Yamaha RX-V2067 Black: инструкция

Раздел: Видео Аудио Фото Оборудование

Тип: Ресивер

Характеристики, спецификации

Модель::
RX-V2067 Black
Гарантия:
1 год
Серия:
Natural Sound
3D Ready:
Да
Номинальная мощность(4 Ом):
285 Вт/канал
Номинальная мощность(6 Ом):
210 Вт/канал
Номинальная мощность(8 Ом):
165 Вт/канал
Каналов усиления:
7
Подключение АС 4 Ом:
Да
Подключение АС 6 Ом:
Да
Подключение АС 8 Ом:
Да
Общие гармонич. искажения:
0.04 %
Частотный диапазон:
20 Гц - 20 кГц
Соотношение сигнал/шум:
100 дБ
Декодер Dolby Pro Logic:
Да
Декодер Dolby Pro Logic II:
Да
Декодер Dolby Pro Logic IIx:
Да
Декодер Dolby Digital:
Да
Декодер Dolby Digital ex:
Да
Декодер Dolby Digital Plus:
Да
Декодер Dolby TrueHD:
Да
Декодер DTS:
Да
Декодер DTS 96/24:
Да
Декодер DTS ES:
Да
Декодер DTS NEO:6:
Да
Декодер DTS-Express:
Да
Декодер DTS-HD MasterAudio:
Да
Разрядность ЦАП:
24 Бит
Частота дискретизации:
192 кГц
Цифровой тюнер:
FM/AМ
Фикс. настройки тюнера:
40 FM/AM
Прямой ввод частоты:
Да
Текстовые сообщения RDS:
Да
Режим FM моно:
Да
Bluetooth адаптер:
доп. опция
Воспр. медиафайлов с цифр.носителей:
Да
Воспр. MP3 с цифр. носителей:
Да
Воспр. WMA с цифр. носителей:
Да
Воспр. WAV с цифр. носителей:
Да
Воспр. MPEG4 с цифр. носителей:
Да
Воспр. медиафайлов из сети LAN:
Да
Регулировка уровня ВЧ:
Да
Регулировка уровня НЧ:
Да
Регул. громкости каналов:
Да
Регул. уровня задержки:
Да
Графический эквалайзер:
7 полос
Режимы объёмного звучания:
25
Тонкомпенсация:
Да
Авт. настр. параметров звука:
Да
Прямой аудио канал:
Да
Экранное меню:
не русифицир.
Sleep-таймер:
Да
Функция "mute":
Да
Регул. яркости дисплея:
Да
Управление iPod:
Да
Bi-Amp фронт. АС (в режиме 5.1):
Да
Функция Zone II:
Да
Функция Zone III:
Да
Обновление встроенного ПО:
Да
Способ обновления встр. ПО:
USB
Преобраз. композит./компонент.:
Да
Преобраз. композит./HDMI:
Да
Преобраз. компонент./HDMI:
Да
Преобраз. S-video/компонент.:
Да
Преобраз. S-video/HDMI:
Да
Дистанционное управление:
полное
ДУ другими компонентами:
Да
Мультибрендовый пульт ДУ:
Да
Обучаемый пульт ДУ:
Да
Тип батарей пульта ДУ:
4 х ААА (LR03)
Батареи пульта ДУ:
в комплекте
Пультов управления:
2
Разъем для наушников 6.3 мм:
1
Фронт.вход RCA аудио/видео:
1
Фронт. вход S-Video:
1
Фронт. вход HDMI аудио/видео:
1
Фронт. вход Toslink оптич.:
1
Фронт. порт USB 2.0 Тип A:
1
Вход RCA видео (композит.):
4
Выход RCA видео (композитный):
2
Вход RCA компонент.YPbPr:
4
Выход RCA компонент.YPbPr:
1
Вход S-video:
4
Выход S-video:
2
Вход RCA аудио:
9
Выход RCA аудио:
2
Вход RCA 7.1 аудио:
1
Выход RCA 7.2 аудио:
1
Вход Toslink оптический:
3
Выход Toslink оптический:
1
Вход коаксиальный цифр.:
3
Вход HDMI аудио/видео:
7
Выход HDMI аудио/видео:
2
Версия HDMI:
1.4 + 3D
Порт RS 232:
1
LAN разъем (RJ45):
1
Порт Yamaha Dock:
1
Вход 3.5 мм управляющий ИК:
1
Выход 3.5 мм управляющий ИК:
1
Разъем 3.5 мм Trigger 12 В:
2
Выход на активный сабвуфер:
2
Разъем для фронт АС:
Да
Разъем для фронт.(В)АС:
Да
Разъем для центр.АС:
Да
Разъем для тылов.АС:
Да
Разъем для дополнит.тыл.АС:
Да
Разъем для калибр. микрофона:
1
Калибровочный микрофон:
в комплекте
Кабель для iPod:
доп.опция
Макс. потребляемая мощность:
490 Вт
Кабель питания 220 В:
съемный
Материал фронт. панели:
алюминий
Цвет:
черный
Габаритные размеры (В*Ш*Г):
18*44*43 см
Вес:
16 кг
*Инструкция на цифровом носителе:
Да
Страна:
Малайзия

Инструкция к Ресиверу Yamaha RX-V2067 Black

Инструкция по эксплуатации

АВ ресивер Русский для Европы

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

О данном руководстве

Выбор языка

Воспользуйтесь кнопками

i

Курсор

B

/

C

для

4

выбора нужного языка из следующих опций.

Данная процедура позволяет выбирать язык меню и

сообщений на экране телевизора.

Нажмите кнопку

h

ON SCREEN для отображения

1

меню ON SCREEN.

ON SCREEN

ENTER

Воспользуйтесь кнопками

i

Курсор

B

/

C

для

Нажмите кнопку

h

ON SCREEN для закрытия меню

2

выбора опции “Setup” и нажмите кнопку

i

ENTER.

5

ON SCREEN.

Поставляемые принадлежности

Убедитесь в наличии всех перечисленных ниже деталей.

Пульт ДУ

Воспользуйтесь кнопками

i

Курсор

D

/

E

для выбора

Упрощенный пульт ДУ

3

опции “Language” и нажмите кнопку

i

ENTER.

Батарейки (AAA, R03, UM-4) x 4

Силовой кабель

Микрофон YPAO

Рамочная AM-антенна

Комнатная FM-антенна

Ru 2

SOU

R

C

E

R

ECEIVE

R

AV

AU

DI

O

4

3

1

2

5

6

V

-A

UX

4

3

1

2

US

B

MU

LTI

N

ET

P

H

O

N

O

TUNER

D

OC

K

[

B

]

[

A

]

Некоторые функции не поддерживаются в определенных

регионах.

Данное руководство составлено до начала производства.

Дизайн и технические характеристики могут частично

измениться в результате усовершенствования и т.д. В

случае расхождений между руководством и аппаратом,

приоритет отдается аппарату.

h

ON SCREEN

” (пример) используется для обозначения

названий элементов на пульте ДУ. Информация о

h

расположении элементов приведена в разделе “Пульт ДУ”

English (английский), (японский),

(

с. 12).

(французский), (немецкий),

J1

указывает на то, что справка размещена в сноске. См.

(испанский), (русский)

i

соответствующие номера внизу страницы.

используется для обозначения страницы, на которой

приведена относящаяся к данному пункту информация.

Нажмите на значок “ ” внизу страницы для

отображения соответствующей страницы в разделе

“Названия компонентов и их функции”.

Передняя панель

Задняя панель

Дисплей передней панели

Пульт ДУ

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

Подключение устройства, совместимого с функцией

Проверка и управление источниками входного сигнала из

воспроизведения SCENE..................................................................36

окна контента......................................................................................... 61

Функции и возможности.........................................................................5

Использование функции триггера для связи подачи питания

Отображение окна контента на экране телевизора.................. 61

внешнего компонента.......................................................................36

Переключение изображения между полем Текущее

Использование экранной индикации телевизора для

Подключение аудио/видео-записывающих устройств ..............37

воспроизв. и полем Просмотр ........................................................ 61

управления данным аппаратом.............................................................6

Подключение к сети .........................................................................37

Основные операции с меню экранной индикации........................6

Настройка радиопрограмм диапазона FM/AM............................... 62

Подключение запоминающего устройства USB........................38

Просмотр или изменение контента для текущего источника

Выбор частоты для приема (Нормальная установка) .............. 62

Подключение FM/AM-антенн.............................................................39

входного сигнала <Окно контента> ................................................6

Настройка Система радиоданных.................................................. 63

Конфигурация настроек для данного аппарата

Автоматическая настройка параметров колонок (YPAO) ..........40

Управление FM/AM-тюнером из окна контента....................... 65

<меню ON SCREEN> .........................................................................6

Воспроизведение мелодий на ПК....................................................... 67

Регулировка настроек для каждого источника входного

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

Настройка программы Windows Media Player............................ 67

сигнала <меню Опция>.......................................................................7

Воспроизведение музыкального контента на ПК ..................... 67

Названия компонентов и их функции..................................................8

Основная процедура воспроизведения..............................................47

Воспроизведение мелодий на запоминающих устройствах

Передняя панель...................................................................................8

Изменение настроек входного сигнала с помощью одной

USB .......................................................................................................... 69

Передняя панель с открытой крышкой..........................................9

клавиши (функция SCENE) ................................................................49

Воспроизведение с запоминающего устройства USB............... 69

Задняя панель .....................................................................................10

Выбор SCENE, соответствующей внешнему компоненту.......49

Дисплей передней панели.................................................................11

Прослушивание Интернет Радио....................................................... 71

Использование нужного эффекта звукового поля........................50

Пульт ДУ .............................................................................................12

Прослушивание Интернет Радио................................................... 71

Выбор звуковых программ и звуковых декодеров ....................50

Пульт ДУ с открытой крышкой.....................................................13

Использование функции ярлыков..................................................... 73

Использование окружающего звука с помощью функции

Экранная индикация..........................................................................14

CINEMA DSP.....................................................................................50

Воспроизведение мелодий с iPod

/iPhone

.................................. 74

Прослушивание необработанного сигнала

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Подключение универсальной док-станции для iPod.................. 74

(режим прямого декодирования) ...................................................51

Управление iPod

/iPhone

........................................................... 74

Использование качественного звука Hi-Fi

Подключение колонок..........................................................................15

Воспроизведение с iPod

/iPhone

с помощью экрана

ежим Pure Direct)...........................................................................52

меню (управление с помощью меню)........................................... 75

Каналы и функции колонок ............................................................15

Использование стереофонического воспроизведения..............52

Управление основными функциями воспроизведения с

Расположение колонок.....................................................................16

Использование источника сжатой музыки с улучшением

помощью пульта ДУ (Управление простыми функциями с

Подключение колонок и сабвуфера..............................................20

качества звука (Compressed Music Enhancer) .............................52

помощью пульта ДУ) ....................................................................... 76

Расширенная конфигурация колонок ...............................................23

Звуковые программы .......................................................................53

Воспроизведение с iPod

/iPhone

с помощью

Расположение колонок с использованием внешнего

Использование экрана телевизора для управления данным

беспроводного соединения.............................................................. 76

усилителя мощности..........................................................................23

аппаратом ................................................................................................55

Воспроизведение мелодий с компонентов Bluetooth

................. 78

Подключение внешнего усилителя ...............................................25

Основные операции, выполняемые с помощью

Подключение беспроводного Yamaha Bluetooth-приемника

Подключение внешних компонентов ................................................26

индикации на экране телевизора ...................................................55

аудиосигнала....................................................................................... 78

Гнезда и кабелей ................................................................................26

Конфигурация настроек, относящихся к отдельным

Спаривание компонентов Bluetooth

.......................................... 78

Подключение ТV-монитора ............................................................27

источникам входного сигнала (меню Опция)..................................57

Использование компонентов Bluetooth

................................... 79

Подключение BD/DVD-проигрывателей и других

Отображение и настройка меню Опция.......................................57

Управление данным аппаратом с помощью веб-браузера

устройств..............................................................................................30

Меню Опция .......................................................................................58

(Web Control Center) ............................................................................. 80

Подключение игровых приставок или видеокамер ...................35

Отображение и управление с помощью Web Control

Подключение многоформатного проигрывателя или

Center ................................................................................................... 80

внешнего декодера ............................................................................35

Ru 3

НАСТРОЙКА

Управление пультом ДУ для управления различными

ПРИЛОЖЕНИЕ

функциями.............................................................................................112

Конфигурация источников входного сигнала (меню Вход)..........82

Клавиши, используемые для подключения внешних

Поиск и устранение неисправностей............................................... 133

Конфигурация источников входного сигнала..............................82

компонентов .....................................................................................112

Неисправности общего характера............................................... 133

Меню Вход ..........................................................................................83

Настройка пульта ДУ .....................................................................113

HDMI

............................................................................................. 135

Установка кодов ДУ .......................................................................113

Тюнер (FM/AM) .............................................................................. 136

Редактирование функции SCENE (меню Сцена)............................85

Программирование с других пультов ДУ...................................115

USB и сеть......................................................................................... 137

Редактирование сцены......................................................................85

Изменение названий источников входного сигнала в окне

iPod

/iPhone

................................................................................ 138

Меню Сцена ........................................................................................86

дисплея ............................................................................................... 117

Bluetooth

........................................................................................ 139

Простое сохранение в качестве SCENE.......................................87

Функции макропрограммирования.............................................. 118

Пульт ДУ........................................................................................... 139

Настройка параметров звуковой программы

Очистка конфигураций ..................................................................119

Глоссарий............................................................................................... 140

(меню Звуковая программа)................................................................88

Упрощенный пульт ДУ ..................................................................121

Информация об аудиосигнале...................................................... 140

Редактирование звуковых программ.............................................88

Настройка расширенных функций по мере надобности

Информация о звуковой программе ........................................... 141

Параметры CINEMA DSP...............................................................89

(меню Расширенная настройка).......................................................122

Информация о видеосигналах ...................................................... 142

Параметры, которые можно использовать в определенных

Отображение/настройка меню Расширенная настройка........122

Совместимость входных и выходных видеосигналов.............. 142

звуковых программах........................................................................91

Настройка импеданса колонок ....................................................122

Параметры, которые можно использовать в декодере

Информация о HDMI

..................................................................... 143

Сенсор ДУ .........................................................................................123

окружающего звучания....................................................................92

Предотвращение перекрытия сигналов ДУ

О товарных знаках .............................................................................. 144

Настройка различных функций (меню Настройка).......................93

при использовании нескольких ресиверов Yamaha..................123

Технические характеристики ............................................................ 145

Управление меню Настройка .........................................................93

Изменение телевизионного формата..........................................124

Меню Настройка................................................................................94

Удаление предельных значений укрупнения выходного

Индекс.................................................................................................... 147

Управление настройками для колонок .........................................94

видеосигнала HDMI........................................................................124

Настройка функции вывода аудиосигнала данного

Восстановление и резервирование настроек системы............124

аппарата ...............................................................................................98

Инициализация различных установок для данного

Настройка функции вывода видеосигнала данного

аппарата.............................................................................................124

аппарата ............................................................................................ 100

Обновление встроенного программного обеспечения ...........125

Настройка функций HDMI........................................................... 101

Версия встроенного программного обеспечения.....................125

Настройка сетевых параметров данного аппарата ..................104

Использование функции HDMI Контроль ....................................126

Настройка функции нескольких зон данного аппарата..........105

Настройка ресивера в режим, более удобный для

Использование контента в другом помещении.............................130

пользования.......................................................................................106

Подключение Zone2 или Zone3 ...................................................130

Язык....................................................................................................109

Управление Zone2 или Zone3.......................................................132

Использование музыки во всех помещениях.............................132

Проверка информации об этом аппарате

(меню Информация) ...........................................................................110

Выбор информации.........................................................................110

Ru 4

Аннотации для Ресивера Yamaha RX-V2067 Black в формате PDF