Zanussi ZWP 580: Как стирать ?
Как стирать ?: Zanussi ZWP 580
Как стирать ?
Первое пользование прибором
Дозировка моющих средств
ВАЖНО !
Стиральная машина сконструирована
таким образом, чтобы сделать
• Проверьте, чтобы все подключения к
возможным снижение потребления воды
электросети и к сети водоснабжения
и моющих средств, поэтому уменьшите
соответствовали инструкциям по
дозы, рекомендованные
установке.
производителями моющих средств.
• Снимите полистироловую прокладку и
Насыпьте нужное количество моющего
все другие детали в барабане.
средства в отсеки стирки и
• Выполните предварительную стирку
предварительной стирки , если выбран
при 90°C, без белья, но с добавлением
моющего средства для того, чтобы
режим “Предварительная стирка”. Если
промыть бак.
нужно, добавьте кондиционер для ткани в
отсек .
Каждодневное пользование
В случае использования моющего
средства другого типа, обратитесь к
Загрузка белья
разделу “Моющие средства
и добавки”
инструкций по стирке.
• Откройте крышку машины.
• Откройте барабан, нажав на
Выбор нужной программы
запирающую кнопку А: произойдет
автоматическое открывание двух
Описание программ для разных типов
створок.
белья приведено в таблице программ
• Загрузите белье, закройте барабан и
(см. раздел с таблицей программ).
крышку машины.
A
ВНИМАНИЕ !
Установите переключатель программ на
Прежде чем закрывать крышку машины,
нужную программу. Индикатор кнопки
убедитесь в том, что барабан закрыт
“Старт/Пауза” начинает мигать
правильно :
зеленым цветом.
• створки зацеплены друг за друга,
• запирающая кнопка А освобождена.
32
Выбор дополнительной функции
ВНИМАНИЕ !
При установке переключателя программ
Дополнительные
на другую программу в процессе
функции
выполнения цикла машина игнорирует
выбираются после
новую выбранную программу. кнопка
выбора программы,
“Старт/Пауза”
начинает мигать
но до нажатия
красным цветом.
кнопки “Старт/Пауза”
(см. таблицу
Выбор скорости отжима
программ).
Нажмите нужную(ые) кнопку(и); зажгутся
Нажимайте
соответствующие индикаторы. При
последовательно кнопку
повторном нажатии индикаторы гаснут.
“Отжим” , чтобы повысить
Если одна из этих опций несовместима с
или понизить скорость
выбранной программой, кнопка “Старт/
отжима в случае, если
Пауза” мигает красным светом.
необходимо выполнить
отжим белья на скорости,
Функция “Предварительная стирка”
отличной от той, которая
была выбрана стиральной
Предварительная стирка выполняется
машиной. Можно также
при температуре не более 30°C. Стадия
выбрать один из следующих
*
предварительной стирки завершается
вариантов : “Без отжима”
,
быстрым отжимом в случае программ
“Остановка с водой в баке”
для стирки хлопка и синтетики и сливом в
* или “Ночной режим плюс”*.
случае программ стирки деликатных
Предусмотренные максимальные
тканей.
скорости :
для программ Хлопок, Синтетика, Ручная
стирка, Шерсть, Джинсы, Спорт и Легкое
Опция “Быстрая стирка”
глаженье : 850 об/мин,
Время стирки будет сокращено в
для программы Деликатные ткани : 700
зависимости от выбранной программы.
об/мин.
По завершении программы, в случае
Функция “Полоскание плюс”
если выбрана функция “Остановка с
В процессе выполнения цикла будет
водой в баке”
или “Ночной режим
добавлено одно или несколько
плюс”, необходимо для полного
полосканий. Эту функцию удобно
завершения цикла выбрать программу
использовать в случае стирки белья лиц с
Отжим
или Слив .
чувствительной кожей и в районах с
“Остановка с водой в баке”
очень мягкой водой.
Слив воды после последнего полоскания
Однократный выбор :
не производится, таким образом, белье
не сминается.
Нажмите кнопку “Полоскание плюс” .
Функция окажется включенной только
для выбранной программы.
*в зависимости от модели
33
Постоянное включение :
открыть, следует перевести стиральную
Нажимайте в течение нескольких секунд
машину в режим паузы, нажав кнопку
кнопки “Опции” и “Полоскание плюс”
“Старт/Пауза” . Закрыв крышку,
. Функция окажется включенной
нажмите кнопку “Старт/Пауза” .
постоянно, даже при отключении прибора
от электросети.
Пуск программы
Для отключения функции повторите ту же
процедуру.
Для пуска программы
нажмите кнопку “Старт/
“Задержка пуска”
Пауза” ;
соответствующий
индикатор загорится
зеленым цветом.
Считается нормальным явлением тот
факт, что переключатель программ не
Данная функция обеспечивает задержку
поворачивается во время выполнения
пуска программы стирки на 3, 6 или 9
цикла.
часа; выбор времени выполняется
Индикатор стадии стирки,
последовательным нажатием кнопки
выполняемой в данной
“Задержка пуска” .
момент, будет включен.
Можно в любой момент изменить время
задержки или отменить этот режим
совсем, для этого перед нажатием кнопки
: Предварительная стирка +
“Старт/Пауза” следует нажать снова
стирка
кнопку “Задержка пуска” (отсутствие
: Полоскание + отжим
включенного индикатора указывает на
: Конец цикла
немедленный пуск).
Если же кнопка “Старт/
Пауза”
уже
Вмешательство в ход выполнения
была нажата и необходимо изменить
программы
время задержки или отменить задержку
совсем, выполните описанные ниже
Добавление белья в первые 10 минут
действия :
Нажмите кнопку “Старт/Пауза”
: во
• Для отмены задержки и немедленного
время паузы соответствующий индикатор
пуска цикла нажмите кнопку “Старт/
мигает зеленым цветом. Крышка может
Пауза” , а затем кнопку “Задержка
быть открыта только по прошествии
пуска” . Нажмите кнопку “Старт/
примерно 2 минут после остановки
Пауза” для пуска цикла.
стиральной машины. Нажмите снова на
• Для изменения времени задержки
эту кнопку для возобновления
следует перейти в положение “Выкл”
выполнения программы.
и выполнить перенастройку цикла.
Изменение выполняемой программы
ВНИМАНИЕ !
Прежде чем выполнять какие-либо
В течение периода задержки крышка
изменения в выполняемой программе,
будет блокирована. Если ее необходимо
необходимо перевести стиральную
34
машину в режим паузы, нажав кнопку
Для прекращения режима ожидания
“Старт/Пауза” . Если выбранное
достаточно нажать какую-либо кнопку
изменение невозможно осуществить,
или повернуть ручку переключателя.
кнопка “Старт/Пауза” мигает красным
цветом в течение нескольких секунд.
Если все же необходимо изменить
программу, следует отменить
выполнение текущей программы (см.
ниже).
Отмена программы
Если необходимо отменить программу,
следует повернуть ручку переключателя
программ в положение “Выкл” .
Конец программы
Стиральная машина останавливается
автоматически; кнопка “Старт/Пауза”
гаснет, и включается индикатор .
Крышка может быть открыта только по
прошествии примерно 2 минут после
остановки стиральной машины.
Установите ручку переключателя
программ в положение “Выкл” .
Выньте белье. Отключите подачу
напряжения на розетку и закройте кран
подачи воды.
ВНИМАНИЕ !
Рекомендуется оставлять после
использования крышку и барабан
открытыми с целью проветривания бака.
Режим ожидания
Если на приборе, на который подается
напряжение, не выполнялось никаких
действий в течение 10 минут перед
пуском цикла или после окончания цикла,
включается режим ожидания. Все
индикаторы погаснут, а кнопка “Старт/
Пауза” начнет медленно мигать.
35
Оглавление
- Dakujeme vám, že ste si vybrali náš spotrebic
- Obsah
- Upozornenia
- Popis zariadenia
- Tabuľka programov
- Ako prat’ ?
- Návod na pranie
- Údržba a čistenie
- V prípade chybného fungovania
- Technické vlastnosti
- Spotreba
- Životné prostredie
- Inštalácia
- Záruka/Servisná služba
- Оглавление
- Меры предосторожности
- Описание прибора
- Таблица программ
- Как стирать ?
- Руководство по стирке
- Уход и чистка
- В случае неисправности
- Технические данные
- Потребление воды и энергии
- Защита окружающей среды
- Установка
- Гарантия