Zanussi ZM21 M – страница 5
Инструкция к Микроволновой Печи Zanussi ZM21 M
EMM21150 МК
Препораки за одмрзнување со помош на 180 W
ТРАЕЊЕ
ХРАНА ПОДГОТОВКА
ВРЕМЕ
81
EMM21150 МК
Препораки за
Совети за микробрановите
микробрановите
• Топење мед
•
•
• Топење чоколадо
•
• Омекнување или топење путер
•
•
• Освежување или топлење леб
•
• Лесно лупење лук
•
• Овошен сок
•
• Варење каши
•
•
•
•
•
•
•
•
•
82
EMM21150 МК
Нега и чистење
Осигурете се дека печката е исклучена од електрична енергија пред чистење.
Чистење на садовите за готвење (тацна и држач)
ВНИМАНИЕ:
Чистење на внатрешноста
НИКОГАШ НЕ КОРИСТИТЕ АБРАЗИВНИ СРЕДСТВА, КОМЕРЦИЈАЛНИ СРЕДСТВА ЗА ЧИСТЕЊЕ
НА ПЕЧКА ИЛИ ЧЕЛИЧНИ ЖИЦИ ЗА МИЕЊЕ НА САДОВИ ЗА ЧИСТЕЊЕ НА ДЕЛОВИТЕ ОД
МИКРОБРАНОВАТА ПЕЧКА.
НИКОГАШ НЕ КОРИСТЕТЕ НОЖ ИЛИ ДРУГ ПРЕДМЕТ ЗА ДА ГИ ТРГНЕТЕ НАСЛАГИТЕ ОД
ПОВРШИНАТА НА ПЕЧКАТА.
83
EMM21150 МК
Чистење на надворешноста
Нега и чистење (скара)
84
EMM21150 МК
УСЛОВИ ОД ГАРАНЦИЈАТА
Европска гаранција
•
•
•
•
•
•
85
EMM21150 RU
Оглавление
Перед началом эксплуатации микроволновой печи 87
Технические данные 87
Указания по безопасности 88
Инструкции по технике безопасности при
приготовлении в режиме гриля 91
Установка 92
Справочник по применению посуды и
принадлежностей для микроволновой печи 93
Эксплуатация микроволновой печи 95
Условия гарантии 104
86
EMM21150 RU
Поздравляем с приобретением новой
микроволновой печи
Перед началом эксплуатации микроволновой печи
Технические данные
Габаритные размеры Вес
Объем
Источник питания
Предохранитель
Потребляемая мощность
Размеры внутренней камеры
Выходная мощность
87
EMM21150 RU
Важные сведения по технике безопасности
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ВНИМАНИЕ! Если дверца, петли/защелки
или дверное уплотнение повреждены,
микроволновой печью пользоваться
нельзя, пока она не будет отремонтирована
специалистом из авторизованного
сервисного центра.
ВНИМАНИЕ! Ремонт и техническое
обслуживание этой печи, выполненные
кем-либо кроме квалифицированных
ВНИМАНИЕ! При появлении дыма
специалистов сервисного центра, могут
выключите прибор или извлеките вилку
привести к опасным последствиям. В случае
сетевого шнура из розетки и не открывайте
необходимости ремонта обращайтесь в
дверцу, чтобы не допустить приток воздуха
ближайший авторизованный сервисный
к источнику возгорания. Ни в коем случае не
центр.
используйте воду.
ВНИМАНИЕ! Детям или недееспособным
лицам пользоваться микроволновой печью
без присмотра можно только в том случае,
если они получили все необходимые
инструкции, могут безопасно пользоваться
микроволновой печью и представляют себе
последствия неправильного применения
прибора.
Безопасное использование посуды
88
EMM21150 RU
Проверка пригодности посуды для
микроволновой печи
Контейнеры из фольги
(900 Вт)
89
EMM21150 RU
Меры безопасности при
приготовлении пищи
ВНИМАНИЕ! Такие продукты, как
целые яйца и герметично закрытые
емкости, например, закрытые стеклянные
банки, могут лопнуть или взорваться,
поэтому их нельзя разогревать в данной
микроволновой печи. Иногда при
приготовлении могут взрываться яйца-
пашот. Всегда прокалывайте желток и
накрывайте крышкой. По окончании
приготовления дайте постоять одну минуту,
а затем снимайте крышку.
ВНИМАНИЕ! Жидкости и другие продукты
в запечатанных контейнерах разогревать
нельзя, поскольку они могут взорваться.
ВНИМАНИЕ! Разогрев в микроволновой
печи напитков может привести к
задержанному бурному вскипанию, поэтому
контейнер следует доставать из печи с
особой осторожностью.
ВНИМАНИЕ! При разогреве в
микроволновой печи жидких продуктов,
например, супов, соусов и напитков,
имейте в виду, что закипание жидкости
может произойти без видимых признаков
кипения (т.е. без образования пузырьков
ВНИМАНИЕ! Не используйте данную
на поверхности жидкого продукта). Это
микроволновую печь в коммерческих целях.
может привести к внезапному закипанию
Она предназначена только для домашнего
жидкости и ее переливу через край емкости.
Во избежание этого необходимо поступать
использования.
следующим образом:
90
EMM21150 RU
Инструкции по технике безопасности
при приготовлении в режиме гриля и
комбинированных режимах.
Внимание! Когда прибор используется в
комбинированном режиме, детям можно
им пользоваться только под присмотром
взрослых, поскольку он нагревается.
Сохраните данную инструкцию!
91
EMM21150 RU
Установка
Подключение к электросети
Данный прибор нельзя подключать
к незаземленному источнику питания.
Если у вас есть сомнения относительно
подключения печи к электросети или
обеспечения ее заземления, обратитесь
к электрику.
Данный прибор должен быть заземлен.
Если данный прибор снабжен неразборной
вилкой, которая не подходит к розетке,
вилка должна быть заменена изготовителем,
специалистом авторизованного сервисного
центра или специалистом с равнозначной
квалификацией во избежание несчастного
случая.
В случае повреждения шнура питания
во избежание несчастного случая он
должен быть заменен изготовителем,
специалистом авторизованного сервисного
центра или специалистом с равнозначной
квалификацией.
ЭТО ВАЖНО!
92
EMM21150 RU
Справочник по применению посуды и принадлежностей
для микроволновой печи
Режим работы
Режим
Материал Посуда
Комбинированное
микроволновой
Гриль
приготовление
обработки
93
EMM21150 RU
Распаковка
94
EMM21150 RU
Эксплуатация микроволновой печи
Названия и функции компо-
Установка вращающегося
нентов печи
поддона
Никогда не
устанавливайте вращающийся поддон
в перевернутом положении.
•
•
•
95
EMM21150 RU
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
1. Ручка выбора мощности
2. Таймер
96
EMM21150 RU
ПРИГОТОВЛЕНИЕ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
Печь начнет работать.
Примечание. После использования не забудьте
вернуть таймер в положение “0”, иначе печь
продолжит работу.
Пример: Приготовление на мощности 600 Вт в течение 20 минут.
Разогрев замороженных полуфабрикатов
•
•
•
Справочник по выбору мощности микроволновой
обработки
Уровень мощности Рекомендованное использование
90 Вт
360 Вт
600 Вт
800 Вт
97
EMM21150 RU
Приготовление на гриле
Примечание. После использования не забудьте
вернуть таймер в положение “0”, иначе печь
продолжит работу.
Примечание. При первом использовании
гриля может появиться дым или неприятный
запах. Это нормально и не является признаком
поломки печи. Чтобы это не стало помехой,
перед первым использованием гриля прогрейте
печь без продуктов в течение 10 минут.
Пример: Приготовление на гриле в течение 40 минут.
Приготовление с помощью микроволн и гриля
Примечание. После использования не забудьте
вернуть таймер в положение “0”, иначе печь
продолжит работу.
Пример: Приготовление на мощности 360 Вт и на гриле в течение 30 минут.
98
EMM21150 RU
ПРИМЕЧАНИЕ
Рекомендации по приготовления на гриле
Время приго-
Продукты КО-ВО (Вес)
Примечания
товления
Уровни мощности при приготовлении с помощью
микроволн и гриля
Символ Параметры Мощность микроволн Мощность гриля
99
EMM21150 RU
Рекомендации по размораживанию на мощности 180 Вт
ВРЕМЯ
ПРОДУКТЫ ПРИГОТОВЛЕНИЕ
ВЫДЕРЖКИ
100
