Yamaha A-S700: RIPRODUZIONE E REGISTRAZIONE

FUNZIONAMENTO

RIPRODUZIONE E REGISTRAZIONE

Riproduzione di una sorgente

3 Ruotare il selettore INPUT sul pannello

anteriore (oppure premere uno dei pulsanti

selettore di ingresso sul telecomando) al fine

di selezionare la sorgente di ingresso che si

desidera ascoltare.

La spia della sorgente di ingresso selezionata si

illumina.

oppure

Pannello

Telecomando

anteriore

FUNZIONAMENTO

Si illumina

4 Ruotare il selettore SPEAKERS sul pannello

anteriore al fine di selezionare SPEAKERS A,

B o A+B.

1 Ruotare VOLUME sul pannello anteriore

sull’ultima posizione in senso antiorario.

Note

• Passare il selettore SPEAKERS alla posizione A+B quando si

eseguono collegamenti bi-wire, oppure quando si utilizzano due

gruppi di diffusori contemporaneamente (A e B).

• Se si ascolta con le cuffie, ruotare il selettore nella posizione

2 Premere POWER sul pannello anteriore

OFF.

verso l’interno alla posizione ON.

5 Riprodurre la sorgente.

Italiano

9 It

RIPRODUZIONE E REGISTRAZIONE

■ Uso dell’interruttore PURE DIRECT

6 Ruotare VOLUME sul pannello anteriore

Instrada i segnali di ingresso dalle fonti audio. Di

(oppure premere VOL +/– sul telecomando)

conseguenza, i segnali di ingresso bypassano i comandi

per regolare il livello di uscita del suono.

BASS, TREBLE, BALANCE e LOUDNESS, eliminando

pertanto qualsiasi alterazione ai segnali audio per produrre

un suono più diretto e di qualità elevata da tutte le fonti di

ingresso.

oppure

Si illumina

TelecomandoPannello anteriore

Nota

y

I comandi BASS, TREBLE, BALANCE e LOUDNESS non

È possibile regolare la qualità dei toni utilizzando i comandi

funzionano mentre è attivo il selettore PURE DIRECT.

BASS, TREBLE, BALANCE e LOUDNESS, l’interruttore CD

DIRECT AMP oppure l’interruttore PURE DIRECT sul pannello

■ Regolazione dei comandi BASS e

anteriore.

TREBLE

Regolare la risposta di alta e bassa frequenza.

7 Dopo l’uso, premere POWER sul pannello

La posizione centrale produce una risposta piatta.

anteriore per disattivare l’alimentazione.

BASS

Se l’intensità dei toni bassi è scarsa, ruotare in senso

orario per aumentarla. Se l’intensità dei toni bassi è

eccessiva, ruotare in senso antiorario per ridurla.

Gamma di controllo: da –10 dB a +10 dB (20 Hz)

y

TREBLE

È possibile attivare l’alimentazione premendo il pulsante sul

Se l’intensità dei toni acuti è scarsa, ruotare in senso orario

telecomando qualora si imposti l’unità in modalità standby

per aumentarla. Se l’intensità dei toni acuti è eccessiva,

premendo il pulsante sul telecomando.

ruotare in senso antiorario per ridurla.

Gamma di controllo: da –10 dB a +10 dB (20 kHz)

Regolazione della qualità dei toni

■ Uso dell’interruttore CD DIRECT AMP

Instrada i segnali di ingresso direttamente

all’amplificatore di potenza dal lettore CD, a prescindere

dall’impostazione del selettore INPUT. Di conseguenza, i

■ Regolazione del comando BALANCE

segnali di ingresso bypassano il selettore INPUT e i

Regolare il bilanciamento di uscita del suono dai diffusori

comandi BASS, TREBLE, BALANCE e LOUDNESS.

di sinistra e destra per compensare il mancato

Quanto si ottiene viene anche regolato in modo

bilanciamento del suono causato dalle posizioni dei

appropriato per il CD in modo che sia riprodotto il suono

diffusori o condizioni ambientali di ascolto.

più puro possibile senza alterazioni ai segnali del CD.

Si illumina

Note

• I comandi BASS, TREBLE, BALANCE, LOUDNESS e il

selettore INPUT non funzionano mentre è attivo l’interruttore

CD DIRECT AMP.

• Accertarsi di collegare il lettore CD alle prese di ingresso CD se

si utilizza l’interruttore CD DIRECT AMP.

10 It

RIPRODUZIONE E REGISTRAZIONE

■ Regolazione del comando LOUDNESS

Mantenere un’intera gamma di toni a un livello di volume

Registrazione di una sorgente

qualsiasi, compensando la perdita delle orecchie di

sensibilità alle gamme ad alta e bassa frequenza a basso

Note

volume.

• I segnali audio non vengono emessi tramite le prese di uscita

LINE 2 REC o LINE 3 REC quando è selezionato LINE 2 o

ATTENZIONE

LINE 3 con il selettore REC OUT.

Se l’interruttore CD DIRECT AMP (o l’interruttore

I segnali audio vengono emessi sia sulla presa di uscita LINE 2

PURE DIRECT) è attivo con il comando LOUDNESS

REC e LINE 3 REC se si seleziona PHONO, TUNER, CD o

impostato a un certo livello, i segnali in ingresso

LINE 1.

• I comandi VOLUME, BASS, TREBLE, BALANCE e

bypassano il comando LOUDNESS, causando un

LOUDNESS e l’interruttore CD DIRECT AMP (e l’interruttore

improvviso aumento del livello di uscita del suono. Per

PURE DIRECT) non hanno alcun effetto sulla sorgente in corso

evitare di danneggiare orecchie o i diffusori, assicurarsi di

di registrazione.

premere l’interruttore CD DIRECT AMP (o l’interruttore

• Controllare le leggi di copyright del paese in cui si registra dai

PURE DIRECT) DOPO l’abbassamento del livello di

dischi, CD, radio, ecc. La registrazione del materiale protetto da

uscita del suono o DOPO il controllo che il comando

copyright può violare le leggi di copyright.

LOUDNESS sia impostato correttamente.

1 Impostare il comando LOUDNESS nella

FUNZIONAMENTO

posizione FLAT.

2 Ruotare VOLUME sul pannello anteriore

1 Ruotare il selettore REC OUT sul pannello

(oppure premere VOL +/– sul telecomando)

anteriore per selezionare la sorgente che si

per impostare il livello di uscita del suono al

desidera registrare.

livello di ascolto più alto che si desidera

sentire.

oppure

2 Riprodurre la sorgente e iniziare la

registrazione sul dispositivo apposito

collegato alle prese di uscita REC (LINE 2 e/o

TelecomandoPannello anteriore

LINE 3) sul pannello posteriore. Consultare

la pagina 6.

3 Ruotare il comando LOUDNESS finché non

y

• Se si seleziona la stessa sorgente con il selettore INPUT mentre

si ottiene il volume desiderato.

si seleziona con il selettore REC OUT, è possibile monitorare la

registrazione.

• Per ascoltare un’altra sorgente di ingresso senza influenzare il

segnale corrente di uscita registrato, selezionare il selettore

INPUT.

y

Dopo l’impostazione del comando LOUDNESS, è possibile

ascoltare il livello di volume preferito tramite il controllo di

Italiano

VOLUME. Se l’effetto del comando LOUDNESS è troppo forte

o debole, regolare nuovamente il comando LOUDNESS.

11 It