Zanussi ZWQ 5102: Termékleírás
Termékleírás: Zanussi ZWQ 5102
• Zárja el a csapot, és válassza le a befolyó-
reskedelmi vagy ipari célokra, illetve sem-
csövet.
milyen más célra.
• Helyezze a befolyócső és a kifolyócső vé-
• Mosás előtt nézze meg minden ruhadara-
gét a padlózatra elhelyezett edénybe.
bon a kezelési címke utasításait.
• Válassza ki az Ürítés programot, és hagyja
• Ne tegyen olyan darabokat a mosógépbe,
futni a ciklus végéig.
amelyen benzin, alkohol vagy triklóretilén
stb. használatával folteltávolítást végeztek.
• Válassza le a készüléket az áramforrásról
Ilyen folteltávolítók használata esetén vár-
a programkapcsolót "Stop"
állásba for-
jon, amíg a termék elpárolog, mielőtt eze-
gatva.
ket a ruhadarabokat a dobba tenné.
• Húzza ki a készülék hálózati dugaszát.
• Ürítse ki a ruhák zsebét, és a lepedõket,
• Helyezze vissza a befolyócsövet és a kifo-
törölközõket stb. hajtogassa szét.
lyócsövet.
• A készülék kialakítása nem olyan, hogy azt
Így a csövekben maradt víz kifolyik, ezzel el-
csökkent fizikai, értelmi vagy mentális ké-
kerülhető a jégképződés, ami a készülék ká-
pességű, illetve megfelelő tapasztalatok és
rosodásához vezetne.
ismeretek híján lévő személyek (beleértve
Mielőtt ismét bekapcsolná a készüléket, gon-
a gyermekeket is) használhassák, hacsak
doskodjon arról, hogy olyan területen helyez-
a biztonságukért felelős személy nem biz-
ze üzembe, ahol a hőmérséklet nem esik
tosít számukra felügyeletet és útmutatást a
fagypont alá.
készülék használatára vonatkozóan.
Használat
Gondoskodni kell a gyermekek felügyeleté-
• A készüléket normál háztartási használatra
ről annak biztosítása érdekében, hogy ne
tervezték. Ne használja a készüléket ke-
játsszanak a készülékkel.
Termékleírás
1
A kezelőpanel
1
2
Fedélfogantyú
3
Szabályozható szintezőlábak
2
3
16
Оглавление
- Návod k použití 2
- Obsah
- Popis spotřebiče
- Jak spustit cyklus praní?
- Denní používání
- Prací programy
- Čištění a údržba
- Problémy při provozu
- Prací prostředky a přídavné látky
- Instalace
- Poznámky k ochraně životního prostředí
- Tartalomjegyzék
- Termékleírás
- Egy mosási ciklus lefuttatása
- Napi használat
- Mosási programok
- Ápolás és tisztítás
- Működési problémák
- Mosószerek és adalékok
- Fogyasztási értékek
- Üzembe helyezés
- Környezetvédelmi tudnivalók
- Spis treści
- Opis urządzenia
- Obsługa pralki
- Codzienna eksploatacja
- Programy prania
- Konserwacja i czyszczenie
- Problemy z funkcjonowaniem urządzenia
- Środki piorące i zmiękczające
- Parametry eksploatacyjne
- Ochrona środowiska
- Содержание
- Описание изделия
- Выполнение цикла стирки
- Программы стирки
- Уход и очистка
- Проблемы при работе
- Средства для стирки и добавки
- Показатели потребления
- Охрана окружающей среды
- Obsah
- Popis výrobku
- Ako spustiť cyklus prania?
- Pracie programy
- Ošetrovanie a čistenie
- Problémy počas prevádzky
- Pracie a prídavné prostriedky
- Inštalácia
- Ochrana životného prostredia