Asus P5K64 WS: instruction
Class: Computer equipment, hardware, accessories
Type: Motherboard
Manual for Asus P5K64 WS

U3231
P5K64 WS
Quick Start Guide
Français
Deutsch
Italiano
Español
Русский
Português
Polski
Česky
Magyar
Български
Română
Srpski
First Edition Published July 2007
Copyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.
15G0638670K0

1. Schéma de la Carte Mère
Français
2. Installation du Processeur
®
Suivez cette procédure pour installer un processeur Intel
dans le paquet
775-land.
1. Appuyez sur le levier de chargement avec votre pouce (A), puis
déplacez-le vers le gauche (B) jusqu’à ce qu’il soit détaché de la
languette de retenue.
Languette de
Capuchon PnP
retenue
A
Levier de
chargement
B
B
Ce côté du boîtier cam doit
être face à vous.
2
ASUS P5K64 WS
24.5cm (9.6in)
CPU_FAN
PWR_FAN
EATX12V
KB_USB56
Super I/O
SPDIF_O12
LGA775
LAN1_USB12
FLOPPY
F_ESATA12
LAN2_USB34
EZ_PLUG
OPT_FAN
Marvell
P5K64 WS
88E8052
Intel MCH
AUDIO
EATXPWR
Bearlake P35
DDR2 DIMM_A1 (64 bit,240-pin module)
DDR2 DIMM_A2 (64 bit,240-pin module)
DDR2 DIMM_B1 (64 bit,240-pin module)
DDR2 DIMM_B2 (64 bit,240-pin module)
USB1112
CD
CHA_FAN1
30.5cm (12in)
PRI_IDE
PCIEX16_1
ALC888
PCIEX16_2
Marvell
88SE6121
CLRTC
PCI1
ICS
9LPRS918BKL
1 2 2 3
Normal
Clear RTC
(Default)
PCIEX16_3
SATA2
SATA1
Marvell
88E8001
Intel ICH9R
SATA4
SATA3
PCIEX16_4
VIA 6308S
CR2032 3V
Lithium Cell
SATA6
SATA5
CMOS Power
PCI2
CLRTC
CHA_FAN2
CHASSIS
SB_PWR
AAFP
IE1394_2
COM1
USB78USB56
TPM
*
Requires an ATX power suppl
PANEL
y
PLED SPEAKER
PLED+
PLED-
+5V
Ground
Ground
Speaker
PA
NEL
PWR
Ground
Reset
Ground
IDE_LED+
IDE_LED-
IDE_LED
RESET
PWRSW
SPI

•
.
• .
•
.
Français
2. Soulevezlelevierdechargementendirectiondelaècheàunangle
de 135º.
3. Soulevez la plaque de chargement avec votre pouce et votre index à
un angle de 100º, puis poussez le capuchon PnP pour le faire sortir de
la fenêtre de la plaque de chargement.
4. Placezleprocesseursurlesocle,envériantqueletriangledoréest
bien sur le coin inférieur gauche du socle. Le détrompeur du socle doit
s’insérer dans l’encoche du processeur.
5. Fermez la plaque de chargement, puis poussez le levier de chargement
jusqu’à ce qu’il s’enclenche dans la languette de retenue.
3 Mémoire S�stèmeMémoire S�stème
LacartemèreestéquipéedequatresocketsDIMM(DualInlineMemoryModules)
DDR3 (Dual Inline Memory Modules 3).
UnmoduleDDR3possèdelesmêmesdimensionsphysiquesqu’unmoduleDDR2
mais s’encochent différemment pour éviter leur installation sur des sockets DDR2.
Les modules DDR3 ont été développés pour obtenir de meilleures performances tout
en consommant moins d’énergie.
Le schéma suivant illustre l’emplacement des sockets DDR3:
ASUS P5K64 WS
3
DIMM_A1
DIMM_A2
DIMM_B1
DIMM_B2
P5K64 WS
P5K64 WS
240-pin DDR3 DIMM Sockets
Canal Emplacements
Canal A DIMM_A1 et DIMM_A2
Canal B DIMM_B1 et DIMM_B2

LechipsetsupporteofciellementlesmodulesmémoireDDR31066/800.Avec
latechnologieASUSSuperMemspeed,cettecartemèresupporteennatifles
Français
modules mémoire 1333MHz et offre encore plus d’options de ratio que le chipset
ensupporteofciellement.Voirletableauci-dessouspourplusdedétails.
FSB 1600 1333 1066
DDR3 1600 1333 1200 1000 800 1333 1111 1000 833 889
CongurationsMémoireRecommandées
Mode
DIMM_A1 DIMM_B1 DIMM_A2 DIMM_B2
- - Occupé -
Single-canal
- - - Occupé
Dual-canal (1) - - Occupé Occupé
Occupé Occupé Occupé Occupé
Dual-canal (2)
• Vous pouvez installer des modules mémoire de tailles variables dans les
canauxmémoireAetB.Lesystèmemappeautomatiquementlamémoire
totaleducanaldelapluspetitetaillepourunecongurationdoublecanal.
Toutexcèsdemémoireducanaldeplusgrandetailleestalorsmappépour
un fonctionnement en canal unique.
• Installez toujours des DIMMs avec une latence CAS identique. Pour obtenir
une compatibilité optimale, il vous est recommandé de vous équiper des
modulesdemémoireauprèsdumêmevendeur.
• Ilsepeutquelesystèmedétecteunpeumoinsde8Godemémoiresystème
lorsque vous installez quatre modules de mémoire DDR3 de 2 Go, en raison
de la répartition des ressources du chipset.
• Sivousavezinstalléquatremodulesmémoired’1Go,ilsepeutquelesystème
détecte moins de 3 Go de mémoire totale en raison de l’allocation d’espace
réservéàd’autresfonctionscritiquesdusystème.Cettelimitations’applique
àlaversion32-bitdusystèmed’exploitationWindowsXP/Vista,celui-cine
supportant pas le mode PAE (Physical Address Extension).
• Si vous avez installé la version 32-bits de Windows XP/Vista, il est recommandé
d’installer moins de 3 Go de modules mémoire.
• Enraisondes limitationsdu chipset,cette carte mère ne supportequ’un
maximumde8Gopourlessystèmesd’exploitationlistésci-dessous.Vous
pouvez installer un maximum de 2 Go sur chaque slot DIMM.
64-bit
Windows XP Professional x64 Edition
Windows Vista x64 Edition
4
ASUS P5K64 WS
Table of contents
- 1. Schéma de la Carte Mère
- 3 Mémoire S�stèmeMémoire S�stème
- 4. Informations du BIOS
- 1. Motherboard-Layout
- 3 Arbeitsspeicher
- 4. BIOS-Informationen
- 1. Diagramma disposizione scheda madre
- 3 Memoria di sistema
- 4. Informazioni sul BIOS
- 1. Distribución de la placa base
- 3 Memoria de sistema
- 4. Información de la BIOS
- 1. Схема системной платы 2. Установка процессора
- 3 Системная память
- 4. Базовая система ввода/вывода (BIOS)
- 1. Rozvržení základní desky
- 3 Systémová pamět’
- 4. Informace o BIOSu
- 1. Az alaplap felépítése
- 3 Rendszermemória
- 4. BIOS információk
- 1. Схема на дънната платка
- 3 Системна памет
- 4. BIOS информация
- 1. Izgled matične ploče 2. Instalacija procesora
- 3 Sistemska memorija
- 4. BIOS