JVC AV-32H35SUE: Dane techniczne
Dane techniczne: JVC AV-32H35SUE
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Polish
AV-32&28X37_Pol.book Page 46 Friday, January 24, 2003 1:59 PM
Dane techniczne
Model
AV-32X37SUE AV-28X37SUE
Pozycja
Systemy transmisji CCIR B/G, I, D/K, L
Systemy kodowania koloru PAL, SECAM
• Gniazda EXT obsługują również standard NTSC 3.58/4.43 MHz.
Kanały i częstotliwości • E2-E12, E21-E69, S1-S41, X, Y, Z, Z+1, Z+2, WŁOCHY A-H, WŁOCHY H+1,
WŁOCHY H+2, F2-F10, F21-F69, R1-R12, R21-R69
•Częstotliwości nadawania francuskich stacji telewizji kablowej: 116 - 172 MHz
i 220 - 469 MHz
Systemy kodowania
System A2 (B/G, D/K), NICAM (B/G, I, D/K, L)
dźwięku
Systemy teletekstu FLOF (Fastext), TOP, WST (World Standard System)
Zasilanie 220 - 240 V, 50 Hz
Pobór mocy Maksymalnie: 195 W, średnio: 130 W,
Maksymalnie: 185 W, średnio: 115 W,
tryb gotowości: 2,5 W
tryb gotowości: 2,5 W
Rozmiar kineskopu Obszar widzialny 76 cm (mierzony po
Obszar widzialny 66 cm (mierzony po
przekątnej)
przekątnej)
Wyjście audio Moc znamionowa: 10 W + 10 W
Głośniki (13 cm × 6.5 cm) owalne × 2
Gniazdo EXT-1 Eurozłącze (21-stykowe, SCART)
•Dostępne jest wejście wideo, wejścia audio L/P oraz wejścia RGB.
•Dostępne wyjścia TV (wideo i audio L/P).
Gniazdo EXT-2 Eurozłącze (21-stykowe, SCART)
•Dostępne są wejścia wideo, S-VIDEO (Y/C), wejścia audio L/P oraz wejścia
RGB.
•Dostępne są wyjścia wideo i audio L/P.
•Dostępne są funkcje T-V LINK.
Gniazdo EXT-3 Eurozłącze (21-stykowe, SCART)
•Dostępne jest wejście wideo, wejście S-VIDEO (Y/C) oraz wejścia audio L/P.
Gniazdo EXT-4 Gniazda RCA × 3
Gniazdo S-VIDEO × 1
•Dostępne jest wejście wideo, wejście S-VIDEO (Y/C) oraz wejścia audio L/P.
Gniazdo AUDIO OUT Gniazda RCA × 2
•Dostępne są wyjścia audio L/P.
Gniazdo słuchawkowe Złącze typu mini-jack stereo (o średnicy 3,5 mm)
Wymiary (szer.
×
wys.
×
głęb.)
948 mm × 562 mm × 550 mm 854 mm × 508 mm × 493 mm
Masa 52,5 kg 39,0 kg
Wyposażenie W zestawie pilot zdalnego sterowania × 1 (RM-C54)
Baterie zwykłe AAA/R03 × 2
Konstrukcja i dane techniczne mogą ulec zmianom bez uprzedzenia.
Obrazy wyświetlane z wykorzystaniem funkcji POWIĘKSZENIE tego odbiornika TV nie mogą
być pokazywane w celach komercyjnych lub demonstracyjnych w miejscach publicznych
(kawiarnie, hotele itp.) bez zgody właścicieli praw autorskich do oryginalnych obrazów, ponieważ
stanowi to naruszenie praw autorskich.
46
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Czech
AV-32&28X37_Cze.book Page 1 Friday, January 24, 2003 1:56 PM
Děkujeme vám, že jste si zakoupili tento barevný televizor JVC.
Abyste správně pochopili, jak nový televizor používat, přečtěte si nejprve pozorně tuto příručku.
UPOZORNĚNÍ: VYHNĚTE SE NEBEZPEČÍ POŽÁRU NEBO ELEKTRICKÉHO
ŠOKU - NEVYSTAVUJTE PŘÍSTROJ DEŠTI NEBO VLHKU.
POZOR:
• Používejte pouze zdroj napájení uvedený
•Tlačítko hlavního napájení televizního
na přístroji (sít
’
220 – 240 V, 50 Hz).
přijímače neizoluje televizor od elektrické sítě
• Chraňte sít
’
ovou zástrčku a přívodní šňůru před
úplně. V případě, že nebudete televizní
poškozením.
přijímač po delší dobu používat, nezapomeňte
ČESKY
• Nebudete-li tento přístroj delší dobu používat,
vyjmout zástrčku přívodní šňůry ze zásuvky
doporučuje se vytáhnout přívodní šňůru ze
elektrického proudu.
zásuvky.
Zabraňte nevhodné instalaci a nikdy neumíst
’
ujte přístroj tam, kde není
zajištěno dobré větrání.
Při instalaci televizoru musí být dodržena doporučená vzdálenost
od podlahy a od stěn a také při instalaci v malém uzavřeném prostoru
nebo v nábytku.
Pro bezpečný provoz dodržujte uvedené pokyny o minimálních vzdálenostech.
Nedodržení následujících bezpečnostních opatření může vést k poškození
přijímače nebo dálkového ovladače.
NEBLOKUJTE větrací výřezy nebo otvory v televizoru.
(Jsou-li větrací výřezy nebo otvory zakryté novinami, látkou atd., teplo se nemůže z přístroje
uvolňovat.)
Na televizor NEPOKLÁDEJTE žádné předměty
(jako je kosmetika nebo léky, vázy s květinami, rostliny v květináčích, hrníčky apod.)
NENECHEJTE vniknout do otvorů ve skříňce žádné předměty nebo kapaliny.
(Dostane-li se do přístroje voda nebo jiná kapalina, může dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým
proudem.)
NEPOKLÁDEJTE na televizor žádné zdroje otevřeného ohně, jako jsou např. zapálené svíčky.
Povrch televizní obrazovky se může snadno poškodit. Buďte proto na obrazovku při zacházení
s televizorem opatrní.
Pokud bude obrazovka znečištěná, otřete ji měkkým suchým hadříkem. Nikdy ji netřete silou.
Nikdy nepoužívejte žádné čisticí přípravky či saponáty.
V případě závady přístroj vypněte ze sítě a zavolejte servisního technika. Nepokoušejte se televizor
opravovat sami a nesundávejte zadní kryt.
1
Оглавление
- AV-32X37SUE AV-28X37SUE
- СОДЕРЖАНИЕ
- Подготовка телевизора к работе
- Кнопки на телевизоре и их назначение
- Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
- Функция Телетекста
- Работа с меню телевизора
- НАСТР ИЗОБРАЖ
- ФУНКЦИИ ИЗОБРАЖ
- НАСТР ЗВУКА
- 3D CINEMA SOUND
- ВНЕШН. УСТАНОВКИ
- ФУНКЦИИ
- УСТАНОВКА
- Дополнительные операции с меню
- Подключение дополнительных устройств
- Номера КАН./КАБ.
- Обнаружение и устранение неисправностей
- Технические характеристики
- SPIS TREŚC
- Instalacja odbiornika
- Przyciski i funkcje telewizora
- Przyciski i funkcje pilota zdalnego sterowania
- Funkcja Teletekst
- Obsługa menu odbiornika TV
- USTAWIENIE OBRAZU
- USTAW. DODATKOWE
- USTAWIENIE DZ WIĘKU
- 3D CINEMA SOUND
- WYBÓR Z RÓDŁA S-VHS
- USTAWIENIA DODATKOWE
- USTAWIENIE WSTĘPNE
- Dodatkowe operacje menu
- Przygotowanie dodatkowe
- Karta kanałów CH/CC
- Usuwanie problemów
- Dane techniczne
- OBSAH
- Nastavení přijímače
- Tlačítka televizoru a jejich funkce
- Tlačítka a funkce dálkového ovladače
- Funkce teletextu
- Používání televizního menu
- NASTAVENÍ OBRAZU
- VLASTNOSTI OBRAZU
- NASTAVENÍ ZVUKU
- 3D CINEMA SOUND
- VNĚJŠÍ NASTAVENÍ
- CHARAKTERISTIKY
- INSTALACE
- Další obsluha menu
- Další příprava
- Čísla CH/CC
- Odstraňování závad
- Specifikace
- TARTALOM
- A TV beállítása
- TV gombok és funkciók
- Távkapcsoló gombok és funkciók
- Teletext funkció
- A TV menü használata
- KÉPBEÁLLÍTÁS
- KÉPJELLEMZŐK
- HANGBEÁLLÍTÁS
- 3D CINEMA SOUND
- KÜLSŐ JEL BEÁLLÍTÁS
- BEÁLLÍTÁSOK
- BEVITEL
- További menü műveletek
- További előkészületek
- CH/CC számok
- Hibakeresés
- Műszaki adatok
- CUPRINS
- Instalarea televizorului
- Butoanele televizorului şi funcţiile lor
- Butoanele telecomenzii şi funcţiile acestora
- Funcţia Teletext
- Utilizarea meniului televizorului
- PICTURE SETTING (REGLARE IMAGINE)
- PICTURE FEATURES (CARACTERISTICILE IMAGINII)
- SOUND SETTING (REGLARE SUNET)
- 3D CINEMA SOUND
- EXT SETTING (REGLAREA IEŞIRII)
- FEATURES (CARACTERISTICI)
- INSTALL (INSTALARE)
- Operaţiuni de meniu suplimentare
- Pregătiri suplimentare
- Numere CH/CC
- Depanarea defecţiunilor tehnice
- Specificaţii
- СЪДЪРЖАНИЕ
- Настройване на вашия телевизор
- Копчета и основни функции на телевизора
- Копчета и функции на устройството за дистанционно управление
- Функция Телетекст
- Работа с менюто на телевизора
- НАСТРОЙКА НА КАРТИНАТА
- КАРТИНА-ОСОБЕНОСТИ
- НАСТРОЙКА НА ЗВУКА
- 3D CINEMA SOUND
- ВЪНШНА НАСТРОЙКА
- ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ИНСТАЛИРАНЕ
- Допълнителни операции с менюта
- Допълнителна подготовка
- Номера CH/CC
- Отстраняване на проблеми при експлоатацията
- Технически характеристики