Zanussi ZWT 5105: B.PRE INŠTALATÉRA
B.PRE INŠTALATÉRA: Zanussi ZWT 5105
B.PRE INŠTALATÉRA
1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
• Spotrebič je t’ažký. Pri manipulácii s ním buďte
• Inštalatérske práce smie vykonat’ výlučne kvalifiko-
preto opatrní.
vaný inštalatér.
• Pred prvým použitím zo spotrebiča odstráňte
• Pred zapojením spotrebiča si dôkladne prečítajte
všetok obalový materiál a zabezpečovacie
kapitolu “Zapojenie do elektrickej siete.
prepravné prvky. V opačnom prípade by ste mohli
• Po inštalácii sa uistite, že spotrebič nestojí na elek-
spotrebič alebo okolostojaci nábytok závažne
trickom kábli.
poškodit’. Pri odstraňovaní obalov a prepravných
• Ak je práčka umiestnená na koberci, dbajte na to,
prvkov musí byt’ spotrebič odpojený od elektrickej
aby jej ventilačné otvory na dolnej strane neboli
siete.
zablokované.
• Všetky práce spojené so zapojením spotrebiča do
• Prívodný kábel smie vymieňat’ len autorizované
elektrickej siete smie vykonat’ výlučne kvalifikovaný
servisné stredisko.
elektrikár.
• Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nes-
•Práčka musí byt’ zapojená do správne inštalovanej
právnou inštaláciou.
a uzemnenej elektrickej zásuvky.
2.ѝTECHNICKÉ ÚDAJE
ROZMERY výška
850 mm
šírka
400 mm
hĺbka
600 mm
NAPÄTIE / FREKVENCIA
230 V / 50 Hz
CELKOVÝ PRÍKON
2300 W
TLAK VODY
Minimum
0,05 MPa (0,5 bar)
Maximum
0,8 MPa (8 barov)
Pripojenie do vodovodnej siete
Typ 20x27
Tento spotrebič zodpovedá nasledujúcim smerniciam EU: 73-23 – Bezpečnostná smernica a 89-336 -
Smernica pre elektromagnetickú kompatibilitu.
29
Ak chcete práčku umiestnit’ zaro-
3. INŠTALÁCIA
vno s okolitým nábytkom, môžete
3.1. Vybalenie
odrezat’ držiak hadice na zadnej
strane práčky. Ušetríte tým 2 až 3
Upozornenie! Pred prvým použitím treba zo
centimetre hĺbky. Dva bočné
spotrebiča odstránit’ všetky zabezpečova-
uzávery umiestnite do správnej po-
cie prvky, ktoré slúžia na ochranu vnú-
lohy.
torných častí práčky počas prepravy. Tieto
ochranné prvky a príchytky uschovajte pre
prípad ďalšej prepravy spotrebiča.
3.2. Umiestnenie
Najprv odstráňte vonkajšie obaly.
Práčku umiestnite na tvrdú plochú podlahu vo vetranej
Práčku nakloňte nabok a odnímte
miestnosti.
ochranu pod motorom. Potom
Dbajte na to, aby sa práčka nedotýkala steny alebo okoli-
práčku umiestnite do stojatej polo-
tého zariadenia.
hy.
3.3. Premiestňovanie práčky
Ak chcete práčku presunút’,
Spotrebič nakloňte dozadu a otočte
zdvihnite ju na kolieska posunutím
o štvrt’ otáčky na jednom zo
páčky v dolnej časti spotrebiča z
zadných rohov, aby ste ho sňali z
pravej strany na ľavú. Po
prepravnej podložky. Podložka sa
premiestnení spotrebiča na
od práčky prirodzene oddelí.
zvolené miesto vrát’te páčku do
pôvodnej polohy.
Otvorte veko práčky a vyberte
držiak bubna a plastové kliny. Veko
3.4. Vyrovnanie
práčky zatvorte.
Precíznym vyrovnaním spotrebiča predídete vibráciám,
hluku a pohybu práčky počas prevádzky.
Práčku vyrovnajte nastavením
nožičiek. V prípade potreby spotre-
bič nakloňte.
Pomocou 10 mm kľúča odskrutkuj-
te a odstráňte skrutky a rozpery na
zadnej strane práčky.
Po vyrovnaní spotrebiča zafixujte
nastaviteľné nožičky dotiahnutím
krúžkov manuálne alebo s použitím
skrutkovača.
Otvory po zabezpecovacích skru-
tkách upchajte plastovými krytka-
mi, ktoré sú priložené k práčke.
3.5. Prítoková hadica
Koncovku prítokovej hadice primontuje na zadnej strane
práčky.
- Do otvoru v dolnej časti zadného
Ubezpečte sa, že ste z práčky ods-
panelu vložte tesnenie (obr. 1).
tránili všetky tieto prepravné zabez-
- Na otvor priskrutkujte dolnú
pečovacie prvky a uschovajte ich
koncovku prítokovej hadice, ako je
pre prípad st’ahovania spotrebiča.
zobrazené na obr. 2 a 3.
30
- Druhú koncovku prítokovej hadice
pripojte k vodovodnému kohútiku.
Dbajte na to, aby bolo tesnenie
správne umiestnené.
- Otvorte vodovodný kohútik.
Prítoková hadica sa nesmie predlžovat’. Ak je príliš krátka,
obrát’te sa na Zákaznícke centrum alebo autorizované
servisné stredisko.
3.6. Odtoková hadica
- Príslušný držiak primontujte na
odtokovú hadicu.
- Koncovku pripojte na kanalizačné
potrubie (alebo ju vložte do
umývadla) vo výške od 70 do 100
cm. Postarajte sa o to, aby hadica
nespadla.
Na konci odtokovej hadice treba zabezpečit’ prívod
vzduchu, aby voda neunikala.
Dôležité upozornenie: Odtoková hadica sa nesmie
predlžovat’. Ak je príliš krátka, obrát’te sa na
kvalifikovaného inštalatéra.
3.7. Zapojenie do elektrickej siete
Spotrebič pripojte na jednofázový zdroj elektrickej energie
s napätím 230 V.
Skontrolujte, či sú elektromer, poistky a inštalácia dimen-
zované pre dané zat’aženie a umožňujú súčasné zapoje-
nie ďalších elektrických spotrebičov.
Poistky (jedna na každú fázu):
10 A, 230 V, jednofázový prúd
Dôležité upozornenie
Inštalácia spotrebiča musí zodpovedat’ všeobecným
požiadavkám, regionálnym normám a platným predpisom.
Na zapojenie použite zásuvku s uzemňovacím kontaktom,
ktorá musí byt’ inštalovaná v súlade s platnými predpismi.
Použitá zásuvka musí byt’ dostupná aj po inštalovaní spo-
trebiča.
Výmenu elektrického prívodného kábla smie vykonat’
výlučne autorizované servisné stredisko.
Spotrebič nesmie byt’ zapojený do elektrickej siete
prostredníctvom predlžovacieho kábla alebo rozdvojky.
Ubezpečte sa, že uzemnenie zodpovedá platným predpi-
som.
Výrobca nezodpovedá za škody a zranenia spôsobené
nesprávnym alebo neexistujúcim uzemnením.
31
Содержание
ДЛЯѝПОЛЬЗОВАТЕЛЯ................................... 33
ДЛЯѝУСТАНОВЩИКА ....................................44
Предупреждение .......................................... 33
Предупреждениеѝ......................................... 44
Использованиеѝ ......................................... 33
Мерыѝпредосторожностиѝпротив
Техническиеѝхарактеристики
...................... 44
замерзанияѝ............................................... 33
Утилизацияѝ ............................................... 33
Установкаѝ.....................................................45
Защитаѝокружающейѝсредыѝ...................... 33
Распаковкаѝ ............................................... 45
Расположениеѝ...........................................45
Описаниеѝстиральнойѝмашины.................. ѝ34
Передвижениеѝстиральнойѝмашиныѝ ......... 45
Дозаторѝмоющихѝсредствѝ......................... 34
Выравниваниеѝ .......................................... 45
Панельѝуправленияѝ ................................... 34
Подачаѝводы .............................................. 45
Сливѝ ......................................................... 46
Какѝпровестиѝстирку? .................................. 35
Электрическоеѝподключение ..................... 46
Загрузкаѝбельяѝ ......................................... 35
Дозированиеѝмоющегоѝсредстваѝ.............. 35
Включениеѝмашины ................................... 35
Выборѝпрограммы ..................................... 35
Дополнительныеѝпрограммы ..................... 35
Выборѝтемпературыѝ.................................. 35
Выборѝскоростиѝотжимаѝилиѝположенияѝ
"Ночнойѝцикл"ѝ........................................... 35
Выборѝнужнойѝдополнительнойѝфункцииѝ .. 36
Кнопкаѝ"Времяѝзадержки"ѝ......................... 36
Запускѝпрограммыѝ.................................... 36
Действияѝвоѝвремяѝвыполненияѝ
программыѝ ............................................... 37
Открытиеѝкрышкиѝвоѝвремяѝцикла ............. 37
Изменениеѝтекущейѝпрограммы ................ 37
Отменаѝпрограммыѝ................................... 37
Конецѝпрограммыѝ ..................................... 37
Таблицаѝпрограммѝ ...................................... 38
СОРТИРОВКАѝИѝПОДГОТОВКАѝБЕЛЬЯѝ
КѝСТИРКЕѝ ..................................................... 39
Сортировкаѝиѝподготовкаѝбельяѝкѝстирке... 39
Загрузкаѝвѝзависимостиѝотѝтипаѝбельяѝ ..... 39
Моющиеѝсредстваѝиѝдобавкиѝ.................... 39
Международныеѝсимволыѝпоѝуходуѝза
текстильнымиѝизделиямиѝ ......................... 40
Чисткаѝиѝуходѝзаѝприбором ....................... ѝ41
Очисткаѝмашиныѝотѝнакипиѝ....................... 41
Поверхностьѝприбораѝ ............................... 41
Дозаторѝмоющегоѝсредстваѝ ..................... 41
Сливнойѝфильтрѝ ....................................... 41
Проблемыѝсѝработойѝмашины .................... 42
Послепродажноеѝобслуживание................. 43
32
