîñòü

!

Ìîðîæåíîå è êóñî÷êè ëüäà íå ñëåäóåò óïîòðåáëÿòü â ïèùó

îçíàêîìèòüñÿ ñ åãî ôóíêöèÿìè è óêàçàíèÿìè ïî òåõíèêå

ïðÿìî èç ìîðîçèëüíèêà, òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê

áåçîïàñíîñòè.

îáìîðàæèâàíèþ ðòà.

!

Ìîðîçèëüíèê ïðåäíàçíà÷åí äëÿ õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ

!

Ìîðîçèëüíèê òÿæ¸ëûé. Âûñòóïàþùèå ÷àñòè â çàäíåé è

ïèòàíèÿ â îáû÷íûõ äîìàøíèõ óñëîâèÿõ â ñîîòâåòñòâèè ñ

íèæíåé ÷àñòÿõ ìîðîçèëüíèêà ìîãóò îêàçàòüñÿ îñòðûìè.

íàñòîÿùåé èíñòðóêöèåé. Èñïîëüçîâàíèå ìîðîçèëüíèêà ïî

Ïðè ïåðåìåùåíèè ìîðîçèëüíèêà ñîáëþäàéòå

êàêîìó-ëèáî èíîìó íàçíà÷åíèþ ìîæåò ïðèâåñòè ê òðà

îñòîðîæíîñòü. Ïîëüçóéòåñü çàùèòíûìè ïåð÷àòêàìè.

âìàì è ïîâðåæäåíèÿì èìóùåñòâà.

!

ÂÍÈÌÀÍÈÅ: íè â êîåì ñëó÷àå íå õðàíèòå â ìîðîçèëüíèêå

!

Ìîðîçèëüíèê äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî âçðîñëûìè.

âçðûâîîïàñíûõ æèäêîñòåé èëè ãàçîâ, òàê êàê ýòî ìîæåò

Íå äàâàéòå äåòÿì èãðàòü ñ ìîðîçèëüíèêîì, åãî

ïðèâåñòè ê òðàâìàì è ïîâðåæäåíèÿì èìóùåñòâà. Íå

ðåãóëÿòîðàìè è ñú¸ìíûìè äåòàëÿìè.

õðàíèòå â ìîðîçèëüíèêå ãàçèðîâàííûõ íàïèòêîâ, à òàêæå

òåêëÿííûõ áóòûëîê è áàíîê - ñòåêëî ìîæåò ïðè çàìåðçàíèè

!

Âñå ìîíòàæíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû, âêëþ÷àÿ óäëèíåíèå

òðåñíóòü.

êàáåëÿ ïèòàíèÿ, äîëæíû âûïîëíÿòüñÿ óïîëíîìî÷åííûì íà

ýòî ïðîôåññèîíàëîì. Íåäîñòàòîê çíàíèé èëè

!

Êîíòóð öèðêóëÿöèè õëàäàãåíòà â äàííîì ïðèáîðå

ïðîôåññèîíàëüíîãî ìàñòåðñòâà ìîæåò ïðèâåñòè ê

çàïîëíåí èçîáóòàíîì (R600a), âûñîêîýêîëîãè÷íûì,

ïîâðåæäåíèþ ìîðîçèëüíèêà, à òàêæå ê òðàâìàì è

îäíàêî ãîðþ÷èì ïðèðîäíûì ãàçîì.

ïîâðåæäåíèÿì èìóùåñòâà.

Ïðè òðàíñïîðòèðîâêå è óñòàíîâêå ïðèáîðà óáåäèòåñü, ÷òî

ãåðìåòè÷íîñòü êîíòóðà îõëàæäåíèÿ íå íàðóøåíà.

!

Ðåìîíòíûå ðàáîòû è ðàáîòû ïî òåõîáñëóæèâàíèþ äîëæíû

Ïðè íàðóøåíèè ãåðìåòè÷íîñòè êîíòóðà îõëàæäåíèÿ:

âûïîëíÿòüñÿ óïîëíîìî÷åííîé íà òåõîáñëóæèâàíèå è

èçáåãàéòå èñòî÷íèêîâ îòêðûòîãî ïëàìåíè è

q

ðåìîíò ôèðìîé ñ èñïîëüçîâàíèåì òîëüêî ôèðìåííûõ

èñòî÷íèêîâ âîçãîðàíèÿ;

çàï÷àñòåé.

õîðîøî ïðîâåòðèòå ïîìåùåíèå, ãäå óñòàíîâëåí

q

ïðèáîð.

!

Íå âíîñèòå â ìîðîçèëüíèê êàêèõ-ëèáî èçìåíåíèé

ñàìîñòîÿòåëüíî - ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ñåðü¸çíûì

ïîâðåæäåíèÿì.

!

Äëÿ òîãî ÷òîáû êîìïðåññîð íå ïåðåãðåëñÿ è íå

îñòàíîâèëñÿ, âîêðóã ìîðîçèëüíèêà äîëæíà áûòü

îáåñïå÷åíà äîñòàòî÷íàÿ âåíòèëÿöèÿ.

!

Ìîðîçèëüíèê ñëåäóåò óñòàíîâèòü òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû

åãî çàäíÿÿ ïàíåëü ïî âîçìîæíîñòè îïèðàëàñü íà ñòåíó è

÷òîáû âîêðóã íåãî áûëî äîñòàòî÷íî ñâîáîäíîãî

ïðîñòðàíñòâà äëÿ âåíòèëÿöèè.

!

Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû â ïðîöåññå óñòàíîâêè èëè

ïåðåìåùåíèÿ ìîðîçèëüíèêà êàáåëü ïèòàíèÿ íå îêàçàëñÿ

çàæàò.

!

Ïåðåä âûïîëíåíèåì ÷èñòêè èëè òåõîáñëóæèâàíèÿ

ìîðîçèëüíèêà âèëêó ñëåäóåò âûíóòü èç ðîçåòêè. Òÿíóòü

ñëåäóåò çà âèëêó, à íå çà ïðîâîä. Åñëè äî ïðîâîäà íå

äîñòàòü, âûâåðíèòå ïðåäîõðàíèòåëü.

!

 ðàñïîëîæåííîé çà ìîðîçèëüíèêîì ñèñòåìå

îõëàæäåíèÿ ñîäåðæèòñÿ õëàäîàãåíò.  ñëó÷àå ïîëîìêè

ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ êàê ìîðîçèëüíèê, òàê è íàõîäÿùèåñÿ

â í¸ì ïðîäóêòû îêàæóòñÿ ïîâðåæäåíû. Ïîýòîìó íè â

êîåì ñëó÷àå íå ñëåäóåò äîïóñêàòü ïðèêîñíîâåíèÿ îñòðûõ

ïðåäìåòîâ ê íàõîäÿùèìñÿ çà ìîðîçèëüíèêîì

èñïàðèòåëüíîìó óñòðîéñòâó è êîíäåíñàòîðó.

3

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ

!

Ìîðîçèëüíèê äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí íà ðîâíîé

ãîðèçîíòàëüíîé ïîâåðõíîñòè, òàê ÷òîáû îí ñòîÿë íà âñåõ

÷åòûð¸õ ïëàñòìàññîâûõ íîæêàõ. Íåðîâíîñòè ïîëà

ñëåäóåò ïðè íåîáõîäèìîñòè âûðîâíÿòü êóñî÷êàìè äåðåâà

èëè àíàëîãè÷íûìè ïðåäìåòàìè.

!

Ïîìåùåíèå äîëæíî áûòü ñóõèì è õîðîøî

ïðîâåòðèâàåìûì.

!

Òåìïåðàòóðà â ïîìåùåíèè ñâûøå 32Ñ èëè íèæå 0Ñ íå

äîïóñêàåòñÿ.

!

Íå óñòàíàâëèâàéòå ìîðîçèëüíèê âáëèçè èñòî÷íèêîâ òåïëà

èëè ïîä ïðÿìûì ñîëíå÷íûì ñâåòîì.

6

7

1

!

5

4

3

2

 ñëó÷àå òðàíñïîðòèðîâêè â äðóãîì íåæåëè

S

ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè ìîðîçèëüíèêó ñëåäóåò äàòü

îòñòîÿòüñÿ íå ìåíåå 12 ÷àñîâ ïåðåä íà÷àëîì åãî

ýêñïëóàòàöèè.

!

Óäîñòîâåðüòåñü â òîì, ÷òî ìîðîçèëüíèê óñòàíîâëåí òàêèì

îáðàçîì, ÷òî â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ íåèñïðàâíîñòè

ïðîôåññèîíàë ïî ðåìîíòó ëåãêî íàéä¸ò äîñòóï ê åãî

çàäíåé ïàíåëè.

ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ

Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ìîðîçèëüíèêà åãî ñëåäóåò âû÷èñòèòü èç

íóòðè, êàê îïèñàíî â ñîîòâåòñòâóþùåì ðàçäåëå.

Óñòàíîâèòå ãîëîâêó òåðìîñòàòà â ñðåäíåå ïîëîæåíèå. Äàéòå

ìîðîçèëüíèêó ïîðàáîòàòü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ ïåðåä

ïîìåùåíèåì â íåãî ïðîäóêòîâ.

4

ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ

ÊÎÍÒÐÎËÜÍÀß ÏÀÍÅËÜ

Âûáðàííàÿ òåìïåðàòóðà âíóòðè ìîðîçèëüíèêà

Çåë¸íàÿ ëàìïî÷êà óêàçûâàåò íà òî, ÷òî ìîðîçèëüíèê âêëþ÷¸í.

ïîääåðæèâàåòñÿ òåðìîñòàòîì. Ðåãóëÿòîð ïîâîðà÷èâàåòñÿ,

Ƹëòàÿ ëàìïî÷êà çàãîðàåòñÿ òîãäà, êîãäà êíîïêà SUPER

íàïðèìåð, ñ ïîìîùüþ ìîíåòû. Ïðè âðàùåí

íàõîäèòñÿ â íàæàòîì ïîëîæåíèè. Ñì. ðàçäåë î

èè ðåãóëÿòîðà â ñòîðîíó îáîçíà÷åíèÿ ÌÀÕ (èëè 7)

çàìîðàæèâàíèè.

òåìïåðàòóðà ïîíèæàåòñÿ,àâñòîðîíó MIN (èëè 1) -

Êðàñíàÿ àâàðèéíàÿ ëàìïî÷êà çàãîðàåòñÿ òîãäà, êîãäà

ïîâûøàåòñÿ. Íàäëåæàùàÿ òåìïåðàòóðà ìîæåò áûò

òåìïåðàòóðà âíóòðè ìîðîçèëüíèêà âûøå, ÷åì óñòàíîâëåííàÿ

ü óñòàíîâëåíà ïîñðåäñòâîì èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû âåðõíåé

òåðìîñòàòîì.

óïàêîâêè â ñåðåäèíå ìîðîçèëüíèêà, êîòîðàÿ íå äîëæíà

ïðåâûøàòü -18Ñ.

Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü èìååò òàêæå çâóêîâîé ñèãíàë, êîòîðûé

ðàçäà¸òñÿ ïðè âêëþ÷åíèè êðàñíîé ëàìïî÷êè. Äëÿ

ñáðàñûâàíèÿ ñèãíàëà íàæìèòå íà êíîïêó SUPER. Ƹëòàÿ

ëàìïî÷êà ïîãàñíåò.

Àâàðèéíàÿ ëàìïî÷êà è çâóêîâîé ñèãíàë ìîãóò âêëþ÷èòüñÿ â

ñëó÷àå:

!

ïîìåùåíèÿ â ìîðîçèëüíèê áîëüøîãî êîëè÷åñòâà

ïðîäóêòîâ, â ýòîì ñëó÷àå àâàðèéíûé ñèãíàë âûêëþ÷èòñÿ

÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ;

!

îòêðûâàíèÿ êðûøêè íà ñëèøêîì ïðîäîëæèòåëüíîå

âðåìÿ, â ýòîì ñëó÷àå àâàðèéíûé ñèãíàë òàêæå

âûêëþ÷èòñÿ ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ;

!

âîçíèêíîâåíèÿ íåèñïðàâíîñòè - ñì. ñîîòâåòñòâóþùèé

ðàçäåë.

Çåë¸íàÿ ëàìïî÷êà

Ðåãóëÿòîð

Êðàñíàÿ ëàìïî÷êà

òåðìîñòàòà

Ƹëòàÿ ëàìïî÷êà

ÎÒÊÐÛÂÀÍÈÅ È ÇÀÊÐÛÂÀÍÈÅ ÊÐÛØÊÈ

Êðûøêà îñíàùåíà óïëîòíèòåëüíîé ïðîêëàäêîé äëÿ

ãåðìåòèçàöèè ìîðîçèëüíèêà è ïðåäîòâðàùåíèÿ îáðàçîâàíèÿ

èçëèøíåãî êîëè÷åñòâà êîíäåíñàòà. Ïðè îòêðûâàíèè êðûøêè

âîçäóõ âíóòðè ìîðîçèëüíèêà ñòàíîâèòñÿ íåñêîëüêî òåïëåå è

Êíîïêà SUPER

ðàñøèðÿåòñÿ. Ïðè çàêðûâàíèè êðûøêè âîçäóõ íåìåäëåííî

îõëàæäàåòñÿ. Îáðàçóþùèéñÿ âñëåäñòâèå ýòîãî âàêóóì

ìîæåò çàòðóäíèòü îòêðûâàíèå êðûøêè â ñëåäóþùèé ðàç, ÷òî

ÿâëÿåòñÿ ñîâåðøåííî íîðìàëüíûì ÿâëåíèåì.  ýòîì ñëó÷àå

ñëåäóåò ïîäîæäàòü íåñêîëüêî ìèíóò. Íè â êîåì ñëó÷àå íå

ïûòàéòåñü îòêðûòü êðûøêó ÷åðåç ñèëó.

5

ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß

ÇÀÌÎÐÀÆÈÂÀÍÈÅ

ÊÎÐÇÈÍÛ

Ïîìåù¸ííûå â ìîðîçèëüíèê ïðîäóêòû äîëæíû áûòü

Êîðçèíû ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ õðàíåíèÿ óæå çàìîðîæåííûõ

çàìîðîæåíû êàê ìîæíî áûñòðåå, à óæå íàõîäÿùèåñÿ â

ïðîäóêòîâ. Ðó÷êè êîðçèí ìîãóò áûòü óñòàíîâëåíû â äâà

ìîðîçèëüíèêå çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû äîëæíû ïðè ýòîì

ðàçëè÷íûõ ïîëîæåíèÿ, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.

íàãðåâàòüñÿ êàê ìîæíî ìåíüøå.

 ñëó÷àå ïîìåùåíèÿ â ìîðîçèëüíèê áîëåå 3-4 êã ñâåæèõ

ïðîäóêòîâ:

!

Íàæìèòå íà êíîïêó SUPER. Ƹëòàÿ ëàìïî÷êà ïðè ý

òîì çàãîðèòñÿ è äâèãàòåëü êîìïðåññîðà áóäåò ðàáîòàòü

íåïðåðûâíî. Â ìîäåëÿõ áåç êíîïêè SUPER óñòàíîâèòå

ðåãóëÿòîð òåðìîñòàòà â ñàìîå õîëîäíîå ïîëîæåíèå.

!

Óêàçàííîå â ïðåäûäóùåì ïóíêòå ñëåäóåò âûïîëíèòüîò 6

äî 24 ÷àñîâ äî ïîìåùåíèÿ â ìîðîçèëüíèê ñâåæèõ

ïðîäóêòîâ, â çàâèñèìîñòè îò èõ êîëè÷åñòâà.

!

Ïîñëå ïîìåùåíèÿ ïðîäóêòîâ â ìîðîçèëüíèê êíîïêà

SUPER äîëæíà íàõîäèòüñÿ â íàæàòîì ïîëîæåíèè îêîëî

24 ÷àñîâ. Òî æå ñàìîå êàñàåòñÿ òåðìîñòàòà â ñàìîì

õîëîäíîì ïîëîæåíèè.

!

Ïîñëå ýòîãî ñíîâà íàæìèòå íà êíîïêó SUPER èëè æå

óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð òåðìîñòàòà â íîðìàëüíîå

ïîëîæåíèå. Ƹëòàÿ ëàìïî÷êà ïðè ýòîì ïîãàñíåò. Åñëè Âû

çàáóäåòå ýòî ñäåëàòü, ìîðîçèëüíèê íå ïîâðåäèòñÿ, îäíàêî

ýòî ïðèâåä¸ò ê èçëèøíåìó ðàñõîäó ýíåðãèè.

ÓÏÀÊÎÂÊÀ È ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂ

!

Ïîìåùàåìûå â ìîðîçèëüíèê ïðîäóêòû äîëæíû áûòü íå

òåïëåå êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû.

!

Ïðîäóêòû äîëæíû áûòü ãåðìåòè÷íî óïàêîâàíû, äëÿ òîãî

÷òîáû îíè íå âûñûõàëè.

!

Ïðîäóêòû ñëåäóåò êëàñòü â ñàìûå õîëîäíûå ìåñòà âíóòðè

ìîðîçèëüíèêà òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíè íå

ñîïðèêàñàëèñü ñ çàìîðîæåííûìè ïðîäóêòàìè.

!

Íè â êîåì ñëó÷àå íå çàïîëíÿéòå ìîðîçèëüíèê òàêèì

îáðàçîì, ÷òîáû ðàññòîÿíèå ìåæäó ïðîäóêòàìè è âåðõíåé

ïàíåëüþ îêàçàëîñü ìåíåå 5 ìì. Ñì. ðàçäåë ïîëåçíûõ

ñîâåòîâ.

ÌÎÙÍÎÑÒÜ ÇÀÌÎÐÀÆÈÂÀÍÈß

Ìîùíîñòü çàìîðàæèâàíèÿ (êã â ñóòêè) êàæäîé èç ìîäåëåé

ìîðîçèëüíèêà óêàçàíà â òàáëè÷êå åãî òåõíè÷åñêèõ äàííûõ.

Óêàçàííîå êîëè÷åñòâî íå ñëåäóåò ïðåâûøàòü, èíà÷å âðåìÿ

çàìîðàæèâàíèÿ îêàæåòñÿ áîëåå ïðîäîëæèòåëüíûì. Òàáëè÷êà

ñ òåõíè÷åñêèìè äàííûìè ðàñïîëîæåíà íà âíóòðåííåé

ïîâåðõíîñòè êðûøêè ìîðîçèëüíèêà.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ: óêàçàííîå êîëè÷åñòâî ïðîäóêòîâ

ïîäðàçóìåâàåò çàìîðàæèâàíèå ñâåæèõ ïðîäóêòîâ âðåìÿ îò

âðåìåíè.  ñëó÷àå åæåäíåâíîãî çàìîðàæèâàíèÿ íîâûõ

ñâåæèõ ïðîäóêòîâ óêàçàííîå êîëè÷åñòâî ñëåäóåò ñîêðàòèòü

íà îäíó òðåòü.

FREEZING

CAPACITY

6

ÏÎËÅÇÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ

ÕÐÀÍÅÍÈÅ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂ

èå êàê êóðèíûå íîãè è ò.ï., ñëåäóåò îáåðíóòü àëþìèíèåâîé

ôîëüãîé, äëÿ òîãî ÷òîáû óïàêîâêà íå ðàçîðâàëàñü. Áëàãîäàðÿ

Ïðîäóêòû ìîãóò õðàíèòüñÿ â ëþáîé ÷àñòè ìîðîçèëüíèêà,

òùàòåëüíîñòè óïàêîâêè êà÷åñòâî è ñîõðàííîñòü ïðîäóêòîâ

îäíàêî íà ðàññòîÿíèè íå ìåíåå 5 ìì îò åãî âåðõíåé ïàíåëè.

óëó÷øàþòñÿ è â ìîðîçèëüíèêå îáðàçóåòñÿ ìåíüøå

Íå ïðåâûøàéòå ñðîêîâ õðàíåíèÿ êóïëåííûõ â ìàãàçèíå

êîíäåíñàòà.

çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ.

Ïî ýêîëîãè÷åñêèì ïðè÷èíàì ïðîäóêòû ñëåäóåò õðàíèòü â

óïàêîâêàõ, êîòîðûå ìîæíî ïîâòîðíî èñïîëüçîâàòü. Íå

Ïðè ïîêóïêå çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ â ìàãàçèíå

èñïîëüçóéòå ðàçîâûõ óïàêîâîê áåç íåîáõîäèìîñòè.

óäîñòîâåðüòåñü â òîì, ÷òî îíè õðàíèëèñü ïðè íàäëåæàùåé

òåìïåðàòóðå. Íå ïîêóïàéòå ïðîäóêòîâ â ïîâðåæä¸ííîé èëè

ÐÀÇÌÎÐÀÆÈÂÀÍÈÅ

âëàæíîé óïàêîâêå.

Îáû÷íî ïðîäóêòû íå ñëåäóåò ðàçìîðàæèâàòü ïðè êîìíàòíîé

Ïîëîæèòå êóïëåííûå ïðîäóêòû â ìîðîçèëüíèê êàê ìîæíî

òåìïåðàòóðå, òàê êàê ýòî ïîâûøàåò âåðîÿòíîñòü óõóäøåíèÿ èõ

ñêîðåå. Åñëè âîçìîæíî, ïîëüçóéòåñü ñïåöèàëüíîé ñóìêîé ñ

êà÷åñòâà. Ëó÷øå âñåãî ðàçìîðàæèâàòü ïðîäóêòû â

òåïëîèçîëÿöèåé.

õîëîäèëüíèêå. Ýòî êàñàåòñÿ êàê ìÿñà, òàê è ïðîä

óêòîâ, íå òðåáóþùèõ äàëüíåéøåãî ïðèãîòîâëåíèÿ.

Íè â êîåì ñëó÷àå íå êëàäèòå â ìîðîçèëüíèê áóòûëîê, ò¸ïëûõ

ïðîäóêòîâ è ãàçèðîâàííûõ íàïèòêîâ.

Íåáîëüøèå ïîðöèè ïðîäóêòîâ, à òàêæå ïîëóôàáðèêàòû ìîãóò

ïðèãîòîâëÿòüñÿ ñðàçó æå ïîñëå âûíèìàíèÿ èõ èç

ÇÀÌÎÐÀÆÈÂÀÍÈÅ

ìîðîçèëüíèêà. Ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ íà óïàêîâêàõ

ïðîäóêòîâ.

Çàìîðàæèâàåìûå ïðîäóêòû íå äîëæíû áûòü òåïëåå

êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû. Ïðîäóêòû ïåðåä çàìîðàæèâàíèåì

Õëåá ëó÷øå âñåãî ðàçìîðàæèâàòü â äóõîâêå ïðè ñðåäíåé

ìîæíî îõëàäèòü â õîëîäèëüíèêå.

òåìïåðàòóðå.

Ñëåäóåò çàìîðàæèâàòü òàêîå êîëè÷åñòâî ïðîäóêòîâ â îäíîé

óïàêîâêå, ÷òîáû èõ íå íóæíî áûëî ñíîâà çàìîðàæèâàòü ïîñëå

Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ

ðàçìîðàæèâàíèÿ.

ðàçìîðàæèâàíèÿ áîëüøèíñòâà çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ.

Çàìîðàæèâàéòå òîëüêî ïðîäóêòû îòëè÷íîãî êà÷åñòâà.

Ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ èçãîòîâèòåëÿ ìèêð

Íà óïàêîâêå ñëåäóåò îòìåòèòü å¸ ñîäåðæàíèå è äàòó

îâîëíîâîé ïå÷è.

çàìîðàæèâàíèÿ, äëÿ òîãî ÷òîáû ïðîäóêòû áûëî çàòåì ëåã÷å

èñïîëüçîâàòü.

ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ

Óïàêîâêè ñëåäóåò äåëàòü êàê ìîæíî áîëåå ïëîñêèìè, òàê êàê

ïðè ýòîì îíè êàê çàìîðàæèâàþòñÿ, òàê è ðàçìîðàæèâàþòñÿ

Íà ðèñóíêå èçîáðàæåíî êîëè÷åñòâî êîðçèí äëÿ ðàçëè÷íûõ

áûñòðåå. Õëåá ìîæíî çàìîðàæèâàòü ëîìòèêàìè è âûíèìàòü

ìîäåëåé ìîðîçèëüíèêà. Èçìåðüòå äëèíó Âàøåãî

èç ìîðîçèëüíèêà ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè.

ìîðîçèëüíèêà è íàéäèòå ñîîòâåòñòâóþùèé åìó ðèñóíîê.

Ñîëü ñîêðàùàåò ñðîê õðàíåíèÿ. Ïåðåä çàìîðàæèâàíèåì

Äëèíà ìîðîçèëüíèêà óêàçàíà íàä êàæäûì èç ðèñóíêîâ â ìèë

ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü êàê ìîæíî ìåíüøå ñîëè è ïðèïðàâ - èõ

ëèìåòðàõ.

ëó÷øå äîáàâëÿòü â ãîòîâóþ ïèùó.

Òâ¸ðäûå ñûðû õðàíÿòñÿ ëó÷øå âñåãî â ò¸ðòîì âèäå â áîëüøèõ

óïàêîâêàõ.

Ïîëüçóéòåñü ïðåäíàçíà÷åííûìè äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ

ïðîäóêòîâ ãåðìåòè÷íûìè ïîëèýòèëåíîâûìè ïàêåòàìè è

óïàêîâêàìè. Îñòðûå âûñòóïàþùèå ÷àñòè, òàê

7

ÓÕÎÄ

ÐÀÇÌÎÐÀÆÈÂÀÍÈÅ ÌÎÐÎÇÈËÜÍÈÊÀ ÂÍÓÒÐÅÍÍßß ×ÈÑÒÊÀ

Ñî âðåìåíåì âñëåäñòâèå ñîïðèêîñíîâåíèÿ âëàæíîãî

Âûíüòå âèëêó èç ðîçåòêè è âûíüòå èç ìîðîçèëüíèêà âñå

âîçäóõà ñ õîëîäíûìè âíóòðåííèìè ïîâåðõíîñòÿìè

ñú¸ìíûå äåòàëè.

ìîðîçèëüíèêà âíóòðè íåãî îáðàçóåòñÿ ëåäÿíîé êîíäåíñàò.

Ìîðîçèëüíèê ëó÷øå âñåãî ÷èñòèòü ïîñëå åãî ðàçìîðàæèâàíèÿ

Ïîýòîìó êðûøêó ìîðîçèëüíèêà íå ñëåäóåò îòêðûâàòü áåç í

ïåðåä åãî ïîñëåäóþùèì âêëþ÷åíèåì.

åîáõîäèìîñòè èëè äåðæàòü â îòêðûòîì ïîëîæåíèè ñëèøêîì

ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ.

Äëÿ âíóòðåííåé ÷èñòêè ìîðîçèëüíèêà ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ

òðÿïêîé, ñìî÷åííîé â ò¸ïëîé âîäå ñ äîáàâëåíèåì ñðåäñòâà

Òîíêèé ñëîé ëüäà íå âëèÿåò íà ôóíêöèîíèðîâàíèå

äëÿ ðó÷íîãî ìûòüÿ ïîñóäû.

ìîðîçèëüíèêà è ìîæåò áûòü îñòîðîæíî óäàë¸í

ïðèëàãàþùåéñÿ ê ìîðîçèëüíèêó ëîïàòêîé.

Ïîñëå âíóòðåííåé ÷èñòêè ìîðîçèëüíèêà âû÷èñòèòå èëè

âûìîéòå êîðçèíû ïåðåä ïîñëåäóþùèì ïîìåùåíèåì èõ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ïðè óäàëåíèè ëåäÿíîãî êîíäåíñàòà íè â êîåì

îáðàòíî â ìîðîçèëüíèê.

ñëó÷àå íå ïîëüçóéòåñü íîæîì èëè êàêèì-ëèáî èíûì îñòðûì

ïðåäìåòîì.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ: íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîëüçóéòåñü

ðàñòâîðèòåëÿìè, àáðàçèâíûìè ìîþùèìè ñðåäñòâàìè è

Êîãäà òîëùèíà ëåäÿíîãî êîíäåíñàòà äîñòèãíåò 10-15 ìì,

ìîþùèìè ñðåäñòâàìè ñ ñèëüíûì çàïàõîì, òàê êàê ý

ìîðîçèëüíèê ñëåäóåò ðàçìîðîçèòü.

òî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ ìîðîçèëüíèêà è

îáðàçîâàíèþ âíóòðè íåãî íåïðèÿòíîãî çàïàõà.

Âûêëþ÷èòå ìîðîçèëüíèê. Âûíüòå èç íåãî õðàíèìûå â í¸ì

ïðîäóêòû, çàâåðíèòå èõ â ãàçåòíóþ áóìàãó è ïîìåñòèòå â êàê

ÍÀÐÓÆÍÀß ×ÈÑÒÊÀ

ìîæíî áîëåå õîëîäíîå ìåñòî. Äëÿ óñêîðåíèÿ ïðîöåññà

ðàçìîðàæèâàíèÿ â ìîðîçèëüíèê ìîæíî ïîñòàâèòü î

Íàðóæíûå ïîâåðõíîñòè ìîðîçèëüíèêà ñëåäóåò òàêæå

äíó èëè íåñêîëüêî áóòûëîê ñ ãîðÿ÷åé (íî íå êèïÿùåé) âîäîé è

ïðîòåðåòü âëàæíîé òðÿïêîé. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîëüçóéòåñü

çàêðûòü êðûøêó. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îòêðîéòå êðûøêó è

àáðàçèâíûìè ìîþùèìè ñðåäñòâàìè.

îñòîðîæíî óäàëèòå ñëîé ëüäà.

ÅÑËÈ ÌÎÐÎÇÈËÜÍÈÊ ÍÅ ÈÑÏÎËÜÇÓÅÒÑß

Òàëàÿ âîäà ñîáèðàåòñÿ, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.

!

Âûíüòå âèëêó èç ðîçåòêè.

!

Âûíüòå èç ìîðîçèëüíèêà âñå õðàíÿùèåñÿ â í¸ì ïðîäóêòû.

!

Âûïîëíèòå ÷èñòêó ìîðîçèëüíèêà, êàê îïèñàíî âûøå.

!

Îñòàâüòå êðûøêó ìîðîçèëüíèêà â ïðèîòêðûòîì

ïîëîæåíèè.

Åäèíñòâåííîå ÷åì ìîæíî ïîëüçîâàòüñÿ äëÿ óñêîðåíèÿ

ïðîöåññà ðàçìîðàæèâàíèÿ - ýòî ãîðÿ÷àÿ âîäà, êàê îïèñàíî

âûøå. Ëþáûå äðóãèå ñðåäñòâà ìîãóò ïðèâåñòè ê

ïîâðåæäåíèþ ìîðîçèëüíèêà.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ïîñëå ðàçìîðàæèâàíèÿ íå çàáóäüòå âñòàâèòü

çàãëóøêó â îòâåðñòèå äëÿ ñòîêà òàëîé âîäû.

8

 ÑËÓ×ÀÅ ÂÎÇÍÈÊÍÎÂÅÍÈß ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ

 ÑËÓ×ÀÅ ÂÎÇÍÈÊÍÎÂÅÍÈß ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ

ÌÅÐÛ:

Ïåðåëîæèòå ïðîäóêòû è óäîñòîâåðüòåñü â òîì, ÷òî êðûøêà

Ïåðåä òåì êàê îáðàòèòüñÿ â óïîëíîìî÷åííóþ íà

ìîðîçèëüíèêà ïëîòíî çàêðûâàåòñÿ.

òåõîáñëóæèâàíèå è ðåìîíò ôèðìó, âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ

Ïåðåñòàâüòå ìîðîçèëüíèê â ìåíåå âëàæíîå ïîìåùåíèå.

ïðîâåðêó.

Óïàêóéòå ïðîäóêòû íàäëåæàùèì îáðàçîì, ñì.

ñîîòâåòñòâóþùèé ðàçäåë.

ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÜ:

 ìîðîçèëüíèêå íåäîñòàòî÷íî õîëîäíî.

Åñëè ïðîáëåìó íå óäà¸òñÿ óñòðàíèòü âûøåîïèñàííûì

îáðàçîì, îáðàòèòåñü â óïîëíîìî÷åííóþ íà òåõîáñëóæèâàíèå

ÏÐÎÂÅÐÜÒÅ:

è ðåìîíò ôèðìó. Íå ïûòàéòåñü îòðåìîíòèðîâàòü ìîðîçèëüíèê

Ãîðèò ëè çåë¸íàÿ ëàìïî÷êà.

ñàìîñòîÿòåëüíî.

ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÏÐÈ×ÈÍÀ:

 ÑËÓ×ÀÅ ÎÁÐÛÂÀ  ÏÎÄÀ×Å ÏÈÒÀÍÈß

Åñëè çåë¸íàÿ ëàìïî÷êà íå ãîðèò:

Âèëêà íå âñòàâëåíà â ðîçåòêó.

Âðåìÿ ïîäíÿòèÿ òåìïåðàòóðû âíóòðè ìîðîçèëüíèêà,

Íåèñïðàâíûé ñåòåâîé âûêëþ÷àòåëü.

óêàçàííîå â òàáëèöå ñ òåõíè÷åñêèìè äàííûìè â íà÷àëå

Îáðûâ â ïîäà÷å ïèòàíèÿ.

èíñòðóêöèè, ïîäðàçóìåâàåò ïîäíÿòèå òåìïåðàòóðû äî

íåïðèãîäíîãî äëÿ õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ óðîâíÿ. Åñëè ïðîäîë

Åñëè çåë¸íàÿ ëàìïî÷êà ãîðèò:

æèòåëüíîñòü îáðûâà â ïîäà÷å ïèòàíèÿ íå ïðåâûøàåò

 ìîðîçèëüíèê ïîìåùåíî áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñâåæèõ

óêàçàííîãî âðåìåíè, ïðîäóêòû ìîãóò ïî-ïðåæíåìó õðàíèòüñÿ

ïðîäóêòîâ.

â ìîðîçèëüíèêå, ïðè óñëîâèè åñëè êðûøêà ìîðîçèëüíèêà íå

Êðûøêà áûëà îòêðûòà ñëèøêîì ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ.

îòêðûâàëàñü â òå÷åíèå âñåãî ýòîãî âðåìåíè.

Òåðìîñòàò óñòàíîâëåí íà ñëèøêîì âûñîêóþ òåìïåðàòóðó.

Áîëüøîå êîëè÷åñòâî ëåäÿíîãî êîíäåíñàòà â ìîðîçèëüíèêå.

Ïî îêîí÷àíèè îáðûâà â ïîäà÷å ïèòàíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ

ïðîâåðèòü ñîñòîÿíèå õðàíÿùèõñÿ â ìîðîçèëüíèêå ïðîäóêòîâ.

ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÌÅÐÛ:

Ïðîâåðüòå âèëêó è ðîçåòêó.

Ìîðîæåíîå:

ðàñòàÿâøåå ìîðîæåíîå

Ïðîâåðüòå ïðåäîõðàíèòåëü.

íåïðèãîäíî ê óïîòðåáëåíèþ.

Ïîäîæäèòå îêîí÷àíèÿ îáðûâà â ïîäà÷å ïèòàíèÿ.

Ïîäîæäèòå íåñêîëüêî ÷àñîâ, ïîêà òåìïåðàòóðà âíóòðè

Ôðóêòû è îâîùè:

ðàçìîðîçèâøèåñÿ ôðóêòû è

ìîðîçèëüíèêà äîñòàòî÷íî ïîíèçèòñÿ.

îâîùè ñëåäóåò íåìåäëåííî

Óñòàíîâèòå òåðìîñòàò â áîëåå õîëîäíîå ïîëîæåíèå.

ïðèãîòîâèòü.

Ðàçìîðîçüòå ìîðîçèëüíèê.

Õëåá è âûïå÷íûå

ìîæíî ñíîâà çàìîðîçèòü.

ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÜ:

èçäåëèÿ:

 ìîðîçèëüíèêå ñëèøêîì õîëîäíî.

Ìîðñêèå ïðîäóêòû:

ñëåäóåò íåìåäëåííî ïðèãîòîâèòü

ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÌÅÐÛ:

è óïîòðåáèòü â ïèùó.

Ãîðèò ëè çåë¸íàÿ ëàìïî÷êà.

Ãîòîâàÿ ïèùà:

ñëåäóåò íåìåäëåííî óïîòðåáèòü â

Åñëè ëàìïî÷êà ãîðèò:

ïèùó.

Êíîïêà SUPER íàõîäèòñÿ â íàæàòîì ïîëîæåíèè. Íàæìèòå íà

íå¸ åù¸ ðàç.

Áîëüøèå êóñêè ìÿñà:

ìîãóò áûòü ñíîâà çàìîðîæåíû, â

Åñëè ëàìïî÷êà íå ãîðèò: óñòàíîâèòå òåðìîñòàò â áîëåå ò¸ïëîå

ñëó÷àå åñëè èõ ïîâåðõíîñòü

ïîëîæåíèå.

òâ¸ðäàÿ è çàìîðîæåííàÿ.

ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÜ:

Íåáîëüøèå

ñëåäóåò ïðèãîòîâèòü è óïîòðåáèòü

 ìîðîçèëüíèêå îáðàçóåòñÿ èçëèøíåå êîëè÷åñòâî ëåäÿíîãî

ïîðöèè ïðîäóêòîâ:

â ïèùó èëè æå çàìîðîçèòü â

êîíäåíñàòà.

ïðèãîòîâëåííîì âèäå.

ÏÐÎÂÅÐÜÒÅ:

Êóðèöà:

ñëåäóåò ïðèãîòîâèòü è óïîòðåáèòü

Çàêðûòà ëè êðûøêà.

â ïèùó èëè æå çàìîðîçèòü â

Íå ñëèøêîì ëè âëàæíûé âîçäóõ â ïîìåùåíèè.

ïðèãîòîâëåííîì âèäå.

Ïðàâèëüíî ëè óïàêîâàíû ïðîäóêòû.

ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÏÐÈ×ÈÍÀ:

Êðûøêà ñîïðèêàñàåòñÿ ñ õðàíèìûìè â ìîðîçèëüíèêå

ïðîäóêòàìè.

Âîçäóõ â ïîìåùåíèè ñëèøêîì âëàæíûé âñëåäñòâèå ðàáîòû

ñòèðàëüíîé ìàøèíû, ñóøèëüíîãî áàðàáàíà è ò.ï.

Áîëüøîå êîëè÷åñòâî âëàãè îò çàìîðàæèâàåìûõ ïðîäóêòîâ.

9