Zanussi zbb 928441 s: Turinys
Turinys: Zanussi zbb 928441 s
Turinys
Saugos instrukcija _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14
Valymas ir priežiūra _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19
Valdymo skydelis _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16
Ką daryti, jeigu... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20
Naudojantis pirmąkart _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17
Techniniai duomenys _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22
Kasdienis naudojimas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17
Įrengimas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22
Naudinga informacija ir patarimai. _ _ _ _ 18
Aplinkos apsauga _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 25
Galimi pakeitimai.
Saugos instrukcija
Savo saugumui ir taisyklingam naudojimui už-
• Jei šiuo prietaisu, kuriame įrengti magneti-
tikrinti, prieš įrengdami prietaisą ir prieš nau-
niai durelių tarpikliai, pakeičiate seną prie-
dodami jį pirmą kartą, atidžiai perskaitykite šį
taisą, kurio durelėse arba dangtyje įrengtas
naudotojo vadovą, jame pateiktus patarimus ir
spyruoklinis užraktas (skląstis), prieš iš-
perspėjimus. Siekiant išvengti apmaudžių
mesdami seną prietaisą būtinai sugadinkite
klaidų ir nelaimingų atsitikimų, itin svarbu, kad
jo spyruoklinį užraktą. Tada jis netaps pa-
visi šio prietaiso naudotojai gerai žinotų prie-
vojingais spąstais vaikams.
taiso veikimo ir saugos savybes. Išsaugokite
Bendri saugos reikalavimai
šį vadovą. Jeigu prietaisą pergabenate į kitą
vietą arba parduodate, būtinai pridėkite jo
Įspėjimas
naudojimo instrukciją, kad naujieji savininkai
Pasirūpinkite, kad nebūtų užkimštos ventiliaci-
galėtų tinkamai susipažinti su prietaiso naudo-
nės angos, esančios prietaiso korpuse ar
jimu ir sauga.
įmontuotoje konstrukcijoje.
Norėdami išvengti pavojaus gyvybei ir apsau-
• Prietaisas yra skirtas maisto produktams ir
goti turtą, privalote imtis šiose naudotojo in-
(arba) gėrimams laikyti, vadovaujantis šios
strukcijose nurodytų atsargumo priemonių.
instrukcijų knygelės nurodymais.
Gamintojas neatsako už žalą, atsiradusią dėl
neatsargumo.
– darbuotojų valgomuosiuose, pavyzdžiui,
parduotuvėse, biuruose ir kitoje darbo
Vaikų ir neįgalių žmonių apsaugos
aplinkoje;
priemonės
– kaimo sodybose, viešbučiuose, moteliuo-
• Vaikams ir asmenims, nesugebantiems
se ir kitose gyvenamosiose aplinkose;
saugiai naudotis prietaisu dėl savo psichi-
–viešbučiuose, kuriose siūloma nakvynė
nio, jutiminio arba protinio neįgalumo arba
su pusryčiais;
patirties bei žinių trūkumo, negalima naudo-
tis šiuo prietaisu be už šių
asmenų saugu-
– viešojo maitinimo ir panašiose ne maž-
mą atsakingų asmenų priežiūros ir nuro-
meninės prekybos aplinkose.
dymų.
• Atitirpdymo proceso negreitinkite mechani-
Pasirūpinkite vaikų priežiūrą ir neleiskite
niais prietaisais ar kitais dirbtiniais būdais.
jiems žaisti su prietaisu.
• Šaldomųjų prietaisų viduje nenaudokite jo-
• Visas pakuotės dalis laikykite vaikams ne-
kių kitų elektros prietaisų (pavyzdžiui, ledų
pasiekiamoje vietoje. Yra pavojus uždusti.
gaminimo prietaisų), nebent gamintojas to-
• Jei prietaisą ruošiatės išmesti, iš lizdo išt-
kius prietaisus patvirtino šiam tikslui.
raukite kištuką, nupjaukite elektros laidą
• Nepažeiskite šaltnešio grandinės.
(kuo arčiau prietaiso), kad vaikai žaisdami
• Prietaiso šaltnešio grandinėje naudojama
nenukentėtų nuo elektros smūgio, ir nuimki-
šaltnešio medžiaga izobutanas (R600a) –
te dureles, kad vaikai negalėtų užsidaryti
tai gamtinės dujos, labai ekologiškos, ta-
šaldytuve.
čiau degios.
www.zanussi.com
14
Prietaiso gabenimo ir įrengimo metu pasirū-
skirtos tik buitiniams prietaisams. Jos nėra
pinkite, kad nebūtų pažeista jokia šaltnešio
tinkamos buitiniam patalpų apšvietimui.
grandinės sudedamoji dalis.
Kasdienis naudojimas
Jeigu pažeista šaltnešio grandinė:
• Ant plastikinių prietaiso dalių nestatykite
– venkite atviros liepsnos ir ugnies šaltinių;
karštų puodų.
– gerai išvėdinkite patalpą, kurioje stovi
• Prietaise nelaikykite degių dujų ir skysčių -
prietaisas.
tokios medžiagos gali sprogti.
• Keisti techninius duomenis arba bet kokiu
• Maisto produktų nedėkite tiesiai priešais
būdu bandyti modifikuoti šį prietaisą yra pa-
oro išleidimo angą, esančią galinėje siene-
vojinga. Dėl pažeisto elektros laido gali su-
lėje (jeigu prietaisas turi funkciją „be šerkš-
sidaryti trumpasis jungimas, kilti gaisras ir
no“).
(arba) galite patirti elektros smūgį.
• Atitirpdžius užšaldytą maistą, jo pakartotinai
Įspėjimas Kad išvengtumėte pavojų, vi-
užšaldyti negalima.
sus elektros komponentus (elektros lai-
• Iš anksto supakuotą užšaldytą maistą laiky-
dą, kištuką, kompresorių) turi keisti tik įgalioto-
kite vadovaudamiesi užšaldyto maisto ga-
ji techninės priežiūros įmonė arba kvalifikuo-
mintojo instrukcijomis.
tas techninės priežiūros darbuotojas.
• Privaloma tiksliai vadovautis prietaiso ga-
mintojo rekomendacijomis dėl produktų lai-
1. Draudžiama ilginti elektros maitinimo
kymo. Skaitykite atitinkamas instrukcijas.
laidą.
• Į šaldyklės skyrių nedėkite angliarūgštės
2. Pasirūpinkite, kad prietaiso galinė dalis
prisotintų arba putojančių gėrimų - dėl tokių
nesulaužytų ar kitaip nepažeistų elek-
gėrimų inde susidaro slė
gis, todėl indas gali
tros kištuko. Sulaužytas arba kitaip pa-
sprogti ir sugadinti prietaisą.
žeistas elektros kištukas gali perkaisti ir
sukelti gaisrą.
• Jei valgysite ką tik iš prietaiso išimtus ledus
ant pagaliuko, galite nušalti.
3. Pasirūpinkite, kad bet kada galėtumėte
pasiekti prietaiso maitinimo laido kištu-
Priežiūra ir valymas
ką
.
• Prieš atlikdami priežiūros ar valymo darbus,
4. Netraukite suėmę už maitinimo laido.
išjunkite prietaisą ir ištraukite maitinimo lai-
5. Jei elektros kištuko lizdas blogai pri-
do kištuką iš tinklo lizdo.
veržtas, į jį maitinimo laido kištuko ne-
• Nevalykite prietaiso su metaliniais daiktais.
kiškite. Galite patirti elektros smūgį ar-
• Šerkšno pašalinimui nenaudokite aštrių
ba kilti gaisras.
daiktų. Naudokite plastikinį grandiklį.
6. Prietaisą draudžiama eksploatuoti, jei
• Reguliariai tikrinkite šaldytuve esantį atitir-
jo lemputė neuždengta gaubteliu (jeigu
pusio vandens nuleidimo vamzdelį. Jei rei-
numatytas).
kia, išvalykite vamzdelį. Jei nuleidimo
• Prietaisas yra sunkus. Jį perkeliant ar per-
vamzdelis užsikimšęs, vanduo kaupsis prie-
stumiant reikia būti atsargiems.
taiso apačioje.
•Jei jūsų rankos drėgnos, neimkite ir nelies-
Įrengimas
kite jokių produktų šaldiklio skyriuje, kitaip
Svarbu Prietaisą prie elektros tinklo prijunkite
galite susibraižyti odą arba ji gali nušalti
tiksliai vadovaudamiesi atitinkame paragrafe
nuo šerkšno / šaldiklio.
pateiktomis instrukcijomis.
•Pasirūpinkite, kad į prietaisą ilgą laiką ne-
šviestų tiesioginiai saulės spinduliai.
• Prietaisą išpakuokite ir patikrinkite, ar jis
• Šiame prietaise naudojamos lemputės (jei-
nepažeistas. Jei jis pa˛eistos, jo nejunkite
gu numatytos) yra specialios paskirties,
prie elektros tinklo. Apie galimus pažeidi-
www.zanussi.com
15
Оглавление
- Saturs
- Vadības panelis
- Pirmā ieslēgšana
- Noderīgi ieteikumi un padomi
- Kopšana un tīrīšana
- Ko darīt, ja ...
- Tehniskie dati
- Informācija par ierīces izmantošanas ekoloģiskajiem aspektiem
- Turinys
- Valdymo skydelis
- Naudojantis pirmąkart
- Naudinga informacija ir patarimai.
- Valymas ir priežiūra
- Ką daryti, jeigu...
- Techniniai duomenys
- Aplinkos apsauga
- Содержание
- Панель управления
- Ежедневное использование
- Полезные советы
- Уход и очистка
- Что делать, если ...
- Технические данные
- Установка
- Забота об окружающей среде
- Зміст
- Панель керування
- Корисні поради
- Догляд та чистка
- Що робити, коли ...
- Технічні дані
- Екологічні міркування