Zanussi ZWQ 6100: Biztonsági információk
Biztonsági információk: Zanussi ZWQ 6100
Biztonsági információk
Kérjük, a készülék üzembe helyezése és
tenni, ezt a munkát szakképzett villanysze-
használata előtt figyelmesen olvassa el eze-
relőnek kell elvégeznie.
ket a pontokat. Ezt e használati utasítást tart-
• Ügyeljen arra, hogy az üzembe helyezés
sa a készülék közelében.
után a hálózati tápkábel ne szoruljon be a
készülék alá.
Általános biztonság
• Ha a gépet padlószőnyegen helyezi üzem-
• Ne módosítsa, illetve ne próbálja meg mó-
be, győződjön meg róla, hogy a szőnyeg
dosítani a készüléket. Ez veszélyes lehet
nem zárja el a készülék alapzatán található
az Ön számára.
szellőzőnyílások egyikét sem.
• A mosási program elindítása előtt győződ-
• A készüléket az előírásoknak megfelelő,
jön meg arról, hogy minden pénzérmét,
földelt hálózati csatlakozódugasszal kell
biztosítótűt, brosst, csavart stb. eltávolított.
felszerelni.
Ha benne hagyja a mosnivalóban, azok sú-
lyosan károsíthatják a készüléket.
•Mielőtt a készüléket az elektromos hálózat-
ra csatlakoztatja, figyelmesen olvassa el az
• Az ajánlott mosószermennyiséget használ-
"Elektromos csatlakoztatás" c. fejezetben
ja.
található utasításokat.
• A kisméretű ruhadarabokat (zoknik, övek
• A hálózati tápkábel cseréjét kizárólag erre
stb.) tegye egy kis vászonzsákba vagy pár-
felhatalmazott szervizmérnökök végezhetik
nahuzatba.
el.
• Használat után válassza le a készüléket a
• A gyártó nem vállal semmilyen felelősséget
hálózatról, és zárja el a vízcsapot.
a helytelen üzembe helyezésből fakadó
• Tisztítás vagy karbantartás előtt mindig vá-
esetleges károkért.
lassza le a készüléket az elektromos háló-
zatról.
Fagyás elleni óvintézkedések
• Ne mosson a készülékben olyan ruhadara-
Ha a készülék 0 °C alatti hőmérsékletnek van
bokat, amelyek bordázatot, befejezetlen
kitéve, a következő óvintézkedéseket meg
vagy szakadt anyagot tartalmaznak.
kell tenni:
• Zárja el a csapot, és válassza le a befolyó-
Üzembe helyezés
csövet.
• A leszállítás után azonnal csomagolja ki a
• Helyezze a befolyócső és a kifolyócső vé-
készüléket, vagy kérjen meg valakit, hogy
gét a padlózatra elhelyezett edénybe.
csomagolja ki. Ellenőrizze, hogy nem sé-
rült-e meg a készülék külseje bármilyen
• Válassza ki az Ürítés programot, és hagyja
módon. Minden szállítási sérülésről tájé-
futni a ciklus végéig.
koztassa a kereskedőt.
• Válassza le a készüléket az áramforrásról
• A készülék üzembe helyezése előtt távolít-
a programkapcsolót "Stop"
állásba for-
son el minden szállítási rögzítőcsavart és
gatva.
csomagolóanyagot.
• Húzza ki a készülék hálózati dugaszát.
• A készülék vízvezetékre való csatlakozta-
• Helyezze vissza a befolyócsövet és a kifo-
tásához szükséges munkákat kizárólag
lyócsövet.
megfelelő képesítéssel rendelkező vízve-
Így a csövekben maradt víz kifolyik, ezzel el-
zeték-szerelő végezheti el.
kerülhető a jégképződés, ami a készülék ká-
• Ha készülék csatlakoztatásához a háztar-
rosodásához vezetne.
tás elektromos rendszerét alkalmassá kell
Mielőtt ismét bekapcsolná a készüléket, gon-
doskodjon arról, hogy olyan területen helyez-
14
Оглавление
- Návod k použití 2
- Bezpečnostní informace
- Popis spotřebiče
- Vlastní nastavení
- Tabulka programů
- Čištění a údržba
- Problémy při provozu
- Prací prostředky a přídavné látky
- Údaje o spotřebě
- Životní prostředí
- Biztonsági információk
- Termékleírás
- Személyre szabás
- Egy mosási ciklus lefuttatása
- Programtáblázat
- Ápolás és tisztítás
- Működési problémák
- Mosószerek és adalékok
- Fogyasztási értékek
- Üzembe helyezés
- Környezet
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Opis urządzenia
- Dostosowanie ustawień do osobistych preferencji
- Obsługa pralki
- Tabela programów
- Konserwacja i czyszczenie
- Problemy z funkcjonowaniem urządzenia
- Środki piorące i zmiękczające
- Instalacja
- Ochrona środowiska
- Информация по технике безопасности
- Описание изделия
- Персонализация
- Выполнение цикла стирки
- Таблица программ
- Уход и очистка
- Проблемы при работе
- Средства для стирки и добавки
- Установка
- Охрана окружающей среды
- Bezpečnostné pokyny
- Popis výrobku
- Osobné nastavenia
- Tabuľka programov
- Ošetrovanie a čistenie
- Problémy počas prevádzky
- Pracie a prídavné prostriedky
- Inštalácia
- Ochrana životného prostredia