JVC AV-32H35SUE: УСТАНОВКА
УСТАНОВКА: JVC AV-32H35SUE
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Russian
AV-32&28X37_Rus.book Page 30 Friday, January 24, 2003 2:01 PM
УСТАНОВКА
См. раздел “Работа с меню телевизора”
2 Нажмите кнопки 5
5 и 6
55
66
6 для
(см. страница 18) для информации об
выбора страны, в которой Вы
отображении меню.
находитесь
3 Нажмите синюю кнопку для
включения функции АВТО
На экране появляется меню АВТО, и
принимаемые телевизионные каналы
автоматически регистрируются в
списке Каналов (ПРОГ.).
• Для отмены функции АВТО
нажмите кнопку b.
ЯЗЫК
В списке языков Вы можете выбрать
желаемый язык для вызываемой на экран
текстовой информации.
1 Выберите ЯЗЫК, затем нажмите
кнопку a
a
aa
На экране появляется подраздел меню
функции ЯЗЫК.
После регистрации ТВ каналов в
списке Каналов (ПРОГ.)
появляется меню ИЗМЕНИТЬ.
• Вы можете приступить к
редактированию списка Каналов
(ПРОГ.) с помощью функции
ИЗМЕНИТЬ/РУЧНАЯ. См. раздел
“ИЗМЕНИТЬ/РУЧНАЯ” на
странице 31.
• Если функция ИЗМЕНИТЬ/
2 С помощью кнопок 5
55
5 и 6
6
66
РУЧНАЯ не требуется, перейдите к
выберите требуемый язык.
следующей операции.
Затем нажмите кнопку a
a
aa
При появлении “ACI СТАРТ/ACI
ПРОПУСК” в меню АВТО:
АВТО
Вы можете воспользоваться функцией
Вы можете выполнить автоматическую
ACI (Автоматическая установка
настройку ТВ каналов, хорошо
каналов) для быстрого декодирования
принимаемых в Вашем районе, на номера
данных ACI и завершения регистрации
каналов (ПРОГ.) Вашего телевизора
всех телевизионных каналов.
следующим образом.
Подробные сведения о функции ACI и
ее использовании приведены в разделе
1 Выберите АВТО. Затем нажмите
“Использование функции ACI” на
кнопку a
aa
a
странице 36.
Меню СТРАНА появляется в виде
Если Вы не желаете использовать
подраздела меню функции АВТО.
функцию ACI, нажмите кнопки 6
Существует два типа меню СТРАНА.
для выбора команды ACI ПРОПУСК,
При нажатии желтой кнопки меню
затем нажмите a.
СТРАНА изменяется следующим
образом:
30
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Russian
AV-32&28X37_Rus.book Page 31 Friday, January 24, 2003 2:01 PM
УСТАНОВКА
4 Нажмите кнопку a
aa
a для вызова
ИЗМЕНИТЬ/РУЧНАЯ
на экран меню T-V LINK
Функции ИЗМЕНИТЬ/РУЧНАЯ
подразделены на два типа: для
редактирования списка
зарегистрированных номеров каналов
(ПРОГ.) (функции ИЗМЕНИТЬ) и ручной
регистрации ТВ канала, который Вы
РУССКИЙ
желаете смотреть, под определенным
номером (ПРОГ.) (функция РУЧНАЯ).
Эти функции более подробно описаны
5 Если Вами не подключен ВКМ,
ниже:
совместимый с функцией T-V
Предостережение
LINK:
• Применение функций СДВИНУТЬ,
Нажмите кнопку b для выхода из
СТЕРЕТЬ и ВСТАВИТЬ вносит
меню T-V LINK.
изменения в список номеров каналов
Если к разъему EXT-2 подключен
(ПРОГ.). В результате этого номера
ВКМ, совместимый с функцией T-
(ПРОГ.) некоторых ТВ каналов будут
V LINK:
изменены.
Выполните операции, приведенные в
• Применение функции РУЧНАЯ в
разделе “Загрузка данных на ВКМ” на
отношении канала, заблокированного с
странице 37, для передачи данных
помощью функции ЗАПРЕТ ДЕТЯМ,
Списка каналов (ПРОГ.).
приводит к отмене функции ЗАПРЕТ
ДЕТЯМ и снятию блокировки с данного
• При обнаружении телевизором
ТВ канала.
названия ТВ канала в сигнале
• Применение функции РУЧНАЯ в
вещания, он автоматически
отношении канала, на котором
указывает название ТВ канала (ID)
функция ДЕКОДЕР (EXT-2)
под номером в Списке каналов
установлена в положение ВКЛ.,
(ПРОГ.), под которым
приводит к возврату функции
зарегистрирован данный ТВ канал.
ДЕКОДЕР (EXT-2) для данного ТВ
• Если ТВ канал, который Вы желаете
канала в положение ВЫКЛ..
смотреть, не зарегистрирован под
• Если ТВ канал настроен на номер
номером в Списке каналов (ПРОГ.),
канала ПРОГ. 99, применение функции
зарегистрируйте его вручную с
ВСТАВИТЬ удаляет данный ТВ канал.
помощью функции РУЧНАЯ. См.
раздел “ИЗМЕНИТЬ/РУЧНАЯ” на
1 Выберите ИЗМЕНИТЬ/РУЧНАЯ,
странице 31.
затем нажмите кнопку a
a
aa
• ТВ каналы не регистрируются в
Списке каналов под номером ПРОГ.
0 (AV). Если Вы желаете
зарегистрировать ТВ канал под
номером ПРОГ. 0 (AV), выполните
это самостоятельно с помощью
функции РУЧНАЯ. См. раздел
“ИЗМЕНИТЬ/РУЧНАЯ” на
странице 31.
• Номер канала ПРОГ. 0, “AV”
указывается в списке номеров
каналов (ПРОГ.).
• Номер разъема EXT не указывается
в списке номеров каналов (ПРОГ.).
31
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Russian
AV-32&28X37_Rus.book Page 32 Friday, January 24, 2003 2:01 PM
УСТАНОВКА
• Номер КАН./КАБ. является
4 Если Вами не подключен ВКМ,
уникальным для каждого
совместимый с функцией T-V
телевизора и соответствует
LINK:
обозначению, принятому для ТВ
Нажмите кнопку b для выхода из
канала. Соотношение обозначений
меню T-V LINK.
каналов и номеров КАН./КАБ.
Меню T-V LINK исчезает, и установка
более подробно излагается в разделе
полностью завершена.
“Номера КАН./КАБ.” на
странице 41.
Если к разъему EXT-2 подключен
ВКМ, совместимый с функцией T-
2 Выполните требуемую операцию
V LINK:
в соответствии с описанием
Выполните операции, приведенные в
назначения функций
разделе “Загрузка данных на ВКМ” на
СДВИНУТЬ:
странице 37, для передачи номера
Данная функция предназначена для
канала (ПРОГ.) на ВКМ.
изменения номера (ПРОГ.) ТВ канала.
СДВИНУТЬ
ID:
Данная функция предназначена для
1 Выберите ТВ канал с помощью
регистрации названия (ID) ТВ канала.
кнопок 6
6
66
ВСТАВИТЬ:
При каждом нажатии кнопок 6
Данная функция предназначена для
номер канала (ПРОГ.) изменяется, и
включения нового ТВ канала в список
изображение с ТВ канала,
номеров (ПРОГ.) каналов с помощью
настроенного на данный номер
номера КАН./КАБ..
(ПРОГ.) выводится на экран.
• Для использования функции
2 Нажмите кнопку 3
33
3 для выбора
ВСТАВИТЬ Вы должны знать
функции СДВИНУТЬ
соответствующее обозначение ТВ
канала. С помощью функции
РУЧНАЯ Вы можете настроить ТВ
канал на один из номеров каналов
телевизора (ПРОГ.).
СТЕРЕТЬ:
Данная функция предназначена для
удаления лишних ТВ каналов.
РУЧНАЯ:
Данная функция предназначена для
ручной настройки нового ТВ канала на
один из номеров каналов телевизора
3 С помощью кнопок 6
66
6 выберите
(ПРОГ.).
новый номер канала (ПРОГ.) в
списке
3 Нажмите кнопку a
a для
aa
Для отмены функции СДВИНУТЬ:
завершения процесса установки
Нажмите кнопку
h
(Информация).
Появляется меню T-V LINK.
4 Нажмите кнопку 2
22
2 для изменения
номера (ПРОГ.) ТВ канала в
списке на новый номер (ПРОГ.)
32
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Russian
AV-32&28X37_Rus.book Page 33 Friday, January 24, 2003 2:01 PM
УСТАНОВКА
ID
5 С помощью кнопок 6
66
6 выберите
название канала (ID)
1 Выберите ТВ канал с помощью
кнопок 6
66
6
Для отмены функции ID:
Нажмите кнопку
h
(Информация).
При каждом нажатии кнопок 6
номер канала (ПРОГ.) изменяется, и
6 Нажмите кнопку a
a для
aa
изображение с ТВ канала,
регистрации названия (ID) ТВ
настроенного на данный номер
канала
РУССКИЙ
(ПРОГ.) выводится на экран.
2 Нажмите красную кнопку для
• Вы можете присвоить Ваше
выбора функции ID
уникальное название (ID) ТВ
каналу. После выполнения
операции 3 не переходите к
операции 4, а пользуясь кнопками
5 для перемещения курсора и
кнопками 6 для выбора знаков,
введите название канала (ID). Затем
нажмите кнопку a для
регистрации названия (ID) ТВ
канала.
ВСТАВИТЬ
3 С помощью кнопок 6
6 выберите
66
Подготовка к работе:
первый знак названия канала
• Вам потребуется номер КАН./КАБ.,
(ID), которое Вы желаете
являющийся уникальным для Вашего
присвоить данному ТВ каналу
телевизора и соответствующий
цифровому обозначению, принятому
для определенного ТВ канала. Найдите
соответствующий номер КАН./КАБ. в
таблице “Номера КАН./КАБ.” на
странице 41 по цифровому
обозначению заданного ТВ канала.
• Если в меню СТРАНА не установлен
вариант FRANCE, выберите
двузначный номер КАН./КАБ.. Если в
меню СТРАНА установлен вариант
FRANCE, выберите трехзначный
4 Нажмите синюю кнопку для
номер КАН./КАБ..
вызова списка названий каналов
• Только в том случае, если Вы
(ID ЛИСТ)
настраиваете ТВ канал (SECAM-L)
французской телестанции, в меню
СТРАНА должен устанавливаться
вариант FRANCE. Если в меню
СТРАНА не установлен вариант
FRANCE, следуя описанию в разделе
“Изменение параметра СТРАНА” на
странице 37, измените вариант
установки в меню СТРАНА на
FRANCE, и затем воспользуйтесь
функцией ВСТАВИТЬ.
1 С помощью кнопок 6
66
6 выберите
номер в списке (ПРОГ.) на
который Вы желаете настроить
новый ТВ канал
33
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Russian
AV-32&28X37_Rus.book Page 34 Friday, January 24, 2003 2:01 PM
УСТАНОВКА
2 Нажмите зеленую кнопку для
2 Нажмите желтую кнопку для
выбора функции ВСТАВИТЬ.
удаления выбранного ТВ канала
Данный ТВ канал удаляется из списка
каналов (ПРОГ.).
РУЧНАЯ
Подготовка к работе:
• Если Вы настраиваете ТВ канал
(SECAM-L) французской телестанции,
в меню СТРАНА должен
устанавливаться вариант FRANCE.
Если в меню СТРАНА не установлен
вариант FRANCE, следуя описанию в
3 С помощью кнопок 6
6 выберите
66
разделе “Изменение параметра
“КАБ.” или “КАН.” в
СТРАНА” на странице 37, измените
соответствии с номером КАН./
вариант установки в меню СТРАНА на
КАБ. ТВ канала
FRANCE и затем воспользуйтесь
функцией РУЧНАЯ.
Если в меню СТРАНА выбран
вариант FRANCE:
1 С помощью кнопок 6
6 выберите
66
Выберите “КАН.1”, “КАН.2,”“КАБ.1”
номер в списке (ПРОГ.), на
или “КАБ.2”.
который Вы желаете настроить
Для отмены функции ВСТАВИТЬ:
новый ТВ канал
Нажмите кнопку
h
(Информация).
2 Нажмите синюю кнопку для
4 С помощью цифровых кнопок
включения функции РУЧНАЯ
введите оставшийся номер КАН./
С правой стороны после номера КАН./
КАБ.
КАБ. появляется обозначение
Телевизор переключается в режим
СИСТЕМА (система вещания) данного
регистрации.
ТВ канала.
После завершения регистрации
изображение ТВ канала появляется на
экране.
• По номеру КАН./КАБ. телевизор
определяет частоту вещания канала.
Если телевизор не может
обнаружить ТВ канал на частоте
вещания, определяемой по номеру
КАН./КАБ., на экране показывается
изображение в состоянии
отсутствия сигнала.
СТЕРЕТЬ
Для отмены функции РУЧНАЯ:
1 Выберите ТВ канал с помощью
Нажмите кнопку
h
(Информация).
кнопок 6
6
66
При каждом нажатии кнопок 6
номер канала (ПРОГ.) изменяется, и
изображение с ТВ канала,
настроенного на данный номер
(ПРОГ.), выводится на экран.
34
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Russian
AV-32&28X37_Rus.book Page 35 Friday, January 24, 2003 2:01 PM
УСТАНОВКА
3 С помощью кнопки 3
33
3 выберите
СИСТЕМА (систему вещания) ТВ
канала, который Вы желаете
настроить
ТВ канал (SECAM-L) французской
телестанции:
Установите функцию СИСТЕМА на
вариант “L”. При выборе любого
РУССКИЙ
другого варианта, кроме “L”, Вы не
сможете принимать ТВ канал системы
SECAM-L.
Другие ТВ каналы:
Если Вам не известна система
вещания, установите функцию
СИСТЕМА на вариант “B/G”. Если
вариант “B/G” не является верным, Вы
не сможете принимать нормальное
звуковое сопровождение
обнаруженного телевизором ТВ
канала. В этом случае попробуйте еще
раз изменить вариант установки
функции СИСТЕМА для устранения
проблемы.
4 Нажмите зеленую или красную
кнопку для начала поиска ТВ
канала
Поиск останавливается при
обнаружении телевизором ТВ канала.
Изображение данного ТВ канала
появляется на экране.
5 Повторно нажмите зеленую или
красную кнопку до обнаружения
необходимого ТВ канала
В случае плохого приема ТВ
канала:
С помощью синей или желтой кнопки
выполните тонкую настройку ТВ
канала.
В случае плохого звукового
сопровождения при нормальном
изображении:
Вариант функции СИСТЕМА выбран
неправильно. Нажмите кнопку 3 и
выберите вариант функции
СИСТЕМА, при котором
обеспечивается нормальное звуковое
сопровождение.
6 Нажмите кнопку a
aa
a и
зарегистрируйте ТВ канал на
требуемый номер (ПРОГ.)
На экране восстанавливается обычное
меню ИЗМЕНИТЬ.
35
Оглавление
- AV-32X37SUE AV-28X37SUE
- СОДЕРЖАНИЕ
- Подготовка телевизора к работе
- Кнопки на телевизоре и их назначение
- Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
- Функция Телетекста
- Работа с меню телевизора
- НАСТР ИЗОБРАЖ
- ФУНКЦИИ ИЗОБРАЖ
- НАСТР ЗВУКА
- 3D CINEMA SOUND
- ВНЕШН. УСТАНОВКИ
- ФУНКЦИИ
- УСТАНОВКА
- Дополнительные операции с меню
- Подключение дополнительных устройств
- Номера КАН./КАБ.
- Обнаружение и устранение неисправностей
- Технические характеристики
- SPIS TREŚC
- Instalacja odbiornika
- Przyciski i funkcje telewizora
- Przyciski i funkcje pilota zdalnego sterowania
- Funkcja Teletekst
- Obsługa menu odbiornika TV
- USTAWIENIE OBRAZU
- USTAW. DODATKOWE
- USTAWIENIE DZ WIĘKU
- 3D CINEMA SOUND
- WYBÓR Z RÓDŁA S-VHS
- USTAWIENIA DODATKOWE
- USTAWIENIE WSTĘPNE
- Dodatkowe operacje menu
- Przygotowanie dodatkowe
- Karta kanałów CH/CC
- Usuwanie problemów
- Dane techniczne
- OBSAH
- Nastavení přijímače
- Tlačítka televizoru a jejich funkce
- Tlačítka a funkce dálkového ovladače
- Funkce teletextu
- Používání televizního menu
- NASTAVENÍ OBRAZU
- VLASTNOSTI OBRAZU
- NASTAVENÍ ZVUKU
- 3D CINEMA SOUND
- VNĚJŠÍ NASTAVENÍ
- CHARAKTERISTIKY
- INSTALACE
- Další obsluha menu
- Další příprava
- Čísla CH/CC
- Odstraňování závad
- Specifikace
- TARTALOM
- A TV beállítása
- TV gombok és funkciók
- Távkapcsoló gombok és funkciók
- Teletext funkció
- A TV menü használata
- KÉPBEÁLLÍTÁS
- KÉPJELLEMZŐK
- HANGBEÁLLÍTÁS
- 3D CINEMA SOUND
- KÜLSŐ JEL BEÁLLÍTÁS
- BEÁLLÍTÁSOK
- BEVITEL
- További menü műveletek
- További előkészületek
- CH/CC számok
- Hibakeresés
- Műszaki adatok
- CUPRINS
- Instalarea televizorului
- Butoanele televizorului şi funcţiile lor
- Butoanele telecomenzii şi funcţiile acestora
- Funcţia Teletext
- Utilizarea meniului televizorului
- PICTURE SETTING (REGLARE IMAGINE)
- PICTURE FEATURES (CARACTERISTICILE IMAGINII)
- SOUND SETTING (REGLARE SUNET)
- 3D CINEMA SOUND
- EXT SETTING (REGLAREA IEŞIRII)
- FEATURES (CARACTERISTICI)
- INSTALL (INSTALARE)
- Operaţiuni de meniu suplimentare
- Pregătiri suplimentare
- Numere CH/CC
- Depanarea defecţiunilor tehnice
- Specificaţii
- СЪДЪРЖАНИЕ
- Настройване на вашия телевизор
- Копчета и основни функции на телевизора
- Копчета и функции на устройството за дистанционно управление
- Функция Телетекст
- Работа с менюто на телевизора
- НАСТРОЙКА НА КАРТИНАТА
- КАРТИНА-ОСОБЕНОСТИ
- НАСТРОЙКА НА ЗВУКА
- 3D CINEMA SOUND
- ВЪНШНА НАСТРОЙКА
- ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ИНСТАЛИРАНЕ
- Допълнителни операции с менюта
- Допълнителна подготовка
- Номера CH/CC
- Отстраняване на проблеми при експлоатацията
- Технически характеристики