Zanussi ZANS710: Gre e k

Gre e k

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Σ

• Για να µαζέ ψ ετε το καλώδιο, π ιέ στε το αντίστοιχο π λήκτρο

1. Στόµιο απ ορρόφη ση ς

12. Πέ λµα δαπ έ δου διπ λής

µε το π όδι και καθοδη γήστε το καλώδιο και µε το χέ ρι για

χρήση ς

να απ οφευχθεί οπ οιαδήπ οτε ζη µιά κατά το τύλιγµα.

2. ∆είκτη ς δοχείου σκόνη ς

Μ ετακινώντας το διακόπ τη ισχύος ρυθµίζεται ανάλογα τη ν

3. Ρυθµιστής ισχύος

13. Συνδυασµός π έ λµατος

για στενέ ς κοιλότη τες /

απ ορροφη τικότη τα.

4. Πλήκτρο επανατύλιξη ς

καλω δίου

βούρτσα*

∆ΙΑΤΗ ΡΗ ΣΗ

5. ∆ιακόπ τη ς έ ναρξη ς/λήξη ς

14. Πέ λµα για ταπ ετσαρίες *

15. Πέ λµα για σκλη ρά

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜ ΕΝΩΝ ∆ΟΧΕΙΟΥ ΣΚΟΝΗ Σ

6. Ρόδα

7. Κάδος συλλογής σκόνη ς

δάπ εδα *

Ποτέ µη ν θέ τετε τη συσκευή σε λειτουργία χω ρίς να είναι

8. Λαβή µεταφοράς

16. Πέ λµα για χαλιά *

τοπ οθετη µέ νο το δοχείο σκόνη ς.

9 . Λάστιχο

17. Φίλτρο κάδου

Το δοχείο σκόνη ς θα π ρέ π ει να αδειάσει όταν το π αράθυρο

18. Προστατευτικό π λέ γµα

του η λεκτρονικού δείκτη φω τίσει, κατά τη διάρκεια τη ς

10. Τη λεσκοπ ικός σω λήνας *

11. Πλαστικοί σω λήνες *

19 . Θέ ση

λειτουργίας τη ς συσκευής σε µέ γιστη ισχύ και το π έ λµα

αναση κω θεί απ ό το π άτω µα.

* Μόνο ορισµέ να µ οντέ λα

32 Εάν η ενδεικτική λυχνία του κάδου σκόνη ς είναι

ενεργοπ οιη µέ νη , τότε π ρώτα ελέ γξτε το κανάλι εισαγω γής

αέ ρα τη ς συσκευής. Αν έ χει µπ λοκάρει απ ό µεγάλα

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

κοµµάτια χαρτιού, σκόνη ς, τριχών ή άλλα υλικά, τότε

καθαρίστε το. Εάν π αραµέ νει η λυχνία ενεργοπ οιη µέ νη και

• ∆ιαβάστε π ροσεκτικά τις οδη γίες χρήσεω ς.

µετά τον καθαρισµό, ελέ γξτε το φίλτρο H EPA

• Πριν χρη σιµοπ οιήσετε τη συσκευή, ελέ γξτε ότι το η λεκτρικό

21 Αφαιρέ στε το δοχείο σκόνη ς απ ό τη σκούπ α.

κύκλω µα συµφω νεί µε τη ν ισχύ που αναφέ ρεται στο

22 Αφαιρέ στε τα φίλτρα απ ό το δοχείο σκόνη ς όπ ω ς φαίνεται

π λαίσιο τη ς συσκευής.

στη ν εικόνα.

• Μ η θέ τετε τη συσκευή σε λειτουργία όταν είναι φθαρµέ νο το

23 Αφαιρέ στε τα π εριεχόµενα απ ό το δοχείο σκόνη ς.

καλώδιο π αροχής ρεύµατος. Οι επ ισκευέ ς π ρέ π ει να

22 Τοπ οθετήστε τα φίλτρα π ίσω στο δοχείο σκόνη ς.

γίνονται απ ό ειδικευµέ νους τεχνικούς. Μ η ν επ ιχειρείτε να

21 Τοπ οθετήστε το δοχείο σκόνη ς π ίσω στη σκούπ α.

επ ισκευάστε µόνοι σας οπ οιαδήπ οτε βλάβη .

• Βγάλτε τη ν π ρίζα απ ό τον ρευµατοδότη π ριν καθαρίσετε ή

Οι σακούλες και τα φίλτρα τη ς Me nalux π ροτιµούνται

συντη ρήσετε τη ν συσκευή.

απ ό τη ν Z anus s i. Η υψ η λή π οιότη τα τω ν

• Η σκούπ α π ρέ π ει να χρη σιµοπ οιείται µόνο απ ό ενήλικες.

συγκεκριµέ νω ν π ροϊόντω ν εγγυώνται µεγάλη διάρκεια

• Χρη σιµοπ οιείτε τη συσκευή µόνο σε οικιακή χρήση .

ζω ής για τη ν σκούπ α σας.

• Μ η ν αφαιρείτε ποτέ το ρευµατολήπ τη απ ό τη π ρίζα,

Για π ερισσότερες π λη ροφορίες για τα π ροϊόντα τη ς

τραβώντας τον απ ό το καλώδιο π αροχής ρεύµατος. Μ η

Me nalux, επ ισκεφτείτε τη ν ιστοσελίδ α µ ας :

χρη σιµοποιείτε τη σκούπ α σας µε φθαρµέ νο καλώδιο. Αν το

w w w .m e nalux.com .

καλώδιο είναι φθαρµέ νο ή π αρουσιάζει κάπ οια βλάβη , θα

π ρέ π ει να αντικατασταθεί σε κάπ οια απ ό τα κέ ντρα s e rvice .

ΚΑΘΑΡΙΣΜ ΟΣ ΦΙΛΤΡΩΝ

∆εν καλύπ τεται απ ό τη ν εγγύη ση .

Τα φίλτρα π ρέ π ει να αντικαθίστανται δύο φορέ ς το χρόνο.

• Μ η ν τη χρη σιµοπ οιείτε για αναρρόφη ση υγρών. Μη

Πάντοτε να λειτουργείτε τη ν σκούπ α µε φίλτρα για να απ οφύγετε

µαζεύετε καυτή στάχτη ή αναµµέ να τσιγάρα. Μ η ν τη

µειω µέ νη απ ορρόφη ση .

χρη σιµοποιείτε κοντά σε εύφλεκτα αέ ρια. Μ π ορεί να

Βγάλτε τη σκούπ α απ ό το ρεύµα π ριν αλλάξετε φίλτρα.

π ροκλη θεί βλάβη στο κινη τήρα. ∆εν καλύπ τεται απ ό τη ν

εγγύη ση .

Καθαρισµ ός χάρτινου φίλτρου

• Μ η ν βγάζετε τη ν π ρίζα µε βρεγµέ να χέ ρια.

Πάντοτε να λειτουργείτε τη ν σκούπ α µε το χάρτινο φίλτρο

• Μ η ν σκουπ ίζετε π ολύ κοντά σε σώµατα καλοριφέ ρ,

τοπ οθετη µέ νο.

θερµάστρες κ.λ.π .

21 Αφαιρέ στε το δοχείο σκόνη ς απ ό τη σκούπ α.

• Απ οφεύγετε αιχµη ρά αντικείµενα.

22 Αφαιρέ στε τα φίλτρα απ ό το δοχείο σκόνη ς όπ ω ς φαίνεται

Ο∆Η ΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗ ΣΗ

στη ν εικόνα.

24 Αφαιρέ στε το χάρτινο φίλτρο γυρνώντας το

• Πριν θέ σετε τη συσκευή σε λειτουργία βεβαιω θείτε ότι τα

αριστερόστροφα (Α) και τραβήξτε το (Β) όπ ω ς φαίνεται

φίλτρα είναι τοπ οθετη µέ να σω στά.

στη ν εικόνα.

20 Για να συνδέ σετε το λάστιχο στο στόµιο εισαγω γής σπρώξτε το

µέ χρι να ακουστεί ο χαρακτη ριστικός ήχος κουµπ ώµατος.

25 Αφαιρέ στε το π ροστατευτικό π λέ γµα απ ό το φίλτρο.

• Για να απ οσυνδέ σετε το λάστιχο π ιέ στε το π λήκτρο που

26,27 Τινάξτε τη σκόνη καλά απ ό το φίλτρο και το

βρίσκεται στο τέ λος του λάστιχου.

π ροστατευτικό. Αν κρίνετε απ αραίτη το, ξεβγάλετέ το κάτω

• Ξετυλίξτε ω ς έ να ση µείο το καλώδιο και τοπ οθετήστε το φις

απ ό τη βρύση .

στη π ρίζα. Έ να κίτρινο ση µάδι δείχνει το ιδανικό µήκος

καλω δίου. Μ η ν επ εκτείνετε π έ ρα απ ό το κόκκινο ση µάδι.

• Πιέ στε το π λήκτρο έ ναρξη ς / λήξη ς για να θέ σετε τη

συσκευή σε λειτουργία. Σε π ρώτη η έ ναρξη , α µέ γιστη ισχύ

επ ιτυγχάνεται ύστερα απ ό 1-2 δευτερόλεπ τα.

15

Αξιοπ οίη ση τη ς συσκευής µ ετά το π έ ρας τη ς διάρκειας

28 Αφήστε το να στεγνώσει για 24 ώρες, ώστε να είστε

ζω ής τη ς

σίγουροι ότι είναι εντελώς στεγνό π ριν

ξαναχρη σιµοπ οιη θεί. Απ οφύγετε το στέ γνω µα µε τον ήλιο ή

• Τα π λαστικά µέ ρη φέ ρουν µια σήµανση υλικού, έ τσι ώστε

µε σεσουάρ.

µετά το π έ ρας τη ς διάρκειας ζω ής τη ς συσκευής, όπ ω ς και

Αν επ ιθυµείτε να χρη σιµοπ οιήσετε τη ν σκούπ α σας, ενώ

τα

στεγνώνετε το φίλτρο, τότε µπ ορείτε να χρη σιµοπ οιήσετε

π όλοιπ α υλικά κατασκευής, να µπ ορούν να π αραδοθούν

το επ ιπ λέ ον φίλτρο π ου υπ άρχει επ ιπ ρόσθετο στη

για ανακύκλω ση .

συσκευασία *.

32 Εάν η ενδεικτική λυχνία του κάδου σκόνη ς είναι

25 Τοπ οθετήστε το π ροστατευτικό π λέ γµα στη θέ ση του.

ενεργοπ οιη µέ νη , τότε π ρώτα ελέ γξτε το κανάλι εισαγω γής

24 Τοπ οθετήστε το χάρτινο φίλτρο στη θέ ση του (Β) και

αέ ρα τη ς συσκευής. Αν έ χει µπ λοκάρει απ ό µεγάλα

γυρίστε το δεξιόστροφα όπ ω ς φαίνεται στη ν εικόνα.

κοµµάτια χαρτιού, σκόνη ς, τριχών ή άλλα υλικά, τότε

καθαρίστε το. Εάν π αραµέ νει η λυχνία ενεργοπ οιη µέ νη και

22 Τοπ οθετήστε τα φίλτρα π ίσω στο δοχείο σκόνη ς.

µετά τον καθαρισµό, ελέ γξτε το φίλτρο H EPA

21 Τοπ οθετήστε το δοχείο σκόνη ς π ίσω στη σκούπ α.

• Πλη ροφορη θείτε π αρακαλώ απ ό τις δη µοτικέ ς αρχέ ς.

Φίλτρο: F 133

Κατασκευαστής

Καθαρισµ ός του φίλτρου εξαγω γής *

Suzh ou Kingcle an Floorcare Co. Ltd.

29 Vοίξτε τη γρίλια του φίλτρου για να µετακινήσετε το φίλτρο

εξαγω γής.

Xiangyang Road, Suzh ou Ne w Dis trict.

30 Βγάλτε το φίλτρο έ ξω απ ό τη γρίλια.

Suzh ou, Jiangs u, Ch ina, 215009

31 Ξεβγάλτε το κάτω απ ό τη βρύση και στεγνώστε το εντελώς.

30 Τοπ οθετήστε το φίλτρο ξανά µέ σα στη γρίλια.

Η συσκευή αυτή συµµορφώνεται µε τους ακόλουθους

29 Κλείστε τη γρίλια.

νόµους τη ς ΕΕ:

Κω δικός φίλτρου εξαγω γής: F 133.1

• Κανονισµός χαµη λής τάση ς 2006/9 5/EC

• Κανονισµός EMC 89 /336/EEC συµπ εριλ. τροπ οπ οίη ση

∆ΕΙΚΤΗ Σ ΦΙΛΤΡΟΥ

9 2/31/EEC και 9 3/68/EEC

• Πριν ξεκινήσετε το σκούπ ισµα, βάλτε τη συσκευή στη

π ρίζα και π ατήστε το π λήκτρο έ ναρξη ς / π αύση ς (χω ρίς το

λάστιχο συνδεδεµέ νο στη σκούπ α). Αν ανάψ ει το φω τάκι,

Το σύµβολο στο π ροϊόν ή επ άνω στη συσκευασία του

καθαρίστε το φίλτρο.

υπ οδεικνύει ότι δεν π ρέ π ει να µ εταχειρίζεστε το π ροϊόν αυτό

• Αν δεν ανάψ ει το λαµπ άκι, συνδέ στε το λάστιχο καθώς και

ω ς οικιακό απ όρριµµα . Αντιθέ τω ς θαπ ρέ π ει να π αραδίδεται

όλα τα απ αραίτη τα συνδετικά και ξεκινήστε το σκούπ ισµα.

στο κατάλλη λο ση µείο συλλογής για τη ν ανακύκλω ση

• Το φω τάκι θα τρεµοσβήνει κατά τη διάρκεια του

η λεκτρικού και η λεκτρονικού εξοπ λισµού. Εξασφαλίζοντας ότι το

σκουπ ίσµατος. Αυτό είναι φυσιολογικό.

π ροϊόν αυτό διατίθεται σω στά, συµβάλλετε στη ν απ οτροπ ή

ενδεχόµενω ν αρνη τικών συνεπ ειών για το π εριβάλλον και τη ν

ΓΙΑ ΤΗ Ν ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

ανθρώπ ινη υγεία, οι οπ οίες θα µπ ορούσαν διαφορετικά να

• Προσπ αθήστε να ανακυκλώσετε υλικά συσκευασίας και

π ροκλη θούν απ ό ακατάλλη λο χειρισµό απ όρριψ η ς του

π αλαιέ ς συσκευέ ς.

π ροϊόντος αυτού. Για λεπ τοµερέ στερες π λη ροφορίες σχετικά µε

• Το χαρτοκιβώτιο τη ς συσκευασίας µπ ορεί να δοθεί στις

τη ν ανακύκλω ση του π ροϊόντος αυτού, επ ικοινω νήστε µε το

θέ σεις συλλογής π αλαιών χαρτιών.

δη µαρχείο τη ς π εριοχής σας, τη ν τοπ ική σας υπ η ρεσία

• Παραδώστε τη ν π λαστική σακούλα απ ό π ολυαιθυλέ νιο

απ οκοµιδής οικιακών απ ορριµµάτω ν ή µε το κατάστη µα όπ ου

(PE) στις θέ σεις συγκέ ντρω ση ς π ολυαιθυλενίου για

αγοράσατε το π ροϊόν.

ανακύκλω ση .

16

* Μόνο ορισµέ να µοντέ λα