Zanussi ZYB 591 XQ: Чистка и техническое

electrolux

Чистка духового шкафа

Чистка и техническое

снаружи

обслуживание

Регулярно протирайте панель управления,

Всякий раз перед чисткой

дверцу духового шкафа и прокладку дверцы

выключайте духовой шкаф и

мягкой тряпкой, смоченной (и после этого

давайте ему остыть.

хорошо отжатой) в теплой воде с

Данный прибор нельзя чистить

добавлением небольшого количества

струйным пароочистителем или

жидкого моющего средства.

пароочистителем с сухим паром.

Во избежание повреждения или ослабления

Внимание: перед выполнением любой

прочности стеклянных панелей дверцы

операции следует отключить прибор от сети

избегайте применения следующих

электропитания.

материалов:

Для обеспечения продолжительного срока

• Бытовых моющих средств и

службы Вашего прибора необходимо

отбеливателей

регулярно выполнять следующие операции

•Губок с пропиткой, не подходящих для

по чистке:

использования со сковородами с

- Bыполняйте их, только когда духовой

антипригарным покрытием

шкаф остыл.

• Металлических губок

- Мойте эмалированные части мыльной

• Химических средств и аэрозолей

водой.

• Средств для удаления ржавчины

- Не применяйте абразивные чистящие

средства.

• Средств для очистки ванн и раковин

- Протрите части из нержавеющей стали

Мойте стекло изнутри и снаружи дверцы

и стекла мягкой тряпочкой.

теплой водой с мылом. В случае сильного

загрязнения внутреннего стекла дверцы

- При наличии стойких пятен используйте

рекомендуется применять специальные

имеющиеся в продаже специальные

чистящие средства для чистки духовых

средства для нержавеющей стали или

шкафов. Не используйте шпатели для

теплый уксус.

удаления остатков пищи.

Эмаль духового шкафа чрезвычайно

прочная и герметичная. Под воздействием

Камера духового шкафа

горячих фруктовых кислот (из лимона, слив

Эмалированное дно духового шкафа лучше

и подобных продуктов) на эмалированной

всего чистить, пока он еще не остыл.

поверхности могут оставаться стойкие

тусклые шероховатые пятна. Однако

Протирайте камеру духового шкафа мягкой

подобные пятна на блестящей

тряпкой, смоченной в теплом мыльном

отполированной поверхности эмали не

растворе, после каждого приготовления

влияют на работу духового шкафа.

пищи. Однако, периодически потребуется

Тщательно очищайте шкаф после каждого

выполнять более полную и тщательную

приготовления пищи. Это самый простой

чистку, используя для этого специальное

способ быстро отчистить грязь. Это

средство для чистки духового шкафа.

предотвращает пригорание остатков пищи.

Средства для чистки

Перед использованием любых средств для

чистки Вашего духового шкафа убедитесь

в их пригодности для этой цели и в том, что

их применение рекомендовано

изготовителем.

Cредства, содержащие отбеливатели, НЕ

должны использоваться, так как могут

привести к потускнению поверхностей

духового шкафа. Следует также

воздерживаться от использования жестких

абразивных чистящих средств.

67

electrolux

Решетки и держатели решеток

Для чистки решеток духового шкафа обильно

промойте их теплой водой с мылом; устраните

трудноудалимые загрязнения с помощью

хорошо смоченной в мыльном растворе губки.

Хорошо сполосните их и вытрите мягкой

тряпкой.

Держатели решеток можно снять для

большего удобства чистки.

Затем действуйте в соответствии с

нижеприведенными указаниями:

1. снимите передний винт, придерживая

держатель на месте другой рукой;

2. отцепите задний крюк и снимите

держатель;

3. после окончания чистки установите

держатели на место, выполнив

вышеописанную процедуру в обратном

порядке.

После установки держателей на место

проверьте, чтобы все гайки были плотно

затянуты.

Внимание: ролики не следует смазывать.

Можно снимать только

телескопические направляющие,

разблокировав детали, как показано на

рисунке 55.

Телескопические направляющие нельзя

мыть в посудомоечной машине.

Не пытайтесь вытаскивать

телескопические направляющие до

тех пор, пока духовка не остынет

полностью.

Не вытаскивайте

телескопические направляющие

до самого конца, чтобы не удалить

их с боковых скользящих салазок.

Вы можете пораниться из-за

острых краев.

68

electrolux

Пиролитическая очистка

Внутренние стенки духового шкафа покрыты

После длительного

специальной жаропрочной эмалью.

использования духовки

В ходе выполнения пиролитической очистки

устройство напоминания о чистке

температура внутри духовки может

предложит вам включить цикл

достигать 500°C, выжигая остатки пищи.

пиролитической чистки.

С целью обеспечения Вашей безопасности

Возникнет звуковой сигнал и на

во время пиролитической очистки дверца

дисплее появится слово „Пиро“ в

духового шкафа автоматически

течение приблизит. 15 секунд,

блокируется, когда температура внутри него

затем вы услышите еще один

поднимается до 300°C.

звуковой сигнал.

По завершении очистки дверца духового

шкафа будет оставаться

Выберите тип пиролитического

заблокированной до тех пор, пока его

цикла чистки в зависимости от

камера не остынет.

степени загрязненности вашей

Вентилятор охлаждения работает в течение

духовки.

приготовления и до тех пор, пока духовой

Напоминание будет появляться на

шкаф не остынет. После каждого

дисплее каждый раз, когда вы

приготовления рекомендуется удалять

выключаете духовку, пока вы не

остатки продуктов из камеры духового

выполните полный цикл

шкафа с помощью влажной губки.

пиролитической чистки.

Однако, периодически потребуется

выполнять более полную и тщательную

чистку, используя для этого функцию

пиролитической очистки. Вы можете

выбрать один из двух различных уровней

пиролитической очистки в зависимости от

степени загрязнения Вашего духового

шкафа.

Если камера духового шкафа не сильно

загрязнена, мы рекомендуем выбрать 1

уровень (P I) на дисплее программатора.

Рекомендуется после каждого цикла

пиролитической очистки пищи протирать

камеру духового шкафа мягкой губкой,

смоченной в теплой воде.

Если камера духового шкафа загрязнена

очень сильно, мы рекомендуем выбрать 2

уровень (P 2) на дисплее программатора.

Во время действия функции пиролитической

очистки, нельзя использовать духовку в

течение 2 часов при задании 1 уровня

функции (Pyr 1) и 2,5 часов при задании 2

уровня функции (Pyr 2).

69

electrolux

Использование функции

пиролитической очистки

Перед тем, как активировать

функцию пиролитической очистки,

удалите из духового шкафа все

возможные остатки продуктов и

убедитесь в том, что он пуст. Не

оставляйте внутри никакие

предметы (например, сковороды,

решетки, противни и т.д.), в

противном случае они могут

получить сильные повреждения.

Перед тем, как активировать

функцию пиролитической очистки,

убедитесь, что дверца духового

шкафа закрыта.

При задействованной функции

Рис. 17

пиролитической очистки

рекомендуется не пользоваться

варочной панелью, т.к. это может

привести к перегреву и к выходу

изделия из строя.

Во время цикла пиролитической

очистки дверца духового шкафа

нагревается. Не позволяйте детям

приближаться к ней, пока не

остынет.

Выберите эту функцию для очистки духовки

с помощью пиролиза.

Имеются следующие уровни пиролитической

очистки:

Время пиролитической очистки для 1 уровня

(P I): 2 часа = 30 минут на прогрев + 1 час

при 480°C + 30 минут на охлаждение.

Время пиролитической очистки для 2 уровня

(P 2): 2 часа 30 мин. = 30 минут на прогрев +

1,5 часа при 480°C + 30 минут на

охлаждение.

Рис. 18

Длительность выполнения пиролитической

очистки не может быть изменена.

Для активации функции пиролитической

очистки действуйте следующим образом:

1. Нажмите кнопку , чтобы включить

духовой шкаф. Нажмите кнопку

столько раз, сколько потребуется для

того, чтобы на дисплее появился символ

функции пиролитической очистки

(уровень 1 - P I) (Рис. 17).

70

electrolux

Одновременно на дисплее начнут мигать

символ и слово “Pyro”, а также

прозвучит звуковой сигнал (рис. 18).

Это означает, что перед тем, как

активировать функцию пиролитической

очистки, Вам необходимо вынуть из

духового шкафа все принадлежности.

2. Индикатор “Продолжительность

приготовления” будет после этого

мигать в течение 5 секунд; в это время

нажмите кнопку ‘ ’ или же ‘ ’ для

выбора уровня пиролитической очистки

1 (P I) или 2 (P 2) (Рис. 19).

Рис. 19

3. После того, как Вы выберете нужный

уровень функции пиролитической

очистки, на дисплее станет мигать слово

“Pyro” в ожидании подтверждения

запуска цикла пиролитической очистки.

4. Для подтверждения запуска выбранного

режима функции пиролитической

очистки нажмите кнопку . Слово

“Pyro” перестанет мигать, символ

исчезнет, прекратится подача

звукового сигнала, погаснет лампочка

внутреннего освещения духового шкафа,

и начнется выполнение цикла

пиролитической очистки (Рис.20).

Как только духовой шкаф станет

нагреваться, температура на символе

термометра начнет медленно

Рис. 20

подниматься, указывая на повышение

температуры внутри духовки.

71

electrolux

(Рис. 22). Через несколько секунд слово

Программирование цикла

“Pyro” и символ перестанут

пиролитической очистки

мигать, и прекратится подача звукового

(отсрочка пуска,

сигнала, тогда как символ

автоотключение)

продолжительности приготовления

будет мигать, пока не начнется цикл

По Вашему желанию можно задать время

пиролитической очистки.

начала и конца цикла пиролитической

4. Через некоторое время дверца

очистки.

заблокируется, и соответствующий

1. Нажмите кнопку , чтобы включить

символ высветится на дисплее.

духовой шкаф. Нажмите кнопку

По окончании цикла пиролитической очистки

дисплей снова будет показывать текущее

столько раз, сколько потребуется для

время. При этом дверца духового шкафа

того, чтобы на дисплее появился символ

заблокирована.

функции пиролитической очистки

После того, как духовой шкаф остынет,

(уровень 1 - P I).

раздастся звуковой сигнал, и дверца

деблокируется.

Одновременно начнут мигать слово

Чтобы остановить цикл пиролитической

“Pyro” и символ , и прозвучит

очистки в любое время, нажмите кнопку .

звуковой сигнал. Это означает, что перед

тем, как активировать функцию

пиролитической очистки, Вам

необходимо вынуть из духового все

принадлежности.

2. Символ “Продолжительность

приготовления” будет мигать

несколько секунд; в это время нажмите

кнопку ‘ ’ или же ‘ ’ для выбора уровня

функции пиролитической очистки 1 (P I)

или 2 (P 2).

3. После того, как Вы выберете нужный

уровень функции пиролитической

очистки, на дисплее станет мигать слово

Рис. 21

“Pyro” в ожидании подтверждения

запуска пиролитической очистки.

В этот момент нажмите кнопку

функции времени (Рис. 22).

Символ времени окончания

приготовления и символ стрелки

будут мигать. На дисплее

высветится время окончания цикла

пиролитической очистки (то есть,

текущее время + длительность цикла

очистки).

Нажмите кнопку ‘ ’ или же ‘ ’, чтобы

выбрать нужное время окончания цикла

Рис. 22

72