Electrolux EC 2640 AOW: ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

РУССКИЙ 7

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

1 32 54

1

Кнопка регулировки температуры

ДИСПЛЕЙ

2

Кнопка прибора ON/OFF

3

Индикатор температуры и режима

4

Кнопка подтверждения

5

Кнопка режима

Сигнализация превышения темпера‐

Загорается при работе таймера

туры

Загорается, когда прибор включен, и

Загорается, при работе функции «За‐

быстро мигает, когда включена функ‐

щита от детей»

ция замораживания «Фростматик»

Индикатор отрицательной температу‐

Загорается при работе функции замо‐

ры

раживания «Фростматик»

Индикатор температуры Индикатор загорается, если включена

функция «Охлаждение напитков»

Загорается, если включена функция

«Эконом»

• Если требуется другая температура, см.

ВКЛЮЧЕНИЕ

раздел «Регулирование температуры».

Если после включения вилки сетевого шнура

в розетку дисплей не загорается, нажмите на

ВЫКЛЮЧЕНИЕ

кнопку прибора «ВКЛ/ВЫКЛ».

При включении прибор переходит в состояние

Прибор выключается нажатием на кнопку

тревожной ситуации, индикатор температуры

«ВКЛ/ВЫКЛ» и удерживанием ее дольше 1

мигает, и вы слышите звуковой сигнал (зум‐

секунды.

мер).

После этого отображается обратный отсчет

Нажмите на кнопку подтверждения для вы‐

температуры «-3», «-2», «-1».

ключения зуммера (см. также раздел «Сигна‐

лизация о превышении температуры»); при

ВНИМАНИЕ!

Не кладите каких-либо предметов на

этом символ

продолжит мигать, а индика‐

панель управления, поскольку это

тор температуры

покажет самую высо‐

может вызвать случайное выключе‐

кую температуру, которая была достигнута

ние морозильника.

прибором.

Чтобы прибор служил долго, не сле‐

Для создания надлежащих условий хранения

дует выключать морозильник рань‐

продуктов выберите функцию «ЭКОНОМ», ко‐

ше, чем через 10 минут после его

торая обеспечивает поддержание следующей

включения.

температуры:

-18°C в морозильнике.

НАСТРОЙКА ТЕМПЕРАТУРЫ

• До укладки продуктов в морозильник подо‐

ждите, пока температура в ней опустится

Символ на морозильнике ука‐

до -18°C.

зывает на то, что он может использоваться

для замораживания свежих продуктов и дли‐

8

www.electrolux.com

тельного хранения замороженных продуктов

МЕНЮ ФУНКЦИЙ

и продуктов глубокой заморозки. Температуру

можно регулировать в диапазоне от -15°C до

Нажатие на кнопку режима вызывает меню

-24°C. Рекомендуется задавать значение тем‐

режимов. Каждую функцию можно подтвер‐

пературы около -18°C, что гарантирует надле‐

дить нажатием на кнопку подтверждения.

жащее замораживание и хранение заморо‐

Если в течение нескольких секунд подтвер‐

женных продуктов.

ждения не последует, с отображения меню

Температуру можно отрегулировать нажа‐

дисплей перейдет в обычное состояние. От‐

тием на кнопку регулировки температуры.

ображаются следующие функции:

При нажатии на кнопку регулировки темпера‐

Сигнализация превышения температу‐

туры на индикаторе начинает мигать текущее

ры

заданное значение температуры; при повтор‐

ном нажатии кнопки это значение можно из‐

Режим «Защита от детей»

менить.

Режим «Эконом»

Подтверждение выбранного значения темпе‐

ратуры выполняется нажатием на кнопку под‐

Режим быстрого замораживания

тверждения. После этого индикатор темпера‐

«Фростматик»

туры снова перейдет в режим отображения

Функция «Охлаждение напитков»

температуры внутри отделения.

Установленная температура достигается в те‐

чение 24 часов.

СИГНАЛИЗАЦИЯ ПРЕВЫШЕНИЯ

После длительного перерыва в эксплуатации

ТЕМПЕРАТУРЫ

нет необходимости вновь задавать темпера‐

туру, так как она сохраняется в памяти.

О повышении температуры в каком-либо от‐

делении (например, из-за перебоя в подаче

ВНИМАНИЕ!

электропитания) извещает:

В период стабилизации при первом

включении отображаемая температу‐

• мигание сигнального индикатора и индика‐

ра может не соответствовать задан‐

тора дисплея температуры морозильника

ной температуре. В это время отоб‐

• подача звукового сигнала.

ражаемая температура может отли‐

При восстановлении нормальных условий:

чаться от заданной.

• звуковой сигнал отключается;

• значение температуры продолжает мигать.

Расхождение между отображаемой и

При нажатии кнопки подтверждения для сбро‐

заданной температурой является

са сигнализации на индикаторе в течение не‐

нормальным явлением, особенно в

скольких секунд отображается максимальная

следующих случаях:

зафиксированная в отделении температура.

• недавно было задано новое значение;

После этого индикатор переходит в нормаль‐

ный режим и начинает отображать текущую

• крышка была оставлена открытой на дли‐

температуру выбранного отделения.

тельное время;

Во время действия сигнализации звуковой

• в отделение были помещены теплые про‐

сигнал можно отключить, нажав на кнопку

дукты.

подтверждения.

Разница в пределах 5 °C внутри камеры впол‐

Возможные причины сигнализации:

не нормальна.

• Загружено много свежих продуктов.

Во время нормальной работы на индикаторе

отображается самая высокая температура

• Крышка была оставлена открытой на дли‐

внутри отделения.

тельное время.

• Любая другая неисправность системы. См.

таблицу в разделе «Поиск и устранение не‐

исправностей».

ФУНКЦИЯ «ЗАЩИТА ОТ ДЕТЕЙ»

Для включения функции «Защита от детей»

нажмите на кнопку режимов (может потребо‐

РУССКИЙ 9

ваться несколько нажатий) так, чтобы на дис‐

После 24-часового периода предварительно‐

плее появился символ

.

го охлаждения поместите продукты в моро‐

Выбранное значение необходимо подтвер‐

зильник.

дить в течение нескольких секунд нажатием

Процесс замораживания длится 24 часа. В те‐

на кнопку подтверждения. Раздастся звуковой

чение этого периода не кладите в морозиль‐

сигнал, а символ продолжит светиться. В

ник другие продукты.

этом состоянии, т.е. пока эта функция актив‐

Эта функция автоматически выключается че‐

на, любые нажатия на кнопки не приведут к

рез 54 часа.

каким-либо изменениям.

Эту функцию можно отключить в любое вре‐

Эту функцию можно отключить в любое вре‐

мя: для этого следует нажимать на кнопку ре‐

мя: для этого следует нажимать на кнопку ре‐

жимов до тех пор, пока не замигает соответ‐

жимов до тех пор, пока не замигает соответ‐

ствующий значок, а после этого нажать на

ствующий значок, а после этого нажать на

кнопку подтверждения.

кнопку подтверждения.

ФУНКЦИЯ «ОХЛАЖДЕНИЕ

РЕЖИМ «ЭКОНОМ»

НАПИТКОВ»

Для включения режима «Эконом» нажимайте

Функцию «Охлаждение напитков» следует ис‐

на кнопку режимов (при необходимости ее

пользовать для обеспечения подачи пред‐

следует нажать несколько раз) до тех пор, по‐

упредительного сигнала в случае помещения

ка не появится соответствующий символ

бутылок в морозильное отделение. Для вклю‐

(или установите температуру -18°C).

чения функции нажмите на кнопку режимов

Выбранное значение необходимо подтвер‐

(может потребоваться несколько нажатий)

дить в течение нескольких секунд нажатием

так, чтобы на дисплее появился соответ‐

на кнопку подтверждения. Раздастся звуковой

ствующий символ

.

сигнал, а символ продолжит светиться.

Выбранное значение необходимо подтвер‐

В этих условиях выбранная температура уста‐

дить в течение нескольких секунд нажатием

навливается автоматически (-18°C), что соот‐

на кнопку подтверждения. Раздастся звуковой

ветствует оптимальным условиям хранения

сигнал, а символ продолжит светиться.

продуктов.

В этих условиях включается таймер на стан‐

В любое время можно выйти из этого режима,

дартное значение 30 мин, изменить которое

изменив заданную температуру в отделении.

можно на любое значение в интервале от 1

часа до 90 минут, изменяя количество минут

нажатием на кнопку регулировки температу‐

РЕЖИМ БЫСТРОГО

ры.

ЗАМОРАЖИВАНИЯ

По истечении заданного времени появится

«ФРОСТМАТИК»

следующая индикация:

•

Морозильное отделение предназначено для

на устройстве индикации

– мигание

длительного хранения продуктов промышлен‐

символа

ной и глубокой заморозки, а также для замо‐

•

мигание символа

раживания свежих продуктов.

•

Максимальный объем продуктов, который мо‐

мигание символа

жет быть заморожен в течение 24 часов, ука‐

• зуммер будет звучать, пока не будет нажа‐

зан на табличке с серийным номером.

та кнопка подтверждения

Для замораживания свежих продуктов необ‐

В это время не забудьте извлечь напитки из

ходимо активировать функцию заморажива‐

морозильного отделения.

ния «Фростматик». Нажмите на кнопку режи‐

Эту функцию можно отключить в любое вре‐

мов (при необходимости несколько раз), пока

мя: для этого следует нажимать на кнопку ре‐

на дисплее не появится соответствующий

жимов до тех пор, пока не замигает соответ‐

символ

.

ствующий значок, а после этого нажать на

Выбранное значение необходимо подтвер‐

кнопку подтверждения.

дить в течение нескольких секунд нажатием

на кнопку подтверждения. При этом будет по‐

дан звуковой сигнал (зуммер), а на дисплее

появится анимационная картинка с линиями.