Zanussi ZUA 12420 SA: Mantenimiento y limpieza
Mantenimiento y limpieza: Zanussi ZUA 12420 SA
aluminio o en bolsas de plástico, para excluir
• los alimentos magros se congelan mejor que
tanto aire como sea posible.
los grasos; la sal reduce el tiempo de alma-
Botellas: deben guardarse tapadas en el es-
cenamiento de los alimentos;
tante para botellas de la puerta.
• el hielo, si se consume inmediatamente des-
Los plátanos, las patatas, las cebollas y los
pués de retirarlo del compartimento conge-
ajos, si no están empaquetados, no deben
lador, puede provocar quemaduras por con-
guardarse en el frigorífico.
gelación en la piel;
Consejos sobre la congelación
• es recomendable etiquetar cada paquete
Estos consejos son importantes para poder
con la fecha de congelación para controlar
aprovechar al máximo el proceso de congela-
el tiempo que permanecen almacenados.
ción:
Consejos para el almacenamiento de
• la cantidad máxima de alimentos que puede
alimentos congelados
congelarse en 24 horas se muestra en la
Para obtener el máximo rendimiento de este
placa de datos técnicos;
aparato, deberá:
• el proceso de congelación requiere 24 ho-
• comprobar que el comerciante ha mantenido
ras. Durante ese periodo no deben añadirse
los productos congelados correctamente al-
otros alimentos para congelación;
macenados;
• congele sólo productos alimenticios de má-
• procurar que los alimentos congelados pa-
xima calidad, frescos y perfectamente lim-
sen de la tienda al congelador en el menor
pios;
tiempo posible;
• prepare los alimentos en porciones peque-
• evitar la apertura frecuente de la puerta o
ñas para que se congelen de manera rápida
dejarla abierta más del tiempo estrictamente
y total, así como para poder descongelar
necesario;
posteriormente sólo las cantidades necesa-
• los alimentos descongelados se deterioran
rias;
con rapidez y no pueden congelarse de nue-
• envuelva los alimentos en papel de aluminio
vo;
o polietileno y compruebe que los envolto-
• no supere el tiempo de almacenamiento in-
rios quedan herméticamente cerrados;
dicado por el fabricante de los alimentos.
• no permita que alimentos frescos y sin con-
gelar entren en contacto con alimentos ya
congelados, para evitar el aumento de tem-
peratura de los segundos;
Mantenimiento y limpieza
Precaución Antes de realizar tareas de
• revise periódicamente las juntas de la puerta
mantenimiento, desenchufe el aparato.
y límpielas para mantenerlas limpias y sin
restos
Este equipo contiene hidrocarburos en la
• aclare y seque a fondo.
unidad de refrigeración; por tanto, el man-
tenimiento y la recarga deben estar a cargo ex-
Importante No mueva, dañe ni tire de los
clusivamente de técnicos autorizados.
conductos o cables del interior del armario.
No utilice detergentes, polvos abrasivos,
Limpieza periódica
productos de limpieza perfumados ni cera para
El equipo debe limpiarse de manera habitual:
limpiar el interior, ya que dañarán la superficie y
• limpie el interior y los accesorios con agua
dejarán un fuerte olor.
templada y bicarbonato de sodio (5 ml en
0,5 litros de agua)
www.zanussi.com
52
Una vez al año extraiga la rejilla de ventilación
Importante Descongele el congelador sólo
de la base del aparato y limpie los conductos
cuando la capa de escarcha alcance un grosor
de aire con una aspiradora. Esta operación
de unos 3 a 5 mm.
mejorará el rendimiento del aparato y reducirá
Para eliminar la escarcha, siga estos pasos:
el consumo eléctrico.
1. Apague el aparato.
Precaución Tenga cuidado para no
2. Retire los alimentos congelados, envuélva-
dañar el sistema de refrigeración.
los en varias hojas de papel de periódico y
Muchas marcas de limpiadores de superficies
colóquelos en un sitio fresco.
de cocina contienen químicos que pueden ata-
3. Abra la puerta.
car o dañar los plásticos del aparato. Por tal
4. Cuando la descongelación haya termina-
razón, se recomienda que el exterior del apara-
do, seque a fondo el interior del aparato.
to se limpie sólo con agua templada a la que
5. Encienda el aparato.
se añadirá un poco de líquido lavavajillas.
Después de la limpieza, vuelva a conectar el
6. Ajuste el regulador de temperatura para
aparato a la toma de red.
obtener el máximo frío y haga funcionar el
aparato durante dos o tres horas con di-
Descongelación del frigorífico
cho ajuste.
La escarcha se elimina automáticamente por
7. Vuelva a introducir los alimentos que retiró
evaporador del frigorífico cada vez que se de-
previamente.
tiene el compresor durante el funcionamiento
normal. El agua de la descongelación se des-
Advertencia No utilice herramientas
carga por un canal hacia un recipiente especial
metálicas afiladas para raspar la escarcha
situado en la parte posterior del aparato, sobre
del evaporador, ya que podría dañarlo. No
el motor compresor, desde donde se evapora
utilice dispositivos mecánicos ni medios
artificiales para acelerar el proceso de
Es importante limpiar
descongelación, excepto los recomendados
periódicamente el
por el fabricante. El aumento de la temperatura
orificio de salida del
de los paquetes de alimentos congelados
agua de descongela-
durante la descongelación puede acortar su
ción (F) situado bajo
tiempo de almacenamiento.
P
F
el cajón de verduras
a fin de evitar que se
desborde y caiga so-
bre los alimentos del
mismo. Utilice el lim-
piador especial sumi-
nistrado (P), que ha-
llará ya colocado en
el orificio de desa-
güe.
Descongelación del congelador
Junto al compartimento superior suele for-
marse siempre cierta cantidad de escar-
cha
www.zanussi.com
53
Оглавление
- Indhold
- Betjening
- Daglig brug
- Vedligeholdelse og rengøring
- Hvis noget går galt
- Tekniske data
- Skån miljøet
- Sommaire
- Fonctionnement
- Première utilisation
- Conseils utiles
- Entretien et nettoyage
- En cas d'anomalie de fonctionnement
- Caractéristiques techniques
- Innhold
- Bruk
- Daglig bruk
- Nyttige tips og råd
- Stell og rengjøring
- Hva må gjøres, hvis...
- Tekniske data
- Montering
- Содержание
- Описание работы
- Ежедневное использование
- Полезные советы
- Уход и очистка
- Что делать, если ...
- Технические данные
- Забота об окружающей среде
- Índice de materias
- Funcionamiento
- Primer uso
- Consejos útiles
- Mantenimiento y limpieza
- Qué hacer si…
- Datos técnicos
- Aspectos medioambientales