JVC AV-32H35SUE: Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение: JVC AV-32H35SUE
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Russian
AV-32&28X37_Rus.book Page 10 Friday, January 24, 2003 2:01 PM
Кнопки на пульте дистанционного
управления и их назначение
1 Кнопка выключения звука
2 Цифровые кнопки
3 Кнопка c
4 Кнопка 3D CINEMA SOUND
5 Кнопка Информация
1 2 3
6 Кнопка b
7 Кнопки 5
4 5 6
8 Кнопка режима готовности к работе
7 8 9
9 Цветные кнопки
0 Кнопка a
0
AV
- Кнопки 6
= Кнопка управления VCR/DVD/
телетекстом
MENU
P
~ Кнопка переключения VCR P DVD g
TV OK
(Текст)
Включение или выключение
P
телевизора из режима
F.T/L
готовности к работе
Нажмите кнопку #
##
# (Готовность к
работе) для включения и
выключения телевизора.
После включения телевизора индикатор
питания переключается с красного на
зеленый свет.
• Питание может включаться с помощью
кнопки b, кнопок 6 или цифровых
кнопок.
Выбор телевизионного
канала
TV
С помощью цифровых кнопок:
Введите номер (ПРОГ.) канала с
помощью цифровых кнопок.
Пример:
• ПРОГ. 6 → нажмите 6.
• ПРОГ. 12 → нажмите 1 и 2.
10
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Russian
AV-32&28X37_Rus.book Page 11 Friday, January 24, 2003 2:01 PM
Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
С помощью кнопок 6
66
6:
Регулировка громкости
Нажмите кнопки 6
66
6 для
выбора желаемого номера
Уровень громкости регулируется с
канала (ПРОГ.).
помощью кнопок
5
55
5
.
С помощью списка ПРОГ. ЛИСТ:
На экране появляется индикатор уровня
громкости, и громкость изменяется при
1 Нажмите кнопку
h
h
hh
(Информация)
нажатии кнопок
q
.
РУССКИЙ
для вызова на экран списка
Отключение звука
ПРОГ. ЛИСТ
Нажмите кнопку
ll
l
l
(Выключение
При нажатии кнопки
h
(Информация)
звука) для того, чтобы
индикация на экране изменяется
выключить звук.
следующим образом:
При повторном нажатии кнопки
l
(Выключение звука) звук
восстанавливается с прежним уровнем
громкости.
Просмотр изображения с
внешних устройств
Индикация
отсутствует
С помощью кнопки o
oo
o:
Нажмите кнопку o
oo
o для
выбора разъема EXT.
2 Нажмите кнопки
55
5
5
и
6
66
6
для
Режим ТВ Режимы EXT
выбора номера канала (ПРОГ.).
Затем нажмите кнопку a
aa
a
Номера
каналов
• Каналы (ПРОГ.), заблокированные с
ПРОГ. 1 -
помощью функции ЗАПРЕТ
ПРОГ. 99
ДЕТЯМ, отмечены символом
n
(ЗАПРЕТ ДЕТЯМ) рядом с номером
канала ПРОГ. в списке ПРОГ.
ЛИСТ.
• С помощью кнопок
6
выбрать
номер канала (ПРОГ.),
заблокированного функцией
С помощью кнопок 6
66
6:
ЗАПРЕТ ДЕТЯМ невозможно.
Нажмите кнопки 6
6 для
66
• Если Вы попытаетесь выбрать
выбора разъема EXT.
номер канала (ПРОГ.),
заблокированного функцией
С помощью списка ПРОГ. ЛИСТ:
ЗАПРЕТ ДЕТЯМ, на экране
1 Нажмите кнопку
появится символ
n
(ЗАПРЕТ
h
hh
h
(Информация)
ДЕТЯМ) и Вы не сможете смотреть
для вызова на экран списка
данный ТВ канал. Для просмотра
ПРОГ. ЛИСТ
такого ТВ канала обратитесь к
2 Нажмите кнопки
5
55
5
и
6
66
6
для
разделу “ЗАПРЕТ ДЕТЯМ” на
выбора разъема EXT. Затем
странице 27.
нажмите кнопку a
aa
a
• Если изображение перекошено, Вы
• Разъемы EXT указаны после канала
также можете откорректировать его.
номер ПРОГ. 99.
См. раздел “НАКЛОН
ИЗОБРАЖЕНИЯ (Только для AV-
32X37SUE)” на странице 22.
11
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Russian
AV-32&28X37_Rus.book Page 12 Friday, January 24, 2003 2:01 PM
Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
• Вы можете выбрать тип входного
видеосигнала: сигнал Ѕ-ВИДЕО
Функция ZOOM
(сигнал Y/C) или обычный
Вы можете изменить размер экрана в
видеосигнал (полный видеосигнал).
соответствии с форматом изображения.
См. раздел “S-IN (ввод Ѕ-ВИДЕО)”
Выберите оптимальный вариант из
на странице 25.
следующих режимов ZOOM.
• Если изображение является
нечетким, или отсутствует цвет, Вы
АВТО:
можете самостоятельно
Изображение любого формата, кроме
откорректировать цветовую
Нормального (Формат 4:3), будет
систему. См. раздел “СИСТ
автоматически представлено в
ЦВЕТНОСТИ” на странице 21.
оптимальном размере экрана.
• При выборе разъема EXT без
Изображение Нормального формата
входного сигнала, номер разъема
(Формат 4:3) представляется на экране в
EXT фиксируется на экране.
соответствии с режимом ZOOM,
• Данный телевизор оснащен
установленным в меню 4:3 ABT ZOOM.
функцией автоматического
См. раздел “4:3 ABT ZOOM” на
переключения входного сигнала в
странице 22.
соответствии с типом специального
• При слабом сигнале АВТО может не
выходного сигнала с внешнего
функционировать должным образом. В
устройства. (Эта функция не
этом случае выберите оптимальный
предусмотрена для разъема EXT-4).
режим ZOOM самостоятельно.
• Данный телевизор предусматривает
Для возврата к ТВ каналу:
возможность приема сигналов WSS
Нажмите кнопку b, кнопки 6 или
(широкоэкранного изображения). В
цифровые кнопки.
случае приема сигналов WSS при
Порядок применения канала номер
установленной функции ZOOM на
ПРОГ. 0 (AV):
режим АВТО, наиболее оптимальный
Если телевизор и ВКМ соединены только
режим ZOOM выбирается
антенным кабелем, выбор канала номер
автоматически в соответствии с
ПРОГ. 0 (AV) позволяет просматривать
принимаемым сигналом WSS.
изображение с ВКМ. Установите
НОРМАЛЬНЫЙ:
самостоятельно канал RF
Используется для просмотра изображения
видеомагнитофона на канал номер ПРОГ.
нормального формата (Формат 4:3) без
0 (AV). См. раздел “ИЗМЕНИТЬ/
изменений.
РУЧНАЯ” на странице 31.
При нажатии кнопки o выбор
изменяется следующим образом:
Режим ТВ
Режимы EXT
ПАНОРАМА:
Данный режим “растягивает” левую и
Номера
правую границы нормального
каналов
ПРОГ. 1 -
изображения (Формат 4:3), не нарушая
ПРОГ. 99
его естественность.
• Верхняя и нижняя границы
изображения слегка подрезаны.
• Канал RF ВКМ передается в виде
сигнала RF с ВКМ.
• См. также инструкции по эксплуатации
ВКМ.
12
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Russian
AV-32&28X37_Rus.book Page 13 Friday, January 24, 2003 2:01 PM
Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
14:9 ZOOM:
2 С помощью кнопок 6
6 выберите
66
Данный режим увеличивает
режим ZOOM. Затем нажмите
широкоэкранное изображение (Формат
кнопку a
a
aa
14:9) до верхней и нижней границ экрана.
Изображение расширяется, и
приблизительно через 5 секунд на
экране показывается выбранный
режим ZOOM.
16:9 ZOOM:
РУССКИЙ
• Режим ZOOM может переключаться
Данный режим увеличивает
автоматически по сигналу
широкоэкранное изображение (Формат
управления с внешнего устройства.
16:9) до заполнения экрана.
Если Вы желаете вернуться к
предыдущему режиму ZOOM,
выберите желаемый режим ZOOM
повторно.
16:9 ZOOM СУБТИТРЫ:
Данный режим увеличивает
Регулировка размера видимого
широкоэкранное изображение (Формат
изображения
16:9) с субтитрами до заполнения экрана.
Если субтитры или верхняя (нижняя)
границы изображения оказались
подрезанными, отрегулируйте размер
видимого изображения самостоятельно.
ПОЛНОСТЬЮ:
1 Нажмите кнопку c
cc
c
Данный режим пропорционально
Появляется меню ZOOM.
“растягивает” левую и правую границы
нормального изображения (Формат 4:3)
2 Нажмите кнопку a
a для вызова
aa
до заполнения широкого экрана
на экран индикатора режима
телевизора.
ZOOM
Индикатор появляется на экране.
Используется для изображения формата
3 При указанном на экране
16:9, которое было “сжато” до размеров
индикаторе отрегулируйте
нормального изображения (Формат 4:3);
размер видимого изображения
Вы можете восстановить его исходные
по вертикали с помощью кнопок
размеры.
6
6
66
• Регулировка размера видимого
Выбор режима ZOOM
изображения в режимах
НОРМАЛЬНЫЙ и ПОЛНОСТЬЮ
1 Нажмите кнопку c
cc
c для
не предусмотрена.
вызова на экран меню ZOOM
13
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Russian
AV-32&28X37_Rus.book Page 14 Friday, January 24, 2003 2:01 PM
Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
Функция 3D CINEMA SOUND
Возврат к просмотру ТВ
канала
Вы можете прослушивать звуковое
сопровождение в режиме объемного
Вы можете вернуться к просмотру ТВ
звучания.
канала одним нажатием кнопки.
Нажмите кнопку /
//
/ (3D CINEMA
Нажмите кнопку b
b
bb
SOUND) для включения и
Телевизор возвращается в режим
выключения функции 3D CINEMA
телевидения, и на экране появляется
SOUND.
изображение ТВ канала.
• Эффект 3D CINEMA SOUND
регулируется с помощью меню “3D
CINEMA SOUND” (см. страница 24).
Управление VCR или
• Режим 3D CINEMA SOUND не
проигрывателем DVD
функционирует должным образом при
монозвучании.
фирмы JVC
• При монозвучании используйте
функцию“ГИПЕР ЗВУК” (см.
Вы также можете управлять ВКМ или
страница 23) для имитации стереозвука.
проигрывателем DVD фирмы JVC. С
• Когда включена функция 3D CINEMA
помощью кнопок, имеющих такое же
SOUND, ГИПЕР ЗВУК отключается, а
обозначение, как и на пульте
когда включена функция ГИПЕР ЗВУК,
оригинального дистанционного
отключается 3D CINEMA SOUND.
управления, можно управлять теми же
функциями.
Вызов на экран текущего
1 Установите переключатель VCR
времени
P DVD в положение VCR или DVD
PP
P
Вы можете вызвать на экран индикатор
VCR:
текущего времени.
Для управления ВКМ установите
переключатель в положение VCR.
Нажмите кнопку
h
hh
h
(Информация)
DVD:
для вызова на экран текущего
Для управления проигрывателем DVD
времени
установите переключатель в
При нажатии кнопки
h
(Информация)
положение DVD.
индикация на экране изменяется
следующим образом:
2 Нажмите кнопку управления VCR/
DVD для управления ВКМ или
проигрывателем DVD
• Эти кнопки могут использоваться
только для управления
устройствами производства
компании JVC.
Индикация
• Даже если Ваше устройство
отсутствует
произведено компанией JVC,
некоторые из кнопок могут не
работать с определенными
моделями.
• Установка текущего времени на
• Кнопки p могут использоваться
данном телевизоре осуществляется по
для выбора ТВ канала. ВКМ будет
данным системы телетекста. Если с
принимать или выбирать “главу”
момента включения телевизора им не
записи, которая воспроизводится
принимались каналы с системой
проигрывателем DVD.
телетекста, время на индикаторе не
• На некоторых проигрывателях DVD
указывается. Для проверки текущего
кнопки p используются как для
времени выберите ТВ канал с системой
функций ускоренной перемотки
телетекста.
вперед/назад, так и для выбора
• В некоторых случаях во время просмотра
главы. В этом случае кнопки
видеозаписи может указываться
253 не функционируют.
неправильное текущее время.
14
Оглавление
- AV-32X37SUE AV-28X37SUE
- СОДЕРЖАНИЕ
- Подготовка телевизора к работе
- Кнопки на телевизоре и их назначение
- Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
- Функция Телетекста
- Работа с меню телевизора
- НАСТР ИЗОБРАЖ
- ФУНКЦИИ ИЗОБРАЖ
- НАСТР ЗВУКА
- 3D CINEMA SOUND
- ВНЕШН. УСТАНОВКИ
- ФУНКЦИИ
- УСТАНОВКА
- Дополнительные операции с меню
- Подключение дополнительных устройств
- Номера КАН./КАБ.
- Обнаружение и устранение неисправностей
- Технические характеристики
- SPIS TREŚC
- Instalacja odbiornika
- Przyciski i funkcje telewizora
- Przyciski i funkcje pilota zdalnego sterowania
- Funkcja Teletekst
- Obsługa menu odbiornika TV
- USTAWIENIE OBRAZU
- USTAW. DODATKOWE
- USTAWIENIE DZ WIĘKU
- 3D CINEMA SOUND
- WYBÓR Z RÓDŁA S-VHS
- USTAWIENIA DODATKOWE
- USTAWIENIE WSTĘPNE
- Dodatkowe operacje menu
- Przygotowanie dodatkowe
- Karta kanałów CH/CC
- Usuwanie problemów
- Dane techniczne
- OBSAH
- Nastavení přijímače
- Tlačítka televizoru a jejich funkce
- Tlačítka a funkce dálkového ovladače
- Funkce teletextu
- Používání televizního menu
- NASTAVENÍ OBRAZU
- VLASTNOSTI OBRAZU
- NASTAVENÍ ZVUKU
- 3D CINEMA SOUND
- VNĚJŠÍ NASTAVENÍ
- CHARAKTERISTIKY
- INSTALACE
- Další obsluha menu
- Další příprava
- Čísla CH/CC
- Odstraňování závad
- Specifikace
- TARTALOM
- A TV beállítása
- TV gombok és funkciók
- Távkapcsoló gombok és funkciók
- Teletext funkció
- A TV menü használata
- KÉPBEÁLLÍTÁS
- KÉPJELLEMZŐK
- HANGBEÁLLÍTÁS
- 3D CINEMA SOUND
- KÜLSŐ JEL BEÁLLÍTÁS
- BEÁLLÍTÁSOK
- BEVITEL
- További menü műveletek
- További előkészületek
- CH/CC számok
- Hibakeresés
- Műszaki adatok
- CUPRINS
- Instalarea televizorului
- Butoanele televizorului şi funcţiile lor
- Butoanele telecomenzii şi funcţiile acestora
- Funcţia Teletext
- Utilizarea meniului televizorului
- PICTURE SETTING (REGLARE IMAGINE)
- PICTURE FEATURES (CARACTERISTICILE IMAGINII)
- SOUND SETTING (REGLARE SUNET)
- 3D CINEMA SOUND
- EXT SETTING (REGLAREA IEŞIRII)
- FEATURES (CARACTERISTICI)
- INSTALL (INSTALARE)
- Operaţiuni de meniu suplimentare
- Pregătiri suplimentare
- Numere CH/CC
- Depanarea defecţiunilor tehnice
- Specificaţii
- СЪДЪРЖАНИЕ
- Настройване на вашия телевизор
- Копчета и основни функции на телевизора
- Копчета и функции на устройството за дистанционно управление
- Функция Телетекст
- Работа с менюто на телевизора
- НАСТРОЙКА НА КАРТИНАТА
- КАРТИНА-ОСОБЕНОСТИ
- НАСТРОЙКА НА ЗВУКА
- 3D CINEMA SOUND
- ВЪНШНА НАСТРОЙКА
- ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ИНСТАЛИРАНЕ
- Допълнителни операции с менюта
- Допълнителна подготовка
- Номера CH/CC
- Отстраняване на проблеми при експлоатацията
- Технически характеристики
