JVC AV-32H35SUE: További előkészületek
További előkészületek: JVC AV-32H35SUE
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Hungarian
AV-32&28X37_Hun.book Page 39 Friday, January 24, 2003 1:58 PM
További előkészületek
Külső készülékek csatlakoztatása
Csatlakoztassa a készülékeket a TV-hez az
1 Videó (összetett jel)
alábbi kapcsolási rajz szerint.
2 Videó (összetett jel/S-VIDEO jel)
3 T-V LINK kompatibilis videó (összetett
Mielőtt bármit csatlakoztatna:
jel/S-VIDEO jel)
• Olvassa el a készülékek kezelési
4 Dekóder
utasítását. A készülékektől függően a
MAGYAR
5 DVD lejátszó (összetett jel/S-VIDEO jel)
csatlakoztatási mód eltérő lehet az ábrától.
6 DVD lejátszó (összetett jel/RGB jel)
Továbbá a készülékek beállításai
7 TV játék (összetett jel/RGB jel)
változhatnak a csatlakozási módtól
8 TV játék (összetett jel/S-VIDEO jel)
függően a megfelelő működés biztosítása
9 Fejhallgató
érdekében.
0 Camcorder (összetett jel/S-VIDEO jel)
• Kapcsoljon ki minden készüléket, a TV-t
- SCART kábel
is.
= Audio kábel
• A 46. oldalon található „Műszaki adatok”
~ Videó kábel
c. tartalmazza a részletes adatokat az EXT
! S-VIDEO kábel
aljzatokról. Ha az alábbi kapcsolási rajzon
fel nem sorolt készüléket csatlakoztat, a
táblázatból keresse ki a legjobb EXT
aljzatot.
• Ne feledje, hogy csatlakozó kábelek
nincsenek mellékelve.
A TV háta
S
EXT-1
P
4
T
E
X
R
L
EXT-2
EXT-3
S
R
L
AUDIO OUT
S
P
E
X
T
L
4
R
A TV háta
EXT-1
L
R
EXT-2
EXT-3
AUDIO OUT
S
39
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Hungarian
AV-32&28X37_Hun.book Page 40 Friday, January 24, 2003 1:58 PM
További előkészületek
Készülékek, amelyek S-VIDEO
TV kimenet az EXT-1 aljzatról
jelet (Y/C jelet) adhatnak ki,
Az éppen nézett TV csatorna kép/hang
például S-VHS videó
jelének kimenete mindig az EXT-1 aljzat
kimenete.
Csatlakoztassa a készüléket valamelyik EXT
aljzathoz, kivéve az EXT-1 aljzatot.
• A (PR) programhely váltása mindig
Választhat video bemeneti jelet S-VIDEO
átváltja a TV kimenetet az EXT-1
jelről (Y/C jelről) és normál videojelről
aljzatról.
(összetett jelről). A készülék üzemeltetésére
vonatkozó részleteket lásd a 25. oldalon
• Az EXT aljzatról jövő kép/hang jel nem
található „S-BEMENET (S-VIDEO
lehet kimenet.
bemenet)” c..
• A teletext program nem lehet kimenet.
T-V LINK kompatibilis videó
A hangszórók/erősítő
Ügyeljen arra, hogy T-V LINK kompatibilis
csatlakoztatása.
videót csatlakoztasson az EXT-2 aljzatra.
Az audio készülék kapcsolási rajza szerint
Különben a T-V LINK funkció nem fog
csatlakoztassa a kívánt audio készüléket a
megfelelően működni.
TV-hez.
Külső első hangszórókat használhat a TV
• Ha T-V LINK kompatibilis videót
hangszórói helyett a TV hangjának
csatlakoztat az EXT-2 aljzatra, ügyeljen
hallgatására.
arra, hogy a dekódert a videóhoz
csatlakoztassa. Különben a T-V LINK
Mielőtt bármit csatlakoztatna:
funkció nem működik megfelelően.
• Olvassa el az erősítő és a hangszórók
Miután regisztrálta a TV csatornákat a
használati utasítását.
(PR) programhelyeken, állítsa be a
• Kapcsolja ki a TV-t és az erősítőt.
DEKÓDER (EXT-2) funkciót a (PR)
• A hangszórók mágnesező hatásának
programhelyhez BE -ra a kódolt TV
amely negatívan hat a képernyőre
csatorna dekódolása céljából. A részleteket
megakadályozása céljából az első
lásd a 38. oldalon található „A DEKÓDER
hangszórókhoz demagnetizált
(EXT-2) funkció használata” c..
hangszórókat használjon.
• Ne feledje, hogy csatlakozó kábelek
Fejhallgatók csatlakoztatása
nincsenek mellékelve.
Csatlakoztassa a sztereó mini jack-dugós
A TV háta
B
J
(3,5 mm átmérőjű) fejhallgatókat a TV
előlapján lévő fejhallgató aljzatba.
L
• A fejhallgató csatlakoztatásakor a TV
R
hangszóróiból nem jön hang.
AUDIO OUT
Kép/hang jel kimenet az EXT-2
1 Erősítő
2 Első hangszórók (demagnetizált típusú)
aljzatról
Tetszőlegesen felcserélheti a kép/hang jel
kimenetét az EXT-2 aljzatról. Ez akkor
• A kimenet az AUDIO OUT terminálról
célszerű, ha feliratozni vagy szinkronizálni
nincs megszakítva a fejhallgatónak a TV-
akar más készülékről a videón, amely az
hez való csatlakoztatásával. Az első
EXT-2 aljzatra van csatlakoztatva. A
hangszóróból jövő hang nem szüntethető
részleteket lásd a 26. oldalon található
meg még akkor sem, ha fejhallgatót
„MÁSOLÁS” c..
csatlakoztat a TV-hez.
• Állítsa be a külső hangszóró hangerejét
hangerősítóvel.
40
Оглавление
- AV-32X37SUE AV-28X37SUE
- СОДЕРЖАНИЕ
- Подготовка телевизора к работе
- Кнопки на телевизоре и их назначение
- Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
- Функция Телетекста
- Работа с меню телевизора
- НАСТР ИЗОБРАЖ
- ФУНКЦИИ ИЗОБРАЖ
- НАСТР ЗВУКА
- 3D CINEMA SOUND
- ВНЕШН. УСТАНОВКИ
- ФУНКЦИИ
- УСТАНОВКА
- Дополнительные операции с меню
- Подключение дополнительных устройств
- Номера КАН./КАБ.
- Обнаружение и устранение неисправностей
- Технические характеристики
- SPIS TREŚC
- Instalacja odbiornika
- Przyciski i funkcje telewizora
- Przyciski i funkcje pilota zdalnego sterowania
- Funkcja Teletekst
- Obsługa menu odbiornika TV
- USTAWIENIE OBRAZU
- USTAW. DODATKOWE
- USTAWIENIE DZ WIĘKU
- 3D CINEMA SOUND
- WYBÓR Z RÓDŁA S-VHS
- USTAWIENIA DODATKOWE
- USTAWIENIE WSTĘPNE
- Dodatkowe operacje menu
- Przygotowanie dodatkowe
- Karta kanałów CH/CC
- Usuwanie problemów
- Dane techniczne
- OBSAH
- Nastavení přijímače
- Tlačítka televizoru a jejich funkce
- Tlačítka a funkce dálkového ovladače
- Funkce teletextu
- Používání televizního menu
- NASTAVENÍ OBRAZU
- VLASTNOSTI OBRAZU
- NASTAVENÍ ZVUKU
- 3D CINEMA SOUND
- VNĚJŠÍ NASTAVENÍ
- CHARAKTERISTIKY
- INSTALACE
- Další obsluha menu
- Další příprava
- Čísla CH/CC
- Odstraňování závad
- Specifikace
- TARTALOM
- A TV beállítása
- TV gombok és funkciók
- Távkapcsoló gombok és funkciók
- Teletext funkció
- A TV menü használata
- KÉPBEÁLLÍTÁS
- KÉPJELLEMZŐK
- HANGBEÁLLÍTÁS
- 3D CINEMA SOUND
- KÜLSŐ JEL BEÁLLÍTÁS
- BEÁLLÍTÁSOK
- BEVITEL
- További menü műveletek
- További előkészületek
- CH/CC számok
- Hibakeresés
- Műszaki adatok
- CUPRINS
- Instalarea televizorului
- Butoanele televizorului şi funcţiile lor
- Butoanele telecomenzii şi funcţiile acestora
- Funcţia Teletext
- Utilizarea meniului televizorului
- PICTURE SETTING (REGLARE IMAGINE)
- PICTURE FEATURES (CARACTERISTICILE IMAGINII)
- SOUND SETTING (REGLARE SUNET)
- 3D CINEMA SOUND
- EXT SETTING (REGLAREA IEŞIRII)
- FEATURES (CARACTERISTICI)
- INSTALL (INSTALARE)
- Operaţiuni de meniu suplimentare
- Pregătiri suplimentare
- Numere CH/CC
- Depanarea defecţiunilor tehnice
- Specificaţii
- СЪДЪРЖАНИЕ
- Настройване на вашия телевизор
- Копчета и основни функции на телевизора
- Копчета и функции на устройството за дистанционно управление
- Функция Телетекст
- Работа с менюто на телевизора
- НАСТРОЙКА НА КАРТИНАТА
- КАРТИНА-ОСОБЕНОСТИ
- НАСТРОЙКА НА ЗВУКА
- 3D CINEMA SOUND
- ВЪНШНА НАСТРОЙКА
- ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ИНСТАЛИРАНЕ
- Допълнителни операции с менюта
- Допълнителна подготовка
- Номера CH/CC
- Отстраняване на проблеми при експлоатацията
- Технически характеристики