Electrolux basic duo 30fi – страница 2

газовые котлы 21

Описание DIP-переключателей

№ Изменяемая функция Положение микропереключателя

ON OFF

1 Используемый газ сжиженный природный

2 Тип приготовления ГВС вторичный

битермический

теплообменник

теплообменник

3 Тип системы отопления Радиаторы Теплый пол

(40-85 0С) (35-60 0С)

4 Модификация котла old new

5 Погодозависимое управление выключено включено

6 Подогрев вторичного

выключено включено

теплообменника (в случае наличия)

7 Режим работы системы отопления нормальный цикличный

8 Датчик давления Аналоговый

Цифровой (вывод

(встроенный манометр)

значений на дисплей)

Перевод котла на сжиженный газ

Настройка газового клапана

Газовый клапан на заводе-изготовителе отре-

гулирован для работы на природном газе при

Внимание! Перевод на другой тип газа

входящем давлении газа 20 mBar.

должен производить квалифицированный

При проведении пуско-наладочных работ необ-

специалист авторизованного сервисного

ходимо проверить настройку газового клапана и,

центра.

при необходимости, отрегулировать клапан. Для

На заводе-изготовителе котел настроен на

этого:

природный газ. Для перевода на сжиженный

• выключите котел кнопкой на панели управ-

газ необходимо заменить форсунки и перена-

ления;

строить работу электроники котла и газового

• закройте кран подачи газа к котлу;

клапана.

• снимите лицевую крышку котла;

• на штуцере «С» газового клапана (см. рису-

нок) отверните винт-заглушку на 1 – 1,5

Диаметр

Модификация

Кол-во

оборота, к штуцеру подключите манометр;

форсунок, мм

Basic Duo

форсунок

NG LPG

24 кВт 12 1,35 0,77

30 кВт 14 1,35 0,77

F

E

A

B

D

C

22 electrolux

• на котле с закрытой камерой сгорания обя-

зательно снимите силиконовую трубку со

штуцера «F» газового клапана;

Внимание! При установке котла для

• откройте кран подачи газа;

отопления помещений с небольшой пло-

• по манометру определите статическое дав-

щадью, для корректной работы котла,

ление газа;

необходимо принудительно ограничить его

• включите котел кнопкой на панели управле-

максимальную мощность отопления путем

ния и установите режим работы «Зима»;

установки меньшего давления на горелке.

• после запуска в работу переведите котел

При этом на ГВС котел будет работать с

в сервисный режим и выберите пункт

максимально возможной мощностью

«Настройка максимальной мощности

отопления» Котел автоматически принуди-

• Установите следующий пункт в сервисном

тельно перейдет на работу с максимальной

меню «Настройка минимальной мощности

мощностью. В этот момент произведите

отопления». Он предназначена для измене-

замер динамического давления газа.

ния минимальной мощности отопления. При

активации данной функции в момент рабо-

ты котла, он автоматически принудительно

перейдет на работу с минимальной мощно-

Внимание ! Динамическое давление при-

стью. Вам необходимо произвести замеры

родного газа должно быть не менее 13

давлений газа на форсунках и сравнить с

mBar и отличаться от статического давле-

табличными данными. При необходимости

ния не более чем на 4 mBar; для сжиженно-

скорректировать давление газа можно

го газа – соответственно 30 mBar и 5 mBar.

нажимая клавиши «+» или «-» увеличивая

• выключите котел кнопкой на панели управ-

или уменьшая значения.

ления;

• закройте газовый кран

Давление после газового

• отсоедините манометр от штуцера «С»

Модификация

клапана

газового клапана;

Basic Duo

Мин.

Макс.

мощность

мощность

24 кВт 0.7±0.1mbar 10.1±0.1mbar

Внимание ! Плотно закрутите винт-заглушку

30 кВт 0.7±0.1mbar 10.1±0.1mbar

штуцера «С».

• выключите котел кнопкой на панели управ-

• на штуцере «Е» газового клапана отверните

ления;

винт-заглушку на 1 – 1,5 оборота, и под-

• закройте газовый кран

ключите манометр;

• отсоедините манометр от штуцера «Е» газо-

• откройте кран подачи газа;

вого клапана.

• включите котел кнопкой на панели управле-

ния, установите режим работы «Зима»;

• После запуска в работу переведите котел

в сервисный режим и выберите пункт

«Настройка максимальной мощности отоп-

• Внимание ! Плотно закрутите винт-заглуш-

ления» Котел автоматически принудительно

ку штуцера «Е».

перейдет на работу с максимальной мощно-

• на котле с закрытой камерой сгорания

стью. В этот момент необходимо произве-

обратно наденьте силиконовую трубку на

сти замеры давлений газа на форсунках и

штуцер «F» газового клапана

сравнить с табличными данными. При необ-

ходимости скорректировать давление газа

можно нажимая клавиши на панели управ-

ления «+» или «-» соответственно увеличивая

или уменьшая значения.

газовые котлы 23

мость технических средств»;

Этикетка котла

TP ТС 016/2011 «О безопасности аппаратов,

работающих на газообразном топливе».

Этикетка котла, расположенная снаружи на

правой боковой поверхности крышки котла,

Сертификат соответствия:

содержит информацию о котле, в том числе

RU С-LV/.АЯ46.В.67952

наименование и мощность котла, дату изготов-

ления и страну-производителя.

Срок действия:

Дату изготовления можно определить по

18.02.2015 – 17.02.2020

серийному номеру нанесенному на этикетке. 9

и 10 буквы обозначают год и месяц изготовле-

Орган по сертификации:

ния соответственно.

Орган по сертификации «РОСТЕСТ- Москва»

ЗАО «Региональный орган по сертификации

Год Месяц

и тестированию», Адрес: 119049.г. Москва,

Год Месяц

улица Житная, д. 14, стр. 1,

J 2009 N 1

Фактический адрес: 117418,Москва,

Нахимовский просп., 31, Телефон: (499)

K 2010 P 2

1292311, (495) 6682893, Факс: (495) 6682893,

L 2011 Q 3

E-mail: office@rostest.ru, Аттестат рег. № РОСС

M 2012 R 4

RU.0001.10АЯ46, 13.05.2014, Росаккредитация

N 2013 S 5

Сертификат выдан:

P 2014 T 6

Общество с ограниченной ответственностью

Q 2015 U 7

«Ай.Эр.Эм.Си». Контракт на выполнение

R 2016 V 8

функции иностранного изготовителя № GT-01-

06/14 от 02.06.2014 г. ОГРН 1107746432716

S 2017 W 9

Зарегистрировано Межрайонной инспекцией

T 2018 X 10

Федеральной налоговой службы № 46 по

V 2019 Y 11

г. Москве от 26.05.2010 г., Адрес: 119049,

W 2020 Z 12

Россия, г. Москва, Ленинский проспект, д. 6,

офис 14, Телефон: 74952587485, Факс:

74952587485, E-mail: info@irmc.ru

Например:

R5AAFATEJQ00001, где J это год изготовления

Изготовитель:

-2009, а Q это месяц изготовления 03 (март).

SIA «Green Trace». Адрес: 21 Biekensalas Str.,

Riga, LV-1004, Latvia.

На газовые котлы устанавливается срок

службы 10 лет при условии эксплуатации обо-

Импортер:

рудования по прямому назначению в рамках

Общество с ограниченной ответственностью

бытовых нужд и соблюдения технических тре-

«Ай.Эр.Эм.Си». Контракт на выполнение

бований данной инструкции.

функции иностранного изготовителя № GT-01-

06/14 от 02.06.2014 г. ОГРН 1107746432716

Утилизация

Зарегистрировано Межрайонной инспекцией

Федеральной налоговой службы № 46 по

По окончании срока службы прибор следует

г. Москве от 26.05.2010 г., Адрес: 119049,

утилизировать. Подробную инфомацию по ути-

Россия, г. Москва, Ленинский проспект, д. 6,

лизации котла Вы можете получить у предста-

офис 14, Телефон: 74952587485, Факс:

вителя местного органа власти.

74952587485, E-mail: info@irmc.ru

Сертификация

Товар сертифицирован на территории

таможенного союза, соответствует требо-

ваниям нормативных документов:

ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольт-

ного оборудования»

TP ТС 020/2011 «Электромагнитная совмести-

Производитель оставляет за собой право вносить

Га ран тий ный та лон

изменения в конструкцию, комплектацию или технологию

изготовления изделия, с целью улучшения его технологиче-

Поздравляем Вас с приобретением техники

ских характеристик. Такие изменения вносятся в изделие

отличного качества!

без предварительного уведомления Покупателей и не влекут

за собой обязательств по изменению и/или улучшению

Настоящий документ не ограничивает определенные

ранее выпущенных изделий.

законом права потребителей, но дополняет и уточняет

Убедительно просим Вас во избежание недоразумений

оговоренные законом обязательства, предполагающие

до установки/эксплуатации изделия внимательно изучить его

соглашение сторон либо договор.

инструкцию по эксплуатации.

Настоящая гарантия действительна только на

Запрещается вносить в Гарантийный талон какие-либо

территории РФ и только на изделия, купленные на

изменения, а так же стирать или переписывать какие-либо

территории РФ. Гарантия распространяется только на

указанные в нем данные.

дефекты производственного характера (дефекты мате-

риала, изготовления или сборки изделия). Настоящая

Срок действия гарантии.

гарантия включает в себя выполнение уполномоченным

Настоящая гарантия имеет силу только в случае, если

сервисным центром ремонтных работ и замену дефек-

Гарантийный талон полностью, правильно и разборчиво

тных деталей или изделия в сервисном центре или у

заполнен и в нем указаны: модель изделия, его серийный

Покупателя (по усмотрению сервисного центра).

номер, наименование и адрес Продавца, дата продажи, а

Гарантийные работы выполняются организацией,

также имеется подпись и штамп Продавца. Обязательным

осуществляющей первый запуск оборудования в экс-

условием является заполнение информации о сервисном

плуатацию (при отсутствии иных гарантийных согла-

центре, производившем первый запуск котла в эксплуата-

шений).

цию с указанием даты проведения пусконаладочных работ,

а так же подпись технического специалиста и штамп сер-

Правильное заполнение гарантийного талона

висного центра.

Внимательно ознакомьтесь с гарантийным талоном.

Гарантийный срок составляет 24 мес. С момента пуска

Он должен быть полностью и правильно заполнен, а

в эксплуатацию, но не более 30 мес. с момента продажи

так же иметь штамп организации Продавца с отметкой

оборудования. Начиная с 13-го мес. эксплуатации, гарантия

о дате продажи. При первом запуске в эксплуатацию,

действительна только при проведении ежегодного техниче-

организация производившая его, должна поставить

ского обслуживания с занесением информации в соответ-

свой штамп с отметкой о дате запуска.

ствующие графы гарантийного талона.

Запрещается вносить в Гарантийный талон каки-

При отсутствии соответствующих документов гаран-

е-либо изменения, а также стирать или переписывать

тийный срок исчесляется с момента изготовления обору-

какие-либо указанные в нем данные.

дования. Дата изготовления определяется по серийному

номеру на заводской табличке.

Внешний вид и комплектность изделия

Указанные выше гарантийные сроки распространя-

Тщательно проверьте внешний вид изделия и его

ются только на изделия, которые используются в личных,

комплектность, все претензии по внешнему виду и

семейных или домашних целях, не связанных с предприни-

комплектности изделия предъявляйте Продавцу при

мательской деятельностью. В случае использования изделия

покупке изделия.

в предпринимательской деятельности, его гарантийный срок

составляет 3 (три) месяца.

Общие правила установки (подключения) изде-

лия

Действительность гарантии

Установка и/или подключение изделий допускается

Настоящая гарантия включает в себя выполнение

исключительно специалистами специализированных

уполномоченным сервисным центром ремонтных работ и

организаций , имеющими лицензии, установленные

замену дефектных деталей изделия в в срок не более 45

российским законодательством на данный вид работ

(сорока пяти) дней. Настоящая гарантия не дает права на

(например, лицензия Ростехнадзора или лицензия

возмещение и покрытие ущерба, происшедшего в результа-

Федерального агенства по строительству и жилищно

те переделки и регулировки изделия, без предварительного

комунальному хозяйству с указанием разрешения на

письменного согласия изготовителя, с целью приведения

работу с газовым оборудованием ).

его в соответствие с национальными или местными тех-

ническими стандартами и нормами безопасности. Также

Дополнительную информацию об этом и других

обращаем внимание Покупателя на то, что в соответствии с

изделиях, а так же информацию об адресах и телефо-

Жилищноым Кодексом РФ Покупатель обязан согласовать

нах сервисных центрах, уполномоченных осуществлять

монтаж купленного оборудования с эксплуатирующей орга-

ремонт и техническое обслуживание, Вы можете узнать

низацией и компетентными органами исполнительной власти

у Продавца при покупке оборудования, а так же позво-

субъекта Российской Федерации. Продавец и Изготовитель

нив в центр технической поддержки 8-800-500-07-75

не несут ответственность за любые неблагоприятные

или в сети интернет по адресу: www.home-comfort.

последствия, связанные с использованием Покупателем

ru/service

купленного изделия надлежащего качества без утверж-

Адрес для писем: 125493, г.Москва, а/я 310

денного плана монтажа и разрешения вышеуказанных

Адрес E mail: home_comfort@ home-comfort.ru

организаций.

Настоящая гарантия не распространяется на :

С момента подписания Покупателем Гарантийного

• Монтажные работы, а так же регламентные работы при

талона считается, что:

плановых технических обслуживаньях, включая диагности-

• Вся необходимая информация о купленном изделии и его

ческие и регулировочные работы, а также расходуемые при

потребительских свойствах в соответствии со ст. 10 Закона

этом материалы.

“О защите прав потребителей” предоставлена Покупателю в

• Любые адаптации и изменения изделия, в т.ч. с целью

полном объеме;

усовершенствования и расширения обычной сферы его

• Покупатель получил Инструкцию по эксплуатации на

применения, которая указана в Инструкции по эксплуата-

русском языке;

ции изделия, без предварительного письменного согласия

• Покупатель ознакомлен и согласен с условиями гарантий-

изготовителя.

ного обслуживания и особенностями монтажа и эксплуата-

• Нормальный износ любых деталей, естественное старение

ции купленного изделия;

лакокрасочного покрытия, резиновых элементов (прокладки

• Покупатель претензий к внешнему виду, комплектности

и уплотнения), ламп и светодиодов, плавких предохраните-

купленного изделия не имеет.

лей и других сменных и быстроизнашивающихся деталей

и узлов имеющих свой ограниченный срок службы, а так

Покупатель:

же на затраты связанные с воздействием выпадающих из

нагреваемой воды солей (накипи).

Подпись:

• Слабые посторонние звуки, шум, вибрация, которые не

Дата:

влияют на характеристики и работоспособность котла или

его элементов.

• Ущерб в результате неполного или несоответствующего

обслуживания (например, не выполнение ежегодного техни-

ческого обслуживания).

Настоящая гарантия не предоставляется в случаях :

• Если будет полностью/частично изменен, стерт, удален

или будет неразборчив серийный номер изделия;

• Использования изделия не по его прямому назначению,

не в соответствии с его Инструкцией по эксплуатации, в том

числе, эксплуатации изделия с перегрузкой или совместно

со вспомогательным оборудованием, не рекомендуемым

Продавцом (изготовителем);

• Наличия на изделии механических повреждений (сколов,

трещин, и т.д.), воздействий на изделие чрезмерной силы,

химически агрессивных веществ, высоких температур,

повышенной влажности/запыленности, концентрированных

паров, если что-либо из перечисленного стало причиной

несправности изделия;

• Ремонта/наладки/инсталляции/адаптации/пуска в эксплу-

атацию изделия не уполномоченными на то организациями/

лицами;

• Стихийных бедствий (пожар, наводнение и т.д.) и других

причин находящихся вне контроля Продавца (изготовителя)

и Покупателя, которые причинили вред изделию;

• Неправильного подключения изделия к электрической,

газовой или водопроводной сети, а также неисправностей

(не соответствия рабочим параметрам и безопасности)

электрической, газовой или водопроводной сети и прочих

внешних сетей;

• Дефектов, возникших вследствие попадания внутрь

изделия посторонних предметов, жидкостей, насекомых и

продуктов их жизнедеятельности, и т.д.

• Неправильного хранения изделия;

Покупатель-потребитель предупрежден о том, что в

соответствии с п.11 “Перечня непродовольственных товаров

надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену

на аналогичный товар другого размера, формы, габарита,

фасона, расцветки или комплектации” Пост.Правительства

РФ от 19.01.1998. №55 он не вправе требовать обмена

купленного изделия в порядке ст. 25 Закона “О защите прав

потребителей” и ст. 502 ГК РФ.

В тексте и цифровых обозначениях инструкции

www.home-comfort.ru

могут быть допущены технические ошибки

Единая служба технической поддержки:

и опечатки.

8 800 500 07 75

(звонок по России бесплатный)

Изменения технических характеристик и

ассортимента могут быть произведены

без предварительного уведомления.

Электролюкс – зарегистрированная торговая

марка, используемая в соответствии с

лицензией Электролюкс АБ (публ.)