Zanussi ZWS 165W: ВНИМАНИЕ!

ВНИМАНИЕ!

Опасность ожога!

Вода внутри насоса может быть горячей, в таком случае подождите, пока она

остынет.

ОТСЕК ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ/ СРЕДСТВ СТИРКИ

На стенках отделений отсека для моющих средств со временем или в

результате нахождения в них в течение какого-либо времени моющих средств,

может образоваться устойчивый осадок. Для очистки этого осадка время от

времени отсек с о

тделениями для моющих средств отсоединяют от машины. Для

того, чтобы отсоединить выдвижной отсек для моющих средств:

• Вытяните до упора отсек для моющих средств наружу. (РИС. 1).

• Приподнимите переднюю часть выдвижного отсека и потяните к себе. (РИС.

2).

• Тщательно вымойте стенки отсека под проточной водой.

• Для предотвращения попадания частиц порошка внутрь машины уберите

все остатки порошка.

• После того, как выдвижной отсек с отделениями для моющих средств

высохнет, установите его на место.

РИС. 1 РИС. 2

18

ЧИСТКА ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ СМЯГЧАЮЩИХ СРЕДСТВ

Вытяните и отсоедините отсек с отделениями для средств стирки. Откройте и

вытяните крышку сифона, тщательно очистите ее от остатков смягчающего

средства. Установите чистую крышку сифона на место. Проверьте правильность

установки.

ЧИСТКА КОРПУСА

Внешнюю поверхность машины очищают теплой водой, используя средства, не

содержащие абразивные вещества и химические растворители, которые не

являются вредными для покрытия. Убрать остатки моющего средства с

помощью чистой воды и протереть мягкой сухой тканью

.

ВНИМАНИЕ!

Если машина установлена на месте, где температура воздуха может упасть

ниже

0ºC, выполните следующие процедуры:

• Включите вилку в розетку.

• Закройте кран подачи воды и отсоедините шланг или шланги от крана.

• Концы сливного и впускного шлангов опустите в поддон.

• Установите переключатель выбора программ в положение «слив».

• Загорится индикатор готовности программы к работе.

• Нажатием на кнопку старт/пауза, включают машину в работу по заданной

программе.

• Когда загорится индикатор завершения программы, поставьте селектор в

положение «0» или «Off» и вытащите вилку из розетки).

После выполнения этих процедур из машины выльется вся вода, что

предотвратит образование льда

. При повторном запуске машины в работу

убедитесь в том, что температура воздуха выше 0ºC.

БАРАБАН

Не оставляйте в машине иголки, скрепки, мелочь, другие металлические

предметы

. Предметы такого типа могут стать причиной образования ржавых

пятен на внутренних стенках барабана. Для того, чтобы избавиться от таких

пятен в случае их появления, пользуйтесь средством для чистки без содержания

хлора в соответствии с рекомендациями изготовителя. Ни в коем случае не

применяйте металлическую щетку для мытья посуды или аналогичные жесткие

приспособления .

ОЧИСТКА МАШИНЫ ОТ ИЗВЕСТКОВОЙ НАКИПИ

При правильном подборе количества моющих средств

можно избежать

операцию чистки машины от известковой накипи. Но если вы хотите

предотвратить образование накипи, пользуйтесь специальными средствами для

предотвращения накипи, которые продаются в отделах химических средств по

уходу за бытовыми приборами и применяйте их в соответствии с

рекомендациями изготовителя.

ВНИМАНИЕ!

Средства для предотвращения накипи содержат кислоту, что может

повлиять на изменение цвета белья и стать причиной негативных

последствий для машины.

19

РАЗДЕЛ 7: ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ

Спиртные напитки: Вначале промыть место с пятном холодной

водой, после чего протереть смесью из глицерина и воды и

прополоскать водой с уксусом.

Лак для обуви: Простирать в воде со стиральным порошком, слегка

потерев в месте нахождения пятна, с тем, чтобы не испортить ткань,

после чего прополоскать. Если пятно не исчезло, приготовить состав

в пропорции 2 части воды и 1 части чистого спирта (96 градусов) и

потереть этим составом

ткань в месте нахождения пятна, затем

простирать в теплой во де.

Чай и кофе: Натянуть предмет одежды с пятном над какой-либо

емкостью, и, в зависимости от вида ткани, полить сверху на пятно

горячей водой с максимально возможной для этого вида ткани

температурой. Если вид ткани позволяет, можно простирать изделие

в воде с добавлением щелока.

Шоколад и какао: Замочите изделие в холодной воде, застирайте

пятно с мылом или порошком, постирайте изделие в горячей воде с

максимально возможной для этого вида ткани температурой. Если

пятно не исчезло, протрите пятно 3% раствором перекиси водорода.

Томатная паста: После аккуратной очистки пасты с поверхности

изделия, замочить на 30 минут в холодной воде и застирать со

стиральным порошком.

Мясной бульон-яйцо: После аккуратной очистки остатков в месте

нахождения пятна намочить губку или мягкую ткань в холодной воде

и потереть сверху пятна. Застирать пятно с порошком и постирать

изделие в воде с измельченным щелоком.

Солидол и машинное масло: Вначале очистите место с пятном от

остатков вещества. Застирать пятно с порошком и постирать изделие

в теплой мыльной воде.

Горчица: Вначале налейте на пятно глицерин. Застирайте пятно с

порошком и после этого постирайте все изделие. Если пятно не

исчезло, протрите спиртом (для изделий из синтетики и цветного

белья приготовить состав в пропорции 1 часть спирта и 2 части

воды).

Пятна крови: Замочить белье в холодной воде на 30 минут. Если

пятно не исчезнет, замочить на 30 минут в смеси воды и аммония (4

литра воды и 3 столовые ложки аммония).

Крем, мороженое и молоко: Опустите изделие в холодную воду и

застирайте пятно со стиральным порошком. Если пятно не исчезнет,

добавьте в воду соответствующее количество щелока (не

пользуйтесь щелоком для бельевых пятен).

20

Плесень: Пятна плесени необходимо удалять как можно скорее.

Пятна застирывают стиральным порошком. Если пятно осталось,

выводят при помощи 3% раствора перекиси водорода..

Чернила:

Промывать пятно под холодной водой до тех пор,пока

поток

воды, стекающей в месте нахождения пятна, не

станетчистым. После этого нанести на пятно лимонную кислоту,

подождать 5 минут и простирать в воде с добавлением щелока и

стирального порошка.

Фрукты: Натянуть предмет одежды с пятном над какой-либо

емкостью и промыть холодной водой. Не следует лить на пятно

горячую воду. Промойте пятно холодной водой, после чего налейте

глицерин. Подождите 1-2 часа, протрите несколькими каплями

белого уксуса и после этого постирайте.

Зелень растений: Застирайте пятно со стиральным порошком. Если

вид ткани подходит для стирки в воде с добавлением щелока,

постирайте в воде с добавлением щелока. Для шерсти применяйте

спирт. (Для цветных изделий приготовить состав в пропорции 1 часть

чистого спирта и 2 части воды).

Жирные пятна: Вылить на пятно растворитель, не дожидаясь

высыхания, застирать. После этого простирать в воде со стиральным

порошком.

Подпалины: Если вид ткани подходит для стирки в воде с

добавлением щелока, постирайте в воде с добавлением щелока. Для

выведения пятен с шерсти пользуются тканью, намоченной в

растворе перекиси водорода, после чего на место пятна кладут

сухую ткань и проглаживают. После тщательного полоскания

изделие необходимо постирать.

РАЗДЕЛ 8: УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Все ремонтные работы, связанные с машиной, должен выполнять

авторизованный сервис. При необходимости ремонта или, если в результате

применения нижеследующих рекомендаций вам не удалось устранить поломку,

вам необходимо выполнить следующие действия:

• Отключите машину от сети.

• Закройте кран подачи воды.

• Обратитесь в ближайший к вам авторизованный сервис.

21

МЕТОД

ВИД

ВОЗМОЖНАЯ

УСТРАНЕНИЯ

НЕИСПРАВНОСТИ

ПРИЧИНА

Вилка не включена в

Включите вилку в

розетку.

розетку.

Неисправный автомат Замените автомат

Отключена подача

Проверьте наличие

электроэнергии

напряжения в сети

Машина не работает.

Не нажата кнопка

Нажмите на кнопку

«старт/пауза».

«старт/пауза».

Селектор выбора

Установите селектор

программ стоит в

выбора программ на

положении «0».

желаемую программу.

Плотно закройте крышку

Неплотно закрыта

люка.

крышка люка.

Должен раздаться щелчок.

Закрыт кран подачи

Откройте кран подачи

воды.

воды.

Перекручен впускной

Проверьте впускной

шланг воды.

шланг.

В машину не

Забит фильтр на

Очистите фильтр на

поступает вода.

шланге подачи воды.

шланге

Забит фильтр заливного

Очистите фильтр на

клапана.

заливном клапане. (*)

Дверца не закрыта

Тщательно закройте дверцу.

должным образом.

Должен раздаться щелчок.

Не отрегулирован

Отрегулируйте уровень

уровень опорных ножек

опорных ножек. (**)

машины.

Повышенная

Не сняты

Снимите

вибрация машины.

транспортировочные

транспортировочные болты.

болты.

(**)

Неравномерно

Равномерно уложите

загруженное белье.

белье.

Забит или перекручен

Проверьте сливной

Машина не сливает

сливной шланг.

шланг.

воду.

Очистите фильтр

Забит фильтр насоса.

насоса. (*)

(*) Для выполнения очистки и технического обслуживания смотрите

соответствующий раздел.

(*) Для выполнения установки и подключения машины смотрите

соответствующий раздел.

22

МЕТОД

ВОЗМОЖНАЯ

НЕИСПРАВНОСТЬ

УСТРАНЕНИЯ

ПРИЧИНА

Это не влияет на работу

В машине мало белья.

машины.

Машина перегружена

Не превышайте

бельем или

рекомендуемого объема

неправильная и

белья, загружайте

Повышенная

неравномерная загрузка

белье в машину

вибрация машины.

белья.

равномерно.

В машине находится

Не допускайте загрузки

один компактный

в стиральную машину

тяжелый предмет.

тяжелых предметов.

Нажмите на кнопку

«старт/пауза». Для

остановки

пенообразования

смешайте 1 столовую

ложку смягчителя с пол-

Количество моющего

литром воды и вылейте

средства превышает

в отделение для

Повышенное

необходимое.

моющих средств. Через

пенообразование в

5-10 минут нажмите на

кнопку «старт/пауза».

отделении для

Для последующей

моющих средств.

стирки применяйте

рекомендуемую дозу

стирального порошка.

Применяемое моющее

Применяйте только тот

средство не

стиральный порошок,

предназначено для

который производится

стирки в машинах-

специально для машин-

автоматах.

автоматов.

Выбирайте

Неправильный выбор

соответствующую

программы для сильно

программу. (См.

загрязненного белья.

таблицу № 1)

Плохой результат

стирки.

Недостаточное

В зависимости от вида

количество

белья, применяйте

применяемого моющего

больше стирального

средства.

порошка.

23

ВОЗМОЖНАЯ

МЕТОД

НЕИСПРАВНОСТЬ

ПРИЧИНА

УСТРАНЕНИЯ

Не загружайте в машину

Количество

белье в таком количестве,

загруженного в машину

которое превышает

белья превышает

максимально

рекомендуемый

предусмотренное

максимальный объем.

изготовителем.

Плохой результат

Пользуйтесь порошком

стирки.

Возможно вода

в таком количестве,

слишком жесткая.

которое рекомендует

изготовитель.

Правильно и

Неравномерно

равномерно загружайте

загруженное белье.

белье в машину.

Конец сливного шланга

Вода сливается сразу

Отрегулируйте

находится слишком

же после заливки в

положение сливного

низко по отношению к

машину.

шланга. (**)

машине.

Неисправности нет.

Во время стирки не

Воды просто не

-

видно воды в баке.

видно, так как она

находится внизу бака.

Установите программу

«полоскание» и

прополощите белье еще

Иногда на поверхности

белья могут оставаться

раз или устраните пятна.

На белье остаются

частицы порошка в виде

После высыхания белья,

следы порошка.

белых пятен и

остатки стирального

нерастворимые в воде.

порошка в виде белых

пятен можно убрать с

помощью щетки.

Для последующей

стирки засыпайте

Причиной появления

порошок в

На белье имеются

таких пятен могут быть

максимальном

серые пятна.

не выведенные пятна

количестве,

масла, крема, мази.

рекомендуемом

изготовителем

(*) См. Раздел, касающийся установки и подключения машины.

24