JVC AV-32H35SUE: WYBÓR Z RÓDŁA S-VHS
WYBÓR Z RÓDŁA S-VHS: JVC AV-32H35SUE
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Polish
AV-32&28X37_Pol.book Page 25 Friday, January 24, 2003 1:59 PM
´
WYBÓR Z
RÓDŁA S-VHS
Szczegółowe informacje na temat
Aby anulować ustawienie S/WEJ
wyświetlania menu znajdują się w punkcie
(wejście S-VIDEO):
„Obsługa menu odbiornika TV” (patrz str. 18).
Naciśnij żółty przycisk i wyłącz symbol
S/WEJ (wejście S-VIDEO). Wejście
zostanie przestawione z powrotem na
odbiór zwykłego sygnału wideo (sygnału
złożonego).
POLSKI
• Gniazdo EXT-1 nie obsługuje sygnału
S-VIDEO (sygnał Y/C) i nie możesz
ustawić S/WEJ (wejście S-VIDEO)
wgnieździe EXT-1.
• Ustawienie S/WEJ (wejście S-
S/WEJ (wejście S-VIDEO)
VIDEO) zmienia symbol gniazda
z „E” na „S”. Na przykład, oznaczenie
Podłączając urządzenie wyposażone
gniazda „E2” zmienia się na „S2”.
wwyjście standardu S-VIDEO (sygnał Y/C),
•Urządzenia przystosowane do
np. magnetowid standardu S-VHS,
wysyłania sygnału S-VIDEO (sygnału
uzyskujesz wysokiej jakości obraz S-VIDEO
Y/C) mają również możliwość
(sygnał Y/C).
wysyłania zwykłego (złożonego)
Przygotowanie:
sygnału wideo. Rodzaj wysyłanego
• Aby poprawnie podłączyć do telewizora
sygnału zależy od konfiguracji
urządzenie zewnętrzne, zapoznaj się
urządzenia. Jeśli ustawienie S/WEJ
najpierw z jego instrukcją obsługi oraz
(wejście S-VIDEO) spowoduje
informacjami podanymi w punkcie
zniknięcie obrazu, sprawdź
„Przygotowanie dodatkowe” na str. 39.
w instrukcji obsługi urządzenia, czy
Następnie postępuj zgodnie ze
zostało ono właściwie
wskazówkami podanymi w instrukcji
skonfigurowane.
obsługi podłączanego urządzenia, aby go
przygotować do transmisji sygnału S-
VIDEO (sygnału Y/C).
LISTA ID
• Nie ustawiaj S/WEJ (wejście S-VIDEO)
w gnieździe EXT, do którego podłączone
Każde gniazdo EXT, do którego podłączone
jest urządzenie nieprzystosowane do
jest urządzenie zewnętrzne, może mieć
transmisji S-VIDEO (sygnału Y/C). Jeśli
przypisaną nazwę identyfikacyjną. Nazwy
sygnały wejściowe i wyjściowe nie będą
przypisane do gniazd EXT są wyświetlane
zgodne, obraz na odbiorniku TV nie
obok numeru gniazda EXT, do którego
będzie wyświetlany.
zostały przypisane.
1 Wybierz gniazdo EXT
1 Wybierz gniazdo EXT
2Naciśnij żółty przycisk i ustaw S/
2Aby wyświetlić listę nazw (LISTA
WEJ (wejście S-VIDEO).
ID), naciśnij niebieski przycisk
Następnie naciśnij przycisk a
a
aa
Wyświetlony zostanie symbol S/WEJ (S-
VIDEO wejście). Możliwe jest teraz
oglądanie obrazu transmitowanego
sygnałem S-VIDEO (sygnałem Y/C)
zamiast zwykłego sygnału wideo (sygnału
złożonego).
25
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Polish
AV-32&28X37_Pol.book Page 26 Friday, January 24, 2003 1:59 PM
´
WYBÓR Z
RÓDŁA S-VHS
TV:
3Aby wybrać nazwę, naciskaj
Obraz i dźwięk z aktualnie oglądanego
przyciski 6
66
6. Następnie naciśnij
kanału TV są przesyłane do gniazda EXT-2.
przycisk a
a
aa
LISTA ID zniknie, a do gniazda EXT
• Podczas przegrywania nie wolno
zostanie przypisana wybrana nazwa.
wyłączać telewizora. Wyłączenie
• Nie jest możliwe przypisanie do
telewizora spowoduje wyłączenie
gniazda EXT nazwy spoza listy nazw
sygnału z gniazda EXT-2.
(LISTA ID).
•Jeśli wybierzesz gniazdo EXT jako
Aby usunąć nazwę przypisaną do
źródło sygnału, to podczas
gniazda EXT:
przegrywania obrazu z urządzenia
Wybierz puste miejsce.
podłączonego do gniazda EXT na
magnetowid podłączony do gniazda
4Naciśnij przycisk a
a, aby
aa
EXT-2 możliwe jest oglądanie
zakończyć wprowadzanie ustawień
programu telewizyjnego lub obrazu
zurządzeń podłączonych do
DUBBING
pozostałych gniazd EXT.
Możesz wybrać źródło sygnału
• Nie jest możliwe wysyłanie przez
transmitowanego do gniazda EXT-2.
gniazdo obrazów RGB z gier
Możesz wybrać dowolny sygnał wyjściowy
telewizyjnych Programy teletekstowe
urządzenia podłączonego do gniazda EXT
nie mogą być przesyłane do urządzeń
lub obraz i dźwięk z aktualnie oglądanego
zewnętrznych.
kanału TV, które będą wychodzić z gniazda
EXT-2.
1 Naciskaj przyciski 5
5, aby z menu
55
wybrać strzałkę
2Aby wybrać gniazdo EXT lub TV,
naciskaj przyciski 6
6.
66
Następnie naciśnij przycisk a
aa
a
Strzałka umieszczona w menu oznacza
kierunek transmisji. Lewa strona strzałki
wskazuje źródło sygnału
transmitowanego do gniazda EXT-2.
EXT-1/EXT-3/EXT-4:
Sygnał wyjściowy urządzenia
podłączonego do gniazda EXT poprzez
odbiornik TV jest przesyłany do gniazda
EXT-2.
26
Оглавление
- AV-32X37SUE AV-28X37SUE
- СОДЕРЖАНИЕ
- Подготовка телевизора к работе
- Кнопки на телевизоре и их назначение
- Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
- Функция Телетекста
- Работа с меню телевизора
- НАСТР ИЗОБРАЖ
- ФУНКЦИИ ИЗОБРАЖ
- НАСТР ЗВУКА
- 3D CINEMA SOUND
- ВНЕШН. УСТАНОВКИ
- ФУНКЦИИ
- УСТАНОВКА
- Дополнительные операции с меню
- Подключение дополнительных устройств
- Номера КАН./КАБ.
- Обнаружение и устранение неисправностей
- Технические характеристики
- SPIS TREŚC
- Instalacja odbiornika
- Przyciski i funkcje telewizora
- Przyciski i funkcje pilota zdalnego sterowania
- Funkcja Teletekst
- Obsługa menu odbiornika TV
- USTAWIENIE OBRAZU
- USTAW. DODATKOWE
- USTAWIENIE DZ WIĘKU
- 3D CINEMA SOUND
- WYBÓR Z RÓDŁA S-VHS
- USTAWIENIA DODATKOWE
- USTAWIENIE WSTĘPNE
- Dodatkowe operacje menu
- Przygotowanie dodatkowe
- Karta kanałów CH/CC
- Usuwanie problemów
- Dane techniczne
- OBSAH
- Nastavení přijímače
- Tlačítka televizoru a jejich funkce
- Tlačítka a funkce dálkového ovladače
- Funkce teletextu
- Používání televizního menu
- NASTAVENÍ OBRAZU
- VLASTNOSTI OBRAZU
- NASTAVENÍ ZVUKU
- 3D CINEMA SOUND
- VNĚJŠÍ NASTAVENÍ
- CHARAKTERISTIKY
- INSTALACE
- Další obsluha menu
- Další příprava
- Čísla CH/CC
- Odstraňování závad
- Specifikace
- TARTALOM
- A TV beállítása
- TV gombok és funkciók
- Távkapcsoló gombok és funkciók
- Teletext funkció
- A TV menü használata
- KÉPBEÁLLÍTÁS
- KÉPJELLEMZŐK
- HANGBEÁLLÍTÁS
- 3D CINEMA SOUND
- KÜLSŐ JEL BEÁLLÍTÁS
- BEÁLLÍTÁSOK
- BEVITEL
- További menü műveletek
- További előkészületek
- CH/CC számok
- Hibakeresés
- Műszaki adatok
- CUPRINS
- Instalarea televizorului
- Butoanele televizorului şi funcţiile lor
- Butoanele telecomenzii şi funcţiile acestora
- Funcţia Teletext
- Utilizarea meniului televizorului
- PICTURE SETTING (REGLARE IMAGINE)
- PICTURE FEATURES (CARACTERISTICILE IMAGINII)
- SOUND SETTING (REGLARE SUNET)
- 3D CINEMA SOUND
- EXT SETTING (REGLAREA IEŞIRII)
- FEATURES (CARACTERISTICI)
- INSTALL (INSTALARE)
- Operaţiuni de meniu suplimentare
- Pregătiri suplimentare
- Numere CH/CC
- Depanarea defecţiunilor tehnice
- Specificaţii
- СЪДЪРЖАНИЕ
- Настройване на вашия телевизор
- Копчета и основни функции на телевизора
- Копчета и функции на устройството за дистанционно управление
- Функция Телетекст
- Работа с менюто на телевизора
- НАСТРОЙКА НА КАРТИНАТА
- КАРТИНА-ОСОБЕНОСТИ
- НАСТРОЙКА НА ЗВУКА
- 3D CINEMA SOUND
- ВЪНШНА НАСТРОЙКА
- ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ИНСТАЛИРАНЕ
- Допълнителни операции с менюта
- Допълнителна подготовка
- Номера CH/CC
- Отстраняване на проблеми при експлоатацията
- Технически характеристики