Zanussi ZWQ 5103: Napi használat
Napi használat: Zanussi ZWQ 5103
Napi használat
A mosnivaló betöltése
Öblítőstop
Ennek a funkciónak a kiválasztásakor a ké-
• Nyissa fel a ké-
szülék nem ereszti le az utolsó öblítővizet,
szülék fedelét.
hogy megóvja a ruhákat a gyűrődéstől.
• Az A kioldógomb
Miután a program véget ért, és az „Öblítő-
megnyomásával
A
stop”
funkciókat kiválasztotta, a ciklus be-
nyissa ki a dobot:
fejezéséhez és a víz leeresztéséhez ki kell
A két ajtószárny
választania a „Centrifugálás”
vagy a „Lee-
automatikusan
kinyílik.
resztés”
programot is.
• Töltse be a mos-
Kiegészítő funkciók kiválasztása
nivalót, zárja be a dobot és a mosógép fed-
A Különböző opciókat a program kiválasztása
elét.
után és a „Start/Szünet”
gomb megnyo-
Vigyázat Mielőtt lezárná a készülék
mása előtt kell kiválasztani (lásd „Program-
fedelét, győződjön meg arról, hogy a dob
táblázat”). Nyomja meg a kívánt gombo(ka)t:
jó be van-e zárva.
a megfelelő jelzőfények felgyulladnak. Ha is-
mét megnyomja, a jelzőfények kialszanak.
• Amikor a két ajtószárny le van zárva,
Ha az opciók egyike nem egyeztethető össze
• az A kioldógomb kiugrik.
a kiválasztott programmal, a“Start/Szünet”
A mosószerek adagolása
gomb pirosan villog.
Öntse a mosószermennyiséget a mosási re-
"Előmosás" opció
keszbe
és az előmosási rekeszbe , ha
A készülék egy előmosást végez max. 30 °C-
kiválasztotta az "előmosás" opciót. Töltse az
on.
öblítőszert a
rekeszbe, ha szükséges.
Gyors opció
A kívánt program kiválasztása
A mosás időtartama a kiválasztott programtól
Fordítsa a programkapcsolót a kívánt prog-
függően csökken.
ramra. A "Start/Szünet"
gomb zölden vil-
„Extra öblítés” beállítás
log.
Ha Ön akkor forgatja el a programkapcsolót
A mosógép egy vagy több további öblítést vé-
egy másik programra, amikor egy ciklus fo-
gez a mosási ciklus alatt. A beállítás az érzé-
lyamatban van, a készülék figyelmen kívül
keny bőrű egyéneknél és olyan helyeken
hagyja az újonnan kiválasztott programot. A
ajánlott, ahol a víz nagyon lágy.
"Start/Szünet"
gomb pirosan villog néhány
" Késleltetett indítás"
másodpercig.
Ez az opció lehetővé teszi, hogy a "Késlelte-
A centrifugálási sebesség
tett indítás"
gomb megnyomása révén a
kiválasztása
mosási program indítását 3, 6 vagy 9 órával
késleltesse.
Nyomja meg a „Centrifugálás” gombot a
A késleltetési időtartamot bármikor módosít-
centrifugálási sebesség megváltoztatásához,
ha a készülék által választott sebességtől elt-
hatja vagy törölheti a "Start/Szünet"
gomb
érő sebességen kívánja centrifugálni a ruha-
megnyomása előtt, ha megnyomja ismét a
neműt. Választhatja az “Öblítőstop”
opciót
"Késleltetett indítás"
gombot (amikor az
is.
összes jelzőfény kialszik, a mosási program
A maximális centrifugálási sebességeket
azonnal elindul).
megtalálja a „Mosási programok” c. részben.
18
Ha már megnyomta a "Start/Szünet" gom-
Nyomja meg a Start/Szünet gombot: a
bot, de szeretné módosítani vagy törölni a
megfelelő jelzőfény zölden világít, miközben
késleltetett indítást, az alábbiak szerint járjon
a készülék szünet helyzetben van. A fedelet
el:
csak kb. két perccel azután lehet kinyitni,
hogy a mosógép leállt. A program folytatásá-
• A késleltetett indítás törléséhez és a ciklus
azonnali elindításához nyomja meg a
hoz nyomja meg ismét a "Start/Szünet"
gombot.
"Start/Szünet"
, majd pedig a "Késlelte-
A folyamatban lévő program módosítása
tett indítás"
gombot. Nyomja meg a
Mielőtt bármilyen változtatást végrehajtana
"Start/Szünet"
gombot a ciklus elindítá-
az aktuális programon, a "Start/Szünet"
sához.
gomb megnyomásával szünetre kell állítani a
• A késleltetési időszak módosításához
mosógépet. Ha a módosítás nem lehetséges,
"Stop" állásba
kell lépnie, majd újra kell
a "Start/Szünet"
gomb pirosan villog né-
programoznia a ciklust.
hány másodpercig. Ha mégis úgy dönt, hogy
A fedél a késleltetett indítás időtartama alatt
módosítja a programot, törölnie kell az aktuá-
zárva van. Ha ki kell nyitnia a fedelet, először
lis programot (lásd lentebb).
szünet helyzetbe kell állítania a készüléket a
Program törlése
"Start/Szünet"
gomb megnyomásával. A
Ha törölni kívánja a programot, forgassa a
fedél lecsukása után ismét nyomja meg a
programkapcsolót a "Stop"
állásba.
"Start/Szünet"
gombot.
Amikor a program véget ért
A program indítása
A mosógép automatikusan leáll, a "Start/Szü-
A program elindításához nyomja meg a
net"
gomb kiugrik, és a "Ciklus vége"
"Start/Szünet"
gombot. A megfelelő jelző-
jelzőfény felgyullad. A fedelet csak kb. két
fény zölden világít. Normális jelenség, ha a
perccel azután lehet kinyitni, hogy a mosógép
programválasztó a ciklus alatt nem mozdul el.
leállt. Forgassa a programkapcsolót „Stop”
Az aktuális ciklusnak megfelelő jelzőfény vi-
állásba. Szedje ki a ruhát. Húzza ki a készü-
lágít.
lék hálózati vezetékét, és zárja el a vízcsa-
+ : Előmosás + Mosás
pot.
+ : Öblítések + Centrifugálás
: Ciklus vége
Program megszakítása
Mosnivaló hozzáadása az első 10 perc
alatt
Készenlét: Miután a program befejező-
mely gombot megnyomva a készülék kilép az
dött, néhány másodperc elteltével az
energiatakarékos állapotból.
energiatakarékos rendszer bekapcsol. Bár-
19
Оглавление
- Návod k použití 2
- Obsah
- Popis spotřebiče
- Jak spustit cyklus praní?
- Denní používání
- Prací programy
- Čištění a údržba
- Problémy při provozu
- Prací prostředky a přídavné látky
- Instalace
- Poznámky k ochraně životního prostředí
- Tartalomjegyzék
- Termékleírás
- Egy mosási ciklus lefuttatása
- Napi használat
- Mosási programok
- Ápolás és tisztítás
- Működési problémák
- Mosószerek és adalékok
- Fogyasztási értékek
- Üzembe helyezés
- Környezetvédelmi tudnivalók
- Spis treści
- Opis urządzenia
- Obsługa pralki
- Codzienna eksploatacja
- Programy prania
- Konserwacja i czyszczenie
- Problemy z funkcjonowaniem urządzenia
- Środki piorące i zmiękczające
- Parametry eksploatacyjne
- Ochrona środowiska
- Содержание
- Описание изделия
- Выполнение цикла стирки
- Программы стирки
- Уход и очистка
- Проблемы при работе
- Средства для стирки и добавки
- Показатели потребления
- Охрана окружающей среды
- Obsah
- Popis výrobku
- Ako spustiť cyklus prania?
- Pracie programy
- Ošetrovanie a čistenie
- Problémy počas prevádzky
- Pracie a prídavné prostriedky
- Inštalácia
- Ochrana životného prostredia