Zanussi ZUA 12420 SA: Daglig brug
Daglig brug: Zanussi ZUA 12420 SA
Daglig brug
Indfrysning af ferskvarer
Flytbare hylder
Frostrummet er velegnet til nedfrysning af friske
Køleskabets vægge
madvarer og til langtidsopbevaring af købte
har en række skinner,
frostvarer og dybfrossen mad.
så hylderne kan pla-
Til nedfrysning af friske madvarer behøver mel-
ceres efter ønske.
lemindstillingen ikke at ændres.
Men hvis maden skal indfryses hurtigere, drejes
termostatknappen hen på en højere indstilling
for at få maksimal køling.
Vigtigt I så fald kan temperaturen i
køleafdelingen komme under 0°C. Hvis det
sker, sættes termostatknappen på en varmere
Placering af lågehylder
indstilling.
Modellen er udstyret
Opbevaring af frosne madvarer
med en variabel op-
Når skabet tændes igen efter en længere peri-
bevaringskasse, som
ode, hvor det ikke har været anvendt, skal det
er placeret under et
køre i mindst 2 timer på højere indstillinger, in-
hylderum i døren og
den der lægges madvarer ind.
kan skubbes til side.
Vigtigt Hvis madvarerne optøs ved et uheld
Nederste og øverste
(f.eks. som følge af strømsvigt), og
hylde i døren kan
strømafbrydelsen har varet længere end den
nemt tages af, når
angivne temperaturstigningstid under tekniske
skabet skal rengøres
specifikationer, skal madvarerne enten spises
grundigt
eller tilberedes og derefter nedfryses igen
(efter afkøling).
Vigtigt dette apparat sælges i Frankrig.
I henhold til gældende lov i dette land skal
Optøning
køleskabets nederste afdeling være forsynet
Når dybfrostvarer eller nedfrosne madvarer skal
med en særlig enhed (se tegningen), der viser
bruges, kan de optøs i køleafdelingen eller ved
den koldeste zone i denne.
stuetemperatur, afhængig af hvornår de skal
bruges.
Små stykker kan endda tilberedes uden optø-
ning, direkte fra fryseren: I så fald forlænges til-
beredningstiden.
Nyttige oplysninger og råd
Normale driftslyde
• Når kompressoren kører, pumpes kølemidlet
rundt, og der kommer en snurrende og pul-
• Undertiden kan der høres en svag gurglen
serende lyd fra kompressoren. Det er nor-
eller boblen, når kølemidlet pumpes gennem
malt.
spiralerne eller rørene. Det er normalt.
www.zanussi.com
5
• Varmeudvidelsen kan give pludselige knæ-
Bananer, kartofler, løg og hvidløg behøver ikke
klyde. Det er et naturligt og ufarligt fysisk fæ-
at lægges i køleskab, med mindre de er pakket
nomen. Det er normalt.
ind.
• Når kompressoren tænder og slukker kan
Råd om frysning
der høres et svagt klik fra termostatknappen.
Her er nogle vigtige tips om, hvordan du udnyt-
Det er normalt.
ter fryseafdelingen bedst muligt:
Energisparetips
• Den maksimale indfrysningskapacitet pr.
• Åbn døren så lidt som muligt, og lad den ik-
døgn. fremgår af typeskiltet;
ke stå åben længere end højst nødvendigt.
• Indfrysningen tager 24 timer. I dette tidsrum
• Hvis den omgivende temperatur er høj, ter-
bør der ikke lægges flere madvarer ind;
mostatknappen står på det koldeste trin, og
• Nedfrys kun 1. klasses madvarer, der er fri-
skabet er helt fyldt, kan kompressoren køre
ske og grundigt rengjorte;
konstant, så der dannes rim eller is på for-
• Del maden op i små portioner, så den indfry-
damperen. Hvis det sker, sættes knappen på
ses hurtigt og jævnt. Så kan du også hurtigt
en lavere indstilling, så den automatiske af-
optø netop den mængde, du skal bruge;
rimning starter, og strømforbruget dermed
• Pak maden ind i alufolie eller polyætylen, og
falder.
sørg for, at indpakningen er lufttæt;
Råd om køling af friske madvarer
• Lad ikke friske, ikke-nedfrosne madvarer røre
Sådan holder maden sig bedst:
ved frostvarer, så temperaturen stiger i dem;
• Sæt ikke dampende varm mad eller drikke i
• Magre madvarer holder sig bedre og længe-
køleskabet
re end fedtholdige; Salt nedsætter madens
• Læg låg på maden eller pak den ind, især
holdbarhed;
hvis den lugter stærkt
• Hvis sodavandsis spises direkte fra frostrum-
• Placer maden, så luften kan cirkulere frit
met, kan de give forfrysninger;
rundt om den
• Det er en god idé at mærke alle pakker med
Råd om køling
indfrysningsdato, så du har styr på holdbar-
heden.
Nyttige tip:
Kød (alle slags): Pakkes ind i polyætylenposer
Tips om opbevaring af frostvarer
og lægges på glashylden over grøntsagsskuf-
For at få den største fornøjelse af dette apparat
fen.
skal du:
Det er kun sikkert at opbevare kød på denne
• sikre dig, at købte dybfrostvarer har været
måde i 1-2 dage.
korrekt opbevaret i forretningen.
Tilberedt mad, pålæg, kolde retter og lignende:
• sørge for at bringe frostvarer hjem hurtigst
Bør pakkes ind og kan stilles på alle hylder.
muligt og lægge dem i fryseren.
Frugt og grønt: Bør rengøres grundigt og læg-
ges i den/de særlige skuffe(r). Når det kommer
• åbne lågen så lidt som muligt og ikke lade
i kontakt med dit køleskabs plastikdele, kan ci-
den stå åben længere end højst nødvendigt.
tronsaft misfarve dem. Det anbefales derfor at
• optøede madvarer nedbrydes meget hurtigt
opbevare citrusfrugt i separate beholdere.
og kan ikke nedfryses igen.
Smør og ost: Bør lægges i specielle lufttætte
• overskrid ikke udløbsdatoen på pakken.
beholdere eller pakkes ind i alufolie eller poly-
ætylenposer, så luften holdes bedst muligt ude.
Flasker: Bør have låg på og opbevares i flaske-
hylden i døren.
www.zanussi.com
6
Оглавление
- Indhold
- Betjening
- Daglig brug
- Vedligeholdelse og rengøring
- Hvis noget går galt
- Tekniske data
- Skån miljøet
- Sommaire
- Fonctionnement
- Première utilisation
- Conseils utiles
- Entretien et nettoyage
- En cas d'anomalie de fonctionnement
- Caractéristiques techniques
- Innhold
- Bruk
- Daglig bruk
- Nyttige tips og råd
- Stell og rengjøring
- Hva må gjøres, hvis...
- Tekniske data
- Montering
- Содержание
- Описание работы
- Ежедневное использование
- Полезные советы
- Уход и очистка
- Что делать, если ...
- Технические данные
- Забота об окружающей среде
- Índice de materias
- Funcionamiento
- Primer uso
- Consejos útiles
- Mantenimiento y limpieza
- Qué hacer si…
- Datos técnicos
- Aspectos medioambientales