JVC AV-32H35SUE: Funcţia Teletext
Funcţia Teletext: JVC AV-32H35SUE
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Romanian
AV-32&28X37_Rom.book Page 15 Friday, January 24, 2003 2:00 PM
Funcţia Teletext
4 Selectaţi o pagină de teletext
apăsând butoanele 6
6, butoanele
66
MENU
cu numere sau butoanele colorate
P
TV OK
Pentru a reveni la modul TV:
Apăsaţi butonul b sau g (Text).
•Dacă aveţi probleme în recepţionarea
P
ROMANIAN
fluxului teletext, consultaţi
F.T/L
reprezentanţa locală sau postul care
emite teletextul.
• Funcţia ZOOM nu funcţionează în
modul TV şi text sau în modul Text.
• Când vizionaţi o transmisie teletext nu
este posibilă efectuarea de operaţiuni
în meniu.
• Limba de afişare depinde de ţara care a
Operaţiuni de bază
fost selecţionată în meniul COUNTRY
(ŢARA). În cazul în care caracterele
Puteţi viziona trei tipuri de transmisii teletext
de pe pagina teletext nu sunt afişate
la televizor:
corect, schimbaţi setarea COUNTRY
FLOF (Fastext), TOP şi WST.
(ŢARA) alegând o altă ţară. Pentru
detalii, consultaţi “Modificarea setării
1Alegeţi un canal TV cu flux teletext
COUNTRY (ŢARA)” de la pagina 37.
2Mutaţi comutatorul VCR P
PP
P DVD pe
poziţia
PP
P
P
(Text)
Utilizarea modului Listă
Puteţi memora numerele paginilor de teletext
favorite şi le puteţi accesa în mod rapid
3Apăsaţi butonul g
gg
g (Text) pentru a
folosind butoanele colorate.
afişa teletextul
Dacă apăsaţi butonul g (Text), afişajul
Pentru a memora numerele de
se modifică după cum urmează:
pagină:
1Apăsaţi butonul B
B pentru a
BB
TEXT
---
TEXT
---
iniţia modul List
Numerele paginilor memorate sunt afişate
în subsolul ecranului.
Mod TV
Mod TV şi text
2Apăsaţi un buton colorat pentru a
alege o poziţie. Apoi apăsaţi
TEXT
---
TEXT
---
butoanele cu numere pentru a
forma numărul paginii
D1043-EN
1 2 3
Mod Text
4 5 6
7 8 9
0
AV
15
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Romanian
AV-32&28X37_Rom.book Page 16 Friday, January 24, 2003 2:00 PM
Funcţia Teletext
3Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul A
AA
A
1Apăsaţi butonul D
DD
D (sub-pagină)
(Memorare)
pentru a opera funcţia de sub-
Cele patru numere de pagini vor clipi în
pagină
alb, indicând faptul că au fost memorate.
Numere de sub-pagini sunt afişate în
partea stângă a ecranului.
Pentru a accesa o pagină
memorată:
Culoare* Semnificaţia
numărului sub-
1Apăsaţi butonul B
B pentru a
BB
paginii
activa modul Listă
Galben Afişată în momentul de
2Apăsaţi butonul colorat căruia i-a
faţă.
fost atribuită o pagină
Alb Poate fi afişată.
Albastru sau
Nu poate fi afişată şi nu
roşu
este transmisă.
Pentru a ieşi din modul Listă:
Apăsaţi din nou butonul B.
*: Culoarea de fond a numărului de sub-
pagină.
Reţinere
2Apăsaţi butoanele 6
6 pentru a
66
selecta un număr de sub-pagină
Puteţi reţine o pagină teletext pe ecran cât
timp doriţi, chiar şi în timpul recepţiei altor
Pentru a anula funcţia Sub-pagină:
câteva pagini de teletext.
Apăsaţi din nou butonul D (sub-pagină).
Apăsaţi butonul C
C (Reţinere)
CC
Revelare
Indicatorul Reţinere
Unele pagini teletext includ un text ascuns
(cum ar fi răspunsuri la întrebările unui
concurs).
Puteţi afişa textul ascuns.
Pentru a anula funcţia Reţinere:
Apăsaţi din nou butonul C (Reţinere).
De câte ori apăsaţi butonul E
E
EE
(Revelare), textul este ascuns sau
revelat
Sub-pagină
Unele pagini de teletext includ sub-pagini
care sunt afişate automat.
Puteţi reţine orice sub-pagină, sau o puteţi
viziona oricând doriţi.
16
AV-32/28X37SUE / LCT1332-001A-U / Romanian
AV-32&28X37_Rom.book Page 17 Friday, January 24, 2003 2:00 PM
Funcţia Teletext
Dimensiune
Puteţi dubla înălţimea afişajului teletext.
Apăsaţi butonul F
FF
F (Dimensiune).
ROMANIAN
Index
Puteţi reveni instantaneu la pagina de index.
Apăsaţi butonul G
GG
G (Index)
Reveniţi la pagina 100 sau la o pagină
specificată anterior.
Anularea
Puteţi căuta o pagină de teletext în timp ce
vizionaţi un program TV.
1Apăsaţi butoanele cu numere
pentru a introduce un număr de
pagină, sau apăsaţi un buton
colorat
Televizorul caută o pagină teletext.
2Apăsaţi butonul H
HH
H (Anulare)
Este afişat programul TV. Când
televizorul găseşte pagina de teletext,
numărul acesteia este afişat în colţul din
stânga-sus a ecranului.
3Apăsaţi butonul H
HH
H (Anulare)
pentru a reveni la o pagină teletext,
când numărul paginii este afişat pe
ecran
• Modul TV nu poate fi reluat nici dacă
apăsaţi butonul H (Anulare). În locul
programului teletext este afişat
temporar un program TV.
17
Оглавление
- AV-32X37SUE AV-28X37SUE
- СОДЕРЖАНИЕ
- Подготовка телевизора к работе
- Кнопки на телевизоре и их назначение
- Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
- Функция Телетекста
- Работа с меню телевизора
- НАСТР ИЗОБРАЖ
- ФУНКЦИИ ИЗОБРАЖ
- НАСТР ЗВУКА
- 3D CINEMA SOUND
- ВНЕШН. УСТАНОВКИ
- ФУНКЦИИ
- УСТАНОВКА
- Дополнительные операции с меню
- Подключение дополнительных устройств
- Номера КАН./КАБ.
- Обнаружение и устранение неисправностей
- Технические характеристики
- SPIS TREŚC
- Instalacja odbiornika
- Przyciski i funkcje telewizora
- Przyciski i funkcje pilota zdalnego sterowania
- Funkcja Teletekst
- Obsługa menu odbiornika TV
- USTAWIENIE OBRAZU
- USTAW. DODATKOWE
- USTAWIENIE DZ WIĘKU
- 3D CINEMA SOUND
- WYBÓR Z RÓDŁA S-VHS
- USTAWIENIA DODATKOWE
- USTAWIENIE WSTĘPNE
- Dodatkowe operacje menu
- Przygotowanie dodatkowe
- Karta kanałów CH/CC
- Usuwanie problemów
- Dane techniczne
- OBSAH
- Nastavení přijímače
- Tlačítka televizoru a jejich funkce
- Tlačítka a funkce dálkového ovladače
- Funkce teletextu
- Používání televizního menu
- NASTAVENÍ OBRAZU
- VLASTNOSTI OBRAZU
- NASTAVENÍ ZVUKU
- 3D CINEMA SOUND
- VNĚJŠÍ NASTAVENÍ
- CHARAKTERISTIKY
- INSTALACE
- Další obsluha menu
- Další příprava
- Čísla CH/CC
- Odstraňování závad
- Specifikace
- TARTALOM
- A TV beállítása
- TV gombok és funkciók
- Távkapcsoló gombok és funkciók
- Teletext funkció
- A TV menü használata
- KÉPBEÁLLÍTÁS
- KÉPJELLEMZŐK
- HANGBEÁLLÍTÁS
- 3D CINEMA SOUND
- KÜLSŐ JEL BEÁLLÍTÁS
- BEÁLLÍTÁSOK
- BEVITEL
- További menü műveletek
- További előkészületek
- CH/CC számok
- Hibakeresés
- Műszaki adatok
- CUPRINS
- Instalarea televizorului
- Butoanele televizorului şi funcţiile lor
- Butoanele telecomenzii şi funcţiile acestora
- Funcţia Teletext
- Utilizarea meniului televizorului
- PICTURE SETTING (REGLARE IMAGINE)
- PICTURE FEATURES (CARACTERISTICILE IMAGINII)
- SOUND SETTING (REGLARE SUNET)
- 3D CINEMA SOUND
- EXT SETTING (REGLAREA IEŞIRII)
- FEATURES (CARACTERISTICI)
- INSTALL (INSTALARE)
- Operaţiuni de meniu suplimentare
- Pregătiri suplimentare
- Numere CH/CC
- Depanarea defecţiunilor tehnice
- Specificaţii
- СЪДЪРЖАНИЕ
- Настройване на вашия телевизор
- Копчета и основни функции на телевизора
- Копчета и функции на устройството за дистанционно управление
- Функция Телетекст
- Работа с менюто на телевизора
- НАСТРОЙКА НА КАРТИНАТА
- КАРТИНА-ОСОБЕНОСТИ
- НАСТРОЙКА НА ЗВУКА
- 3D CINEMA SOUND
- ВЪНШНА НАСТРОЙКА
- ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ИНСТАЛИРАНЕ
- Допълнителни операции с менюта
- Допълнителна подготовка
- Номера CH/CC
- Отстраняване на проблеми при експлоатацията
- Технически характеристики