Zanussi ZWP 580: Ako prat’ ?
Ako prat’ ?: Zanussi ZWP 580
Ako prat’ ?
Prvé použitie
Dávkovanie pracích prípravkov
DÔLEŽITÉ !
Vaša práčka bola vyrobená tak, aby šetrila
vodou a pracími prípravkami, zredukujte
• Uistite sa, či elektrické a vodoinštalačné
preto dávky odporúčané výrobcami pracích
zapojenia zodpovedajú návodu na inštalá-
prostriedkov.
ciu.
Nasypte prášok do priehradky pranie a pre-
• Z bubna vyberte polystyrénovú výplň a
dpieranie ak ste si vybrali program “pred-
všetko ostatné.
• Prvé pranie urobte pri 90°, bez bielizne,
pieranie” . Prípadne nalejte aj škrob .
len s pracím práškom, aby sa očistil pries-
Ak máte záujem o iný typ prania, prečítajte
tor bubna.
si odstavec “pracie prípravky a doplnky” v
návode na pranie.
Každodenné použitie
Voľba želaného programu
Plnenie práčky bielizňou
Vhodný program na jednotlivé typy bielizne
• Otvorte príklop práčky.
nájdete v tabuľke programov (pozri odsta-
• Otvorte bubon tlačením tlačidla zatvárania
vec tabuľka programov).
A : dve časti dvierok sa automaticky otvo-
ria.
• Vložte bielizeň, zatvorte bubon a poklop
práčky.
A
Pootočte volič programov na želaný pro-
gram. Svetielko tlačidla “Spustenie/Pauza”
POZOR !
bliká nazeleno.
Pred uzavretím poklopu sa presvedčte, či sú
POZOR !
správne zatvorené dvierka bubna :
• Dvierka bubna sa zatvoria,
Ak otočíte volič programov na iný prgram
•Tlačidllo zatvárania A vyskočí znovu von.
počas pracieho cyklu, práčka neberie do
úvahy nový selektovaný program. Plačidlo
“Spustenie/Pauza” niekoľko sekúnd bliká
načerveno.
9
Výber rýchlosti odstred’ovania
Výber “Predpieranie”
Práčka robí predpieranie na max.30°C. Pre-
Ak chcete, aby bola bielizeň
dpieranie končí krátkym odstredením pre
odstred’ovaná pri inej rýchlosti
programy bavlna, syntetiká a odčerpaním
ako navrhuje práčka, stlačte
vody pri praní jemnej bielizne.
tlačidlo “Odstred’ovanie”
čím môžete menit’ rýchlost’
Voľba “Skrátit’”
Odstred’ovania. Môžte si tak-
tiež vybrat’ možnost’ “Bez ods-
Čas prania sa skráti v závislosti od funkcie
*
zvoleného programu.
tred’ovania”
, ”Zastavenie s
vodou v bubne” * alebo
“Nočný cyklus”*.
Voľba “Plákanie plus”
Maximálne rýchlosti sú :
Práčka doplní prací cyklus o jedno alebo
pre Bavlna, Syntetiká, Ručné
viac plákaní.
pranie, Ľan, Džínsovina, Sport a Ľahké
Túto voľbu odporúčame pre l’udí s citlivou
žehlenie : 850 otáčok/min,
pokožkou a v oblastiach, kde je veľmi
pre Jemné : 700 otáčok/min.
mäkká voda.
Na konci programu, ak ste si vybrali “Zasta-
Príležitostne :
venie s vodou v bubne” alebo “Nočný
cyklus”, musíte si zvolit’ program “Ods-
Stlačte tlačidlo “Plákanie plus” . Voľba je
tred’ovanie” alebo “Odčerpanie vody”
aktívna len pre vybraný program.
, aby sa cyklus skončil.
Trvale :
“Zastavenie s vodou v bubne”
Stlačte tlačidlo “Voľby”
a “Plákanie plus”
Práčka nevypustí vodu z posledného pláka-
na niekoľko sekúnd. Voľba je aktivovaná
nia, čím sa bielizeň nepokrčí.
natrvalo, aj keď práčku vypnete z prívodu
prúdu.
Výber voľby
Na zrušenie voľby, zopakujte ten istý pro-
ces.
Rôzne voľby si možno
navolit’ po výbere pro-
gramu a pred pred
“Oneskorený štart”
stlačením tlačidla
“Spustenie/Pauza”
(pozri tabuľku progra-
mov).
Stlačte požadované
Táto voľba umožňuje oneskorit’ spustenie
tlačidlá; príslušné kontrolky sa rozsvietia. Po
pracieho programu o 3, 6 alebo 9 hodiny a
opätovnom stlačení kontrolky zhasnú. Ak
to následným tlačením tlačidla “Oneskorený
voľba nie je kompatibilná so zvoleným pro-
štart“ .
gramom, začne blikat’ červená kontrolka
Oneskorený štart môžete modifikovat’ alebo
tlačidla “Spustenie/Pauza” .
zrušit’ v každej chvíli, vždy pred zatlačením
tlačidla “Spustenie/Pauza”
a to opä-
*podľa modelu
tovným stlačením tlačidla “Oneskorený
10
štart“
(okam.ité spustenie nie je signali-
Zásah počas programu
zované nijakým kontrolným svetlom).
Pridanie prádla počas prvých desiatich
Ak ste už stlačili tlačidlo “Spustenie/Pauza”
minút
a napriek tomu si želáte pozmenit’ alebo
zrušit’ oneskorený štart, postupujte nasledo-
Stlačte tlačidlo “Spustenie/Pauza” :
vne :
počas pauzy príslušné kontrolné svetlo bliká
• Ak chcete zrušit’ oneskorený štart a prací
nazeleno Otvorenie poklopu je možné len
cyklus spustit’ okamžite, stlačte “Spuste-
asi 2 minúty po zastavení práčky. Opät’
nie/Pauza” a potom “Oneskorený štart”
stlačte toto tlačidlo, aby ste reaktivovali pro-
. Stlačte “Spustenie/Pauza”
aby sa
gram.
spustil cyklus.
• Ak chcete zmenit’ čas pri oneskorenom
Zmena programu prebieha
štarte, musíte prejst’ pozíciou “Zastave-
Pred akoukoľvek zmenou prebiehajúceho
nie” a znovu naprogramovat’ prací
programu treba dat’ práčku do stavu pauza
cyklus.
a to stlačením tlačidla “Spustenie/Pauza”
. Ak modifikovanie nie je možné, tlačidlo
POZOR !
“Spustenie/Pauza”
po niekoľko sekúnd
Poklop bude počas oneskoreného štartu
bliká načerveno. Ak si napriek tomu želáte
zablokovaný. Ak ho potrebujete otvorit’,
program zmenit’, treba zrušit’ prebiehajúci
musíte dat’ práčku najprv do stavu Pauza a
program (pozri nižšie).
to stlačením tlačidla “Spustenie/Pauza” .
Po tom, ako poklop zatvoríte, stlačte tlačidlo
Zrušenie programu
“Spustenie /Pauza” .
Ak si želáte program zrušit’, otočte voličom
programov na stav “Zastavenie” .
Spustenie programu
Koniec programu
Stlačte tlačidlo “Spustenie/
Pauza” čím odštartujete
Práčka sa zastaví automaticky ; tlačidlo
cyklus ; príslušné kontrolné
“Spustenie/Pauza”
sa vypne a kontrolné
svetlo svieti nazeleno.
svetlo svieti. Poklop možno otvorit’ až
Je normálne, že selektor
cca 2 min. po zastavení práčky.
programov sa počas cyklu netočí.
Kontrlolné svetlo zodpove-
Točte ovládačom programov kým prídete na
dajúce prebiehajúcej fáze
pozíciu “Zastavenie“ .
svieti.
Vyberte bielizeň.
Spotrebič vytiahnite zo zásuvky a zatvorte
kohútik na prívode vody.
: Predpieranie + Pranie
: Pláchanie + žmýkanie
POZOR !
: Koniec cyklu
Po použití práčky vám odporúčame nechat’
poklop a bubon otvorené, aby sa prací
priestor prevzdušnil.
11
Ochranný systém
Ak je práčka zapnutá a 10 minút s ňou
nemanipulujete (10 minút pred alebo 10
minút po pracom cykle), zapne sa ochranný
systém. Všetky kontrolky zhasnú a kontrolka
na tlacidle “Spustenie/Pauza” pomaly
bliká.
Ak chcete prerušit’ tento stav, stačí stlačit’
akékoľvek tlačidlo alebo pootočit’ programá-
torom.
12
Оглавление
- Dakujeme vám, že ste si vybrali náš spotrebic
- Obsah
- Upozornenia
- Popis zariadenia
- Tabuľka programov
- Ako prat’ ?
- Návod na pranie
- Údržba a čistenie
- V prípade chybného fungovania
- Technické vlastnosti
- Spotreba
- Životné prostredie
- Inštalácia
- Záruka/Servisná služba
- Оглавление
- Меры предосторожности
- Описание прибора
- Таблица программ
- Как стирать ?
- Руководство по стирке
- Уход и чистка
- В случае неисправности
- Технические данные
- Потребление воды и энергии
- Защита окружающей среды
- Установка
- Гарантия
