Indesit HIM 50 K.A IX: Voorzorgsmaatregelen en advies
Voorzorgsmaatregelen en advies: Indesit HIM 50 K.A IX

Voorzorgsmaatregelen en
advies
! Dit apparaat is ontworpen en vervaardigd volgens de
(of barsten) als hij wordt geraakt door een puntig object,
NL
geldende internationale veiligheidsvoorschriften. Deze
bijvoorbeeld door gereedschap. Als dit gebeurt, moet u
aanwijzingen zijn geschreven voor uw veiligheid en u dient
onmiddellijk het apparaat afsluiten van de elektrische
ze derhalve goed door te nemen.
stroom en contact opnemen met de Technische Dienst.
• Vergeet niet dat de temperatuur in het kookgedeelte
Algemene veiligheidsmaatregelen
aanzienlijk hoog blijft tot minstens 30 minuten nadat het
• Dit apparaat is vervaardigd voor niet-professioneel
wordt uitgeschakeld.
gebruik binnenshuis.
• Houdt voorwerpen die kunnen smelten op afstand van
• Het apparaat dient niet buitenshuis te worden geplaatst,
de kookplaat, zoals b.v. plastic, aluminium of
ook niet in overdekte toestand. Het is erg gevaarlijk als
suikerhoudende etenswaren. Let vooral op plastic of
het in aanraking komt met regen of als het onweert.
aluminium verpakkingen of folie: als u ze op het nog
• Maak gebruik van de handgrepen aan de zijkant van de
warme of lauwe kookvlak neerlegt, kunt u een zware
oven als u het apparaat moet verplaatsen.
schade aanrichten.
• Raak de oven niet blootsvoets of met natte handen of
• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen
voeten aan.
(kinderen inbegrepen) met een beperkt lichamelijk,
• Het apparaat dient gebruikt te worden om
sensorieel of geestelijk vermogen of personen die niet
voedsel te bereiden. Het mag uitsluitend
de nodige ervaring of kennis hebben met het apparaat,
door volwassenen worden gebruikt en alleen
tenzij onder toezicht van een persoon die
volgens de instructies die in deze
verantwoordelijk is voor hun veiligheid of nadat hun is
handleiding beschreven staan. Elk ander
uitgelegd hoe het apparaat werkt.
gebruik (bv.: verwarming van ruimten) is als
• Voorkom dat kinderen met het apparaat spelen.
oneigenlijk te beschouwen en dus gevaarlijk.
De fabrikant kan niet aansprakelijk worden
Afvalverwijdering
gesteld voor eventuele schade die te wijten
is aan onjuist, verkeerd of onredelijk
• Verwijdering van het verpakkingsmateriaal: houdt u aan
gebruik.
de plaatselijke normen, zodat het verpakkingsmateriaal
• Gedurende het gebruik van de oven worden
hergebruikt kan worden.
de verwarmingselementen en enkele delen
• VDe Europese Richtlijn 2002/96/EC over Vernietiging van
van de ovendeur heet. Raak er niet aan en
Electrische en Electronische Apparatuur (WEEE), vereist
houd de kinderen op een afstand.
dat oude huishoudelijke electrische apparaten niet
• Voorkom dat elektrische snoeren van andere kleine
mogen vernietigd via de normale ongesorteerde
keukenapparaten op warme delen van de oven
afvalstroom. Oude apparaten moeten apart worden
terechtkomen.
ingezameld om zo het hergebruik van de gebruikte
• Laat de ventilatieopeningen en warmteafvoer vrij.
materialen te optimaliseren en de negatieve invloed op
• Pak het handvat van de ovendeur alleen in het midden
de gezondheid en het milieu te reduceren. Het symbool
vast: aan de zijkant zou het heet kunnen zijn.
op het product van de “afvalcontainer met een kruis
• Gebruik altijd ovenwanten om gerechten in de oven te
erdoor” herinnert u aan uw verplichting, dat wanneer u
zetten en eruit te halen.
het apparaat vernietigt, het apparaat apart moet worden
• Plaats geen aluminiumfolie op de bodem van de oven.
ingezameld.
• Plaats geen brandbaar materiaal in de oven: als de oven
Consumenten moeten contact opnemen met de locale
plotseling aan zou worden gezet, zou dit materiaal vlam
autoriteiten voor informatie over de juiste wijze van
kunnen vatten.
vernietiging van hun oude apparaat.
• Controleer altijd dat de knoppen in de positie “”/“
”
staan als het fornuis niet gebruikt wordt.
Energiebesparing en milieubesef
• Haal de stekker nooit uit het stopcontact door aan het
snoer te trekken.
• Door de oven te gebruiken vanaf het late middaguur tot
• Maak de oven niet schoon of voer geen onderhoud uit
aan de vroege ochtend zorgt u ervoor dat uw
als de stekker nog in het stopcontact zit.
elektriciteitscentrale minder wordt belast tijdens het
• Als de oven defect is, mag u nooit aan het interne
'spitsuur'.
systeem sleutelen om een reparatie proberen uit te
• Houdt bij de functie GRILL altijd de ovendeur dicht: dit
voeren. Neem contact op met de Technische Dienst (zie
om betere resultaten te bereiken en voor een betere
Service).
energiebesparing (circa 10%).
• Plaats geen zware voorwerpen op de open ovendeur.
• Houdt de afdichtingen altijd schoon zodat ze goed
• De glaskeramische kookplaat is bestand tegen
aansluiten op de deur en er geen hitte vrij kan komen.
mechanische stoten. Hij kan echter worden beschadigd
35
Оглавление
- Operating Instructions
- Installation
- Description of the appliance
- Start-up and use
- Cooking modes
- Hob
- The electronic cooking programmer
- Precautions and tips
- Maintenance and care
- Mode d’emploi
- Installation
- Description de l’appareil
- Mise en marche et utilisation
- Programmes
- Table de cuisson
- Le programmateur de cuisson électronique
- Précautions et conseils
- Nettoyage et entretien
- Gebruiksaanwijzing
- Het installeren
- Beschrijving van het apparaat
- Starten en gebruik
- Programma’s
- Kookplaat
- De elektronische programmeur
- Voorzorgsmaatregelen en advies
- Onderhoud en verzorging
- Bedienungsanleitung
- Installation
- Beschreibung des Gerätes
- Inbetriebsetzung und Gebrauch
- Programme
- Kochfeld
- Der elektronische Garprogrammierer
- Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
- Reinigung und Pflege
- Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
- ÅãêáôÜóôáóç
- ÐåñéãñáöÞ ôçò óõóêåõÞò
- Åêêßíçóç êáé ÷ñÞóç
- ÐñïãñÜììáôá
- Åðßðåäï øçóßìáôïò
- Ï çëåêôñïíéêüò ðñïãñáììáôéóôÞò
- ÐñïöõëÜîåéò êáé óõìâïõëÝò
- ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá
- Manual de instrucciones
- Instalación
- Descripción del aparato
- Puesta en funcionamiento y uso
- Programas
- Encimera
- El programador de cocción electrónico
- Precauciones y consejos
- Mantenimiento y cuidados
- Руководство по эксплуатации
- Монтаж
- Описание изделия
- Включение и эксплуатация
- Программы
- Варочная панель,
- Электронный таймер программирования выпечки
- Предосторожности и рекомендации
- Техническое обслуживание и уход