Asus WL-169gE – page 13

Instrukcja Szybkiego Uruchomienia

®

Windows

XP Wireless Options (Opcje sieci

®

bezprzewodowej Windows

XP)

Pokazane poniżej okno opcji sieci bezprzewodowej jest dostępne wyłącznie

®

w systemie Windows

XP. Wyświetla się ono przy pierwszym uruchomieniu

programu narzędziowego Control Center. Należy wybrać program narzędziowy

wymagany do konguracji karty WLAN.

Only use Windows wireless function

(Używaj wyłącznie funkcji sieci

bezprzewodowej systemu Windows)

- Stosowanie do konfiguracji karty

®

WLAN, wyłącznie usługi Windows

XP

Wireless Zero Configuration service

(Automatyczna konguracja sieci bezprzewodowej).

Only use our WLAN utilities and disable XP wireless function

(Używajj

wyłącznie programów narzędziowych WLAN i wyłącz funkcję bezprzewodową XP)

- Stosowanie do konguracji karty WLAN, wyłącznie programów narzędziowych

ASUS WLAN (zalecane).

Okno Wireless Option (Opcje sieci

bezprzewodowej) można otworzyć w

dowolnym czasie, poprzez kliknięcie

lewym przyciskiem ikony control center

i wybranie

Wireless Option

(Opcje

sieci bezprzewodowej).

Menu lewego kliknięcia na pasku zadań

®

Konfiguracja usługi Windows

Wireless Zero Configuration

service (Automatyczna konguracja sieci bezprzewodowej)

®

Aby skonfigurować kartę WLAN poprzez usługę Windows

WZC (Wireless

Zero Conguration [Automatyczna konguracja sieci bezprzewodowej]), należy

wykonać podane poniżej instrukcje.

Polski

1. Kliknij dwukrotnie ikonę sieci

2. Jeśli ustawione zostało szyfrowanie

bezprzewodowej na pasku zadań

w routerze bezprzewodowym,

w celu podglądu dostępnych

pojawi się polecenie wprowadzenia

sieci. Wybierz AP i kliknij

Connect

kluczy, należy wprowadzić klucze

(Połącz).

i kliknąć

Connect

(Połącz).

Połączenie jest nawiązane.

240 ASUS

Karty WLAN

Instrukcja Szybkiego Uruchomienia

w celu ustawienia właściwości połączenia sieci bezprzewodowej, kliknij prawym

przyciskiem ikonę sieci bezprzewodowej na pasku zadań i wybierz

Open

Network Connection

(Otwórz połączenie sieciowe). Następnie kliknij prawym

przyciskiem ikonę połączenia sieciowego i wybierz

Property

(Właściwość),

aby otworzyć stronę Wireless Network Connection Status (Status połączenia

sieci bezprzewodowej).

1. Na stronie

General

(Ogólne), pokazywany

2. Wybierz zakładkę “Wireless Networks

jest stan, czas trwania, szybkość i siła

(Sieci bezprzewodowe)”, aby wyświetlić

sygnału. Siiła sygnału jest reprezentowana

Preferred networks

(Preferowane

przez zielone paski, gdzie pięć pasków

sieci). Użyj przycisku

Add

(Dodaj),

wskazuje doskonały sygnał, a 1 wskazuje

aby dodać “SSID” dostępnych sieci i

słaby sygnał.

ustawić preferencje kolejności połączenia

przyciskami

Move up

(Przenieś w górę)

i

Move down

(Przenieś w dół). Wieża

radiowa z ikoną sygnału identyfikuje

aktualnie połączony punkt dostępowy.

Kliknij

Properties

(Właściwości), aby

ustawić uwierzytelnianie połączenia

bezprzewodowego.

Polski

3. Strona

Authentication

(Uwierzytelnianie)

4. Strona

Advanced

(Zaawansowane)

umożliwia dodanie ustawień zabezpiec-

u m o ż l i w i a u s t a w ie n i e f i r e w a l l a i

zenia. Dalsze informacje znajdują się w

współdzielenia. Dalsze informacje

pomocy Windows.

znajdują się w pomocy Windows.

ASUS

Karty WLAN

241

Instrukcja Szybkiego Uruchomienia

Polski

242 ASUS

Karty WLAN

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Kablosuz Yerel Alan Ağ Kartı

WL-169gE

(802.11g & 802.11b Kablosuz Ağlar için)

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Türkçe

ASUS WLAN Kartı 243

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Kurulum Prosedürü

Önemli: WLAN Kartı bilgisayarınıza takmadan önce WLAN kart

programlarını kurunuz.

WLAN programlarının ve sürücüsünün kurulması

WLAN kart programlarını ve sürücüyü

kurmak için şu talimatları izleyiniz.

Dest e k C D ’sini optik sürücü n e

yerleştiriniz. Bilgisayarınızda otomatik

çalışma özelliği etkinse, CD otomatik

olarak program menüsünü görüntüler.

Install ASUS WLAN Card Utilities/

Driver

(ASUS WLAN Kard Programları/

Sürücüsü) üzerine tıklayınız. Otomatik

çalışma etkin değilse, CD’nin kök dizini

içindeki SETUP.EXE üzerine çift tıklayınız.

WLAN kartı dikkatli bir şekilde bilgisayarınızın

Windows XP kullanıcıları: Program ilk

PCMCIA yuvasına yerleştiriniz. Windows

başlatıldığında (Windows’un yeniden

daha önceki adımlarda kurulmuş olan

başlatılması sırasında) WLAN Kart’ın

programları ve sürücüleri kullanarak WLAN

yapılandırılması için bir program seçmeniz

Kartını otomatik olarak saptar ve yapılandırır.

istenir. “

Only use our WLAN utilities

and disable Windows wireless function

” (Sadece bizim WLAN programlarımızı

k u l l a n ı n ı z v e W i n d o w s k a b l o s u z

fonksiyonunu engelleyiniz) seçeneğini

seçiniz.

WLAN durum göstergelerinin okunması

Aygıt, WLAN Kart’ının durumunu gösteren iki LED ile birlikte gelir.

Yanıp sönme:

Bir AP arama ve AP’ ye bağlanma.

KAPALI:

Kablosuz bağlantı yok.

Türkçe

244 ASUS WLAN Kartı

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

One Touch Wizard (Tek Dokunmalı Sihirbaz)

Kablosuz bağlantınızı mevcut bir kablosuz LAN ile kurmak için One Touch

Wizard’ı kullanınız.

1. Start (Başlat) menüsünden One Touch

2.

Available Networks

(Mevcut Ağlar)

Wizard’ı başlatınız ve kablosuz ağınızı

alanından bir AP seçiniz, sonra

Next

’e

kurmak için

Next

’e (Sonraki) tıklayınız.

tıklayınız.

3. Bağlantı tamamlanmıştır. WLAN kart için

4. WLAN kartınız için bir IP adresi almayı

bir IP adresi ayarı yapmak için

Next

’e

veya manuel olarak statik adres atamayı

tıklayınız.

seçiniz. IP adresi tamamlandığında, One

Touch Wizard’dan çıkmak için

Finish

(Bitti)

’ye tıklayınız.

Not: Bağlanmak istediğiniz erişim noktası şifreleme politikaları kurmuşsa,

WLAN Kartınızın üzerindeki aynı şifreyi yapılandırmalısınız. adımda “

Kablosuz LAN ayarlarını Yapılandır” radyo düğmesini seçin ve buna göre

ayar yapın. Şifreleme ayarları tamamlandığında, AP’nizin bağlantısını

ayarlamak için Tek Tuş Sihirbazını (One Touch Wizard) bir kez daha

başlatabilirsiniz.

Türkçe

ASUS WLAN Kartı 245

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

WLAN programı ile yapılandırma (Infrastructure

(Altyapı))

Mevcut bir kablosuz ağa bağlanmak için ASUS WLAN kullanınız.

1. Kablosuz bağlantıya sağ tuşla tıklayınız

2. Kablosuz AP’nizinkine

SSID’

yi (ağ adı)

ve

Wireless Settings

(Kablosuz Ayarlar)’

ayarlamak için

Config

(Yapılandırma)

ı seçiniz.

sayfasını kontrol ediniz.

3. Erişim noktanızın (veya noktalarınızın)

4. Şifreleme ayarları erişim noktasındakilere

SSID’sini bilmiyorsanız

Site Survey

(Yer

uymalıdır. Gerekirse ayarlarla ilgili olarak

İncelemesi)’ni kullanınız.

ağ yöneticinize başvurunuz. Ayarları

etkinleştirmek için

Apply

(Uygula)’ya

tıklayınız.

5. İlişki durumunu görmek için

Status

6.Sinyal kuvvetini görmek için

Connection

Türkçe

(Durum) sayfasını kontrol ediniz. Bağlantı

(Bağlantı) sekmesini kontrol ediniz.

sağlanmışsa, kutu “Connected - xx:xx:

Programdan çıkmak için

OK

(Tamam)’a

xx:xx:xx:xx” (xx:xx:xx:xx:xx:xx – Bağlı)’yı

tıklayınız.

gösterecektir.

246 ASUS WLAN Kartı

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

WLAN programı ile yapılandırma (Ad Hoc (Plansız))

WLAN kart, bir AP olmaksızın kablosuz istasyonlar arasında iletişimi sağlayan

Ad Hoc modunu destekler.

1. RKablosuz bağlantıya sağ tuşla tıklayınız

2.

Cong

düğmesine tıklayınız ve WLAN Kart’

ve

Wireless Settings

(Kablosuz Ayarlar)’ı

ı

Ad Hoc

bağlantı moduna ayarlayınız,

SSID

seçiniz.

’yi hedef Plansız (Ad Hoc) düğümün SSID

’sine ayarlayın, ardından Plansız (Ad Hoc)

düğümlerin birbirleriyle iletişim kuracağı bir

Kanal seçin.

3. Ad Hoc düğümlerini taramak için

Survey

4. WLAN Kartınızın şifreleme ayarları diğer

(İnceleme) düğmesine tıklayınız. İletişim

Ad Hoc düğümlerininkinden farklıysa,

kurmak istediğiniz düğümü seçiniz ve

iki düğümün şifrelemesini aynı duruma

Connect

(Bağlan)’a basınız.

getirmek için uyarılırsınız. Ayarları

etkinleştirmek için

Apply

(Uygula)’ya

tıklayınız.

5. İlişki durumunu görmek için

Status

(Durum)

6.Sinyal kuvvetini görmek için

Connection

sayfasını kontrol ediniz. Bağlantı sağlanmışsa,

(Bağlantı) sekmesini kontrol ediniz.

Türkçe

kutu “Connected - xx:xx:xx:xx:xx:xx” (xx:xx:xx:

Programdan çıkmak için

OK

(Tamam)’a

xx:xx:xx – Bağlı)’yı gösterecektir.

tıklayınız.

ASUS WLAN Kartı 247

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

ASUS WLAN Control Center (ASUS WLAN

Kontrol Merkezi)

ASUS WLAN Kontrol Merkezi, WLAN uygulamalarını başlatmayı ve ağ yer

ayarlarını etkinleştirmeyi kolaylaştıran bir uygulamadır. WLAN Kontrol Merkezi,

sistem önyükleme yaptığında otomatik olarak başlar. WLAN Kontrol Merkezi

çalışırken, Windows görev çubuğu üzerinde bir Kontrol Merkezi simgesi

görebilirsiniz.

Kontrol Merkezinin Başlatılması

• Windows Start menüsünden

ASUS WLAN Control Center

’

ı seçiniz, ya da

• Masaüstündeki

ASUS WLAN Control Center

simgesine

çift tıklayınız.

Kontrol Merkezinin Kullanılması

Kontrol Merkezi görev çubuğu aşağıdaki bilgileri görüntüler:

• WLAN Kart bağlantı kalitesini (Çok İyi, İyi, Orta, Zayıf, Bağlı değil)

• WLAN Kartın bir ağa bağlı olup olmadığını (Mavi: Bağlı, Gri: Bağlı

Değil)

Görev Çubuğu simgesi ve Durumu

Kablosuz Durum Simgeleri (görev çubuğu üzerinde)

Bağlantı kalitesi Çok İyi ve İnternete bağlı (Altyapı)

Bağlantı kalitesi İyi ve İnternete bağlı (Altyapı)

Bağlantı kalitesi Orta ve İnternete bağlı (Altyapı)

Bağlantı kalitesi Zayıf ve İnternete bağlı (Altyapı)

Bağlı değil ancak İnternete bağlı (Altyapı)

Bağlantı kalitesi Çok İyi ancak İnternete bağlı değil (Altyapı)

Bağlantı kalitesi İyi ancak İnternete bağlı değil (Altyapı)

Türkçe

Bağlantı kalitesi Orta ancak İnternete bağlı değil (Altyapı)

Bağlantı kalitesi Zayıf ancak İnternete bağlı değil (Altyapı)

Bağlı değil ve İnternete bağlı değil (Altyapı)

248 ASUS WLAN Kartı