Indesit IWUE 4105: инструкция

 



 



CIS

 

CIS

UK

  

    



Українська, 13

  

 

   

 



    

   

 

 

     

IWUE 4105

  

 

 

  

   

   



    

    

   

    

    

  

  

   

 

  

1



!       

       

CIS

    

      

     

      

     

   

     

       





      

!     

     

     

      

   

   

  

   

 



   

  

      

    

    

  

     

    

   

 

  

  



  

  

 

  

 

  

 

 

   

  

 

 

  

 

    

  





      

  

   

  



 

!      



        



      

!       

       

    

   

  

  

  

!     

 

   

 

 

 

  

!      

   



 

 

 



2

CIS

Технические данные

Модель IWUE 4105

Страна-

Ðîññèÿ

изготовитель

ширина 59,5 см.

Габаритные

высота 85 см.

размеры

глубина 33 см.

Вместимость от 1 до 4 кг

Номинальное

значение

напряжения

220-240 V ~

электропитания

или диапазон

напряжения

Условное

обозначение рода

электрического тока

50 Hz

или номинальная

частота

переменного тока

Класс зашиты

от поражения

Класс защиты I

электрическим

током

максимальное давление 1 МПа (10 бар)

Водопроводное

подсоединение

3

Подсоединение сливного шланга

Оборудование, подключенное с нарушением требований

Повесьте загнутый конец

безопасности бытовых приборов большой мощности, из-

сливного шланга на край

ложенных в данной инструкции, является потенциально

рак ов ин ы, ва нн ы, ил и

опасным. Производитель не несет ответственности за

поместите в специальный

ущерб здоровью и собственности, если он вызван несо-

вывод канализации. Шланг

блюдением указанных норм установки.

не должен переги баться.

Верхняя точка сливного

Первый цикл стирки

шланга должна находиться

По завершении установки, перед началом эксплуатации

на высоте 65-100 см от

необходимо произвести один цикл стирки со стиральным

п о л а . Р а с п о л о ж е н и е

порошком, но без белья, по программе 90°C без

сливного шланга должно

предварительной стирки.

обеспечивать разрыв струи

при сливе (конец шланга не

должен быть опущен в воду).

В случае крепления на

край ванной или раковины,

шланг вешается с помощью

направляющей (входит в

комплект поставки), которая

крепится к крану (рис.).

! Не рекомендуется

применение удлинителей

для сливного шланга, при

необходимости допускается

его наращивание шлангом

такого же диаметра и длиной не более 150 см.

Подсоединение к электросети

Внимание! Оборудование обязательно должно быть заземлено!

1. Машина подключается к электрической сети при помощи

двухполюсной розетки с заземляющим контактом (розетка

не поставляется с машиной). Фазный провод должен быть

подключен через автомат защиты сети, рассчитанный на

максимальный ток (ток срабатывания) 16 А, и имеющий

время срабатывания не более 0,1 с.

2. При наличии вблизи от предполагаемого места установ-

ки машины розетки с заземляющим контактом, имеющей

трехпроводную подводку кабеля с медными жилами се-

емкость барабана 27 литра

чением не менее 1,5 кв. мм (или алюминиевыми жилами

Скорость отжима до 1000 оборотов в минуту

сечением не менее 2,5 кв. мм), доработка электросети не

производится. При отсутствии указанной розетки и про-

Программы

водки следует провести их монтаж.

управления в

программа 2; температура 60°C;

соответствии с

3. Прокладка заземления отдельным проводом не до-

загрузка 4 кг белья.

Директивой

пускается.

EN 60456

4. Для доработки электрической сети рекомендуется при-

Данное изделие соответствует

менять провод типа ППВ 3х1,5 380 ГОСТ 6223-79. Допуска-

следующим Директивам Европейского

ется применение других марок кабеля, обеспечивающих

Сообщества:

пожаро- и электробезопасность при эксплуатации машины.

- 2004/108/СЕ (Электромагнитная

совместимость);

Перед включением машины в сеть убедитесь, что:

- 2006/95/CE (Низкое напряжение)

 розетка и проводка соответствуют требованиям, изло-

- 2002/96/CE

женным в данном разделе инструкции;

Ñòåïåíü çàùèòû îò ïîïàäàíèÿ òâåðäûõ ÷àñòèö è âëàãè,

 напряжение и частота тока сети соответствуют данным

îáåñïå÷èâàåìàÿ çàùèòíîé îáîëî÷êîé, çà èñêëþ÷åíèåì

машины;

íèçêîâîëüòíîãî îáîðóäîâàíèÿ, íå èìåþùåãî çàùèòû îò

 розетка и вилка одного типа;

âëàãè:

IPX04

 розетка заземлена в соответствии с нормами безопас-

Дату производства

ности, описанными в данном разделе инструкции.

данной техники

- 1-ая цифра в S/N соответствует

Если вилка не подходит к розетке, ее следует заменить

можно получить из

последней цифре года,

серийного номера,

на новую, соответствующую розетке, или заменить пи-

- 2-ая и 3-я цифры в S/N -

расположенного

тающий кабель. За мена кабеля должна производиться

под штрих-кодом

порядковому номеру месяца года,

только квалифицированным персоналом. Запрещается

(S/N XXXXXXXXX),

- 4-ая и 5-ая цифры в S/N - день

использование переходников, двойных и более розеток

следующим

образом

и удлинителей (они создают опасность возгорания). Если

Вы считаете их использование необходимым, применяйте

Класс

A

один единственный удлинитель, удовлетворяющий требо-

энергопотребления

ваниям безопасности.

  

 

CIS

 

 



 















  



 









 

     

      

   

     

    

   

     

      

      

     

      

    

      

     

      

     

     

      

       

      

      

      

    

   

 

     

    

     

    

 

   

     

    

      

    

      

   

  

       

      

  

      

    

    

4



CIS

B

CA

         

               

             

          

           

        

            

    









            

   

          

       

            

 

  

            

    

             

    

5

  



    

!    

CIS



    

    

 

    

     

     

    

      

  

    

    

!    

   

    

 

     

     

    

    

  

     

  

    

    

    

     

    

    

    

    

     

      

   

 

 

      

    

    

    

 

     

     

   

   

   

   

   

    

      

    

     

     

      

    

  

   

       

!      

    

       

      

 

      

  



 



    

   

     

     

      

      

 

  

     

   

      

 

!    

    

       

6

  

 

CIS

 

      

       

 

   

     

     

       

!       

    

         

       

       

 

    

     

    

   

!       

      

           

      

!          



   

  

  

       

  

     

 

      

     

     

  

      

   

     

  

      

  

      

                

       

  

       

 

      

   

!         



    

  

 

7

Ìàêñ. çàãðóçêà

Ñòèðàëüíûå ñðåäñòâà

Ìàêñ

Ìàêñ.

(êã)

Ïðîäîëæèòòü

Îïèñàíèå ïðîãðàììû

òåìï.

ñêîðîñòü

Ïðåäâàð-

öèêëà

(°C)

(îá./ìèí.)

Îòáåëè-

Îïîëàñêè

Íîðìàëü-

Eco

èòåëüíàÿ

Ñòèðêà

Ïðîãðàììû

âàòåëü

âàòåëü

íàÿ

Time

ñòèðêà

Åæåäíåâíûå ïðîãðàììû

1

ÕËÎÏÎK: ñòèðêà ñ çàìà÷èâàíèåì

90° 1000

 

-



4 -

2

ÕËÎÏÎK: ñèëüíîçàãðÿçíåííîå áåëîå áåëüå.

90° 1000 -

  

4 -

ÕËÎÏÎK (1): ñèëüíîçàãðÿçí¸ííîå áåëîå è ïðî÷íî

2

60° 1000 -

  

4 -

îêðàøåííîå öâåòíîå áåëü¸.

Продолжительность программ стирки можно проверять по дисплею.

ÕËÎÏÎK (2): ñèëüíîçàãðÿçí¸ííîå áåëîå è

2

40° 1000 -

  

4 -

äåëèêàòíîå öâåòíîå áåëü¸.

ÕËÎÏÎK: ñèëüíîçàãðÿçí¸ííîå áåëîå è ïðî÷íî

3

60° 1000 -

  

4 2,5

îêðàøåííîå öâåòíîå áåëü¸.

ÕËÎÏÎK ÖÂÅÒÍÎÉ (3): ñëàáîçàãðÿçí¸ííîå áåëîå è

4

40° 1000 -

  

4 2,5

äåëèêàòíîå öâåòíîå áåëü¸.

ÑÈÍÒÅÒÈKÀ: ñèëüíîçàãðÿçí¸ííîå ïðî÷íî

5

60° 800 -

  

1,8 1,5

îêðàøåííîå öâåòíîå áåëü¸.

ÑÈÍÒÅÒÈKÀ: ñëàáîçàãðÿçí¸ííîå ïðî÷íî îêðàøåííîå

6

40° 800 -

  

1,8 1,5

öâåòíîå áåëü¸.

Ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû

7

ØÅÐÑÒÜ: äëÿ øåðñòè, êàøåìèðà è ò.ä.

40° 600 -



-



1 -

ØÅËK/ÇÀÍÀÂÅÑKÈ: äëÿ èçäåëèé èç øåëêà, âèñêîçû

8

30° 0 -



-



1 -

è íèæíåãî áåëüÿ.

9

Äæèíñû

40° 800 -



-



1,5 -

Çêñïðåññ 15': äëÿ áûñòðîãî îñâåæåíèÿ

10

ñëàáîçàãðÿçí¸ííîãî áåëüÿ (íå äëÿ øåðñòè, øåëêà è

30° 800 -



-



1,5 -

èçäåëèÿ ðó÷íîé ñòèðêè).

Ñïîðò ïðîãðàììû

11

Ñïîðò

30° 600 -



-



1,5 -

12

Ñïîðò èíòåíñèâ

30° 600 -



-



1,5 -

(ìàêñ. 2

13

Ñïîðòèâíàÿ îáóâü

30° 600 -



-



-

ïàðû.)

Äoïîëíèòåëüíûå ïðîãðàììû

Ïîëîñêàíèå

- 1000 - -

 

4 -

                

                  

           

   

              

           

           

 

  

  

 

CIS

     

      

   

      

    

      

    

     

     

       

  

 

    

!      

     

       

    

  

 

   

    

   

      

 

 

     

     

 

     

      

     

       

    

       

  

     

    

      

     

    

 

      

     

    

  

     

    

     

   

      

     

      

    

    



     

   

   

     

 



     

     

      

     

      

       

       

  



     

  

   

     

    

      

    

     

    

     

   

     

   

    

  

     

   

   

   

   

   

8

 



!     

    

    

CIS

     

   

   

    

    

 

     

     

   

      

     

    

    

       

      

 

 

     

     

 

   

     

    

    

   

    

     

      

      

       



      

    

       

      



      



        

   

      

     

    

     

     

  

      



       



     

       

    

       

      

    

     

     

   

      

        

    

     

     

    



    

     

 

9