Zanussi ZWQ 5102: Описание изделия
Описание изделия: Zanussi ZWQ 5102
Меры предосторожности для
льзуйтесь машиной в коммерческих,
промышленных или каких-либо других
предотвращения замерзания
целях.
Если температура в помещении, в котором
• Перед стиркой любой вещи просмотрите
установлена машина, может опуститься
инструкции на ее ярлыке.
ниже 0°C, следует принять следующие ме-
ры предосторожности:
• Не закладывайте в машину вещи, на ко-
торых были пятна, обработанные керо-
• Закройте водопроводный кран и отсое-
сином, спиртом, трихлорэтиленом и т.д.
дините наливной шланг.
В случае применения таких пятновыво-
• Поместите концы наливного шланга и
дителей перед тем, как помещать вещи
сливного шланга в установленный на
в барабан, убедитесь,
что они полно-
полу тазик.
стью высохли.
• Выберите программу "Слив" и дайте ей
• Освободите карманы и разверните
дойти до конца.
белье.
• Отключите машину от сети, повернув
се-
• Данное изделие не предназначено для
лектор программ в положение "Стоп"
.
эксплуатации лицами (включая детей) с
• Выньте вилку сетевого шнура машины
ограниченными физическими, сенсорны-
из розетки.
ми или умственными способностями, с
• Снова присоедините наливной и слив-
недостаточным опытом или знаниями
ной шланги.
без присмотра отвечающего за их без-
Таким образом, вода, остававшаяся в
опасность лица или получения от него
шлангах, будет слита: это предотвратит
соответствующих инструкций, позволяю-
образование льда, который мог бы приве-
щих им безопасно эксплуатировать ус-
сти к выходу вашей машины из строя.
тройство
.
Перед следующим включением убедитесь,
Необходимо присматривать за детьми и
что машина установлена в таком месте, в
не разрешать им играть с машиной.
котором температура не
будет опускаться
ниже ноля.
Эксплуатация
• Ваша машина предназначена для обы-
чного бытового применения. Не по-
Описание изделия
45
1
2
3
1
Панель управления
2
Ручка крышки
3
Регулировочная ножка
Панель управления
1
2 3
4567
1
Селектор программ
6
Кнопка «ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНК-
ЦИИ»
2
Кнопка «ОТСРОЧКА ПУСКА»
7
Кнопка «ОТЖИМ»
3
Индикаторы выполнения цикла
4
Кнопка «ПУСК/ПАУЗА»
5
Кнопка «ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛО-
СКАНИЕ»
46
Оглавление
- Návod k použití 2
- Obsah
- Popis spotřebiče
- Jak spustit cyklus praní?
- Denní používání
- Prací programy
- Čištění a údržba
- Problémy při provozu
- Prací prostředky a přídavné látky
- Instalace
- Poznámky k ochraně životního prostředí
- Tartalomjegyzék
- Termékleírás
- Egy mosási ciklus lefuttatása
- Napi használat
- Mosási programok
- Ápolás és tisztítás
- Működési problémák
- Mosószerek és adalékok
- Fogyasztási értékek
- Üzembe helyezés
- Környezetvédelmi tudnivalók
- Spis treści
- Opis urządzenia
- Obsługa pralki
- Codzienna eksploatacja
- Programy prania
- Konserwacja i czyszczenie
- Problemy z funkcjonowaniem urządzenia
- Środki piorące i zmiękczające
- Parametry eksploatacyjne
- Ochrona środowiska
- Содержание
- Описание изделия
- Выполнение цикла стирки
- Программы стирки
- Уход и очистка
- Проблемы при работе
- Средства для стирки и добавки
- Показатели потребления
- Охрана окружающей среды
- Obsah
- Popis výrobku
- Ako spustiť cyklus prania?
- Pracie programy
- Ošetrovanie a čistenie
- Problémy počas prevádzky
- Pracie a prídavné prostriedky
- Inštalácia
- Ochrana životného prostredia