JVC KS-LX200R: инструкция

РЕСИВЕР С КАССЕТНЫМ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ

KSLX200R

Для получения информации о подключении и установке обратитесь к отдельному руководству.

РУКОВОДСТВО ПО

Памятка пользователя

Впишите ниже пароль, кото

ЭКСПЛУАТАЦИИ

рый был введен для защитного

замка.

Сохраните этот пароль для об

ращения к нему в дальнейшем.

ПАРОЛЬ: s s s s

Благодарим вас за покупку изделия фирмы JVC. Для обеспечения оптимальной работы аппарата,

пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией по эксплуатации.

СОДЕРЖАНИЕ

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ ................................ 3

ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА СМЕНЫ

Передняя панель ................................................ 3

КОМПАКТ%ДИСКОВ ................................... 27

Пульт дистанционного управления ..................... 4

Воспроизведение компактдисков ................... 27

Подготовка пульта дистанционного

Выбор режимов воспроизведения

управления ........................................................ 5

компактдисков ................................................. 28

ОСНОВНЫЕ РЕЖИМЫ РАБОТЫ ..................... 6

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ

Включение питания ............................................ 6

УСТРОЙСТВ ............................................ 29

Воспроизведение дополнительного

ЭКСПЛУАТАЦИЯ РАДИО ............................... 7

устройства ....................................................... 29

Прослушивание радио ....................................... 7

Эксплуатация сабвуфера .................................. 29

Сохранение станций в памяти ............................ 8

Настройка на предварительно

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТЮНЕРА DAB ..................... 30

сохраненную в памяти станцию .......................... 9

Настройка на группу и одну из

функций ........................................................... 30

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ФУНКЦИЙ RDS ................... 10

Сохранение функций DAB в памяти .................. 31

Что такое функция RDS EON ............................. 10

Настройка на предварительно

Другие удобные функции RDS и режимы

сохраненную функцию DAB .............................. 32

настройки ........................................................ 13

Для чего еще можно использовать

ЭКСПЛУАТАЦИЯ КАССЕТНОГО

функцию DAB ................................................... 33

ПРОИГРЫВАТЕЛЯ .................................... 15

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ ................. 34

Прослушивание кассеты .................................. 15

Поиск начала фрагмента .................................. 16

УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ....... 36

ДРУГИЕ УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ КАССЕТНОГО

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ................ 37

ПРОИГРЫВАТЕЛЯ .................................... 17

НАСТРОЙКИ ПАРАМЕТРОВ ЗВУЧАНИЯ ................. 18

Как перезагрузить аппарат

Настройка звука ............................................... 18

Использование функции сохранения

настроенных параметров звучания

(Sound Control Memory) .................................... 19

Сохранение параметров звучания,

настроенных пользователем ............................ 20

С помощью шариковой ручки или какоголибо другого

ДРУГИЕ ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ .................... 21

острого предмета нажмите на кнопку перезагрузки ап

Настройка часов .................................................

парата, расположенную на передней панели.

Изменение основных установочных

Таким образом, произойдет перезагрузка встроенного

значений (PSM) ................................................ 21

микрокомпьютера.

Использование функции защитного замка ........... 25

Примечание:

Âñå çàïðîãðàììèðîâàííûå â ïàìÿòè íàñòðîéêè, íàïðèìåð ñî-

õðàíåííûå â ïàìÿòè àïïàðàòà êàíàëû èëè ïàðàìåòðû çâó÷à-

íèÿ, áóäóò ñòåðòû.

Примечание:

 öåëÿõ çàùèòû îò õèùåíèÿ ê äàííîìó àïïàðàòó ïðèëàãàåòñÿ ID êàðòà ñ èäåíòèôèêàöèîííûì íîìåðîì, êîòîðûé

òàêæå íàïå÷àòàí íà íèæíåé ïàíåëè àïïàðàòà. Õðàíèòå ýòó êàðòó â íàäåæíîì ìåñòå, òàê êàê â ñëó÷àå õèùåíèÿ

àïïàðàòà, îíà ïîìîæåò ïðàâîîõðàíèòåëüíûì îðãàíàì èäåíòèôèöèðîâàòü âàø àïïàðàò.

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ

*В целях безопасности …

*Температура внутри автомобиля …

N Ñ öåëüþ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïðèãëóøåíèÿ âíåøíèõ çâóêîâ

Åñëè àâòîìîáèëü â î÷åíü æàðêóþ èëè õîëîäíóþ ïîãîäó

è îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ âñå-

íàõîäèëñÿ íà ñòîÿíêå â òå÷åíèå äîñòàòî÷íî äëèòåëüíî-

ãäà ïîääåðæèâàéòå ãðîìêîñòü àïïàðàòà íà äîñòà-

ãî âðåìåíè, òî ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè àïïàðàòà

òî÷íî íèçêîì óðîâíå.

ðåêîìåíäóåòñÿ ïîäîæäàòü äî òåõ ïîð, ïîêà òåìïåðàòó-

N Ïåðåä ïðîâåäåíèåì êàêèõ-ëèáî ñëîæíûõ îïåðàöèé ñ

ðà âíóòðè ñàëîíà íå íîðìàëèçóåòñÿ.

2

àïïàðàòîì âñåãäà îñòàíàâëèâàéòå àâòîìîáèëü.

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Передняя панель

Отделение для кассеты

Окно дисплея

Панель управления*

* Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ âûåçæàåò ïðè íàæàòèè êíîïêè ON/CLOSE.

1 Кнопка +/

8 Кнопка DISP (дисплей)

2 Кнопка

>/.

N Äàííàÿ êíîïêà âûïîëíÿåò òàêæå ôóíêöèè êíî-

N Äàííàÿ êíîïêà òàêæå ôóíêöèîíèðóåò è êàê

ïîê SSM â ñëó÷àå íàæàòèÿ åå îäíîâðåìåííî ñ

êíîïêà ON èëè CLOSE.

êíîïêîé MODE ATT.

3 Кнопка SEL (выбор)

9 Кнопка SOURCE (источник)

4 Кнопка SCM (функция сохранения настроен

N Òàêæå ôóíêöèîíèðóåò êàê êíîïêà BAND èëè bB.

ных параметров звучания)

0 Кнопка ТР (передачи о дорожном движении)

5 Кнопка МО/; (моно/Dolby)

Кнопка RDS (система радиоданных)

6 Кнопка LOCAL

qa Кнопка PTY (тип передачи)

7 Кнопка MODE ATT (аттенюатор)

qs Кнопка INT (воспроизведение первых 15 се

N Äàííàÿ êíîïêà âûïîëíÿåò òàêæå ôóíêöèè êíî-

кунд каждого фрагмента)

ïîê SSM â ñëó÷àå íàæàòèÿ åå îäíîâðåìåííî ñ

qd Кнопка RPT (повторный режим)

êíîïêîé DISP.

qf Кнопка RND (произвольный режим)

qg Кнопка Z OFF (выброс)

qh Цифровые кнопки

Включение демонстрационного режима дисплея

Удерживая нажатой кнопку DISP, нажимайте кнопку > до появления на дисплее индикации «DEMO».

На дисплее по порядку будут показаны различные функции и режимы подсветки, которыми можно воспользоваться в

данном аппарате. Во время демонстрационного режима на дисплее мигает индикация «DEMO».

Для выключения демонстрационного режима снова нажмите кнопку DISP и, удерживая ее нажатой, на несколько се

кунд нажмите кнопку >.

Демонстрационный режим отключается автоматически через час.

Как пользоваться цифровыми кнопками:

После нажатия кнопки MODE АТТ, цифровые кнопки можно использовать в качестве функциональных кнопок (в то вре

мя пока на дисплее горит индикация «MODE»).

Для того, чтобы эти кнопки снова стали вы

полнять функции цифровых, после нажатия

кнопки MODE AТТ подождите в течение 5 се

кунд, не нажимая при этом ни одной кнопки, до

тех пор, пока индикация «MODE» не исчезнет с экрана.

N При повторном нажатии кнопки MODE AТТ индикация «MODE» также исчезает с дисплея.

3

3 N Во время прослушивания радио (или тюнера

Пульт дистанционного управления

DAB) данная кнопка выполняет функции кноп

ки PRESET.

При каждом нажатии этой кнопки номер

станции (или функции), предварительно

сохраненной в памяти, возрастает, и аппа

рат настраивается на эту выбранную стан

цию (или функцию).

N При прослушивании устройства смены

компактдисков данная кнопка выполняет

функции кнопки DISC .

При каждом нажатии кнопки номер диска

уменьшается и начинается воспроизведе

ние выбранного диска.

4 Функционирует также как кнопка +/ на основ

ном аппарате.

ПРИМЕЧАНИЕ: Äàííîé êíîïêîé íåëüçÿ âîñïîëüçî-

âàòüñÿ äëÿ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ

çâó÷àíèÿ ïî ñâîåìó æåëàíèþ.

5 Выбор режима звучания.

При каждом нажатии этой кнопки происходит

изменение режима звучания.

6 Выбор источника.

При каждом нажатии этой кнопки происходит

изменение источника.

7 N Поиск станции во время прослушивания

радио.

N При кратковременном нажатии используется

для выбора функции во время прослушивания

1 N При нажатии данной кнопки аппарат включа

тюнера DAB.

ется, если до этого он был выключен.

N При нажатии и удерживании нажатой более

N Если аппарат был включен, то при нажатии

1 секунды используется для выбора группы

этой кнопки он выключается. Кнопку необ

при прослушивании тюнера DAB.

ходимо нажать и удерживать нажатой до

N При прослушивании кассеты используется

появления сообщения «SEE YOU» (До

для быстрой перемотки кассеты вперед/

встречи).

назад или для музыкального поиска.

N При кратковременном нажатии уровень

N При нажатии и удерживании нажатой во

громкости мгновенно падает.

время прослушивания компактдиска дан

Для восстановления уровня громкости сно

ная кнопка используется для быстрого пе

ва нажмите эту кнопку.

рехода вперед/назад к другим фрагментам

2 N При прослушивании радиостанции FM диа

диска.

пазона (или тюнера DAB) данная кнопка вы

N При кратковременном нажатии во время

полняет функции кнопки BAND.

прослушивания компактдиска данная

При каждом нажатии кнопки происходит

кнопка используется для перехода к началу

изменение диапазона.

следующего фрагмента или возврату назад

N При прослушивании устройства смены

к началу текущего.

компактдисков данная кнопка выполняет

функции кнопки DISC +.

При каждом нажатии кнопки номер диска

увеличивается и начинается воспроизведе

ние выбранного диска.

N Во время прослушивания кассеты данная

кнопка выполняет функции кнопки PROG.

При каждом нажатии кнопки меняется на

правление движения ленты.

4

3. Вставьте держатель на место.

Подготовка пульта дистанционного

Вставьте держатель для батареи обратно, нажи

управления

мая на него до тех пор, пока не услышите харак

терный щелчок.

Перед использованием пульта дистанционного

(Обратная

управления:

сторона)

N Направьте пульт дистанционного управления на

сенсор на основном аппарате. Убедитесь, что

между ними нет препятствий.

Сенсор дистанционного управления

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

N Õðàíèòå áàòàðåè â ìåñòå, íåäîñòóïíîì äëÿ äåòåé.

N Åñëè ðåáåíîê ñëó÷àéíî ïðîãëîòèë áàòàðåþ, íåìåä-

ëåííî âûçîâèòå âðà÷à.

N Íå ïîäçàðÿæàéòå, íå çàêîðà÷èâàéòå, íå ðàçáèðàé-

òå è íå íàãðåâàéòå áàòàðåè è íå áðîñàéòå èõ â

îãîíü.

N Ëþáîå èç ýòèõ äåéñòâèé ìîæåò ïðèâåñòè ê ðàñêî-

ëó áàòàðåé è, êàê ñëåäñòâèþ, îïàñíîñòè âîçíèêíî-

N Не допускайте попадания на сенсор дистанционно

âåíèÿ ïîæàðà.

го управления сильного света (прямых солнечных

N Íå îñòàâëÿéòå áàòàðåè â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñ-

лучей или искусственного освещения).

òè îò äðóãèõ ìåòàëëè÷åñêèõ èçäåëèé. Ëþáîå èç ýòèõ

äåéñòâèé ìîæåò ïðèâåñòè ê ðàñêîëó áàòàðåé è, êàê

ñëåäñòâèþ, îïàñíîñòè âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà.

Загрузка батареи

N Ïðè óòèëèçàöèè èëè õðàíåíèè áàòàðåé, çàâåðíèòå

èõ â èçîëÿöèîííóþ ëåíòó; â ïðîòèâíîì ñëó÷àå, áà-

òàðåè ìîãóò èçëó÷àòü òåïëî, ðàñêîëîòüñÿ è âûç-

При уменьшении эффективности действия пульта

âàòü ïîæàð.

дистанционного управления, замените батарею.

N Íå ïðîòûêàéòå áàòàðåè ïèíöåòîì èëè ïîäîáíûìè

1. Выньте держатель батареи.

èíñòðóìåíòàìè. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê íàãðåâà-

1) Шариковой ручкой или другим подобным

íèþ áàòàðåé, èõ ðàñêîëó áàòàðåé è, êàê ñëåä-

предметом нажмите в направлении, обо

ñòâèþ, îïàñíîñòè âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà.

значенном стрелкой.

2) Выньте держатель батареи.

(Обратная

сторона)

2. Замените батарею.

Поместите батарею в отделение стороной «+»

вверх, так, чтобы она была плотно вставлена в

держатель.

Круглая литие

вая батарея

(номер изде

лия: CR2025)

5