JVC AV-32H35SUE: ВЪНШНА НАСТРОЙКА
ВЪНШНА НАСТРОЙКА: JVC AV-32H35SUE
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Bulgarian
AV-32&28X37_Bul.book Page 25 Friday, January 24, 2003 1:55 PM
ВЪНШНА НАСТРОЙКА
За подробности относно извеждането на
За да отмените настройката S-
екран на менюто вижте “Работа с менюто
VHS ВХОД (Входен сигнал S-
на телевизора” (вж. страница 18).
VIDEO):
Натиснете жълтото копче и махнете
знака S-VHS ВХОД (S-VIDEO Входен
сигнал). Възстановява се картината от
стандартния видео сигнал (комбиниран
сигнал).
БЪЛГАРСКИ
• Входът EXT-1 не поддържа S-
VIDEO сигнал (сигнал (Y/C) и не
можете да зададете S-VHS ВХОД
(входен сигнал S-VIDEO) на вход
EXT-1.
S-VHS ВХОД (S-VIDEO
• Когато зададете S-VHS ВХОД
(входен сигнал S-VIDEO), в
сигнал)
означението на входа буквата “E” се
При свързване на устройство (например
променя на “S”. Например, “E2”
S-VHS видеокасетофон), което позволява
става “S2”.
излъчване на S-VIDEO сигнал (Y/C
• Дори устройство, което позволява
сигнал), можете да се наслаждавате на
излъчване на S-VIDEO сигнал (Y/C
висококачествения образ, осигуряван от
сигнал), може да излъчва
сигнала S-VIDEO (сигнала Y/C).
стандартен видеосигнал
(комбиниран сигнал) в зависимост
Подготовка:
от това как е настроено. Ако няма
• Първо, прочетете ръководството на
образ, защото е зададен S-VHS
съответното устройство и
ВХОД (Входен сигнал S-VIDEO),
“Допълнителна подготовка” на
прочетете внимателно
страница 39, за да свържете
ръководството на съответното
устройството към телевизора
устройство отново, за да проверите
правилно. Второ, следвайте
настройката му.
инструкциите в ръководството на
устройството, за да го настроите така,
че да подава сигнал S-VIDEO (сигнал
Y/C) към телевизора.
ЛИСТ ИМЕНА
• Не задавайте S-VHS ВХОД (входен
Можете да дадете име на всеки вход EXT,
сигнал S-VIDEO) на вход EXT, към
което да съответства на свързаното към
който е свързано устройство, което не
него устройство. Когато назовете даден
може да излъчва сигнал S-VIDEO
вход EXT, номерът на входа EXT се
(сигнал Y/C). При погрешна настройка
появява на екрана заедно с името му.
няма да има образ.
1 Изберете вход EXT
1 Изберете вход EXT
2 Натиснете синьото копче, за да
2 Натиснете жълтото копче и
изведете на екрана списъка с
задайте S-VHS ВХОД (Входен
имена (ЛИСТ ИМЕНА)
сигнал S-VIDEO).
След това натиснете копче a
a
aa
На екрана се появява знакът S-VHS
ВХОД (S-VIDEO входен сигнал).
Можете да ползвате S-VIDEO сигнал
(сигнал Y/C), вместо стандартния
видео сигнал (комбиниран сигнал).
25
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Bulgarian
AV-32&28X37_Bul.book Page 26 Friday, January 24, 2003 1:55 PM
ВЪНШНА НАСТРОЙКА
TV:
3 С копчета 6
66
6 изберете име.
Сигналът с образ и звук от
След това натиснете копче a
aa
a
телевизионен канал, който гледате в
Списъкът ЛИСТ ИМЕНА изчезва от
момента, се подава към вход EXT-2.
екрана, а на входа EXT е дадено име.
• Не можете да дадете на вход EXT
• При запис не можете да изключите
име, което не е в списъка (ЛИСТ
телевизора. Ако го изключите,
ИМЕНА).
спира подаването на сигнал към
За да изтриете име, дадено на
входа EXT-2.
вход EXT:
• Когато зададете изходящ сигнал на
Изберете празно място в списъка.
вход EXT, можете да гледате
телевизионна програма или
4 Натиснете копче a
aa
a, за да
програма, приемана на другия вход
завършите настройката
EXT, като в същото време записвате
предаването, излъчвано от
ЗАПИС
устройство на вход EXT с
видеокасетофон, свързан на вход
Можете да зададете към изхода EXT-2 да
EXT-2.
бъде подаван изходящ сигнал.
• Не могат да се записват сигнали
Можете да зададете изходящ сигнал към
RGB от телевизионни игри.
вход EXT-2 от кое да е външно
Телетекстови програми не могат да
устройство, свързано с вход EXT и образ
бъдат извеждани.
и звук от телевизионен канал, който
гледате в момента.
1 С копчетата 5
5 изберете
55
стрелката от менюто
2 С копчета 6
66
6 изберете вход EXT
или TV.
След това натиснете копче a
aa
a
Стрелката в менюто показва посоката на
сигнала. Лявата страна на стрелката
показва изходящ сигнал на входа EXT-2.
EXT-1/EXT-3/EXT-4:
Изходящият сигнал от устройството,
свързано към вход EXT, минава през
телевизора и се подава към вход EXT-2.
26
Оглавление
- AV-32X37SUE AV-28X37SUE
- СОДЕРЖАНИЕ
- Подготовка телевизора к работе
- Кнопки на телевизоре и их назначение
- Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
- Функция Телетекста
- Работа с меню телевизора
- НАСТР ИЗОБРАЖ
- ФУНКЦИИ ИЗОБРАЖ
- НАСТР ЗВУКА
- 3D CINEMA SOUND
- ВНЕШН. УСТАНОВКИ
- ФУНКЦИИ
- УСТАНОВКА
- Дополнительные операции с меню
- Подключение дополнительных устройств
- Номера КАН./КАБ.
- Обнаружение и устранение неисправностей
- Технические характеристики
- SPIS TREŚC
- Instalacja odbiornika
- Przyciski i funkcje telewizora
- Przyciski i funkcje pilota zdalnego sterowania
- Funkcja Teletekst
- Obsługa menu odbiornika TV
- USTAWIENIE OBRAZU
- USTAW. DODATKOWE
- USTAWIENIE DZ WIĘKU
- 3D CINEMA SOUND
- WYBÓR Z RÓDŁA S-VHS
- USTAWIENIA DODATKOWE
- USTAWIENIE WSTĘPNE
- Dodatkowe operacje menu
- Przygotowanie dodatkowe
- Karta kanałów CH/CC
- Usuwanie problemów
- Dane techniczne
- OBSAH
- Nastavení přijímače
- Tlačítka televizoru a jejich funkce
- Tlačítka a funkce dálkového ovladače
- Funkce teletextu
- Používání televizního menu
- NASTAVENÍ OBRAZU
- VLASTNOSTI OBRAZU
- NASTAVENÍ ZVUKU
- 3D CINEMA SOUND
- VNĚJŠÍ NASTAVENÍ
- CHARAKTERISTIKY
- INSTALACE
- Další obsluha menu
- Další příprava
- Čísla CH/CC
- Odstraňování závad
- Specifikace
- TARTALOM
- A TV beállítása
- TV gombok és funkciók
- Távkapcsoló gombok és funkciók
- Teletext funkció
- A TV menü használata
- KÉPBEÁLLÍTÁS
- KÉPJELLEMZŐK
- HANGBEÁLLÍTÁS
- 3D CINEMA SOUND
- KÜLSŐ JEL BEÁLLÍTÁS
- BEÁLLÍTÁSOK
- BEVITEL
- További menü műveletek
- További előkészületek
- CH/CC számok
- Hibakeresés
- Műszaki adatok
- CUPRINS
- Instalarea televizorului
- Butoanele televizorului şi funcţiile lor
- Butoanele telecomenzii şi funcţiile acestora
- Funcţia Teletext
- Utilizarea meniului televizorului
- PICTURE SETTING (REGLARE IMAGINE)
- PICTURE FEATURES (CARACTERISTICILE IMAGINII)
- SOUND SETTING (REGLARE SUNET)
- 3D CINEMA SOUND
- EXT SETTING (REGLAREA IEŞIRII)
- FEATURES (CARACTERISTICI)
- INSTALL (INSTALARE)
- Operaţiuni de meniu suplimentare
- Pregătiri suplimentare
- Numere CH/CC
- Depanarea defecţiunilor tehnice
- Specificaţii
- СЪДЪРЖАНИЕ
- Настройване на вашия телевизор
- Копчета и основни функции на телевизора
- Копчета и функции на устройството за дистанционно управление
- Функция Телетекст
- Работа с менюто на телевизора
- НАСТРОЙКА НА КАРТИНАТА
- КАРТИНА-ОСОБЕНОСТИ
- НАСТРОЙКА НА ЗВУКА
- 3D CINEMA SOUND
- ВЪНШНА НАСТРОЙКА
- ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ИНСТАЛИРАНЕ
- Допълнителни операции с менюта
- Допълнителна подготовка
- Номера CH/CC
- Отстраняване на проблеми при експлоатацията
- Технически характеристики