Zanussi ZIE6004F: Содержание
Содержание: Zanussi ZIE6004F
Содержание
Сведения по технике безопасности _ _ 24
Полезные советы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 31
Инструкции по установке _ _ _ _ _ _ _ _ 25
Уход и очистка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 32
Описание изделия _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 28
Что делать, если ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 33
Инструкции по эксплуатации _ _ _ _ _ _ 30
Охрана окружающей среды _ _ _ _ _ _ 34
Право на изменения сохраняется
Сведения по технике безопасности
Для обеспечения личной безопасно-
• После каждого использования прибора
сти и надлежащей работы прибора
выключайте конфорки.
перед установкой и использованием вни-
• Существует опасность получения ожо-
мательно прочитайте настоящее руковод-
гов! Не кладите на варочную поверх-
ство. Всегда храните настоящую инструк-
ность металлические предметы, напри-
цию вместе с прибором, даже если пере-
мер, столовые приборы или крышки ка-
возите его на новое место или продаете.
стрюль, поскольку они могут нагреться.
Пользователи должны полностью изучить
• Пользователи с имплантированными
инструкции по эксплуатации и функции
кардиостимуляторами должны держать
безопасности данного прибора.
верхнюю часть корпуса на расстоянии
не менее 30 см от включенных индук-
Безопасность детей и лиц с
ционных конфорок.
ограниченными возможностями
ВНИМАНИЕ!
Существует риск
ВНИМАНИЕ! Не допускайте лиц,
пожара!Перегретый жир и
включая детей, с ограниченной
растительное масло легко
чувствительностью, умственными
воспламеняются.
способностями или не обладающих
необходимыми знаниями, к эксплуатации
Правила эксплуатации
прибора. Они должны находиться под
• Следите за прибором во время его ра-
присмотром или получить инструкции от
боты.
лица, ответственного за их безопасность.
• Настоящий прибор предназначен только
• Храните все упаковочные материалы
для бытового применения.
вне досягаемости детей. Существует
• Не используйте прибор в качестве рабо-
опасность удушья или получения травм.
чей поверхности или подставки для ка-
• Не подпускайте детей к прибору во вре-
ких-либо предметов.
мя и после его работы, пока он не осты-
• Не ставьте и не храните на приборе или
нет.
возле него легковоспламеняемые жид-
кости и материалы или плавкие предме-
ВНИМАНИЕ! Включайте защиту от
ты (например
, из пластмассы или алю-
доступа детей, чтобы маленькие дети
миния).
и домашние животные не могли случайно
включить электроприбор.
• Соблюдайте осторожность при подклю-
чении прибора к розеткам, расположен-
Безопасность во время
ным на близком от него расстоянии. Не
эксплуатации
допускайте контакта электрических про-
• Перед началом эксплуатации прибора
водов с прибором или горячей посудой.
удалите с него все элементы упаковки,
Не допускайте спутывания электропро-
наклейки и пленку.
водов.
24
Оглавление
- Instrukcja obsługi 2
- Spis treści
- Instrukcje instalacji
- Opis urządzenia
- Do obsługi urządzenia służą pola czujników. Wskazania na wyświetlaczu i wskaźniki informują użytkownika o włączonych funkcjach.
- Wskazówki dla użytkownika
- Przydatne rady i wskazówki
- Konserwacja i czyszczenie
- Ochrona środowiska
- Cuprins
- Instrucţiuni de instalare
- Descrierea produsului
- Pentru a utiliza aparatul folosiţi câmpurile cu senzori. Indicatoarele şi afişajele indică funcţiile active.
- Orele pentru Dezactivarea automată
- Îngrijirea şi curăţarea
- Protejarea mediului înconjurător
- Содержание
- Инструкции по установке
- Описание изделия
- Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей. Работа функций подтверждается выводом информации на дисплей, а также визуальной индикацией.
- Инструкции по эксплуатации
- Полезные советы
- Уход и очистка
- Что делать, если ...
- Охрана окружающей среды
- Obsah
- Pokyny pre inštaláciu
- Popis výrobku
- Prevádzkové pokyny
- Užitočné rady a tipy
- Ošetrovanie a čistenie
- Ochrana životného prostredia
- Vsebina
- Navodila za namestitev
- Opis izdelka
- Navodila za uporabo
- Koristni namigi in nasveti
- Vzdrževanje in čiščenje
- Kaj storite v primeru…
- Skrb za varstvo okolja
- Зміст
- Інструкції з установки
- Опис виробу
- Керування роботою приладу здійснюється за допомогою сенсорних кнопок. Символи на дисплеї й індикатори вказують, яка функція працює.
- Інструкція з експлуатації
- Корисні поради
- Догляд та чистка
- Що робити, коли ...
- Охорона довкілля