Electrolux EWS 106410 W: ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ
ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ: Electrolux EWS 106410 W
electrolux 9
• Налейте 2 литра воды в отделе-
белья) цикл стирки изделий из
ние для основной стирки
доза-
хлопка при максимальной темпе-
тора моющих средств для актива-
ратуре. Насыпьте половину мер-
ции клапана ЭКО. Затем, чтобы
ки стирального порошка в доза-
очистить бак и барабан от остат-
тор для основной стирки и запу-
ков производства, запустите (без
стите машину.
ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ
ЗВУКОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
сами получат травму. Эта функция ос-
тается включенной также и в том слу-
Машина оборудована устройством зву-
чае, если стиральная машина не рабо-
ковой сигнализации, срабатывающим в
тает.
следующих случаях:
Существует два различных способа ус-
• по окончании цикла
тановки этой дополнительной функции:
• в случае неисправности.
1. До нажатия кнопки
8: при этом за-
При одновременном нажатии кнопок 4 и
пуск машины будет невозможен.
5 и их удерживании нажатыми в тече-
2. После нажатия кнопки 8: при этом
ние примерно 6 секунд устройство зву-
будет невозможно изменить какую-
ковой сигнализации отключается (кроме
либо программу или дополнитель-
случаев неисправности). Если нажать
ную функцию.
эти 2 кнопки повторно, звуковая сигна-
Чтобы включить или отключить эту до-
лизация снова включается.
полнительную функции, одновременно
ЗАЩИТА ОТ ДЕТЕЙ
нажмите и удерживайте в течение при-
мерно 6 секунд кнопки 5 и 6 до тех пор,
Это устройство позволяет оставлять
пока на дисплее
не загорится или не
прибор без присмотра, не беспокоясь о
том, что дети могут его повредить или
погаснет символ
.
ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Загрузка белья
его в отделение дозатора, предназна-
Откройте дверцу, осторожно потянув ее
ченное для основной стирки
или в
за ручку. Кладите белье в барабан по
соответствующее отделение, если это-
одной вещи, стараясь максимально
го требует выбранная программа/до-
развернуть каждую. Закройте дверцу.
полнительная функция (более подроб-
Убедитесь, что белье не зажато между
ную информацию см. в разделе "Доза-
уплотнением и дверцей. Это может при-
тор моющих средств").
вести к протечке или повреждению бе-
лья.
Дозирование моющего средства и
смягчителя тканей
При наличии такой необходимости по-
Вытяните до упора дозатор моющих
местите смягчитель ткани в отделение
средств. Отмерьте необходимое коли-
дозатора, помеченное символом
(не
чество моющего средства, поместите
10 electrolux
превышая отметку "MAX"). Осторожно
дует выбирать после выбора
нужной
закройте дозатор моющих средств.
программы и до нажатия кнопки 8.
ВЫБОР ТЕМПЕРАТУРЫ С
ПОМОЩЬЮ КНОПКИ 2
При выборе программы прибор автома-
тически предлагает температуру по
умолчанию.
При необходимости постирать белье
при другой температуре нажимайте эту
кнопку необходимое количество раз
для увеличения или уменьшения тем-
пературы стирки.
СКОРОСТЬ ОТЖИМА МОЖНО
УМЕНЬШИТЬ, НАЖИМАЯ КНОПКУ 3
ВЫБОР НУЖНОЙ ПРОГРАММЫ С
ПОМОЩЬЮ СЕЛЕКТОРА ПРОГРАММ
При выборе той или иной программы
(1)
машина автоматически предлагает мак-
симальную скорость отжима, доступную
Поверните селектор программ на нуж-
для этой программы.
ную программу. Стиральная машина
Если вы хотите установить другую ско-
предложит температуру воды и автома-
рость отжима, несколько раз нажмите
тически выберет максимальную ско-
кнопку 3. При этом загорится соответ-
рость отжима, соответствующую задан-
ствующий индикатор.
ной программе. Эти значения можно из-
менить, нажимая на соответствующие
ВЫБЕРИТЕ ТРЕБУЕМЫЕ
кнопки. Затем начнет мигать зеленый
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ,
индикатор кнопки 8.
НАЖИМАЯ КНОПКИ 3, 4 И 5.
Селектор программ можно поворачи-
В зависимости от выбранной програм-
вать как
по часовой, так и против часо-
мы перед нажатием кнопки 8 можно вы-
вой стрелки. Чтобы отменить програм-
брать сочетание различных
дополни-
му/выключить машину, поверните се-
тельных функций. При выборе той или
лектор программ в положение
.
иной функции загорается соответствую-
По окончании программы селектор
щий индикатор.
программ следует повернуть в поло-
В случае выбора неверной функции
жение
, чтобы выключить маши-
красный индикатор кнопки 8 мигнет 3
ну.
раза, а на дисплее в течение несколь-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Если во
ких секунд будет высвечиваться сооб-
время работы машины установить
щение Err (Ошибка).
селектор программ в положение,
О совместимости программ стирки
соответствующее другой
с различными дополнительными
программе, красный индикатор
функциями см. в разделе "Програм-
кнопки 8 мигнет 3 раза, а на
мы стирки".
дисплее появится сообщение Err,
указывающее на неправильный
ВЫБОР ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
выбор. При этом машина не будет
ФУНКЦИИ "ОТСРОЧКА ПУСКА" С
выполнять вновь выбранную
ПОМОЩЬЮ КНОПКИ 6
программу.
Перед тем как запустить программу,
если вы хотите задать задержку пуска,
КНОПКИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ
нажимайте кнопку 6 до тех пор, пока на
ФУНКЦИЙ
дисплее не высветится нужное время
В зависимости от программы возможно
задержки. При этом загорится соответ-
сочетание различных функций. Их сле-
ствующий индикатор.
electrolux 11
Значение выбранной отсрочки (макси-
остающегося до запуска программы. В
мум 20 часов) будет высвечиваться на
случае выбора неверной функции крас-
дисплее в течение нескольких секунд,
ный индикатор, встроенный в кнопку 8,
после чего на нем снова появится про-
мигнет 3 раза, а на дисплее в течение
должительность выбранной программы.
нескольких секунд будет высвечиваться
Вы должны выбирать эту функцию по-
сообщение Err.
сле установки программы, но до того,
ВЫБОР ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
как вы нажали кнопку 8.
ФУНКЦИИ "МЕНЕДЖЕР
ВРЕМЕНИ" С
Вы можете изменить время отсрочки
ПОМОЩЬЮ КНОПОК 10
старта или вообще отменить ее в
лю-
бой момент до нажатия кнопки 8.
Нажимая эти кнопки, можно увеличи-
Выбор отсрочки пуска:
вать или уменьшать продолжитель-
1. Выберите программу и нужные до-
ность цикла стирки. Выбранная степень
полнительные функции.
загрязненности отображается на дис-
2. Выберите дополнительную функ-
плее соответствующим символом. Эта
цию "Отсрочка пуска" с помощью
функция доступна только для программ
кнопки 6.
Хлопок, Синтетика и Ткани, требую-
3. Нажмите кнопку 8:
щие бережного обращения.
– машина начнет обратный отчет с
Степень за-
Сим-
Тип ткани
шагом индикации в один час.
грязненно-
вол
– Пуск программы начнется по ис-
сти белья
течении выбранного времени от
-
Сильная за-
Для стирки сильно
срочки.
грязнен-
загрязненных ве-
Отмена отсрочки пуска после нажатия
ность
щей
кнопки 8:
Обычная за-
Для стирки вещей
1. установите машину в ПАУЗУ, нажав
грязнен-
с обычной сте-
кнопку 8.
ность
пенью загрязнен-
2. нажмите и не отпускайте кнопку 6
ности
до тех пор, пока на дисплее не вы-
Ежедневная
Для стирки вещей,
светится символ 0'.
стирка
ношенных один
3. Снова нажмите кнопку 8 для начала
день
выполнения программы.
Слабая за-
Для стирки сла-
ВАЖНО! Заданное значение отсрочки
грязнен-
бозагрязненных
ность
вещей
пуска можно изменить только после
повторного выбора программы
стирки.
Быстрая
Для стирки слегка
Выбрать функцию "Отсрочка пуска"
стирка
загрязненных ве-
нельзя, если задана программа
щей
"Слив".
Очень бы-
Для стирки сла-
страя стирка
бозагрязненных и
ЗАПУСТИТЕ ПРОГРАММУ, НАЖАВ
1)
малоношеных ве-
КНОПКУ 8
щей
Чтобы начать выполнение выбранной
1)
2)
Свежесть
Чтобы просто ос-
программы, нажмите кнопку 8, зеленый
вежить предметы
индикатор кнопки 8 перестанет мигать.
одежды
Чтобы прервать выполняющуюся про-
грамму, нажмите кнопку 8: при этом за-
мигает зеленый индикатор.
Для возобновления работы программы
с той точки, в которой
она была прерва-
на, снова нажмите кнопку 8. Если вы-
брана отсрочка старта, стиральная ма-
шина начнет обратный отсчет времени,
12 electrolux
Через несколько минут индикатор 9 по-
Степень за-
Сим-
Тип ткани
гаснет, и дверцу можно будет открыть.
грязненно-
вол
сти белья
Если этот
индикатор продолжает го-
реть, а дверца остается заблокирован-
Супер све-
2)
Чтобы просто ос-
ной, это означает, что машина уже на-
1)
жесть
вежить очень не-
гревает воду, или уровень воды в ма-
большое число
предметов одеж-
шине уже слишком велик. В любом слу-
ды
чае не пытайтесь открывать дверцу с
1) Мы рекомендуем в этом случае уменьшать
силой!
загрузку (см. таблицу "Программы стирки")
Если Вы не можете открыть дверцу, но
2) При выборе данной функции на короткое время
сделать это необходимо, Вам следует
появляется и исчезнет соответствующий
выключить машину, повернув селектор
символ.
программ
в положение O. Через не-
ИЗМЕНЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
сколько минут дверцу можно будет от-
ФУНКЦИИ ИЛИ ТЕКУЩЕЙ
крыть (при этом обращайте внимание
ПРОГРАММЫ
на уровень воды и температуру!).
Некоторые функции можно изменить до
После закрытия дверцы необходимо
того, как программа приступила к их вы-
снова выбрать программу стирки и до-
полнению.
полнительные функции и нажать кнопку
Перед тем, как изменить какую-либо на-
8.
стройку, переведите прибор в паузу, на-
ПО ОКОНЧАНИИ ПРОГРАММЫ
жав кнопку 8 (если требуется изменить
функцию Менеджера времени, следует
Стиральная машина останавливается
отменить выполняемую программу и
автоматически. На дисплее появляются
снова сделать выбор).
три мигающих символа 0.00, и
индика-
Изменить текущую программу можно
тор кнопки 8 гаснет. Подается звуковой
только путем
ее отмены. Для этого по-
сигнал.
В случае выбора программы или допол-
верните селектор программ на
, а за-
нительной функции, по окончании кото-
тем - на новую программу. Запустите
рых в баке остается вода, дверца ос-
эту программу, снова нажав кнопку 8.
тается заблокированной, указывая на
При этом вода из бака сливаться не бу-
то, что перед ее открытием необходимо
дет.
слить воду.
ПРЕРЫВАНИЕ ПРОГРАММЫ
До момента слива воды барабан про-
должает вращаться с периодическими
Для прерывания выполняемой програм-
паузами.
мы нажмите кнопку 8, при этом начнет
Чтобы слить воду, следуйте
приведен-
мигать соответствующий зеленый инди-
ным ниже указаниям:
катор.
1. Установите селектор программ в
Для возобновления выполнения про-
положение O.
граммы нажмите эту кнопку повторно.
2. Выберите программу «Слив» или
ОТМЕНА ПРОГРАММЫ
«Отжим».
3. При необходимости, уменьшите
Поверните
селектор программ в поло-
скорость отжима с помощью соот-
жение
для отмены выполняемой
ветствующей кнопки.
программы.
4. Нажмите кнопку 8.
Теперь можно выбрать новую програм-
По окончании этой программы дверца
му.
будет разблокирована и ее можно бу-
дет открыть. Поверните селектор про-
ОТКРЫВАНИЕ ДВЕРЦЫ
грамм в положение O, чтобы выключить
После запуска программы (или в тече-
машину.
ние времени задержки пуска) дверца
Достаньте белье из барабана и убеди-
блокируется; если Вам требуется ее от-
тесь, что он пуст. Если новой стирки не
крыть, вначале переведите машину в
планируется, закройте водопроводный
паузу, нажав кнопку 8.
