Indesit BWSA 71252 W: инструкция
Инструкция к Стиральной Машине Indesit BWSA 71252 W
Návod k použití
PRAČKA
Obsah
CZ
Instalace, 2-3
CZ
SK
HU
Rozbalení a vyrovnání do vodorovné polohy
Připojení k elektrické a k vodovodní síti
Česky,1
Slovensky,13
Magyar,25
První prací cyklus
Technické údaje
Údržba a péče, 4
Uzavření přívodu vody a vypnutí elektrického napájení
RU
UA
Čištění pračky
Čištění dávkovače pracích prostředků
Русский,37
Українська,49
Péče o dvířka a buben
Čištění čerpadla
Kontrola přítokové hadice na vodu
Opatření a rady, 5
Základní bezpečnostní pokyny
Systém automatického vyvážení náplně
Likvidace
Popis pračky a zahájení pracího progra-
BWSA 71253
mu, 6-7
Ovládací panel
Kontrolky
Zahájení pracího programu
Prací programy, 8
Push & Wash
Tabulka pracích programů
Uživatelská nastavení, 9
Nastavení teploty
Nastavení rychlosti odstřeďování
Funkce
Prací prostředky a prádlo, 10
Dávkovač pracích prostředků
Příprava prádla
Oděvy vyžadující zvláštní péči
Poruchy a způsob jejich odstranění, 11
Servisní služba, 12
1
Instalace
! Je důležité uschovat tento návod tak, aby-
Dokonalé vyrovnání do vodorovné polohy
CZ
ste jej mohli kdykoli konzultovat. V případě
zabezpečí stabilitu zařízení a zamezí vzniku
prodeje, darování nebo přestěhování pračky
vibrací a hluku během činnosti. V případě
se ujistěte, že zůstane uložen v blízkosti
instalace na podlahovou krytinu nebo na
pračky, aby mohl posloužit novému majiteli
koberec nastavte nožky tak, aby pod pračkou
při seznámení s její činností a s příslušnými
zůstal dostatečný volný prostor pro ventilaci.
upozorněními.
! Pozorně si přečtěte uvedené pokyny: Ob-
Připojení k elektrické a k vodovodní síti
sahují důležité informace týkající se instala-
ce, použití a bezpečnosti při práci.
Připojení přítokové hadice vody
1. Vložte těsnění
Rozbalení a vyrovnání do vodoro-
A do koncové části
vné polohy
přítokové hadi-
ce a připevněte ji
Rozbalení
k uzávěru studené
1. Rozbalte pračku.
vody se závitem 3/4“
2. Zkontrolujte, zda během přepravy
(viz obrázek).
nedošlo k jejímu poškození. V případě, že
Před připojením
je poškozena, ji nezapojujte a obraťte se na
hadice nechte vodu
prodejce.
odtéci, dokud nebude
3. Odstraňte 4
průzračná.
šrouby chránící
před poškozením
2. Připojte přítokovou
během přepravy a
hadici k pračce
gumovou podložku
prostřednictvím
s příslušnou
příslušné přípojky
rozpěrkou, které se
na vodu, umístěné
nacházejí v zadní
vpravo nahoře (viz
části (viz obrázek).
obrázek).
4. Uzavřete otvory po šroubech plastovými
krytkami z příslušenství.
5. Uschovejte všechny díly: v případě
3. Dbejte na to, aby hadice nebyla příliš oh-
opětovné přepravy pračky je bude třeba na-
nutá ani stlačená.
montovat zpět.
! Tlak v rozvodu vody se musí pohybovat
! Obaly nejsou hračky pro děti!
v rozmezí hodnot uvedených v tabulce s
technickými údaji (viz vedlejší strana).
Vyrovnání do vodorovné polohy
1. Pračku je třeba umístit na rovnou a pe-
! V případě, že délka přítokové hadice ne-
vnou podlahu, aniž by se opírala o stěnu,
bude dostatečná, se obraťte na specializo-
nábytek či něco jiného.
vanou prodejnu nebo na autorizovaný tech-
2. V případě, že
nický personál.
podlaha není do-
konale vodorovná,
! Nikdy nepoužívejte již použité hadice.
mohou být případné
rozdíly vykompenzo-
! Používejte hadice z příslušenství zařízení.
vány šroubováním
předních nožek (viz
obrázek); Úhel sklo-
nu, naměřený na pra-
covní ploše, nesmí
přesáhnout 2°.
2
A
Připojení vypouštěcí hadice
CZ
Připojte vypouštěcí
hadici k odpado-
vému potrubí nebo
k odpadu ve stěně,
který se nachází od
65 do 100 cm nad
zemí; zamezte jejímu
ohybu
nebo ji uchyťte k
okraji umývadla či
vany a připevněte
ji ke kohoutu
prostřednictvím
držáku
z příslušenství (viz
obrázek). Volný
konec vypouštěcí
hadice nesmí zůstat
ponořený do vody.
! Použití prodlužovacích hadic se
nedoporučuje; je-li však nezbytné,
prodlužovací hadice musí mít stejný průměr
jako originální hadice a její délka nesmí
přesáhnout 150 cm.
Připojení k elektrické síti
Před zasunutím zástrčky do zásuvky se
ujistěte, že:
• Je zásuvka uzemněna a že vyhovuje nor-
mám;
• je zásuvka schopna snést maximální zátěž
odpovídající jmenovitému příkonu zařízení,
uvedenému v tabulce s technickými údaji
(viz vedle);
• hodnota napájecího napětí odpovídá údajům
uvedeným v tabulce s technickými údaji (viz
vedle);
• je zásuvka kompatibilní se zástrčkou pračky.
V opačném případě je třeba vyměnit zásuvku
nebo zástrčku.
! Pračka nesmí být umístěna venku – pod
širým nebem, a to ani v případě, že by se
jednalo o místo chráněné před nepřízní
počasí, protože je velmi nebezpečné vystavit
ji působení deště a bouří.
! Po denitivní instalaci pračky musí zásuvka
zůstat snadno přístupná.
! Nepoužívejte prodlužovací kabely a rozvod-
ky.
3
65 - 100 cm
! Kabel nesmí být ohnutý ani stlačený.
!Výměna kabelu musí být svěřena výhradně
autorizovanému technickému personálu.
Upozornění! Výrobce neponese žádnou
odpovědnost za následky nerespektování
uvedených předpisů.
První prací cyklus
Po instalaci zařízení je třeba ještě předtím,
než je použijete na praní prádla, provést jeden
zkušební cyklus s pracím prostředkem a bez
náplně prádla nastavením pracího programu
„Samočištění“ (viz “Čištění pračky”).
Technické údaje
Model BWSA 71253
šíøka 59,5 cm
Rozmìry
výška 85 cm
hloubka 43,5 cm
Kapacita od 1 do 7 kg
Viz štítek s technickými
Napájení
údaji, aplikovaný na zarí-
zení.
maximální tlak
1 MPa (10 bar)
Pøipojení k
minimální tlak
rozvodu vody
0.05 MPa (0.5 bar)
kapacita bubnu 48 litrù
Rychlost
a¡z do 1200 otáèek za
odstøeïování
minutu
Kontro-
lní pro-
program 9;
gramy podle
Eco bavlna 60°.
předpisy
program 9;
Eco bavlna 40°.
1061/2010 a
1015/2010.
Toto zaøízení odpovídá
následujícím normám
Evropské unie:
- EMC - 2014/30/EU
(Elektromagnetická kom-
patibilita)
- LVD - 2014/35/EU
(Nízké napìtí)
- 2012/19/EU (WEEE)
Оглавление
- Návod k použití
- Instalace
- Údržba a péče
- Opatření a rady
- Popis pračky a zahájení pracího programu
- Prací programy
- Uživatelská nastavení
- Prací prostředky a prádlo
- Poruchy a způsob jejich odstranění
- Servisní služba
- Návod na použitie
- Inštalácia
- Údržba a starostlivosť
- Opatrenia a rady
- Popis práčky a zahájenie pracieho programu
- Pracie programy
- Užívateľské nastavenia
- Pracie prostriedky a prádlo
- Poruchy a spôsob ich odstránenia
- Servisná služba
- Használati utasítás
- Üzembe helyezés
- Karbantartás és ápolás
- Óvintézkedések és tanácsok
- A mosógép leírása és program elindítása
- Programok
- Egyéni beállítások
- Mosószerek és mosandók
- Rendellenességek és elhárításuk
- Szerviz
- Руководство по эксплуатации
- Установка
- Техническое обслуживание и уход
- Предосторожности и рекомендации
- Описание стиральной машины и порядка запуска программы
- Программы
- Персонализированные настройки
- Моющие средства и типы белья
- Поиск неисправностей и методы их устранения
- Сервисное обслуживание
- Iнструкцiя з використання
- Встановлення
- Догляд та очищення
- Запобіжні заходи та поради
- Опис пральної машини та процедури iз запуску програм
- Програми
- Налаштування пiд власнi потреби
- Пральні засоби та білизна
- Несправності та засоби їх усунення
- Допомога