Zanussi ZBB8294 – страница 2
Инструкция к Холодильнику Zanussi ZBB8294
Lai paātrinātu atkausēšanu, novietojiet
saldētavā trauku ar karstu ūdeni. Turklāt
pirms atkausēšanas pabeigšanas izņemiet iz-
kusušos ledus gabalus.
4. Kad atkausēšana ir pabeigta, rūpīgi no-
susiniet ierīces iekšpusi un saglabājiet
skrāpi nākamajām atkausēšanas reizēm.
5. Ieslēdziet ierīci.
Saldētavas atkausēšana
6. Pēc divām vai trīs stundām ievietojiet at-
pakaļ izņemtos produktus.
Uz saldētas plauktiem un ap augšējo nodalī-
jumu vienmēr izveidosies kāds daudzums le-
Brīdinājums Nekad neizmantojiet cietus
dus.
skrāpjus ledus notīrīšanai, jo tā var
Kad ledus slāņa biezums sasniedz 3-5 mm,
sabojāt iztvaikotāju.
atkausējiet saldētavu.
Nelietojiet ražotāja neieteiktas mehāniskas
ierīces vai citus līdzekļus atkušanas procesa
Svarīgi Lai uzkrātu pietiekamu aukstuma
paātrināšanai.
rezervi, 12 stundas pirms atkausēšanas
Atkausēšanas laikā temperatūra sasaldētajās
iestatiet temperatūras regulatoru augstākajā
paketēs paaugstinās, tas var saīsināt to
iestatījumā.
derīguma laiku.
Lai likvidētu ledu, rīkojieties šādi:
Ledusskapja ilgstoša neizmantošana
1. Izslēdziet ierīci.
Ja ierīce netiek ilgstoši lietota, veiciet šādus
2. Izņemiet uzglabāto pārtiku, ietiniet to vai-
piesardzības pasākumus:
rākos avīžu slāņos un novietojiet vēsā
• atvienojiet ierīci no elektrotīkla;
vietā.
•izņemiet visus produktus;
Uzmanību Nepieskarieties saldētajiem
•atkausējiet (ja paredzēts) un iztīriet ierīci
produktiem ar mitrām rokām. Jūsu rokas
un notīriet visus piederumus
var piesalt pie ēdiena.
•atstājiet durtiņas pusvirus, lai nepieļautu
3. Atstājiet ierī-
nepatīkama aromāta veidošanos.
ces durvis at-
Ja neveicat iepriekš minētās darbības, palū-
vērtas un at-
dziet, lai kāds pārbauda ledusskapi jūsu
tiecīgajā
prombūtnes laikā un novērš produktu sabojā-
apakšpuses
šanos iespējamā elektroenerģijas piegādes
vietā ievieto-
pārtraukuma gadījumā.
jiet plastma-
sas skrāpi, kā
arī trauku at-
kausētā ūdens savākšanai
Ko darīt, ja ...
Brīdinājums Pirms problēmrisināšanas
Svarīgi Normālas darbības laikā var dzirdēt
atvienojiet strāvas padeves
dažas skaņas (kompresors, saldēšanas
spraudkontaktu no kontaktligzdas.
šķidruma cirkulācija).
Problēmrisināšanu saistībā ar jautājumiem,
kas nav ietverti šajā rokasgrāmatā, drīkst
veikt tikai kvalificēts elektriķis.
21
Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums
Ierīce nedarbojas. Spul-
Ierīce ir izslēgta. Ieslēdziet ierīci.
dze nedeg.
Spraudkontakts nav pareizi
Pieslēdziet kontaktdakšu kon-
pievienots elektrotīkla kontakt-
taktligzdai pareizi.
ligzdai.
Ierīce nav pieslēgta elektropa-
Pieslēdziet kontaktligzdai kādu
devei. Kontaktligzdā nav
citu ierīci.
sprieguma.
Sazinieties ar kvalificētu elektri-
ķi.
Spuldze neiedegas. Spuldze ir gaidstāves režīmā. Aizveriet un atveriet durtiņas.
Spuldze ir bojāta. Skatiet sadaļu "Spuldzes mai-
ņa"
Kompresors darbojas
Temperatūra nav pareizi ies-
Iestatiet augstāku temperatūru.
nepārtraukti.
tatīta.
Durtiņas nav pareizi aizvērtas. Skatiet sadaļu "Durtiņu aizvēr-
šana".
Durtiņas tiek atvērtas pārāk
Neatstājiet durtiņas atvērtas il-
bieži.
gāk nekā nepieciešams.
Produktu temperatūra ir pārāk
Pirms ievietošanas ļaujiet pro-
augsta.
duktiem atdzist līdz istabas
temperatūrai.
Temperatūra telpā ir pārāk
Pazeminiet temperatūru telpā.
augsta.
Pa ledusskapja aizmu-
Automātiskās atkausēšanas
Tas ir pareizi.
gures sieniņu plūst
laikā izkusušā ledus ūdens
ūdens.
plūst pa aizmugures plati.
Ūdens ieplūst ledusska-
Ūdens izplūdes atvere ir no-
Iztīriet ūdens izplūdes atveri.
pī.
sprostota.
Produkti traucē ūdens plūsmai
Pārliecinieties, vai produkti ne-
ūdens kolektorā.
skaras pie aizmugures plates.
Ūdens plūst uz grīdas. Izkusušā ledus ūdens neplūst
Pievienojiet izkusušā ledus
uz iztvaikošanas paplāti virs
ūdens izvadi iztvaikošanas pa-
kompresora.
plātei.
Temperatūra ierīcē ir
Temperatūras regulators nav
Iestatiet augstāku temperatūru.
pārāk zema.
iestatīts pareizi.
Temperatūra ierīcē ir
Temperatūras regulators nav
Iestatiet zemāku temperatūru.
pārāk augsta.
iestatīts pareizi.
Durtiņas nav pareizi aizvērtas. Skatiet sadaļu "Durtiņu aizvēr-
šana".
22
Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums
Produktu temperatūra ir pārāk
Pirms ievietošanas ļaujiet pro-
augsta.
duktiem atdzist līdz istabas
temperatūrai.
Vienlaicīgi tiek uzglabāts
Uzglabājiet mazāk produktu
daudz produktu.
vienlaicīgi.
Ierīcē nenotiek aukstā gaisa
Pārliecinieties, vai ierīcē notiek
cirkulācija.
aukstā gaisa cirkulācija.
Apgaismojuma spuldzes maiņa
saimniecībā (maksimālā jauda norādīta
uz spuldzes pārsega).
Uzmanību Atvainojiet kontaktdakšu no
4. Uzstādiet spuldzes pārsegu.
kontaktligzdas.
5. Pievelciet skrūvi spuldzes pārsegā.
1. Izskrūvējiet
6. Pievienojiet kontaktdakšu kontaktligzdai.
skrūvi no
7. Atveriet durvis. Pārliecinieties, vai apgai-
spuldzes pār-
smojuma spuldze iedegas.
sega.
2. Noņemiet
Durvju aizvēršana
spuldzes pār-
1. Tīriet durvju blīvējumu.
segu (kā pa-
2. Ja nepieciešams, pielāgojiet durvis. Ska-
rādīts ilustrā-
tiet sadaļā "Uzstādīšana" minēto informā-
cijā).
ciju
3. Nomainiet veco spuldzi ar jaunu tādas
3. Ja nepieciešams, nomainiet bojātu durvju
pašas jaudas spuldzi, kas paredzēta māj-
blīvējumu. Sazinieties ar servisa centru.
Tehniskie dati
Iebūvēšanai paredzētās ni-
šas izmēri
Augstums 1780 mm
Platums 560 mm
Dziļums 550 mm
Uzglabāšanas ilgums elektro-
24 st.
enerģijas piegādes pārtrau-
kuma gadījumā
Spriegums 230–240 V
Frekvence 50 Hz
Tehniskā informācija atrodas ledusskapja
iekšpusē, kreisajā pusē uz datu plāksnītes.
23
Uzstādīšana
Uzmanību Pirms ierīces uzstādīšanas
sprieguma un frekvences parametri atbilst
rūpīgi iepazīstieties ar sadaļā "Drošības
mājas elektrotīkla parametriem.
informācija" minēto drošības un ierīces
Ierīce jābūt sazemētai. Lai nodrošinātu zemē-
pareizas uzstādīšanas informāciju.
jumu, strāvas kabeļa kontaktspraudnis ir aprī-
kots ar papildu kontaktu. Ja mājas elektrotīkla
Novietojums
kontaktligzda nav iezemēta, iepriekš sazino-
Uzstādiet šo ierīci vietā, kuras temperatūra
ties ar kvalificētu speciālistu, pievienojiet ierī-
atbilst ierīces tehnisko datu plāksnītē norādī-
cei atsevišķu, spēkā esošiem noteikumiem
tajai klimatiskajai klasei:
atbilstošu zemējumu.
Ražotājs neuzņemsies atbildību par sekām,
Klimati-
Apkārtējās vides temperatūra
kas būs radušās, neievērojot iepriekš minētos
skā kla-
norādījumus.
se
Ierīce atbilst šādām Eiropas Savienības di-
rektīvām.
SN no +10 °C līdz +32 °C
Durvju vēršanās virziena maiņa
N no +16 °C līdz +32 °C
Sākotnējais durtiņu vēršanās virziens ir pa la-
ST no +16 °C līdz +38 °C
bi. Ja vēlaties atvērt durvis uz kreiso pusi,
T no +16 °C līdz +43 °C
pirms ierīces uzstādīšanas rīkojieties šādi:
Elektriskais savienojums
Pirms ierīces pieslēgšanas elektrotīklam, pār-
baudiet, vai tehnisko datu plāksnītē minētie
Pretējā pusē:
• uzstādiet apakšējo
tapu;
• uzstādiet apakš-
ējās durvis;
• pievelciet vidējo
eņģi;
• uzstādiet augšējās
•atslābiniet augšējo
•atslābiniet vidējo
•noņemiet apakš-
durvis;
tapu un izņemiet
eņģi;
ējās durvis;
• pievelciet starpliku
starpliku;
•atslābiniet apakš-
un augšējo tapu.
•noņemiet augšējo
ējo tapu.
tapu un augšējās
durvis;
24
Ventilācijas prasības
Ierīces uzstādīšana
Uzmanību Pārbaudiet, vai netiek
Nodrošiniet ierīces
5 cm
2
saspiests strāvas kabelis.
min. 200cm
aizmugurē piemēro-
tu ventilāciju.
Rīkojieties šādi:
min.
2
200cm
x
2
I
4mm
x
1
44mm
I
Ja nepieciešams, no-
Ievietojiet ierīci iebū-
Pielāgojiet ierīci iebū-
Pieskrūvējiet ierīci ar
grieziet blīvlenti un
vēšanai paredzētā iz-
vēšanai paredzētā iz-
4 skrūvēm pie mēbe-
tad pielīmējiet ierīcei,
griezumā mēbelē.
griezumā mēbelē.
les ar iebūvēšanai
kā parādīts attēlā.
Pabīdiet ierīci bultiņu
Pārliecinieties, lai at-
paredzētu izgriezu-
(1) virzienā, līdz aug-
tālums starp ierīci un
mu.
šējā sprauga starp
skapīša priekšējo
virtuves mēbeli un ie-
malu būtu 44 mm.
rīci izzūd.
Apakšējās eņģes ap-
Pabīdiet ierīci bultiņu
valks (piederumu
(2) virzienā līdz ska-
maisā) nodrošina pa-
pītim eņģu pretējā
reizu attālumu starp
pusē.
ierīci un virtuves mē-
beli.
Pārliecinieties, lai at-
starpe starp ierīci un
skapīti būtu 4 mm.
Atveriet durvis. No-
vietojiet apakšējās
eņģes apvalku vietā.
25
D
E
Ha Hb
C
D
E
E
HdHc
B
Noņemiet vajadzīgo
Piestipriniet apvalkus
Novietojiet ierīci sta-
Atvienojiet detaļas
daļu no eņģes apval-
(C,D) pie kronštei-
teniski pie virtuves
(Ha), (Hb), (Hc) un
ka (E). Pārliecinieties,
niem un eņģu atve-
mēbeļu sānu sienas:
(Hd).
ka noņemat DX daļu
rēm.
1. Palaidiet vaļīgāk
labajai eņģei, SX pre-
Uzstādiet ventilācijas
detaļas (G) skrū-
tējai eņģei.
restes (B).
ves un pārvieto-
Piestipriniet eņģu ap-
jiet detaļu (G)
valkus (E) pie eņģēm.
līdz skapīša sānu
sienai.
2. Pievelciet atkal
detaļas (G) skrū-
ves.
3. Pievienojiet deta-
ļu (H) detaļai (G).
~50 mm
8 mm
8 mm
o
90
Ha
K
Ha
21 mm
o
90
~50 mm
Hb
21 mm
Hc
Ha
Uzstādiet detaļu (Ha)
Uzbīdiet detaļu (Hc)
Atveriet ierīces durvis
Noņemiet kronšteinus
virtuves mēbeles
uz detaļas (Ha).
un virtuves skapīša
un iezīmējiet 8 mm
iekšpusē.
durvis 90° leņķī.
attālumu no durvju
Ievietojiet nelielo
ārējās malas, kur
taisnstūra elementu
jāuzstāda skrūve (K).
(Hb) vadotnē (Ha).
Savienojiet ierīces un
virtuves skapīša dur-
vis un iezīmējiet atve-
rēm paredzētās vie-
tas.
26
Hb
Hb
Hd
Novietojiet vēlreiz ne-
Iespiediet detaļu (Hd)
lielo taisnstūra ele-
detaļā (Hb).
mentu uz vadotnes
un nostipriniet to ar
komplektācijā esoša-
jām skrūvēm.
Noregulējot daļu Hb,
izlīdziniet virtuves
mēbeļu durvis ar ierī-
ces durvīm.
Veiciet galīgo pārbaudi, lai pārliecinātos, vai:
materiāla apjoms samazinās. Turpretim, ja
• Visas skrūves ir pievilktas.
apkārtējās vides temperatūra paaugstinās,
blīvējuma apjoms palielinās.
•Magnētiskā blīvējuma līste ir cieši piestipri-
nāta pie ledusskapja korpusa.
Svarīgi Ja apkārtējās vides temperatūra ir
zema (piemēram, ziemā), blīvējuma
Informācija par ierīces izmantošanas ekoloģiskajiem aspektiem
potenciālām negatīvām sekām apkārtējai
Simbols uz produkta vai tā iepakojuma
videi un cilvēka veselībai, kuras iespējams
norāda, ka šo produktu nedrīkst izmest
izraisīt, nepareizi izmetot atkritumos šo
saimniecības atkritumos. Tas jānodod
produktu. Lai iegūtu detalizētāku informāciju
attiecīgos elektrisko un elektronisko iekārtu
par atbrīvošanos no šī produkta, lūdzu
savākšanas punktos pārstrādāšanai.
sazinieties ar jūsu pašvaldību, saimniecības
Nodrošinot pareizu atbrīvošanos no šī
atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu,
produkta, jūs palīdzēsiet izvairīties no
kurā jūs iegādājāties šo produktu.
27
Turinys
Saugos informacija _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 28
Valymas ir priežiūra _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 33
Veikimas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30
Ką daryti, jeigu... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 35
Naudojantis pirmąkart _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30
Techniniai duomenys _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 37
Kasdienis naudojimas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 31
Įrengimas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 37
Naudinga informacija ir patarimai. _ _ _ _ 32
Aplinkos apsauga _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 41
Galimi pakeitimai
Saugos informacija
Norėdami užtikrinti savo saugumą ir tai, kad
kite dureles, kad vaikai negalėtų užsidaryti
prietaisas būtų naudojamas pagal paskirtį,
šaldytuve.
prieš jį įrengdami ir įjungdami pirmą kartą, ati-
• Jei šiuo prietaisu, kuriame įrengti magneti-
džiai perskaitykite šį vadovą, jame esančius
niai durelių tarpikliai, pakeičiate seną prie-
patarimus ir įspėjimus. Siekiant išvengti ap-
taisą, kurio durelėse arba dangtyje įrengtas
maudžių klaidų ir nelaimingų atsitikimų itin
spyruoklinis užraktas (skląstis), prieš iš-
svarbu, kad visi šio prietaiso naudotojai ati-
mesdami seną prietaisą būtinai sugadinkite
džiai susipažintų su prietaiso veikimo ir sau-
jo spyruoklinį užraktą. Tada jis netaps pa-
gos funkcijomis. Išsaugokite šį vadovą ir pasi-
vojingais spąstais vaikams.
rūpinkite, kad prietaisą perkėlus į kitą vietą
Bendri saugos reikalavimai
arba pardavus būtų pridedama ir jo naudoji-
mo instrukciją; taip užtikrinsite, kad naujieji jo
Įspėjimas
savininkai galėtų tinkamai susipažinti su prie-
Pasirūpinkite, kad nebūtų užkimštos ventilia-
taiso naudojimu ir sauga.
cinės angos, esančios prietaiso korpuse ar
Norėdami išvengti pavojaus gyvybei ir apsau-
įmontuotoje konstrukcijoje.
goti turtą, privalote imtis šiame vadove nuro-
dytų atsargumo priemonių, nes gamintojas
• Prietaisas yra skirtas maisto produktams ir
nėra atsakingas už žalą, atsiradusią dėl neat-
(arba) gėrimams laikyti, vadovaujantis šios
sargumo.
instrukcijų knygelės nurodymais.
• Atitirpdymo proceso negreitinkite mechani-
Vaikų ir neįgalių žmonių apsaugos
niais prietaisais ar kitais dirbtiniais būdais.
priemonės
• Šaldomųjų prietaisų viduje nenaudokite jo-
• Vaikams ir asmenims, nesugebantiems
kių kitų elektros prietaisų (pavyzdžiui, ledų
saugiai naudotis prietaisu dėl savo psichi-
gaminimo prietaisų), nebent gamintojas to-
nio, jutiminio arba protinio neįgalumo arba
kius prietaisus patvirtino šiam tikslui.
patirties bei žinių trūkumo, negalima nau-
• Nepažeiskite šaltnešio grandinės.
dotis šiuo prietaisu be už šių asmenų sau-
gumą atsakingų asmenų priežiūros ir nuro-
• Prietaiso šaltnešio grandinėje naudojama
dymų.
šaltnešio medžiaga izobutanas (R600a) –
Pasirūpinkite vaikų priežiūrą ir neleiskite
tai gamtinės dujos, labai ekologiškos, ta-
jiems žaisti su prietaisu.
čiau degios.
Prietaiso gabenimo ir įrengimo metu pasi-
• Visas pakuotės dalis laikykite vaikams ne-
rūpinkite, kad nebūtų pažeista jokia šaltne-
pasiekiamoje vietoje. Yra pavojus uždusti.
šio grandinės sudedamoji dalis.
• Jei prietaisą ruošiatės išmesti, iš lizdo išt-
Jeigu pažeista šaltnešio grandinė:
raukite kištuką, nupjaukite elektros laidą
– venkite atviros liepsnos ir ugnies šaltinių;
(kuo arčiau prietaiso), kad vaikai žaisdami
nenukentėtų nuo elektros smūgio, ir nuim-
– gerai išvėdinkite patalpą, kurioje stovi
prietaisas.
28
• Keisti techninius duomenis arba bet kokiu
• Maisto produktų nedėkite tiesiai priešais
būdu bandyti modifikuoti šį prietaisą yra pa-
oro išleidimo angą, esančią galinėje siene-
vojinga. Dėl pažeisto elektros laido gali su-
lėje. (Jeigu prietaisas turi funkciją „be
sidaryti trumpasis jungimas, kilti gaisras ir
šerkšno“)
(arba) galite patirti elektros smūgį.
• Atitirpdžius užšaldytą maistą, jo pakartoti-
nai užšaldyti negalima.
Įspėjimas Kad išvengtumėte pavojų, vi-
sus elektros komponentus (elektros lai-
• Iš anksto supakuotą užšaldytą maistą laiky-
dą, kištuką, kompresorių) turi keisti tik įgalio-
kite vadovaudamiesi užšaldyto maisto ga-
toji techninės priežiūros įmonė arba kvalifi-
mintojo instrukcijomis.
kuotas techninės priežiūros darbuotojas.
• Privaloma tiksliai vadovautis prietaiso ga-
mintojo rekomendacijomis dėl produktų lai-
1. Draudžiama ilginti elektros maitinimo
kymo. Skaitykite atitinkamas instrukcijas.
laidą.
• Į šaldyklės skyrių nedėkite angliarūgštės
2. Pasirūpinkite, kad prietaiso galinė dalis
prisotintų arba putojančių gėrimų - dėl tokių
nesulaužytų ar kitaip nepažeistų elek-
gėrimų inde susidaro slėgis, todėl indas ga-
tros kištuko. Sulaužytas arba kitaip pa-
li sprogti ir sugadinti prietaisą.
žeistas elektros kištukas gali perkaisti
• Jei valgysite ką tik iš prietaiso išimtus ledus
ir sukelti gaisrą.
ant pagaliuko, galite nušalti.
3. Pasirūpinkite, kad bet kada galėtumėte
pasiekti prietaiso maitinimo laido kištu-
Priežiūra ir valymas
ką.
• Prieš atlikdami priežiūros ar valymo dar-
4. Netraukite suėmę už maitinimo laido.
bus, išjunkite prietaisą ir ištraukite maitini-
5. Jei elektros kištuko lizdas blogai pri-
mo laido kištuką iš tinklo lizdo.
veržtas, į jį maitinimo laido kištuko ne-
• Nevalykite prietaiso su metaliniais daiktais.
kiškite. Galite patirti elektros smūgį ar-
• Šerkšno pašalinimui nenaudokite aštrių
ba kilti gaisras.
daiktų. Naudokite plastikinį grandiklį.
6. Prietaisą draudžiama eksploatuoti, jei
• Reguliariai tikrinkite šaldytuve esantį atitir-
jo lemputė neuždengta gaubteliu (jeigu
pusio vandens nuleidimo vamzdelį. Jei rei-
numatytas).
kia, išvalykite vamzdelį. Jei nuleidimo
• Prietaisas yra sunkus. J
į perkeliant ar per-
vamzdelis užsikimšęs, vanduo kaupsis
stumiant reikia būti atsargiems.
prietaiso apačioje.
•Jei jūsų rankos drėgnos, neimkite ir nelies-
Įrengimas
kite jokių produktų šaldiklio skyriuje, kitaip
galite susibraižyti odą arba ji gali nušalti
Svarbu Prietaisą prie elektros tinklo prijunkite
nuo šerkšno / šaldiklio.
tiksliai vadovaudamiesi atitinkame paragrafe
pateiktomis instrukcijomis.
•Pasirūpinkite, kad į prietaisą ilgą laiką ne-
šviestų tiesioginiai saulės spinduliai.
• Prietaisą išpakuokite ir patikrinkite, ar jis
• Šiame prietaise naudojamos lemputės (jei-
nepažeistas. Jei jis pa˛eistos, jo nejunkite
gu numatytos) yra specialios paskirties,
prie elektros tinklo. Apie galimus pažeidi-
skirtos tik buitiniams prietaisams. Jos nėra
mus nedelsdami praneškite pardavėjui. Jei
tinkamos buitiniam patalpų apšvietimui.
prietaisas pažeistas, neišmeskite pakuotės.
• Prieš prietaisą prijungiant rekomenduojama
Kasdienis naudojimas
palaukti mažiausiai keturias valandas , kad
• Ant plastikinių prietaiso dalių nestatykite
alyva galėtų sutekėti į kompresorių.
karštų puodų.
• Aplink prietaisą turi būti pakankamai gera
• Prietaise nelaikykite degių dujų ir skysčių -
oro cirkuliacija, kitaip prietaisas gali per-
tokios medžiagos gali sprogti.
29
kaisti. Pakankamai gera ventiliacija bus tuo
centrui; galima naudoti tik originalias atsar-
atveju, jei paisysite įrengimo instrukcijų.
gines dalis.
•Jei tik įmanoma, gaminio galinė sienelė turi
Aplinkos apsauga
būti nukreipta į sieną, kad niekas negalėtų
Šiame prietaise - nei jo aušinamosios
paliesti arba užkabinti šiltų dalių (kompre-
medžiagos grandinėje, nei izoliacinėse
soriaus, kondensatoriaus) ir nusideginti.
medžiagose - nėra dujų, galinčių pažeisti
• Prietaisą draudžiama statyti arti radiatorių ir
ozono sluoksnį. Prietaisą draudžiama išmesti
viryklių.
kartu su buitinėmis šiukšlėmis ir atliekomis.
• Patikrinkite, ar po įrengimo elektros laido
Izoliacinėje putoje yra degių dujų: prietaisą
kištukas yra pasiekiamas.
reikia išmesti paisant galiojančių reglamentų -
• Prijunkite tik prie geriamojo vandens įvado
juos sužinosite vietos valdžios institucijose.
(jeigu numatytas vandens prijungimas).
Nepažeiskite aušinamojo įtaiso, ypač galinėje
dalyje greta šilumokaičio. Šiame prietaise
Techninė priežiūra
naudojamas medžiagas, pažymėtas simboliu
• Visus elektros prijungimo darbus turi atlikti
, galima perdirbti.
kvalifikuotas elektrikas arba kompetentin-
gas specialistas.
• Šio gaminio techninę priežiūrą leidžiama
atlikti tik įgaliotam techninės priežiūros
Veikimas
Įjungimas
Tačiau konkrečią nuostatą derėtų išrinkti at-
sižvelgiant į tai, kad temperatūra prietaiso vi-
Kištuką įkiškite į lizdą.
duje priklauso nuo šių veiksnių:
Temperatūros reguliatorių sukite pagal laikro-
džio rodyklę iki vidutinės nuostatos
• patalpos temperatūra
• durelių atidarymo dažnumas
Išjungimas
• maisto produktų kiekis šaldytuve
Prietaisą išjungsite temperatūros reguliatorių
pasukę į "O" padėtį
• prietaiso pastatymo vieta.
Temperatūros reguliavimas
Svarbu Jei aplinkos temperatūra aukšta arba
prietaisas pilnas produktų ir nustatyta, kad
Temperatūra reguliuojama automatiškai.
prietaise būtų mažiausia temperatūra, ant
Prietaisą eksploatuokite tokiu būdu:
galinės sienelės gali nuolat formuotis
• Temperatūros reguliatorių nustatykite ties
šerkšnas. Tokiu atveju reguliavimo rankenėlę
mažiausia nuostata, kad šaldoma būtų mi-
reikia nustatyti ties aukštesne temperatūra -
nimaliai.
tada automatiškai vyks atitirpdymas ir bus
• Temperatūros reguliatorių nustatykite ties
mažiau sunaudojama elektros energijos.
didžiausia nuostata, kad šaldoma būtų
maksimaliai.
Dauguma atvejų geriausia nustatyti ties
vidutine nuostata.
Naudojantis pirmąkart
Vidaus valymas
muilu nuplaukite prietaiso vidų ir visas vidines
dalis - tokiu būdu pašalinsite naujam prietai-
Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą,
sui būdingą kvapą; po to, gerai nusausinkite.
drungnu vandeniu ir nedideliu kiekiu neutraliu
30
Svarbu Nenaudokite valomųjų priemonių ar
abrazyvinių miltelių, nes jie pažeis dangą.
Kasdienis naudojimas
Šviežių maisto produktų užšaldymas
Šaldyto maisto kalendorius
Šaldiklio skyriuje galima užšaldyti šviežius
maisto produktus ir juos užšaldytus arba vi-
siškai užšaldytus laikyti ilgą laiką.
Norint užšaldyti šviežius maisto produktus vi-
sai nebūtina keisti vidutinį parametrą.
Tačiau norėdami paspartinti užšaldymą tem-
peratūros reguliatoriumi nustatykite žemesnę
temperatūrą.
Svarbu Esant tokioms sąlygoms šaldytuvo
Šie simboliai vaizduoja įvairius užšaldytų pro-
skyriuje temperatūra gali nukristi žemiau 0°C.
duktų tipus.
Jei taip atsitiktų, temperatūros reguliatoriumi
Skaičiai nurodo atitinkamų užšaldytų pro-
nustatykite aukštesnę temperatūrą.
duktų tipų laikymo laiką mėnesiais. Kuri nuro-
dyto laiko vertė - didesnė arba mažesnė - ga-
Užšaldytų produktų laikymas
lioja, priklauso nuo maisto produktų kokybės
Kai prietaisą įjungiate pirmą kartą arba jeigu
ir jų apdorojimo prieš užšaldant.
jo ilgai nenaudojote, prieš dėdami produktus į
šį skyrių leiskite prietaisui paveikti mažiausiai
Atitirpinimas
2 valandas žemiausios temperatūros nuosta-
Visiškai užšaldytus arba užšaldytus maisto
ta.
produktus prieš juos naudojant galima atitir-
Dėdami daug produktų, iš prietaiso ištraukite
pinti šaldytuvo skyriuje arba kambario tempe-
visus stalčius bei dėžes ir produktus sudėkite
ratūroje - tai priklauso nuo to, kiek laiko galite
ant šaldymo lentynų - taip gausite geriausius
skirti šiam darbui.
rezultatus.
Mažus užšaldytus maisto produkto gabalėlius
galima gaminti iškart juos išėmus iš šaldy-
Įspėjimas Įsitikinkite, kad maistas
klės: tačiau jų gaminimas užtruks ilgiau.
neviršija kiekio ribos, skirtos viršutinei
Ledo kubelių gamyba
daliai (kai taikoma)
Šiame prietaise yra vienas arba keli dėklai le-
Svarbu Atsitiktinio atitirpimo atveju (pvz.,
do kubeliams gaminti. Šiuos dėklus pripildyki-
dingus elektros maitinimui), jeigu maitinimo
te vandeniu ir juos sudėkite į šaldyklės skyrių.
įtampos nebuvo ilgiau, negu techninių
Svarbu Dėklų iš šaldyklės netraukite
duomenų lentelės eilutėje "Produktų
naudodami metalinius daiktus.
išsilaikymo trukmė" nurodyta trukmė,
atitirpusius produktus reikia nedelsiant
Šalčio akumuliatoriai
suvartoti arba iš karto išvirti ar iškepti ir vėl
Šaldiklyje yra mažiausiai vienas šalčio aku-
užšaldyti (ataušinus).
muliatorius, kuris padidina laikymo laiką tuo
atveju, jeigu nutrūktų elektros energijos tieki-
mas.
31
Perkeliamos lentynos
Durelių lentynų įstatymas
Šaldytuvo sienelėse
Tam, kad galėtumė-
yra įrengti bėgeliai,
te laikyti įvairių dy-
todėl lentynas gali-
džių maisto paketus,
ma įstatyti ten, kur
durelių lentynas gali-
norite.
ma išdėstyti skirtin-
guose aukščiuose.
Pamažu traukite len-
tyną rodyklės krypti-
mi, kol ji atsilaisvins;
tada ją įstatykite į
norimą vietą.
Naudinga informacija ir patarimai.
Energijos taupymo patarimai
Taip laikyti ją galima ne ilgiau negu vieną ar-
ba dvi dienas.
• Neatidarinėkite dažnai durų, nepalikite jų
Gatavi produktai, šalti patiekalai ir kt.: tokius
atvirų ilgiau, negu yra būtina.
produktus reikėtų uždengti; jie gali būti deda-
• Jei aplinkos temperatūra aukšta, tempera-
mi ant bet kurios lentynos.
tūros reguliatorius nustatytas ties didžiau-
Vaisiai ir daržovės: juos reikia gerai nuvalyti ir
sia nuostata ir prietaisas pilnas produktų,
sudėti į specialų (-ius) stalčių (-ius).
kompresorius gali veikti nepertraukiamai,
Sviestas ir sūris: šiuos produktus reikia sudėti
todėl ant garintuvo gali susiformuoti šerkš-
į specialius, sandarius indus arba suvynioti į
no arba ledo. Jei taip nutinka, temperatūros
aliuminio foliją / polietileno maišelius, kad jie
reguliatorių nustatykite ties mažiausia nuo-
turėtų kuo mažesnį sąlytį su oru.
stata, kad galėtų vykti automatinis atitirpdy-
Pieno buteliai: jie turi būti su dangteliais; bu-
mas - tada bus taupoma elektros energija.
telius laikykite durelėse esančioje butelių len-
Šviežių maisto produktų šaldymo
tynoje.
patarimai
Bananų, bulvių, svogūnų ir česnakų, jei jie
nesupakuoti, šaldytuve laikyti negalima.
Norėdami, kad šaldytuvas gerai vektų:
• nelaikykite jame šiltų maisto produktų arba
Užšaldymo patarimai
garuojančių skysčių
Keli patarimai, jei norite pasinaudoti visais už-
• maisto produktus uždenkite arba įvyniokite,
šaldymo proceso teikiamais privalumais:
ypač jei jie pasižymi stipriu kvapu
• maksimalus maisto produktų kiekis, kurį
• maisto produktus išdėstykite taip, kad
galima užšaldyti per 24 valandas. yra nuro-
aplink juos galėtų laisvai cirkuliuoti oras
dytas duomenų lentelėje;
• užšaldymo procesas trunka 24 valandas.
Šaldymo patarimai
užšaldymo metu dėti daugiau produktų ne-
Naudingi patarimai:
galima;
Mėsa (visų rūšių) : įvyniokite į polietileno mai-
• užšaldykite tik aukščiausios kokybės, švie-
šelius ir dėkite ant stiklinės lentynos virš dar-
žius ir gerai nuvalytus maisto produktus;
žovių stalčiaus.
32
• paruoškite nedideles maisto porcijas, kad
Užšaldyto maisto laikymo patarimai
jos galėtų greitai ir visiškai užšalti ir kad vė-
Tam, kad prietaisas kuo geriau veiktų:
liau galėtumėte atitirpdyti tik reikiamą kiekį
• įsitikinkite, kad pramoniniu būdu užšaldyti
produktų;
maisto produktai parduotuvėje buvo tinka-
• maisto produktus suvyniokite į aliuminio fo-
mai laikomi;
liją arba polietileną; pakuotės turi būti san-
•pasirūpinkite, kad užšaldyti produktai iš pa-
darios;
rduotuvės į šaldyklę būtų pernešti per kuo
• pasirūpinkite, kad švieži, neužšaldyti mais-
trumpesnį laiką;
to produktai nesiliestų su jau užšaldytais
•neatidarinėkite dažnai durelių, nepalikite jų
produktais, kitaip gali pakilti pastarųjų pro-
atvirų ilgiau, negu būtina.
duktų temperatūra;
• Atitirpdyti produktai greitai genda, jų pakar-
• liesi maisto produktai laikomi geriau ir ilgiau
totinai užšaldyti negalima.
negu riebūs produktai; druska sumažina
• Neviršykite maisto produktų gamintojo nu-
maisto produktų laikymo trukmę;
rodyto laikymo trukmės.
• jei vaisinius ledus valgysite iškart išėmę iš
šaldyklės skyriaus, galite nusišaldyti odą;
• rekomenduojame ant kiekvieno paketo nu-
rodyti užšaldymo datą, kad žinotumėte lai-
kymo trukmę.
Valymas ir priežiūra
Atsargiai Prieš atlikdami techninę
Prietaiso nugarėlėje esantį kondensatorių
priežiūrą, ištraukite prietaiso kištuką.
(juodas groteles) ir kompresorių valykite še-
petėliu. Tokiu būdu pagerinsite prietaiso vei-
Šio prietaiso aušinamajame įtaise yra
kimą, bus mažiau sunaudojama elektros
angliavandenilio; todėl šį įtaisą techniš-
energijos.
kai prižiūrėti ir užpildyti leidžiama tik įgalio-
tiems technikams.
Svarbu Žiūrėkite, kad nepažeistumėte
aušinamosios sistemos.
Reguliarus valymas
Daugelyje patentuotų virtuvės paviršių valiklių
Prietaisą būtina reguliariai valyti:
yra chemikalų, kurie gali paveikti arba pažeis-
• Vidinius paviršius ir priedus valykite šilto
ti šiame prietaise naudojamas plastmases.
vandens ir neutralaus muilo tirpalu.
Dėl šios priežasties prietaiso korpuso išorę
• Reguliariai patikrinkite durelių tarpiklius ir
rekomenduojama valyti šiltu vandeniu su tru-
juos nuvalykite, kad jie būtų švarūs ir be jo-
pučiu plaunamojo skysčio.
kių nešvarumų.
Prietaisą nuvalę, jį prijunkite prie elektros tin-
• Nuplaukite ir gerai nusausinkite.
klo.
Svarbu Netraukite, nejudinkite ir nepažeiskite
Šaldytuvo atitirpdymas
jokių korpuso viduje esančių vamzdelių ir
Normalaus prietaiso naudojimo metu, kai
(arba) kabelių.
nustoja veikti variklio kompresorius, nuo šal-
Vidaus niekada nevalykite valomosiomis
dytuvo skyriaus garintuvo automatiškai paša-
priemonėmis, abrazyviniais milteliais, stipraus
linamas šerkšnas. Atitirpęs vanduo lataku nu-
kvapo valomosiomis priemonėmis ir vaško
teka į specialų indą, esantį prietaiso galinėje
politūra, nes šios priemonės gali pažeisti
dalyje virš variklio kompresoriaus; ten vanduo
paviršių ir suteikti stiprų kvapą.
išgaruoja.
Labai svarbu periodiškai išvalyti atitirpusio
vandens nutekėjimo angą, kuri yra šaldytuvo
33
skyriaus kanalo viduryje - tada vanduo neišsi-
Kad pagreitintumėte atitirpdymą, į šaldik-
lies ir nelašės ant viduje esančių maisto pro-
lio kamerą įstatykite puodą su karštu
duktų. Naudokite pateikiamą specialų valiklį -
vandeniu. Taip pat nuimkite ledo gabalus, ku-
jis įkištas į nutekėjimo angą.
rie atsiskyrė prieš pasibaigiant atitirpinimui.
4. Pasibaigus atitirpinimui, kruopščiai nu-
sausinkite vidinius paviršius ir įjunkite į
elektros lizdą, grandiklį išsaugokite atei-
čiai.
5. Įjunkite prietaisą.
6. Po dviejų ar trijų valandų į kamerą sudė-
kite prieš tai išimtą maistą.
Įspėjimas Nenaudokite metalinių įrankių
Šaldiklio atitirpinimas
šerkšnui grandyti nuo garintuvo, nes
galite jį pažeisti.
Nedidelis kiekis šerkšno visada susiformuos
Norėdami paspartinti atitirpinimo procesą,
ant šaldiklio lentynų ir apie viršutinį skyrių.
nenaudokite jokių mechaninių prietaisų ar kitų
Atitirpinkite šaldiklį, kai šerkšno sluoksnio sto-
priemonių, išskyrus gamintojo
ris yra 3-5 mm.
rekomenduojamas.
Svarbu Maždaug 12 valandų prieš
Dėl pakilusios užšaldytų maisto produktų
atitirpinimą temperatūros reguliatorių pasukite
temperatūros įrenginio atitirpinimo metu gali
link aukščiausios nuostatos, kad susikauptų
sutrumpėti jų saugojimo laikas.
pakankamas šalčio kiekio rezervas dėl
prietaiso veikimo nutraukimo.
Periodai, kai prietaisas nenaudojamas
Jei prietaisas ilgą laiką nenaudojamas, atlikite
Norėdami pašalinti šerkšną, atlikite tokius
tokius veiksmus:
veiksmus:
• prietaisą atjunkite nuo elektros tinklo
1. Išjunkite prietaisą.
• išimkite visus maisto produktus
2. Išimkite laikomus produktus, suvyniokite
• atitirpinkite (jeigu numatyta) ir nuvalykite
juos keliais sluoksniais į laikraštinį popie-
prietaisą ir visus jo priedus;
rių ir padėkite vėsioje vietoje.
• dureles palikite atidarytas, kad nesikauptų
Atsargiai Užšaldytų produktų nelieskite
nemalonūs kvapai.
drėgnomis rankomis. Rankos gali prišalti
Jei šaldytuvas paliekamas įjungtas, paprašy-
prie produkto.
kite, kad kas nors kartkartėmis patikrintų, ar
3. Dureles pali-
dėl elektros maitinimo pertrūkio jame negen-
kite atidarytas
da maisto produktai.
ir tam tikroje
vietoje apa-
čioje (vidury-
je) įstatykite
plastikinį
grandiklį, o po
juo pastatyki-
te indą atitirpdymo vandenio surinkimui
34
Ką daryti, jeigu...
Įspėjimas Prieš pradėdami šalinti triktis,
Svarbu Įprastai naudojant prietaisą gali būti
ištraukite maitinimo laido kištuką iš
girdimi tam tikri garsai (kompresoriaus
elektros tinklo lizdo.
veikimo, šaldomosios medžiagos
Šiame vadove neaprašytų trikčių šalinimą
cirkuliavimo).
privalo atlikti tik kvalifikuotas elektrikas arba
kompetentingas asmuo.
Gedimas Galima priežastis Sprendimas
Prietaisas neveikia.
Prietaisas yra išjungtas. Įjunkite prietaisą.
Lemputė nešviečia.
Maitinimo laido kištukas netin-
Tinkamai įkiškite kištuką į maiti-
kamai įjungtas į elektros tinklo
nimo tinklo lizdą.
lizdą.
Prietaisui netiekiamas maitini-
Įjunkite į maitinimo tinklo lizdą
mas. Maitinimo tinklo lizde nė-
kitą elektros prietaisą.
ra įtampos.
Kreipkitės į kvalifikuotą elektri-
ką.
Lemputė nešviečia. Lemputė veikia budėjimo reži-
Uždarykite ir atidarykite dure-
mu.
les.
Lemputė sugedusi. Žr. skyrių „Lemputės keitimas“.
Kompresorius veikia be
Netinkamai nustatyta tempe-
Nustatykite aukštesnę tempera-
perstojo.
ratūra.
tūrą.
Netinkamai uždarytos durelės. Žr. skyrių „Durelių uždarymas“.
Durelės buvo pernelyg dažnai
Nepalikite durelių atvirų ilgiau
darinėjamos.
nei būtina.
Maisto produkto temperatūra
Prieš įdėdami maisto produktą,
per aukšta.
palaukite, kol jis atvės iki kam-
bario temperatūros.
Per aukšta patalpos tempera-
Sumažinkite patalpos tempera-
tūra.
tūrą.
Šaldytuvo galine sienele
Automatinio atšildymo metu
Tai normalu.
teka vanduo.
atitirpo ant galinės sienelės
susiformavęs šerkšnas.
Į šaldytuvą teka vanduo. Užsikimšo vandens nutekėji-
Išvalykite vandens nutekėjimo
mo anga.
angą.
Maisto produktai neleidžia
Patikrinkite, ar maisto produktai
vandeniui nutekėti į vandens
neliečia galinės sienelės.
rinktuvą.
35
Gedimas Galima priežastis Sprendimas
Vanduo teka ant grindų. Atitirpusio vandens nutekėji-
Pritvirtinkite atitirpusio vandens
mo anga nukreipta ne į garini-
nutekėjimo angą prie garinimo
mo dėklą virš kompresoriaus.
dėklo.
Temperatūra įrenginyje
Nustatyta netinkama tempera-
Nustatykite aukštesnę tempera-
per žema.
tūra.
tūrą.
Temperatūra įrenginyje
Nustatyta netinkama tempera-
Nustatykite žemesnę tempera-
per aukšta.
tūra.
tūrą.
Netinkamai uždarytos durelės. Žr. skyrių „Durelių uždarymas“.
Maisto produkto temperatūra
Prieš įdėdami maisto produktą,
per aukšta.
palaukite, kol jis atvės iki kam-
bario temperatūros.
Vienu metu laikoma daug
Vienu metu laikykite mažiau
maisto produktų.
maisto produktų.
Prietaise nevyksta šalto oro
Pasirūpinkite, kad prietaise
cirkuliacija.
vyktų šalto oro cirkuliacija.
Lemputės keitimas
4. Uždėkite lemputės gaubtą.
5. Lemputės gaubte prisukite varžtą.
Atsargiai Ištraukite kištuką iš elektros
6. Maitinimo laido kištuką įjunkite į tinklo liz-
tinklo.
dą.
1. Nuo lemputės
7. Atidarykite dureles. Patikrinkite, ar lem-
gaubto išsuki-
putė šviečia.
te varžtą.
Uždarykite dureles
2. Nuimkite lem-
putės gaubtą
1. Nuvalykite durelių sandarinimo tarpiklius.
(žr. paveiks-
2. Jei reikia, sureguliuokite dureles. Skaity-
lėlį).
kite skyrių Įrengimas.
3. Seną lemputę
3. Jei reikia, pakeiskite pažeistus durų tar-
pakeiskite
piklius. Kreipkitės į techninės priežiūros
nauja, to paties galingumo ir specialiai
centrą.
buitinei technikai skirta lempute (maksi-
malus galingumas nurodytas ant lempu-
tės gaubto).
36
Techniniai duomenys
Prietaiso įrengimo angos
matmenys
Aukštis 1780 mm
Plotis 560 mm
Gylis 550 mm
Kilimo laikas 24 val.
Įtampa 230–240 V
Dažnis 50 Hz
Techninė informacija pateikta duomenų lente-
lėje, kuri yra prietaiso viduje, kairėje pusėje, ir
energijos plokštelėje.
Įrengimas
Atsargiai Norėdami užtikrinti savo
ta įtampa ir dažnis atitinka maitinimo tinkle
saugumą ir prietaiso naudojimą pagal
esančią įtampą ir dažnį.
paskirtį prieš įrengdami prietaisą atidžiai
Prietaisą būtina įžeminti. Šiam tikslui elektros
perskaitykite skyrių Informaciją apie saugą.
maitinimo kabelio kištuke įrengtas kontaktas.
Jei namų elektros tinklo lizdas neįžemintas,
Padėties parinkimas
prietaisą prijunkite prie atskiro įžeminimo -
Prietaisą įrenkite tokioje vietoje, kurioje aplin-
paisykite galiojančių reglamentų ir pasitarkite
kos temperatūra atitiktų klimato klasę, nuro-
su kvalifikuotu elektriku.
dytą prietaiso duomenų lentelėje:
Jei nesilaikoma pirmiau pateiktų saugos nu-
rodymų, gamintojas neprisiima jokios atsako-
Klimato
Aplinkos oro temperatūra
mybės.
klasė
Šis prietaisas atitinka EEB direktyvų reikalavi-
mus.
SN Nuo 10 °C iki 32 °C
Durelių atidarymo pusės pakeitimas
N Nuo 16 °C iki 32 °C
Prietaiso durelės atsidaro į dešinę pusę. Jei
ST Nuo 16 °C iki 38 °C
norite, kad durelės atsidarytų į kairę pusę,
T Nuo 16 °C iki 43 °C
prieš įrengdami prietaisą atlikite tokius veiks-
mus:
Jungimas prie elektros
Prieš prijungdami prietaisą prie elektros tin-
klo, patikrinkite, ar duomenų lentelėje nurody-
37
Priešingoje pusėje:
• Įkiškite apatinįjį
kaištį.
•Uždėkite apatines
dureles.
• Prisukite vidurinį
lankstą.
• Sumontuokite vir-
• Atlaisvinkite viršu-
• Atlaisvinkite vidu-
• Nuimkite apatinę
šutines dureles.
tinįjį kaištį ir išimki-
rinį lankstą.
durelių dalį.
• Priveržkite tarpiklį
te tarpiklį.
• Atlaisvinkite apa-
ir viršutinįjį kaištį.
• Ištraukite viršutinįjį
tinįjį kaištį.
kaištį ir nuimkite
viršutines dureles.
Reikalavimai ventiliacijai
Įrenginio montavimas
Atsargiai Įsitikinkite, kad maitinimo
Už prietaiso turi būti
5 cm
2
laidas gali laisvai judėti.
min. 200cm
pakankamas oro
srautas.
Atlikite toliau pateikiamus veiksmus:
min.
2
200cm
38
x
2
I
4mm
x
1
44mm
I
Jeigu reikia, nupjauki-
Įrenkite prietaisą ni-
Pareguliuokite prietai-
Prietaisą tvirtinkite
te lipnią sandarinimo
šoje.
są nišoje.
prie nišos 4 varžtais.
juostą, paskui prikli-
Pastumkite prietaisą
Atstumas tarp šaldy-
juokite ją prie prietai-
rodyklių (1) kryptimi,
tuvo ir spintelės prie-
so, kaip parodyta pa-
kol viršutinis tarpo už-
kio turi būti 44 mm.
veikslėlyje.
dengimo elementas
Apatinis lanksto
prisispaus prie virtu-
dangtelis (priedų mai-
vės baldų.
šelyje) užtikrina, kad
Pastumkite prietaisą
tarpas tarp virtuvės
rodyklių (2) kryptimi
baldų ir prietaiso būtų
link spintelės, priešin-
tinkamas.
goje lankstų pusėje.
Tarpas tarp šaldytuvo
ir spintelės turi būti 4
mm.
Atidarykite dureles.
Uždėkite į vietą apati-
nio lanksto dangtelį.
39
D
E
Ha Hb
C
D
E
E
HdHc
B
Nuo lanksto dangtelio
Prie ąselių ir lanksto
Prietaiso jungimas
Atskirkite dalis (Ha),
(E) nuimkite tinkamą
angų pritvirtinkite
šonu prie virtuvės
(Hb), (Hc) ir (Hd).
dalį. Jei lankstas yra
dangtelius (C, D).
baldo šono
dešinėje pusėje, būti-
Sumontuokite venti-
1. Atsukite (G) da-
nai išimkite dalį DX,
liacijos angų groteles
lies varžtus ir pa-
jei lankstas kairėje
(B).
stumkite (G) dalį
pusėje – dalį SX.
Ant lanksto uždėkite
iki baldo šoninės
lanksto dangtelius
sienelės.
(E).
2. Vėl priveržkite
(G) dalies varž-
tus.
3. Prie (G) dalies
pritvirtinkite (H)
dalį.
~50 mm
8 mm
8 mm
o
90
Ha
K
Ha
21 mm
o
90
~50 mm
Hb
21 mm
Hc
Ha
Virtuvės baldo vidinė-
Dalį (Hc) užstumkite
Prietaiso ir virtuvės
Išimkite laikiklius ir
je pusėje sumontuo-
ant dalies (Ha).
baldo dureles atverki-
pažymėkite 8 mm at-
kite dalį (Ha).
te 90° kampu.
stumą nuo durelių
Mažą keturkampę
išorinio krašto, kur
dalį (Hb) įkiškite į
bus vinis (K).
kreipiklį (Ha).
Prietaiso ir baldo du-
reles sudėkite kartu ir
pažymėkite angas.
40