Zanussi ZTE 135: инструкция

Конденсацион

ная

Suszarka

сушильная

konden-

машина

sacyjna

РУКОВОДСТВО

INSTRUKCJA

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

OBSŁUGI

ZTE135

Dziękujemy za zakup produktu naszej firmy

Życzymy Państwu wiele satysfakcji z dokonanego wyboru. Wierzymy, że dzięki korzyściom płyną-

cym z użytkowania tego sprzętu dołączą Państwo do stale powiększającego się grona za-

dowolonych klientów, a podczas następnych zakupów wybiorą Państwo również produkty z

naszej oferty.

Prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją obsługi. Zalecamy przechowywanie jej przez cały

okres eksploatacji urządzenia oraz przekazanie podczas ewentualnej zmiany właściciela.

Symbole pojawiające się w niniejszej instrukcji obsługi mają następujące znaczenie:

Trójkat ostrzegawczy i określenia sygnalizacyjne (Uwaga! Ostrzeżenie! Upomnienie!) mają

na celu zwrócenie szczególnej uwagi na wskazówki niezwykle ważne dla zapewnienia Państ-

wa bezpieczeństwa i niezawodnej pracy urządzenia. Prosimy o ich przestrzeganie.

Informacje poprzedzone tym symbolem stanowią uzupełnienie instrukcji funkcjonowania i

praktycznego używania urządzenia.

Symbol tulipan oznacza zalecenia i wskazówki dotyczące oszczędnego korzystania z

urządzenia w sposób przyjazny dla środowiska.

Spis treści

Ważne informacje . . . . . . . . . . . . 3

Co zrobić, gdy... . . . . . . . . . . . . 17

Opis urządzenia. . . . . . . . . . . . . . 6

Dane techniczne . . . . . . . . . . . . 19

Panel sterowania . . . . . . . . . . . . . 7

Parametry eksploatacyjne . . . . 20

Cykle suszenia. . . . . . . . . . . . . . . 8

Utylizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Pierwsze suszenie . . . . . . . . . . . . 9

Instalacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Praktyczne wskazówki. . . . . . . . . 9

Gwarancja Europejska . . . . . . . 24

Eksploatacja . . . . . . . . . . . . . . . 11

Serwis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Czyszczenie i konserwacja . . . . 14

2

Ważne informacje

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi i zwrócenie szczególnej uwagi na

podane na pierwszych stronach zasady bezpieczeństwa. Radzimy zachować instrukcję, aby

móc korzystać z niej w przyszłości oraz przekazać kolejnemu użytkownikowi suszarki, w razie

jej odstąpienia.

Bezpieczeństwo ogólne

padku uszkodzonych filtrów.

• Niedopuszczalne są próby samodzielnego

• Nie należy dopuścić do nagromadzenia się

modyfikowania zakupionego produktu.

resztek włókien lub wełnianego puchu

• W żadnym wypadku nie wolno podejmować

wokół urządzenia.

samodzielnych prób reperacji. Naprawy

• Nigdy nie włączać urządzenia, jeśli uszkod-

wykonywane przez niedoświadczone osoby

zony jest przewód sieciowy lub jeśli panel

mogą stać się przyczyną urazów lub

sterujący, blat roboczy lub podstawa są tak

poważnych usterek. W przypadku usterki

uszkodzone, że wnętrze urządzenia jest

skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym

dostępne.

punktem serwisowym Electrolux. Zawsze

• Uszkodzony przewód sieciowy musi zostać

domagaj się oryginalnych części zamien-

wymieniony przez specjalistę lub serwis

nych Electrolux.

klienta.

• Niebezpieczeństwo eksplozji: nie wolno

• W przypadku dłuższych przerw w użytkowa-

suszyć w urządzeniu bielizny po uprzednim

niu, urządzenie odłączyć od sieci elek-

wywabianiu z niej plam za pomocą środków

trycznej.

chemicznych (np. takich, które używane są

do czyszczenia na sucho), ponieważ mogły-

• Nie wolno przerywać programu suszenia

by one spowodować wybuch. Należy suszyć

przed jego zakończeniem jeśli nie jest

wyłącznie odzież upraną w wodzie.

możliwe natychmiastowe wyjęcie wszystkich

suszonych rzeczy do wystudzenia.

• Sprawdzić, czy w kieszeniach odzieży

Pozostawienie gorących tkanin w bębnie

przeznaczonej do suszenia nie pozostaw-

może być przyczyną pożaru.

iono zapalniczek.

• Ostatnią operację programu suszenia

• Nie należy wkładać do urządzenia

stanowi faza chłodzenia, która chroni pranie

tenisówek ani innych butów sportowych,

przed uszkodzeniem.

ponieważ mogłyby one utknąć pomiędzy

drzwiczkami a bębnem, powodując jego

• Nie stosować rozgałęziaczy, łączników

blokadę.

wtykowych i przedłużaczy. Zagrożenie

pożarem w razie przegrzania!

• Po zakończeniu programu, należy

pozostawić drzwiczki lekko uchylone w celu

OSTRZEŻENIE:

wywietrzenia urządzenia.

Nie przerywać suszenia przed końcem cyklu

suszenia. Jeśli jednak suszenie zostanie prz-

• Filtry powinny być czyszczone po każdora-

erwane, należy szybko wyjąć rzeczy z

zowym użyciu. Aby zapobiec niebez-

urządzenia i rozłożyć w taki sposób, aby

pieczeństwu pożaru, nie wolno używać

ciepło mogło się rozproszyć.

urządzenia pozbawionego filtrów ani w przy-

3

Eksploatacja

• Suszarka przeznaczona jest wyłącznie do

Instalacja

użytku domowego. Producent nie ponosi

• Przed uruchomieniem urządzenia należy

odpowiedzialności za uszkodzenia wynikłe z

sprawdzić, czy nie ma żadnych uszkodzeń

jej niewłaściwego użytkowania.

transportowych. W żadnym wypadku nie

• W urządzeniu nie suszyć lub wygładzać

podłączać do sieci uszkodzonego

tkanin przesyconych lub poplamionych ole-

urządzenia. W przypadku wystąpienia

jem. Zagrożenie pożarem!

uszkodzeń należy zwrócić się do swojego

• Urządzenie nie może być obsługiwane

dostawcy.

przez osoby (włącznie z dziećmi) o ogranic-

• Wszelkie prace elektryczne związane z

zonych zdolnościach psychicznych, senso-

instalacją urządzenia powinny być

rycznych lub mentalnych, nie posiadające

przeprowadzone przez uprawnionego elek-

dostatecznego doświadczenia lub dostate-

tryka lub inną kompetentną osobę.

cznej wiedzy, chyba że obsługa urządzenia

• Należy dopilnować aby suszarka nie stała

będzie przebiegać pod nadzorem oraz po

na przewodzie zasilającym.

odpowiednim poinstruowaniu przez osobę

odpowiedzialną za bezpieczeństwo takich

• Jeśli suszarka zostanie usytuowana na

osób.

miękkiej wykładzinie należy wyregulować, za

pomocą nóżek, wysokość między jej pod-

• Za pomocą programu suszenia nie suszyć

stawą a podłożem, w taki sposób aby

żadnych tkanin, które nie były wcześniej

zapewnić swobodną cyrkulację powietrza.

wyprane.

• Przed włączeniem urządzenia należy

• Do urządzenia nie wkładać prania zawiera-

usunąć wszystkie elementy zabezpieczenia

jącego gumę piankową (piankę lateksową)

transportowego. W przeciwnym razie może

lub materiał gumopodobny, np. czepków

dojść do uszkodzenia urządzenia.

kąpielowych, tekstyliów hydrofobowych,

tekstyliów z wkładkami gumowymi oraz

• Suszarki nie wolno ustawiać w

części odzieży lub poduszek z wkładkami z

pomieszczeniach, w których temperatura

gumy piankowej.

może spaść poniżej zera.

• Do urządzenia nie wkładać mocno zużytych

• Dopilnować, aby drzwi w mieszkaniu lub

rzeczy. Zagrożeniem pożarem!

drzwi innych urządzeń nie blokowały drzwi

urządzenia.

• Urządzenia nie należy przepełniać.

Zagrożenie pożarem!

• Urządzenie należy wypoziomować.

• Przy zastosowaniu zestawów do prania

• Drzwiczki urządzenia nie mogą być

suchego: Stosować wyłącznie te produkty,

blokowane przez drzwi mieszkania lub

które zostały określone przez producenta

drzwiczki innych urządzeń.

jako nadające się do prania suchego.

• Zmiękczacze i podobne produkty mogą być

stosowane wyłącznie zgodnie z ich instrukc-

jami użytkowania.

• Przed suszeniem lub wygładzeniem,

bieliznę i inne części odzieży, które miały

styczność z takimi substancjami jak olej,

4

aceton, alkohol, benzyna, nafta świetlna,

odplamiacze, terpentyna, wosk lub odplami-

acze wosku, należy dokładnie spłukać

ręcznie ciepłą wodą i wyprać używając

proszku do prania.

Bezpieczeństwo dzieci

• Dzieci są często nieświadome jak niebez-

pieczne mogą być dla nich urządzenia elek-

tryczne. Podczas pracy suszarki, dzieci

powinny być nadzorowane przez dorosłych i

nie dopuszczane do zabawy urządzeniem.

• Elementy opakowania (np.: woreczki

foliowe, styropian) mogą być groźne dla

dzieci niebezpieczeństwo uduszenia! Trzy-

mać je w miejscu niedostępnym dla dzieci.

• Przed uruchomieniem upewnić się czy

dziecko lub zwierzę domowe nie dostało się

do bębna suszarki.

• Przed złomowaniem suszarki odciąć kabel

zasilający i zniszczyć wtyczkę tego kabla

(aby uniemożliwić ponowne jego wykorzys-

tanie). Wyłamać zatrzask drzwiczek żeby

uchronić bawiące się dzieci przed przypad-

kowym zamknięciem się w środku

urządzenia.

5