Asus BM1845 – page 30

ASUS ПК

BM1845, BM1645/MD250

BM1845

BM1645/MD250

Руководство пользователя

R7330

Русский

Первое издание

Апрель 2012

Русский

Copyright © 2012 ASUSTeK Computer Inc. Все права защищены.

Любая часть этого руководства, включая оборудование и программное обеспечение, описанные в нем, не может

быть дублирована, передана, преобразована, сохранена в системе поиска или переведена на другой язык в любой

форме или любыми средствами, кроме документации, хранящейся покупателем с целью резервирования, без

специального письменного разрешения ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

Гарантия прекращается если: (1)изделие отремонтировано, модифицировано или изменено без письменного

разрешения ASUS; (2)серийный номер изделия поврежден, неразборчив либо отсутствует.

ASUS предоставляет данное руководство "как есть" без гарантии любого типа, явно выраженной или

подразумеваемой, включая неявные гарантии или условия получения коммерческой выгоды или пригодности для

конкретной цели, но не ограничиваясь этими гарантиями и условиями. Ни при каких обстоятельствах компания

ASUS, ее директора, должностные лица, служащие или агенты не несут ответственности за любые косвенные,

специальные, случайные или являющиеся следствием чего-либо убытки (включая убытки из-за потери прибыли,

потери бизнеса, потери данных, приостановки бизнеса и т.п.), даже если ASUS сообщила о возможности таких

убытков, возникающих из- за любой недоработки или ошибки в данном руководстве или продукте.

Технические характеристики и сведения, содержащиеся в данном руководстве, представлены только для

информативного использования, и могут быть изменены в любое время без уведомления, и не должны быть

истолкованы как обязательства ASUS. ASUS не берет на себя никакой ответственности или обязательств за

любые ошибки или неточности в данном руководстве, включая изделия или программное обеспечение, описанные

в нем.

Продукты и названия корпораций, имеющиеся в этом руководстве могут являться зарегистрированными торговыми

знаками или авторскими правами соответствующих компаний и используются только в целях идентификации.

580

Содержание

Уведомления .....................................................................................................................583

Информация о правилах безопасности .......................................................................585

Значки, используемые в руководстве .........................................................................586

Где найти больше информации .....................................................................................586

Комплект поставки ..........................................................................................................587

Глава 1 Начало работы

Добро пожаловать! ..........................................................................................................589

Знакомство с компьютером ...........................................................................................589

Подготовка компьютера к работе.................................................................................595

Включение/отключение компьютера ...........................................................................597

Глава 2 Использование Windows 7

Первое включение ...........................................................................................................599

Использование рабочего стола Windows 7 .................................................................600

Управление файлами и папками....................................................................................602

Сброс к настройкам по умолчанию ..............................................................................604

Защита компьютера .........................................................................................................605

Получение справки и поддержки Windows .................................................................606

Глава 3 Подключение устройств к компьютеру

Подключение USB-накопителя ......................................................................................607

Подключение микрофона и колонок ............................................................................608

Глава 4 Использование компьютера

Правильная поза при использовании настольного компьютера ...........................611

Использование оптического привода (на некоторых моделях) .............................612

Конфигурация портов USB в BIOS ................................................................................613

Глава 5 Подключение к сети Интернет

Проводное подключение ................................................................................................615

581

Русский

Русский

Содержание

Русский

Глава 6 Использование утилит

ASUS AI Suite II...................................................................................................................617

ASUS AI Manager................................................................................................................624

ASUS Webstorage ..............................................................................................................627

ASUS Easy Update .............................................................................................................629

Русский

ASUS Secure Delete ...........................................................................................................630

Nero 9 ...............................................................................................................................631

Восстановление системы ...............................................................................................632

Глава 7 Устранение неисправностей

Устранение неисправностей ..........................................................................................635

Контактная информация ASUS ......................................................................................642

582

Уведомления

Утилизация и переработка

Компания ASUS берет на себя обязательства по утилизации старого оборудования, исходя из

принципов всесторонней защиты окружающей среды. Мы предоставляем решения нашим клиентам

для переработки наших продуктов, аккумуляторов и других компонентов, а также упаковки. Для

получения подробной информации об утилизации и переработке в различных регионах посетите

http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.

REACH

Согласно регламенту ЕС REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of

Chemicals – Регистрация, Оценка, Разрешения и Ограничения на использование Химических

веществ), на сайте ASUS REACH размещен список химических веществ содержащихся в

продуктах ASUS: http://csr.asus.com/english/REACH.htm

Удостоверение Федеральной комиссии по связи США

Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация оборудования допустима

при соблюдении следующих условий:

• Данное устройство не должно создавать помех

• На работу устройства могут оказывать влияние внешние помехи, включая помехи,

вызывающие нежелательные режимы его работы.

Данное оборудование было протестировано и сочтено соответствующим ограничениям по

цифровым устройствам класса В в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти ограничения

рассчитаны на обеспечение защиты в разумных пределах от вредоносных воздействий при

установке в жилом помещении. Данное оборудование генерирует и излучает радиочастотную

энергию, которая может создавать помехи в радиосвязи, если устройство установлено или

используется не в соответствии с инструкциями производителя. Тем не менее, невозможно

гарантировать отсутствие помех в каждом конкретном случае. В случае, если данное оборудование

действительно вызывает помехи в радио или телевизионном приеме, что можно проверить,

включив и выключив данное оборудование, пользователю рекомендуется попытаться удалить

помехи следующими средствами:

• Переориентировать или переместить принимающую антенну.

• Увеличить расстояние между данным прибором и приемником.

• Подключить данное оборудование к розетке другой электроцепи, нежели та, к которой

подключен приемник.

• Проконсультироваться с продавцом или квалифицированным радио/ ТВ-техником.

Используйте экранированные кабели для подключения монитора к видеокарте - это гарантирует

совместимость с требованиями FCC. Изменения или дополнения к данному пункту, не

согласованные непосредственно со стороной, ответственной за соответствие правилам, могут

сделать недействительным право пользователя на пользование данным оборудованием.

583

Русский

Русский

BM1845

Русский

Передняя панель

1

2

Русский

3

2

Порт USB 2.0 (6)

9

Порт USB 2.0 (5)

4

Порт USB 3.0 (4)

5

8

Порт USB 3.0 (3)

7

6

1. 5.25 -дюймовый отсек для оптического привода. 5,25-дюймовый отсек предназначен для

установки оптического привода, например DVD-ROM/CD-RW/DVD-RW.

2. Кнопка извлечения оптического диска. Нажмите эту кнопку для извлечения лотка

оптического привода.

3. Отсек оптического привода (пустой). Позволяет установить дополнительный оптический

привод.

4. Индикатор жесткого диска . Загорается при обращении к жесткому диску.

5. Кнопка питания. Нажмите эту кнопку для включения компьютера.

6. Микрофон. Подключение микрофона.

7. Разъем наушников. Подключение наушников или колонок.

8. Порты USB 3.0. Эти 9-контактные порты универсальной последовательной шины (USB)

предназначены для подключения устройств USB 3.0/2.0.

• НЕ подключайте клавиатуру/мышь к порту USB 3.0 при установке операционной системы

Windows.

• Устройства USB 3.0 могут быть использованы в ОС Windows только после установки драйвера

USB 3.0.

• Устройства USB 3.0 могут быть использованы только в качестве устройств хранения.

• Для получения высокой производительности устройств USB 3.0, мы настоятельно рекомендуем

подключать их к портам USB 3.0.

9. Порты USB 2.0. Подключение USB-устройств например, клавиатуры, мыши, принтера,

сканера, PDA и других устройств.

590 Глава 1: Начало работы

BM1645/MD250

Передняя панель

1

2

3

Слот кардридера

Порт USB 2.0 (5)

10

4

Порт USB 2.0 (6)

Порт USB 3.0 (3)

5

Порт USB 3.0 (4)

9

6

8

7

1. 2 х 5,25-дюймовых отсека. 5,25-дюймовые отсеки предназначены для установки

оптического привода, например DVD-ROM/CD-RW/DVD-RW.

2. Разъем микрофона (розовый). Подключение микрофона.

3. Разъем для наушников (салатовый). Подключение наушников или колонок.

4. Порты USB 2.0. Подключение USB-устройств например, клавиатуры, мыши, принтера,

сканера, PDA и других устройств.

5. Порты USB 3.0. Подключение USB-устройств например, клавиатуры, мыши, принтера,

сканера, PDA и других устройств.

• НЕ подключайте клавиатуру/мышь к порту USB 3.0 при установке операционной системы

Windows.

• Устройства USB 3.0 могут быть использованы в ОС Windows только после установки драйвера

USB 3.0.

• Устройства USB 3.0 могут быть использованы только в качестве устройств хранения.

• Для получения высокой производительности устройств USB 3.0, мы настоятельно рекомендуем

подключать их к портам USB 3.0.

6. Кнопка сброса. Нажмите эту кнопку для перезагрузки компьютера.

7. Индикатор жесткого диска . Загорается при обращении к жесткому диску.

8. Индикатор питания. Этот индикатор загорается при включении компьютера.

9. Кнопка питания. Нажмите эту кнопку для включения компьютера.

10. 2 х 3.5-дюймовых отсека. 3,5-дюймовые отсеки предназначены для установки жесткого

диска/кардридера.

Русский

Русский

ASUS BM1845, BM1645/MD250 591

Задняя панель

1. Переключатель напряжения. Используйте данный переключатель для выбора входного

напряжения системы, соответствующего напряжению питания в Вашем регионе. Если

напряжение местной электросети составляет 100–127В, установите переключатель в

положение 115V. Если напряжение местной электросети составляет 200~240 В, установите

переключатель в положение 230V.

Установка переключателя в положение 115V при входном напряжении 230V повредит систему!

2. Разъем питания. Подключите к этому разъему шнур питания.

3. Вентиляционные отверстия. Вентиляционные отверстия предназначены для охлаждения

устройства.

Не блокируйте вентиляционные отверстия на корпусе. Всегда обеспечивайте необходимую

вентиляцию для компьютера.

4. Комбинированный порт PS/2 для клавиатуры/мыши (пурпурный/зеленый). Этот порт

предназначен для PS/2 мыши или PS/2 клавиатуры.

5. Порты USB 2.0. Подключение USB-устройств например, клавиатуры, мыши, принтера,

сканера, PDA и других устройств.

6. Оптический S/PDIF-выход. К этому порту подключаются цифровые аудиоустройства с

помощью оптического S/PDIF кабеля.

7. Разъем HDMI. Этот порт предназначен для подключения к монитору или телевизору и

позволяет воспроизводить содержимое HD DVD и Blu-Ray.

8. Разъем DVI-D. Этот порт предназначен для подключения к любому DVI-D-совместимому

устройству и позволяет воспроизводить содержимое HD DVD и Blu-Ray.

9. Разъем VGA. Это разъем для подключения VGA-совместимых устройств, например VGA

монитора.

10. Порты USB 3.0. Подключение USB-устройств например, клавиатуры, мыши, принтера,

сканера, PDA и других устройств.

Русский

1

3

2

Порт USB 2.0 (1)

5

Порт USB 2.0 (2)

4

7

6

Русский

8

9

Порт USB 3.0 (2)

10

Порт USB 3.0 (1)

Порт USB 3.0 (3)

12

11

Порт USB 2.0 (4)

14

13

17

19

20

21

15

16

18

592 Глава 1: Начало работы

• НЕ подключайте клавиатуру/мышь к порту USB 3.0 при установке операционной системы

Windows.

• Устройства USB 3.0 могут быть использованы в ОС Windows только после установки драйвера

USB 3.0.

• Устройства USB 3.0 могут быть использованы только в качестве устройств хранения.

• Для получения высокой производительности устройств USB 3.0, мы настоятельно рекомендуем

подключать их к портам USB 3.0.

11. Порты USB 2.0. Подключение USB-устройств например, клавиатуры, мыши, принтера,

сканера, PDA и других устройств.

12. Разъем LAN . Это разъем для подключения к локальной сети (LAN).

Индикатор

Индикатор

Индикаторы LAN порта

активности

скорости

Индикатор активности Индикатор скорости

Состояние Описание Состояние Описание

ВЫКЛ Нет соединения ВЫКЛ 10Мбит/с подключение

ОРАНЖЕВЫЙ Подключено ОРАНЖЕВЫЙ 100Мбит/с подключение

МИГАЕТ Передача

ЗЕЛЕНЫЙ 1Гбит/с подключение

Разъем LAN

данных

13. Выход на тыловые колонки (черный). Сюда подключаются тыловые колонки 4, 6 и 8-

канальных аудиосистем.

14. Выход на боковые колонки (серый). Сюда подключаются боковые колонки 8-канальной

аудиосистемы.

15. Разъем микрофона (розовый). Подключение микрофона.

16. Аудиовыход (салатовый). Подключение наушников или колонок. В 4, 6 или 8-канальной

конфигурации этот разъем становится выходом на фронтальные колонки.

17. Выход на центральный канал/сабвуфер (оранжевый). Сюда подключаются центральные

колонки/сабвуфер.

18. Аудиовход (голубой). К этому разъему можно подключить магнитофон, CD, DVD плеер

или другие источники звука.

Функции аудиоразъемов для различных конфигураций смотрите в таблице ниже.

2, 4, 6 или 8-канальная конфигурация

Наушники

Порт

4-канала 6-каналов 8-каналов

2-канала

Голубой Аудиовход Аудиовход Аудиовход Аудиовход

Выход на фронтальные

Выход на фронтальные

Выход на

Салатовый Аудиовыход

колонки

колонки

фронтальные колонки

Розовый Mic In Mic In Mic In Mic In

Центральная колонка/

Центральная колонка/

Оранжевый – –

сабвуфер

сабвуфер

Выход на тыловые

Выход на тыловые

Выход на тыловые

Черный –

колонки

колонки

колонки

Выход на боковые

Серый – – –

колонки

Русский

Русский

ASUS BM1845, BM1645/MD250 593

19. Дискретная видеокарта (только на некоторых моделях). Выход дискретной видеокарты

может изменяться в зависимости от модели.

Русский

20. Карта беспроводной сети (только на некоторых моделях). Эта дополнительная карта

позволяет компьютеру подключаться к беспроводной сети.

21. Металлические заглушки. Снимите металлическую крышку напротив слота, в который

Вы хотите установить карту расширения.

Русский

594 Глава 1: Начало работы

Подготовка компьютера к работе

В этом разделе описано подключение к компьютеру основных устройств, например монитора,

клавиатуры, мыши и шнура питания.

Использование интегрированной видеокарты

Подключите монитор к выходу интегрированной видеокарты.

Для подключения внешнего монитора к интегрированной видеокарте:

1. Подключите монитор к разъему VGA или DVI-D или DisplayPort на задней панели

компьютера.

2. Подключите монитор к источнику питания.

Если компьютер оснащен дискретной видеокартой, она устанавливается в качестве основного

устройства отображения в BIOS. Следовательно, подключите монитор к выходу видеокарты.

Русский

Русский

ASUS BM1845, BM1645/MD250 595

Подключение USB клавиатуры и мыши

Подключите USB клавиатуру и USB мышь к USB-портам на задней панели компьютера.

Подключение шнура питания

Подключите один конец шнура питания к разъему питания на задней панели компьютера, а другой

конец к розетке.

Русский

Русский

596 Глава 1: Начало работы

Включение/отключение компьютера

В этом разделе описывается включение и отключение компьютера.

Включение компьютера

Для включения компьютера:

1. Включите монитор.

2. Включите тумблер питания (только для BM6630/MD510 и BM6330).

3. Нажмите кнопку питания на компьютере.

Кнопка питания

BM1845

BM1645/MD250

3. Дождитесь загрузки операционной системы.

Отключение компьютера

Для отключения компьютера:

1. Закройте все запущенные приложения.

2. Нажмите на рабочем столе Windows.

3. Нажмите для выключения компьютера.

Русский

Русский

ASUS BM1845, BM1645/MD250 597

Русский

Русский

598 Глава 1: Начало работы