Zanussi ZANS730: Magyar

Magyar

FŐ RÉSZ EK

H ASZ NÁLATI TUD NIVALÓK

1. Be szívó nyílás

10. Te le szk ópos cs ő *

2. Portartály te líte ttség-

11. 2 db-os m űanyag cső *

• Mie lőtt a k és zülék e t h asználja, győződjön m e g arról,

je lző

12. K étállású padlós zívófe j

h ogy a portartály és a s zűrők m e gfe le lőe n a h e lyük ön

3. Szívás e rős s ég-

13. Réss zívó *

vannak -e .

szabályozó

14. K is szívófe j *

20 H as ználat e lőtt: ille ss zük be le a gége cs öve t a be szívó

4. K ábe lvis s zacs évélő

15. Szívófe j k e m ény

nyílás b a, és nyom juk be k attanás ig.

gom b

fe lüle te k h e z *

20 H as ználat után: a gége cs ő végén találh ató gom bot

5. K i/Be k apcs oló gom b

16. Turbó s zívófe j *

m e gnyom va távolíts uk e l a gége cs öve t.

6. K e rék

17. H EPA filte r

• A porszívózás m e gk e zdése e lőtt h úzza k i a m e gfe le lő

7. Portartály

18. H EPA s zűrő-védő

h osszúságú ve ze ték e t, m ajd cs atlak oztassa a dugót a

8. H ordozó fogantyú

19 . Vízs zinte s park olóállás

k onne k torba. A cs atlak ozó ve ze ték e n lévő SÁRGA

9 . Gége cs ő

je lölés az ide ális h os s zús ágot m utatja. A cs atlak ozó

* Csak e gye s típus ok e s e tén

ve ze ték e t ne h úzza túl a PIRO S je lzés e n.

• A k észülék be k apcs olásáh oz nyom ja m e g a Ki/Be

k apcs olót. A gép be k apcs olás után 1-2 m ásodpe rcce l

BIZ TO NSÁGI ÚTMUTATÁSO K

éri e l a m axim ális szívás e rős s ége t.

• A cs atlak ozó ve ze ték vis szate k e rcs e lés éh e z nyom ja m e g

• Gondos an olvas s a e l a H asználati útm utatót.

a k áb e lvis szacs évélő gom bot, és k özbe n tarts a m e g

• Am e nnyibe n továbbadja a k észülék e t m ás nak ,

k ézze l a ve ze ték e t, h ogy az e gye nle te s fe lcs avarodás

fe ltétle nül adja át ve le a H as ználati Útm utatót és a

biztosított le gye n és ne sérülh e s s e n m e g a ve ze ték .

“Sze rviz és ve vős zolgálat” cím ű füze tünk e t is .

• A m ode lle k e le k tronik us szívás szabályzóját a “MAX” és

• H a bárm i m e gje gyzése le nne a k észülék k e l vagy a

“MIN” pontok k özött e ltolva állíth atja be .

H asználati Útm utatóval k apcs olatban, k érjük lépje n

• A szíváse rős s ég állíth ató a gége cs ő cs atlak ozón lévő

érintk e zésbe ve lünk : 1142 Budape st, Erzs ébe t k irályné

re te sz s e gítségéve l is.

út 87. Te le fon: 06 /1 252 17 73.

• Z ajszint: 83dB (A).

• A k észülék h as ználata e lőtt e lle nőrizze , h ogy az

adattáblán m e gadott fe s zültség m e ge gye zik -e az Ön

KARBANTARTÁS

lak h e lyén lévő h álózati fe szültségge l.

• Ne k apcs olja be a k észülék e t, h a bárm ilye n h ibát észle l

A PO RTARTÁLY TARTALMÁNAK ELTÁVO LÍTÁSA

vagy m e gsérült a cs atlak ozó ve ze ték , ille tve a

A k észülék e t m indig a h e lye se n be h e lye ze tt portartállyal

csatlak ozó dugó. Soh a ne próbálja m e g saját m aga

h asználja.

m e gjavítani a k észülék e t. A m e gh ibás odott k észülék

A portartályt üríte ni k e ll am e nnyibe n a portartály

javítását, be le értve a cs atlak ozó ve ze ték vagy a dugó

te líte tts ég-je lző piros , m axim ális szívás e rős s ég m e lle tt.

cse réjét is , cs ak a jótállás i je gybe n m e gje lölt sze rviz

32 H a a portartály te líte tts ég-k ije lző piros , e lle nőrizze

vége zh e ti.

e lőször h ogy s zabad-e a le ve gő útja a gége csőbe n,

• Mindig h úzza k i a cs atlak ozó dugót a k onne k torból, h a

csőbe n, szívófe jbe n és a be szívó nyílás ban. H a e se tle g

ne m h asználja a k észülék e t, szállítás e lõtt, vagy h a

nagyobb darab papírtól, portól, h ajtól vagy m ás

bárm ilye n tis ztítási m unk át vége z a k észülék e n.

anyagtól a le ve gő útja e lzáródott, ak k or e lős zör

• Soh a ne h agyja a be k apcs olt k észülék e t fe lügye le t

távolíts a e l e ze k e t. H a a tis ztítás után is piros a

nélk ül. Tartsa távol a k észülék e t a gye rm e k e k tõl.

te líte tts égk ije lző, e lle nőrizze a H EPA szűrőt.

• A k észülék k izárólag h áztartás i h as ználatra k és zült.

21 Ve gye k i a portartályt.

Mindig a H asználati Útm utatób an le írtak sze rint

22 Ve gye k i a filte r e gysége t a portartályból.

h asználja a k és zülék e t.

24 Ü ríts e k i a portartályt.

• Ne h úzza a k és zülék e t a csatlak ozó ve ze ték nél fogva. A

22 H e lye zze vis s za a filte r e gysége t a portartályba.

k onne k torból való k ih úzásnál m indig a dugót fogja

21 H e lye zze vis s za a portartályt a porszívóba.

m e g és soh as e a cs atlak ozó ve ze ték e t.

A Z anussi Önne k a Me nalux m árk ájú szűrők e t

• Ne h asználja a k észülék e t ne dve s fe lüle te n, ille tve

ajánlja. K iváló m inőségük k e l h oss zú éle ttartam ot

folyadék , sár vagy égõ cigare ttacs ik k fe ls zívás ára.

biztos ítanak az Ön Z anussi porszívójának .

• Ne szívjon fe l a k és zülék k e l gyúlék ony, vagy robbanó

A Me nalux te rm ék e k k e l k apcsolatban továb bi

anyagot, ille tve gázt.

inform ációk ért k e re ss e fe l w e boldalunk at:

• Ne szívjon fe l a k és zülék k e l finom port (liszt, ce m e nt,

w w w .m e nalux.com .

h am u, stb.)

Eze n anyagok k om oly k árt te h e tne k a m otorban. A

garancia e ze n k árok ra ne m te rje d k i!

• Ne dve s k ézze l ne h úzza k i a cs atlak ozó dugót a

k onne k torból.

• Ne m űk ödte s s e a pors zívót fûtők és zülék , radiátor,

tűzh e ly k özve tle n k öze lébe n.

• A porszívózás m e gk e zdése e lõtt távolíts a e l a földrõl a

nagy, vagy éle s tárgyak at, h ogy a portartály és a

gége cs ő k árosodását e lk e rülje .

19

A SZ ŰRŐK TISZ TÍTÁSA

Elzárt légáram lás és sze nnye ze tt szűrők e se tén

A szűrők e t le galább éve nte k éts ze r m e g k e ll tisztítani. A

• A porszívó autom atik us an le áll, h a a s zívófe jb e n, a

tisztítást ak k or is e l k e ll vége zni, h a a szűrők ön láth ató

gége cs őb e n, vagy a cs őbe n valam i e lzárja a le ve gő

sze nnye ződés van.

áram lását, ille tve h a a s zűrők vagy a portartály

A porszívót m indig e re de ti s zűrők k e l h as ználja, h ogy a

e ls ze nnye ződte k , e ltöm ődte k .

szívás e rős ség cs ök k e nését e lk e rülje .

32 H a a portartály te líte tts ég-k ije lző piros , e lle nőrizze

• A szűrők tis ztítása e lőtt válas s za le a k és zülék e t az

e lőször h ogy s zabad-e a le ve gő útja a gége csőbe n,

e le k trom os h álózatról.

csőbe n, szívófe jbe n és a be szívó nyílás ban. H a e se tle g

• Ne tis ztítsa a szűrők e t m os ógépbe n.

nagyobb darab papírtól, portól, h ajtól vagy m ás

• Ne h asználjon h ajs zárítót a szűrők szárítására.

anyagtól a le ve gő útja e lzáródott, ak k or e lős zör

távolíts a e l e ze k e t. H a a tis ztítás után is piros a

A H EPA SZ ŰRŐ TISZ TÍTÁSA

te líte tts égk ije lző, e lle nőrizze a H EPA szűrőt.

A k észülék e t m indig a h e lye se n be h e lye ze tt H EPA

• Ilye nk or válass za le a k és zülék e t az e le k trom os

szűrőve l h asználja.

h álózatról és 45-60 pe rcig h agyja h űlni.

21 Ve gye k i a portartályt.

• Utána szünte s s e m e g az e lzáródás t, vagy tisztítsa m e g

22 Ve gye k i a filte r e gysége t a portartályból.

a szűrők e t és/vagy a portartályt.

24 Távolíts a e l a H EPA s zűrőt úgy, h ogy az óram utató

• Indítsa újra a pors zívót.

járás ával e lle ntéte s irányba te k e ri (A) és le h úzza (B).

• A garancia ne m te rje d k i az e ltöm ődött rés ze k

25 Ve gye le a H EPA s zűrő-védőt a H EPA szűrőről.

tisztítására.

26,27 Rázza le a port a H EPA szűrőről és a s zűrő-védőről.

Szük ség e s e tén m indk ét alk atrészt k im os h atja,

k ézm e le g vízbe n.

Ez a k és zülék m e gfe le l az EK alábbi iránye lve ine k :

28 H agyja száradni 24 órán át, h ogy az újab b h as ználat

• 2006/9 5 "A k isfe szültségrõl szóló iránye lv”

e lőtt te lje s e n m e gs záradjon. Ne te gye k i a szűrőt

• 89 /336/EGK, "Az e le k trom ágne se s k om patibilitás ról

k özve tle n napfényne k ille tve s zéls õs ége s h atások nak

szóló iránye lv", be le értve a 9 2/31/EGK és 9 3/68/EGK

(pl.h ajszárító).

szám ú m ódos ítások at is.

H a e ze n idõ alatt sze re tné h as ználni újra a k és zülék e t,

a dob ozban találh ató m ás ik H EPA filte r h e lye zze be *.

25 H e lye zze vis s za a H EPA s zűrő-védőt a h e lyére .

A te rm ék e n vagy a cs om agolás on találh ató

24 H e lye zze vis s za a H EPA s zűrőt a h e lyére (B) és fordíts a

szim bólum azt je lzi, h ogy a te rm ék ne m k e ze lh e tő

e l az óram utató járásával m e ge gye zõ irányba (A).

h áztartás i h ulladék k ént. Eh e lye tt a te rm ék e t e l k e ll

22 H e lye zze vis s za a filte r e gysége t a portartályba.

szállítani az e le k trom os és e le k tronik ai k és zülék e k

21 H e lye zze vis s za a portartályt a porszívóba.

újrah as znosítására s zak osodott m e gfe le lő be gyűjtő

H EPA szűrő re fe re ncias zám : F 133

h e lyre . Azzal, h ogy gondos k odik e ze n te rm ék h e lye s

h ulladék ba h e lye zés éről, se gít m e ge lőzni azok at, a

A MO SH ATÓ k im e ne ti szűrő tisztítása *

k örnye ze tre és az e m be ri e gészségre gyak orolt

29 Nyiss a k i a s zűrőtartó rács ot.

pote nciális k e dve zőtle n k öve tk e zm énye k e t, am e lye k e t

30 Ve gye k i a k im e ne ti s zűrőt.

e lle nk e ző e se tbe n a te rm ék ne m m e gfe le lő

31 K ézm e le g vízbe n m oss a k i a s zűrőt, és h agyja

h ulladék k e ze lés e ok ozh atna. H a rés zle te s e bb

m e gs záradni.

tájék oztatás ra van szük s ége a te rm ék

30 H e lye zze vis s za a s zűrőt a gépbe .

újrah as znosítására vonatk ozóan, k érjük , lépje n

29 Z árja le a szűrőtartó rács ot.

k apcs olatba a h e lyi önk orm ányzattal, a h áztartás i

Kim e ne ti m ik roszűrő re fe re nciaszám a: F 133.1

h ulladék ok k e ze lését végző szolgálattal vagy azzal a

bolttal, ah ol a te rm ék e t vásárolta.

KÖRNYEZ ETVÉD ELMI TUD NIVALÓK

• Ne dobja a sze m étbe a csom agolóanyagok at és a

h asználaton k ívüli k észülék e t.

• A k arton cs om agolóanyagot a m e gfe le lő papírgyűjtő

h e lye n adja le .

• A PE je lzésû polie tilén m ûanyag zacs k ót a polie tilén

gyűjtóh e lye n adja le újrah asznosítás ra.

• A polisztirol anyagú cs om agolóe le m e k e t a polis ztirol

gyűjtőh e lye n (PS) adja le újrah asznosításra.

• A k észülék éle ttartam ának a végén ism éte lte n

fe ldolgozh ató.

• A m űanyag alk atrésze k m inde gyik e e gy

anyagazonosító je lzésse l re nde lk e zik , így e ze k m ás

anyagok h oz h as onlóan szintén újra fe ldolgozh atók a

k észülék éle ttartam ának le járta után.

• A m e gfe le lõ gyűjtőh e lye k cím e fe lől a h e lyi

k örnye ze tvéde lm i h atóságtól k érh e t inform ációt.

20

* Csak e gye s típus ok e s e tén