Zanussi ZVE6004F: Pokyny pre inštaláciu
Pokyny pre inštaláciu: Zanussi ZVE6004F
Pokyny pre inštaláciu
Pred inštaláciou si zapíšte sériové číslo (Ser.
• Vyrezaný otvor v pracovnej doske chráňte proti
Nr.) z typového štítka.Typový štítok spotrebiča
vlhkosti vhodným tesniacim materiálom!
sa nachádza na spodnej strane.
Varovanie Hrozí nebezpečenstvo úrazu
elektrickým prúdom. Dôsledne dodržiavajte
ZANUSSI
942 116 611
pokyny pre elektrické zapojenie.
ZVE6004F
220-240 V
55 HAD 54 AO
220-240 V
50/60
6,4
• Svorkovnica prívodu elektrickej energie je pod napä-
tím.
Bezpečnostné pokyny
• Odpojte svorkovnicu prívodu elektrickej energie od
Varovanie Prečítajte si tieto pokyny!
napätia.
• Kvalifikovanou montážou zabezpečte ochranu proti
• Skontrolujte, či sa spotrebič počas prepravy nepo-
nebezpečnému dotykovému napätiu.
škodil. Poškodený spotrebič nezapájajte. Ak je to po-
•Voľné a neodborne zhotovené spoje zásuvky alebo
trebné, obráťte sa na dodávateľa.
zástrčky môžu spôsobovať prehriatie svoriek.
• Tento spotrebič smie nainštalovať, pripojiť alebo
• Svorky musí správne zapojiť kvalifikovaný elektrikár.
opravovať iba technik autorizovaného servisu. Pou-
žívajte iba originálne náhradné súčiastky.
•Odľahčite ťah kábla pomocou vhodnej káblovej svor-
ky.
• Zabudované spotrebiče sa môžu používať až po za-
budovaní do vhodnej skrinky alebo do pracovnej do-
• V prípade zapojenia do jednofázovej alebo dvojfázo-
sky, ktoré vyhovujú platným normám.
vej elektrickej siete musíte použiť vhodný kábel typu
H05BB-F Tmax 90 °C (alebo viac).
•Nemeňte technické vlastnosti spotrebiča, ani ho ne-
modifikujte. Hrozí nebezpečenstvo zranenia a po-
• Poškodený prívodný elektrický kábel spotrebiča mu-
škodenia spotrebiča.
síte dať vymeniť za špeciálny kábel (typ H05BB-F
Tmax 90 °C alebo viac). Obráťte sa na miestne au-
• Dôsledne dodržiavajte zákony, nariadenia, smernice
torizované servisné stredisko.
a normy platné v krajine použitia (bezpečnostné pra-
Elektrické zapojenie spotrebiča musí obsahovať zaria-
vidlá, predpisy o recyklácii, pravidlá elektrickej bez-
denie s možnosťou odpojenia všetkých pólov spotrebi-
pečnosti atď.)!
ča od siete, pričom vzdialenosť kontaktov zariadenia
• Dodržiavajte minimálne vzdialenosti od iných spotre-
musí byť aspoň 3 mm.
bičov a nábytku!
Musíte mať správne izolačné zariadenia: ochranné isti-
• Zabezpečte ochranu proti nebezpečnému zásahu
če, poistky (skrutkovacie poistky treba vybrať z držia-
elektrickým prúdom pri dotyku správnou inštaláciou
ka), automatické ističe a stykače.
spotrebiča, napr. zásuvky môžete namontovať iba
Pripevnenie tesnenia.
spolu s ochranným dnom pod spotrebičom!
• Vyrezaný otvor v pracovnej doske chráňte proti
•Vyčistite výrez v pracovnej doske.
vlhkosti vhodným tesniacim materiálom!
• Na spodnej hrane spotrebiča pozdĺž vonkajšej hrany
• Spotrebič utesnite na pracovnej doske správnym
sklokeramiky nalepte dodávané tesnenie. Nenaťa-
tesniacim materiálom tak, aby nezostával žiadny voľ-
hujte ho. Odrezané konce by sa mali stretnúť v stre-
ný priestor!
de na jednej strane. Keď ho odrežete na príslušnú
dĺžku (pridajte niekoľko mm), spojte oba konce doko-
•Chráňte dolnú stranu spotrebiča pred parou a vlhko-
py.
sťou, napr. z umývačky riadu alebo rúry!
24
Montáž
min.
500mm
min.
min.
50mm
50mm
1
2
R 5mm
600mm
=
+1
+1
490
mm
560
mm
=
25
min.
25 mm
min.
20 mm
min.
38 mm
26
Оглавление
- Instrukcja obsługi 2
- Spis treści
- Instrukcje instalacji
- Opis urządzenia
- Do obsługi urządzenia służą pola czujników. Wskazania na wyświetlaczu i wskaźniki informują użytkownika o włączonych funkcjach.
- Przydatne rady i wskazówki
- Konserwacja i czyszczenie
- Co zrobić, gdy…
- Содержание
- Инструкции по установке
- Описание изделия
- Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей. Работа функций подтверждается выводом информации на дисплей, а также визуальной индикацией.
- Время автоматического отключения
- Полезные советы
- Уход и очистка
- Что делать, если ...
- Охрана окружающей среды
- Obsah
- Pokyny pre inštaláciu
- Popis výrobku
- Prevádzkové pokyny
- Užitočné rady a tipy
- Čo robiť, keď...
- Ochrana životného prostredia
- Зміст
- Інструкції з установки
- Опис виробу
- Керування роботою приладу здійснюється за допомогою сенсорних кнопок. Символи на дисплеї та індикатори вказують, яка функція працює.
- Корисні поради
- Догляд та чистка
- Що робити, коли ...
- Охорона довкілля