JVC AV-32H35SUE: Технические характеристики
Технические характеристики: JVC AV-32H35SUE
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Russian
AV-32&28X37_Rus.book Page 46 Friday, January 24, 2003 2:01 PM
Технические характеристики
Модель
AV-32X37SUE AV-28X37SUE
Характеристика
Системы вещания
КАБ.IR B/G, I, D/K, L
Системы цветности
PAL, SECAM
• Разъемы EXT также поддерживают систему NTSC 3.58/4.43 MГц.
Каналы и частоты
• E2-E12, E21-E69, S1-S41, X, Y, Z, Z+1, Z+2, ИТАЛИЯ A-H, ИТАЛИЯ H+1,
ИТАЛИЯ H+2, F2-F10, F21-F69, R1-R12, R21-R69
• Каналы французского кабельного ТВ с частотами вещания 116 - 172 MГц и
220 - 469 MГц.
Системы
Система A2 (B/G, D/K), NICAM (B/G, I, D/K, L)
мультиплексирования
звукового сигнала
Системы Телетекста
FLOF (Fastext), TOP, WST (Всемирная стандартная система)
Источник электропитания
220 - 240 В пер. тока, 50 Гц
Потребляемая мощность
Максимум: 195 Вт, средняя: 130 Вт, в
Максимум: 185 Вт, средняя: 115 Вт, в
режиме готовности: 2,5 Вт
режиме готовности: 2,5 Вт
Размер кинескопа
Полезная площадь 76 см
Полезная площадь 66 см
(по диагонали)
(по диагонали)
Выходная мощность звука
Номинальная выходная мощность: 10 Вт +10 Вт
Громкоговорители
(13 см × 6,5 см) овального типа × 2
Разъем EXT-1
Euroconnector (21-штырьковый, SCART)
• Для ввода Видео, Аудио сигналов Л/ПР. и ввода сигнала RGB.
• Для вывода сигналов ТВ (Видео и Аудио Л/ПР.).
Разъем EXT-2
Euroconnector (21-штырьковый, SCART)
• Для ввода Видео, Ѕ-ВИДЕО (Y/C) Аудио сигналов Л/ПР. и ввода сигнала
RGB.
• Для вывода Видео и Аудио сигнала Л/ПР..
• Для сигналов функции T-V LINK.
Разъем EXT-3
Euroconnector (21-штырьковый, SCART)
• Для ввода Видео, Ѕ-ВИДЕО (Y/C), Аудио сигналов Л/ПР..
Разъем EXT-4
Соединители RCA × 3
Соединитель Ѕ-ВИДЕО × 1
• Для ввода Видео, Ѕ-ВИДЕО (Y/C), Аудио сигналов Л/ПР..
Разъем AUDIO OUT
Соединители RCA × 2
• Для вывода Аудио Л/ПР..
Гнездо для головных
Миништекер стереофонического сигнала (диам. 3,5 мм)
телефонов
Габариты (Ш
×
В
×
Г)
948 мм × 562 мм × 550 мм 854 мм × 508 мм × 493 мм
Вес
52,5 кг 39,0 кг
Принадлежности
Пульт дистанционного управления × 1 (RM-C54)
Сухие аккумуляторные батарейки AAA/R03 × 2
Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без особого
уведомления.
Изображение на экране, измененное с помощью функции ZOOM данного телевизионного
приемника, не может использоваться для показа в коммерческих или демонстрационных
целях в общественных местах (напр., в кафе, гостиницах и пр.) без разрешения владельца
авторского права на оригинал изображения, так как это является нарушением авторских
прав.
46
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Polish
AV-32&28X37_Pol.book Page 1 Friday, January 24, 2003 1:59 PM
Dziękujemy za zakupienie telewizora kolorowego firmy JVC.
Aby poznać zasady obsługi nowego telewizora, należy przed rozpoczęciem jego użytkowania
zapoznać się dokładnie z instrukcją obsługi.
OSTRZEŻENIE: ABY ZAPOBIEC POŻAROWI LUB PORAŻENIU PRĄDEM
ELEKTRYCZNYM, NALEŻY CHRONIĆ ODBIORNIK PRZED
DZIAŁANIEM DESZCZU I WILGOCI.
PRZESTROGA:
• Korzystaj tylko ze źródeł zasilania
•Główny wyłącznik zasilania nie odcina
o parametrach podanych na urządzeniu (220 -
całkowicie dopływu prądu do telewizora. Jeśli
POLSKI
240 V, 50 Hz).
nie zamierzasz używać odbiornika przez
• Unikaj uszkodzenia wtyczki i przewodu
dłuższy czas, pamiętaj o wyłączeniu przewodu
zasilania.
zasilania z gniazda sieciowego.
•Jeśli nie używasz odbiornika przez dłuższy
czas, zalecamy wyłączenie przewodu zasilania
z gniazda ściennego.
Unikaj niewłaściwej instalacji i nigdy nie ustawiaj odbiornika
w miejscu o niewystarczającej wentylacji.
Przy ustawianiu odbiornika zachowaj podane odległości od podłogi
i ścian. Dotyczy to także instalacji w miejscach o ograniczonej
przestrzeni lub na regałach.
Aby zapewnić prawidłowe działanie, stosuj się do podanych tu minimalnych odległości.
Nieprzestrzeganie poniższych zaleceń może spowodować uszkodzenie
odbiornika lub pilota.
NIE BLOKUJ otworów wentylacyjnych telewizora.
(Jeśli otwory wentylacyjne zostaną przykryte gazetą lub tkaniną itp., gorące powietrze nie będzie
mogło się wydostać.)
NIE UMIESZCZAJ żadnych przedmiotów na odbiorniku.
(takich jak kosmetyki, lekarstwa, wazony, rośliny doniczkowe, filiżanki itp.)
NIE POZWÓL, aby jakiekolwiek przedmioty lub płyny dostały się do środka odbiornika przez
otwory w obudowie.
(Jeśli do środka urządzenia dostanie się woda lub inny płyn, może to spowodować pożar lub
porażenie prądem.)
NIE UMIESZCZAJ na odbiorniku otwartych źródeł ognia, np. zapalonych świeczek.
Powierzchnia ekranu odbiornika może łatwo ulec uszkodzeniu. Dlatego należy zachować
ostrożność przy przenoszeniu lub ustawianiu telewizora.
Jeśli ekran się zabrudzi, wytrzyj go miękką, suchą szmatką. Nigdy nie trzyj mocno powierzchni
ekranu.
Nie używaj żadnych środków czyszczących ani detergentów.
W przypadku nieprawidłowego działania odłącz odbiornik od gniazda ściennego i wezwij
pracownika serwisu. Nie próbuj sam naprawiać odbiornika lub zdejmować tylnej pokrywy.
1
Оглавление
- AV-32X37SUE AV-28X37SUE
- СОДЕРЖАНИЕ
- Подготовка телевизора к работе
- Кнопки на телевизоре и их назначение
- Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
- Функция Телетекста
- Работа с меню телевизора
- НАСТР ИЗОБРАЖ
- ФУНКЦИИ ИЗОБРАЖ
- НАСТР ЗВУКА
- 3D CINEMA SOUND
- ВНЕШН. УСТАНОВКИ
- ФУНКЦИИ
- УСТАНОВКА
- Дополнительные операции с меню
- Подключение дополнительных устройств
- Номера КАН./КАБ.
- Обнаружение и устранение неисправностей
- Технические характеристики
- SPIS TREŚC
- Instalacja odbiornika
- Przyciski i funkcje telewizora
- Przyciski i funkcje pilota zdalnego sterowania
- Funkcja Teletekst
- Obsługa menu odbiornika TV
- USTAWIENIE OBRAZU
- USTAW. DODATKOWE
- USTAWIENIE DZ WIĘKU
- 3D CINEMA SOUND
- WYBÓR Z RÓDŁA S-VHS
- USTAWIENIA DODATKOWE
- USTAWIENIE WSTĘPNE
- Dodatkowe operacje menu
- Przygotowanie dodatkowe
- Karta kanałów CH/CC
- Usuwanie problemów
- Dane techniczne
- OBSAH
- Nastavení přijímače
- Tlačítka televizoru a jejich funkce
- Tlačítka a funkce dálkového ovladače
- Funkce teletextu
- Používání televizního menu
- NASTAVENÍ OBRAZU
- VLASTNOSTI OBRAZU
- NASTAVENÍ ZVUKU
- 3D CINEMA SOUND
- VNĚJŠÍ NASTAVENÍ
- CHARAKTERISTIKY
- INSTALACE
- Další obsluha menu
- Další příprava
- Čísla CH/CC
- Odstraňování závad
- Specifikace
- TARTALOM
- A TV beállítása
- TV gombok és funkciók
- Távkapcsoló gombok és funkciók
- Teletext funkció
- A TV menü használata
- KÉPBEÁLLÍTÁS
- KÉPJELLEMZŐK
- HANGBEÁLLÍTÁS
- 3D CINEMA SOUND
- KÜLSŐ JEL BEÁLLÍTÁS
- BEÁLLÍTÁSOK
- BEVITEL
- További menü műveletek
- További előkészületek
- CH/CC számok
- Hibakeresés
- Műszaki adatok
- CUPRINS
- Instalarea televizorului
- Butoanele televizorului şi funcţiile lor
- Butoanele telecomenzii şi funcţiile acestora
- Funcţia Teletext
- Utilizarea meniului televizorului
- PICTURE SETTING (REGLARE IMAGINE)
- PICTURE FEATURES (CARACTERISTICILE IMAGINII)
- SOUND SETTING (REGLARE SUNET)
- 3D CINEMA SOUND
- EXT SETTING (REGLAREA IEŞIRII)
- FEATURES (CARACTERISTICI)
- INSTALL (INSTALARE)
- Operaţiuni de meniu suplimentare
- Pregătiri suplimentare
- Numere CH/CC
- Depanarea defecţiunilor tehnice
- Specificaţii
- СЪДЪРЖАНИЕ
- Настройване на вашия телевизор
- Копчета и основни функции на телевизора
- Копчета и функции на устройството за дистанционно управление
- Функция Телетекст
- Работа с менюто на телевизора
- НАСТРОЙКА НА КАРТИНАТА
- КАРТИНА-ОСОБЕНОСТИ
- НАСТРОЙКА НА ЗВУКА
- 3D CINEMA SOUND
- ВЪНШНА НАСТРОЙКА
- ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ИНСТАЛИРАНЕ
- Допълнителни операции с менюта
- Допълнителна подготовка
- Номера CH/CC
- Отстраняване на проблеми при експлоатацията
- Технически характеристики