Zanussi ZANS731: Türk çe

Türk çe

CİH AZ PARÇ ALARININ

TANIMI

11. Plas tik boru *

KULLANMA TALİMATLARI

1. H ortum bağlantı yuvas ı

12. Ik i fonk s iyonlu ye r

• Süpürge yi çalıştırm adan önce filtre le rin ye rinde

2. Toz h azne s i gös te rge s i

başlığı

olduğundan ve düzgün ye rle ştirildiğinde n e m in olun.

3. Güç k ontrolü

13. K om bine dar aralık

20 H ortum u e m iş yuvas ına ye rle ştirm e k içn ‘k lik ’ s e si

4. K ablo sarm a butonu

ucu /fırçası *

ge le ne k adar itiniz.

5. Açm a/Kapam a butonu

14. D öşe m e başlığı *

20 Em iş yuvas ından çık arm ak için ise h ortum un sonunda

6. Te k e rle k

15. Se rt yüze y başlığı *

bulunan düğm e ye bas ınız.

7. Toz h azne s i

16. Turbo başlık *

• Kab loyu ye te ri k adar uzatarak fişini prize tak ınız. Kablo

8. Taşım a k olu

17. Silindir filtre

üze rinde k i SARI işare t ide al uzunluğu gös te rir. Kab loyu

9 . H ortum

18. K oruyucu ağ

KIMIZ I işare ti ge çe ce k şe k ilde uzatm ayınız.

10. Te le sk opik boru *

19 . Park pozis yonu

• Açm a/ Kapam a düğm e s ine basarak cih azı çalıştırın. İlk

çalıştrm ada tam güce 1-2 s aniye içinde ulaşılm ak tadır.

* Yalnýzca be lirli m ode lle rde

• Kab loyu ge ri s arm ak için, ayağınızla k ablo sarm a

butonuna bas ınız ve k abloyu dolaşarak h asara se be p

olm asını e nge lle m e k için e linizle tutunuz.

ÖNEMLİ EMNİYET ÖNLEMLERİ

• Em iş gücü, güç k ontrol düğm e s i h are k e t e ttirile re k

• Bu k ullanm a k ılavuzunu dik k atlice ok uyun.

ayarlanabilir.

• Cih azı k ullanm adan önce şe be k e voltajının, bilgi

BAK IM

plak as ında be lirtile n voltaja uyup uym adığını k ontrol

e din.

TO Z H AZ NESİNİN BO ŞALTILMASI

• Süpürge yi, arızalı olm ası ya da k ablosunun ve ya fişinin

h asarlı olm ası durum unda çalıştırm ayınız. Cih azı k e ndiniz

Süpürge yi toz h azne s ini ye rine ye rle ştirilm e de n as la

onarm aya çalışm ayınız. Tam ir ya da ye de k parça

çalıştırm ayınız. Toz h azne sini, süpürge nin başlığını

tale ple riniz için h afta içi Pazarte si- Cum a günle ri, saat

ze m ine te m as e ttirm e de n e n yük s e k güçte

09 :00- 18:00 arası h izm e tinizde yiz.

çalıştırdığınızda, e le k tronik filtre gös te rge s i yanıyors a

• Kullanılm adığı zam anlarda, te m izlik ve tam ir

boşaltm alıs ınız.

e s nasında, h e r zam an süpürge nin fişini prizde n

32 Toz torbas ı dolum gös te rge s i yanıyors a önce lik le

çık arınız.

cih azın h ava giriş k analını k ontrol e din. Eğe r büyük

• Asla s üpürge yi çalışır durum dayk e n göze tim siz

k ağıt parçalar, toz, s aç ya da başk a cis im le r yüzünde n

bırak m ayın. Ç ocuk ları cih azdan uzak tutun ve onunla

tık anm ışsa te m izle yin. Te m izle dik te n s onra toz torbas ı

oynam asına izin ve rm e yin.

dolum göste rge s i sönm e zs e H EPA filtre yi k ontrol e din.

• Cih az s ade ce e v k ullanım ı içindir. Cih azı k ullanm a

21 Toz h azne s ini çık arın.

k ılavuzunda be lirtile n şe k ilde k ullanınız.

22 Filtre s e tini, toz h azne s inde n be lirtildiği şe k ilde h are k e t

• Cih azı k ablosundan çe k m e yiniz. Cih azı e le k trik fişinde n

e de re k çık arın.

çık arm ak için k ablosundan çe k m e yiniz. Cih azı h as arlı

23 Toz h azne s inde k i birik intile ri boşaltın.

k ablo ile k ullanm ayınız. Eğe r k ablo h as arlı is e s e rvis

22 Filtre s e tini toz h azne s ine ge ri ye rle ştirin.

m e rk e zi tarafından de ğiştirilm e lidir. Bu de ğişim garanti

21 Toz h azne s ini ye rine ye rle ştirin.

k apsam ı dışındadır.

Me nalux m ark alı toz torbaları ve filtre le r Z anussi

• Süpürge yi ıs lak ze m inle rde ya da s ıvı, çam ur, k ül ve

tarafından tavsiye e dilm e k te dir. Bu yük se k k alite li toz

sigara izm ariti te m izle m e k için k ullanm ayınız. Yanıcı ya

torbaları ve filtre le r, Z anussi m ark alı e le k trik li

da patlayıcı nite lik te m adde le ri ve ya gazları süpürm e k

süpürge nizin dah a uzun öm ürlü olm asına k atık ıda

için k ullanm ayınız.

bulunacak tır. Me nalux ürünlari h ak k ında dah a fazla

Yuk arıda be lirtile n m adde le r, süpürge m otorunun

bilgi için, lütfe n w w w .m e nalux.com site m izi ziyare t

ciddi olarak h asarlanm asına ne de n olab ilir. Bu

e diniz.

se be pte n k aynak lanan h asar, garantı k apsam ında

FİLTRELERİN TEMİZ LENMESİ

de ğildir.

• Süpürge nin fişini ıslak e lle fişte n çe k m e yiniz.

Filtre le r e n az yılda ik i de fa ya da gözle görülür şe k ilde

• Süpürge yi ıs ıtıcılara, radyatörle re , fırınlara vs . yak ın

k irle ndiğinde de ğiştirilm e lidir. Em iş gücünün azalm as ını

çalıştırm ayınız.

önle m e k için süpürge yi h e r zam an filtre le r tak ılı vaziye tte

• Toz h azne sinin ve h ortum un h asarlanm asını önle m e k

çalıştırınız. Filtre le ri de ğiştirm e de n önce s üpürge nin e le k tik

için, s üpürm e ye başlam adan önce büyük ve k e sk in

ak ım ını k e s in.

ne s ne le ri ze m inde n k aldırınız.

17

Silindir filtre nin te m izle nm e si

Cih azı e lde n çık arm a

Süpürge yi h e r zam an silindir filtre tak ılı olarak

Cih azın bütün plas tik parçalarında, m alze m e tanım

çalıştırınız.

bilgile ri işare tle nm iştir. D olayısıyla bu m alze m e le r,

21 Toz h azne s ini çık arın.

cih az öm rünü doldurduğunda ve e lde n çık arılırk e n

22 Filtre s e tini, toz h azne s inde n be lirtildiği şe k ilde h are k e t

uygun ge ri dönüşüm nok talarına bırak ılab ilirle r.

e de re k çık arın.

Bu k onuda bilgi alm ak için çe vre ile ilgili ye re l

24 Silindir filtre yi, be litrildiği şe k ilde s aat dönüş yönünün

k urum lara başvurabilirsiniz.

te rs ine çe virin (A) ve çık arın (B).

25 Silindir filtre yi, k oruyucu ağdan çık arın.

Enge lle nm iş h ava ak ışı ve k irli filtre le r

26,27 Filtre yi ve k oruyucu ağı sallayarak birik m iş tozu çöp

k ovas ına boşaltın ve ge re k li is e h e r ik i parçayı

Başlık /boru/h ortum ünite le rinde tık anm a olduğunda ya

m us luğun altına tutarak s oğuk su ile yık ayın.

da filtre le r k ir ile blok e olduğunda cih az otom atik

28 Yak laşık 24 saat açık h avada k urum asını be k le yin ve

olarak durur.

te k rar k ullanm adan önce tam olarak k uruduğundan

32 Toz torbas ı dolum gös te rge s i yanıyors a önce lik le

e m in olun.D oğrudan güne ş ışığına ya da aşırı k uru

cih azın h ava giriş k analını k ontrol e din. Eğe r büyük

h avaya m aruz k alm am asına dik k at e din ( saç k urutm a

k ağıt parçalar, toz, s aç ya da başk a cis im le r yüzünde n

m ak ine si, vs.).

tık anm ışsa te m izle yin. Te m izle dik te n s onra toz torbas ı

Eğe r cih azı silindir filtre k ururk e n k ullanm ak is te rse niz,

dolum göste rge s i sönm e zs e H EPA filtre yi k ontrol e din.

am balaj k utus unun içine ye rle ştirilm iş olan ilave s ilindir

Bu durum da, cih azı fişte n çe k in ve 20-30 dak ik a

filtre yi k ullanabilirsiniz *.

soğum asına izin ve rin. Tık anık lığı gide rin ve /ve ya

25 K oruyucu ağı, te k rar silindir filtre nin üze rine ye rle ştirin .

filtre le ri te m izle yin. Süpürge yi ye nide n çalıştırın.

24 Silindir filtre yi, ye rine ye rle ştirin (B) ve saat dönüş

yönünde çe virin (A).

Te k nik oze llik le r

22 Filtre s e tini, toz h azne s ine be lirtildiği şe k ilde h are k e t

Ç alışm a ge rilim i: 230 V/50 H z,

e de re k ye rle ştirin.

Mak sim um Güç: 1600 W *

21 Toz h azne s ini te k rar süpürge ye ye rle ştirin.

Cih azınızın k ullanım öm rü 10 yıldır. Kullanım öm rü

Silindir filtre re fe rans num aras ı : F 133

üre tici ve /ve ya ith alatçı firm anın cih azınızla ilgili ye de k

parça te m ini ve bak ım süre sini ifade e de r.

H ava çık ış filtre sinin te m izle nm e si *

Ele ctrolux D ay.Tuk . Mam . San ve Tic. A.S., Tarlabas i

29 H ava çık ış filtre s ini çık arm ak için filtre ızgaras ını açın.

Bulvari No. 35, Tak s im Is tanbul

30 Filtre yi ızgaradan çık arın.

Te l: 0 212 29 3 10 20,

31 Filtre yi m us luğun altında tutarak yık ayın ve tam am e n

Fax: 0 212 251 9 1 44.

k urutun.

Ucre tsiz Tuk e tici D anis m a H atti 0 800 211 61 69

30 Filtre yi te k rar ızgaraya ye rle ştirin.

29 Fıltre ızgaras ını k apatın.

Üre tim Ye ri:

H ava çık ış filtre si re fe rans num arası: F 133.1

Ningb o D ah ua Ele ctric Appliance Co. Ltd

No. 547, W e st Yangm ing Road

Ç EVREYİ KO RUMA

315400 Yuyao, Z h e ijang, Ch ina

Am balaj m alze m e s ini ve e sk i cih azinizi, ge ri

dönüşüm le ri yapılabile ce ğini düşüne re k e lde n çık arın.

Karton k utuyu atık k ağıt toplam a nok tasına

Bu cih az aşağıdak i EC D ire k tifle ri ile uyum ludur:

bırak ab ilirsiniz.Polie tile nde n (PE) m am ul olan plastik

• 2006/9 5/EC sayılı D üşük Voltaj D ire k tifi

torbayı, PE toplam a nok tasına bırak abilirsiniz.

• 9 2/31/EEC ve 9 3/68/EEC de ğişik lik le rini de k apsayan

89 /336/EEC s ayılı EMC D ire k tifi

Ürün ve ya ürünün am balajı üze rinde k i se m bolü,

bu ürünün norm al e v atığı gibi işle m göre m e ye ce ğini

be lirtir. Bunun ye rine , e le k trik li ve e le k tronik

e k ipm anların ge ri dönüşüm ü için be lirle ne n toplam a

nok talarına te s lim e dilm e lidir. Bu ürünün doğru bir

şe k ilde e lde n çık arılm asını sağlayarak , ak si bir şe k ilde

şe k ilde atılm as ının ve ya im h a e dilm e s inin ortaya

çık arabile ce ği, çe vre ve ins an sağlığı açıs ından

potansiye l olum suz sonuçları önle m e ye yardım cı olm uş

olursunuz. Bu ürünün ge ri dönüşüm ü h ak k ında dah a

de taylı bilgi için lütfe n ye re l şe h ir büronuz, e v çöpü

toplam a s e rvis iniz ya da ürünü satın aldığınız m ağaza

ile te m as a ge çiniz.

18

* Yalnýzca be lirli m ode lle rde