JVC AV-32H35SUE: Usuwanie problemów
Usuwanie problemów: JVC AV-32H35SUE
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Polish
AV-32&28X37_Pol.book Page 43 Friday, January 24, 2003 1:59 PM
Usuwanie problemów
Jeśli wystąpią jakieś problemy w czasie użytkowania telewizora, przeczytaj dokładnie część
„Usuwanie problemów” niniejszej instrukcji, zanim oddasz odbiornik do naprawy. Być może
problem uda się łatwo rozwiązać we własnym zakresie. Na przykład, może się okazać, że
nieprawidłowe funkcjonowanie telewizora spowodowane jest wyciągnięciem wtyczki z gniazdka
sieciowego lub problemami z anteną TV.
Uwaga:
• Rozdział Usuwanie problemów dotyczy tylko takich przypadków, gdzie przyczyna
nieprawidłowego działania odbiornika jest trudna do ustalenia. W razie wątpliwości
POLSKI
pojawiających się podczas obsługi określonej funkcji odbiornika zapoznaj się dokładnie
z instrukcjami obsługi wybranej funkcji.
•Jeśli mimo wykonania wskazówek zawartych w rozdziale USUWANIE PROBLEMÓW lub
w opisie działania funkcji nie uda się usunąć danego problemu, wyjmij wtyczkę zasilania
z gniazdka sieciowego i oddaj telewizor do naprawy. Nie próbuj nigdy zdejmować tylnej
pokrywy ani samodzielnie naprawiać odbiornika.
Nie możesz włączyć telewizora
Słaba jakość obrazu
• Czy wtyczka przewodu zasilania jest
•Jeśli na całym obrazie widoczne są
włożona do gniazdka ściennego?
wyraźne zakłócenia (śnieg), może być
•Czy świeci się lampka kontrolna
uszkodzona antena lub przewód
zasilania? Jeśli nie, naciśnij główny
antenowy. Aby rozwiązać problem,
wyłącznik zasilania.
sprawdź:
Czy antena jest poprawnie podłączona
Brak obrazu lub dźwięku
do telewizora?
• Czy nie wybrałeś kanału o bardzo słabym
Czy przewód antenowy nie jest
odbiorze? W takim przypadku będzie
uszkodzony?
aktywna funkcja NIEBIESKIE TŁO, cały
Czy antena jest ustawiona
ekran będzie niebieski, a dźwięk zostanie
w odpowiednim kierunku?
wyciszony. Jeśli chcesz jednak oglądać
Czy sama antena nie jest uszkodzona?
ten kanał, postępuj zgodnie z instrukcjami
•Jeśli wystąpią interferencje pomiędzy
zawartymi w punkcie „NIEBIESKIE
telewizorem lub anteną a innymi
TŁO” na str. 27, aby wyłączyć
urządzeniami, na obrazie mogą być
(WYŁĄCZ) funkcję NIEBIESKIE TŁO.
widoczne paski lub zakłócenia. Przesuń
• Czy nie podłączyłeś słuchawek do
urządzenia generujące zakłócenia
telewizora? Podłączenie słuchawek do
elektromagnetyczne (np. wzmacniacz,
odbiornika powoduje odłączenie
komputer czy suszarka do włosów), aby
wbudowanych głośników telewizora.
nie powodowały interferencji
•Jeśli ustawienia FONIA dla wybranego
z odbiornikiem TV, lub zmień miejsce
kanału są niewłaściwe, telewizor może
ustawienia telewizora. Jeśli pracę anteny
nie odbierać dźwięku. Wykonaj instrukcje
zakłócają maszty radiowych stacji
zawarte w punkcie „EDYCJA/STROJ.
nadawczych czy przewody wysokiego
RĘCZNE” na str. 31, aby za pomocą
napięcia, skontaktuj się z lokalnym
funkcji RĘCZNIE zmienić ustawienia
sprzedawcą.
FONIA.
•Jeśli odbiornik TV odbiera sygnały odbite
od wzgórz czy budynków, na ekranie
może wystąpić efekt „zjawy”. Spróbuj
ustawić antenę, tak aby wyeliminować
odbicie, lub zastosuj inną antenę olepszej
kierunkowości.
43
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Polish
AV-32&28X37_Pol.book Page 44 Friday, January 24, 2003 1:59 PM
Usuwanie problemów
• Czy ustawienia funkcji SYSTEM
Nie działa pilot zdalnego
KOLORU dla poszczególnych kanałów
sterowania lub telewizor
TV są właściwe? Aby rozwiązać ten
• Czy nie wyczerpały się baterie w pilocie?
problem, wykonaj instrukcje zawarte
Postępuj zgodnie z instrukcjami
w punkcie „SYSTEM KOLORU” na
zawartymi w punkcie „Wkładanie baterii
str. 21.
do pilota” na str. 4, aby wymienić baterie.
• Czy opcje KOLOR i JASNOŚĆ są
• Czy nie próbujesz używać pilota
właściwie ustawione? Wykonaj instrukcje
z odległości dalszej niż 7 metrów lub pod
zawarte w punkcie „Regulacja obrazu” na
takim kątem, że czujnik na przednim
str. 19, aby skorygować ustawienia.
panelu odbiornika nie jest w stanie
• Nagrywanie teletekstu na magnetowid nie
odbierać sygnału? Skieruj pilot zdalnego
jest zalecane, ponieważ obraz może nie
sterowania z bliskiej odległości (do 7
nagrać się prawidłowo.
metrów) w kierunku przedniego panelu
•Jeśli na ekranie pojawi się jasny, biały
telewizora.
i nieruchomy obiekt (np. biała sukienka),
• Podczas oglądania teletekstu obsługa
jego biała część może wyglądać na
menu ekranowego nie jest możliwa. Aby
przebarwioną. Jest to problem związany
przełączyć się z teletekstu na zwykły
z budową kineskopów, a nie wada
program TV, naciśnij przycisk b.
telewizora. Gdy obraz zniknie, znikną
Następnie spróbuj, czy menu działa
także nienaturalne kolory.
poprawnie.
• Podczas oglądania nagrań wideo
•Jeśli odbiornik nagle przestanie działać,
dostępnych w handlu lub taśm nagranych
naciśnij główny wyłącznik zasilania
nieprawidłowo góra obrazu może być
iwyłącz zasilanie odbiornika. Następnie
zniekształcona. Jest to wina sygnału
ponownie naciśnij wyłącznik zasilania,
wideo, a nie wada telewizora.
aby włączyć odbiornik. Jeśli po
wykonaniu powyższych czynności
Słaba jakość dźwięku
odbiornik działa normalnie, to znaczy, że
Czy poprawnie ustawiłeś opcje BASY
nie wystąpiła żadna awaria.
i SOPRANY? Jeśli nie, wykonaj instrukcje
podane w punkcie „Regulacja dźwięku” na
Inne przypadki
str. 23, aby skorygować ustawienia.
• Funkcja WYŁĄCZANIE CZASOWE
Przy słabym odbiorze programu TV
automatycznie wyłącza odbiornik. Jeśli
słuchanie dźwięku stereo lub wersji
odbiornik nagle się wyłączy, spróbuj
dwujęzycznych może być niemożliwe.
nacisnąć przycisk # (Tryb gotowości),
W takim przypadku postępuj zgodnie
aby go ponownie włączyć. Jeśli po
z instrukcjami podanymi w punkcie
wykonaniu powyższych czynności
„STEREO / I•II” na str. 23, aby ustawić
odbiornik działa normalnie, to znaczy, że
dźwięk na mono.
nie wystąpiła żadna awaria.
•Jeśli w nadawanym sygnale lub w sygnale
zurządzeń zewnętrznych zawarte są
sygnały WSS lub gdy odbiornik TV
odbiera sygnał kontrolny z urządzeń
zewnętrznych, tryb POWIĘKSZENIE
zmieni się automatycznie. Jeśli chcesz
powrócić do poprzedniego trybu
POWIĘKSZENIE, naciśnij przycisk
c, aby ponownie ustawić tryb
POWIĘKSZENIE.
44
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Polish
AV-32&28X37_Pol.book Page 45 Friday, January 24, 2003 1:59 PM
Usuwanie problemów
•Jeśli ustawisz w pobliżu telewizora
urządzenia generujące pole magnetyczne
(np. głośniki), obraz może być
pofalowany, zniekształcony albo
w rogach obrazu mogą wystąpić
nienaturalne przebarwienia. W takim
przypadku odsuń od odbiornika wszystkie
POLSKI
urządzenia generujące pole magnetyczne.
Jeśli przyczyną zniekształceń są głośniki
zewnętrzne, wymień je na głośniki
z ekranem magnetycznym.
• Z powodu oddziaływania pola
magnetycznego Ziemi obraz może być
pochylony. W takim przypadku uruchom
funkcję „POCHYLENIE OBRAZU
(Tylko AV-32X37SUE)” na str. 22.
•Wyświetlenie obrazu po wykonaniu
czynności takich jak zmiana kanału
zajmuje krótką chwilę. Nie jest to oznaką
wadliwego działania. Jest to czas
wymagany do stabilizacji obrazu przed
jego wyświetleniem.
• Przy nagłych zmianach temperatury
telewizor może wydawać trzaski. Nie jest
to objawem uszkodzenia, pod warunkiem,
że nie zachodzą zmiany obrazu lub
dźwięku. Jeśli jednak często słyszysz
trzaski podczas oglądania programów TV,
może to być spowodowane
nieprawidłowym działaniem odbiornika.
W takim przypadku dla bezpieczeństwa
wezwij pracownika serwisu, aby
sprawdził odbiornik.
• Gdy dotykasz powierzchni kineskopu,
możesz poczuć lekkie wyładowanie
elektryczności statycznej. Jest to zjawisko
nie do uniknięcia, związane z konstrukcją
kineskopu. Nie oznacza to wadliwego
działania telewizora. Zapewniamy, że te
drobne wyładowania elektrostatyczne nie
stanowią zagrożenia dla organizmu
ludzkiego.
45
Оглавление
- AV-32X37SUE AV-28X37SUE
- СОДЕРЖАНИЕ
- Подготовка телевизора к работе
- Кнопки на телевизоре и их назначение
- Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
- Функция Телетекста
- Работа с меню телевизора
- НАСТР ИЗОБРАЖ
- ФУНКЦИИ ИЗОБРАЖ
- НАСТР ЗВУКА
- 3D CINEMA SOUND
- ВНЕШН. УСТАНОВКИ
- ФУНКЦИИ
- УСТАНОВКА
- Дополнительные операции с меню
- Подключение дополнительных устройств
- Номера КАН./КАБ.
- Обнаружение и устранение неисправностей
- Технические характеристики
- SPIS TREŚC
- Instalacja odbiornika
- Przyciski i funkcje telewizora
- Przyciski i funkcje pilota zdalnego sterowania
- Funkcja Teletekst
- Obsługa menu odbiornika TV
- USTAWIENIE OBRAZU
- USTAW. DODATKOWE
- USTAWIENIE DZ WIĘKU
- 3D CINEMA SOUND
- WYBÓR Z RÓDŁA S-VHS
- USTAWIENIA DODATKOWE
- USTAWIENIE WSTĘPNE
- Dodatkowe operacje menu
- Przygotowanie dodatkowe
- Karta kanałów CH/CC
- Usuwanie problemów
- Dane techniczne
- OBSAH
- Nastavení přijímače
- Tlačítka televizoru a jejich funkce
- Tlačítka a funkce dálkového ovladače
- Funkce teletextu
- Používání televizního menu
- NASTAVENÍ OBRAZU
- VLASTNOSTI OBRAZU
- NASTAVENÍ ZVUKU
- 3D CINEMA SOUND
- VNĚJŠÍ NASTAVENÍ
- CHARAKTERISTIKY
- INSTALACE
- Další obsluha menu
- Další příprava
- Čísla CH/CC
- Odstraňování závad
- Specifikace
- TARTALOM
- A TV beállítása
- TV gombok és funkciók
- Távkapcsoló gombok és funkciók
- Teletext funkció
- A TV menü használata
- KÉPBEÁLLÍTÁS
- KÉPJELLEMZŐK
- HANGBEÁLLÍTÁS
- 3D CINEMA SOUND
- KÜLSŐ JEL BEÁLLÍTÁS
- BEÁLLÍTÁSOK
- BEVITEL
- További menü műveletek
- További előkészületek
- CH/CC számok
- Hibakeresés
- Műszaki adatok
- CUPRINS
- Instalarea televizorului
- Butoanele televizorului şi funcţiile lor
- Butoanele telecomenzii şi funcţiile acestora
- Funcţia Teletext
- Utilizarea meniului televizorului
- PICTURE SETTING (REGLARE IMAGINE)
- PICTURE FEATURES (CARACTERISTICILE IMAGINII)
- SOUND SETTING (REGLARE SUNET)
- 3D CINEMA SOUND
- EXT SETTING (REGLAREA IEŞIRII)
- FEATURES (CARACTERISTICI)
- INSTALL (INSTALARE)
- Operaţiuni de meniu suplimentare
- Pregătiri suplimentare
- Numere CH/CC
- Depanarea defecţiunilor tehnice
- Specificaţii
- СЪДЪРЖАНИЕ
- Настройване на вашия телевизор
- Копчета и основни функции на телевизора
- Копчета и функции на устройството за дистанционно управление
- Функция Телетекст
- Работа с менюто на телевизора
- НАСТРОЙКА НА КАРТИНАТА
- КАРТИНА-ОСОБЕНОСТИ
- НАСТРОЙКА НА ЗВУКА
- 3D CINEMA SOUND
- ВЪНШНА НАСТРОЙКА
- ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ИНСТАЛИРАНЕ
- Допълнителни операции с менюта
- Допълнителна подготовка
- Номера CH/CC
- Отстраняване на проблеми при експлоатацията
- Технически характеристики