Zanussi ZUS6140A: Зміст
Зміст: Zanussi ZUS6140A
Зміст
Інформація з техніки безпеки _ _ _ _ _ 39
Догляд та чистка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 43
Опис роботи _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 41
Що робити, коли ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 45
Перше користування _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 42
Технічні дані _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 47
Щоденне користування _ _ _ _ _ _ _ _ 42
Установка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 47
Корисні поради _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 42
Екологічні міркування _ _ _ _ _ _ _ _ _ 47
Може змінитися без оповіщення
Інформація з техніки безпеки
В інтересах вашої безпеки та для належ‐
• Перш ніж утилізувати прилад, вийміть
ного використання приладу уважно про‐
вилку з розетки, відріжте кабель (у місці,
читайте цю інструкцію, включаючи підказ‐
яке знаходиться якомога ближче до кор‐
ки та застереження, перш ніж встановлю‐
пусу) і зніміть дверцята, щоб запобігти
вати його і розпочинати ним користувати‐
випадкам, коли діти, граючись, отрима‐
ся. Аби уникнути помилкових дій і нещас‐
ють електрошок або замкнуться всере‐
них випадків необхідно, щоб усі, хто кори‐
дині.
стується приладом, ретельно ознайоми‐
• Якщо цей прилад, оснащений магнітним
лися з правилами експлуатації і техніки
замком, має замінити старий прилад із
безпеки. Збережіть цю інструкцію і в разі
замком на пружині (клямкою), подбайте
продажу або передачі приладу іншим осо‐
про те, щоб вивести з ладу пружину,
бам обов'язково передайте її разом із при‐
перш ніж утилізувати старий прилад. У
ладом, щоб усі користувачі змогли в будь-
такий спосіб ви попередите ситуацію,
який час ознайомитися з правилами екс‐
коли він може стати смертельною па‐
плуатації і технікою безпеки.
сткою для дитини.
Задля безпеки життя та майна дотримуй‐
Загальна безпека
теся викладених у цій інструкції рекомен‐
дацій з техніки безпеки, оскільки компанія-
Обережно! Забезпечте вентиляцію,
виробник не несе відповідальності за шко‐
тримаючи відкритими вентиляційні
ду, що сталася через недотримання цих
отвори.
рекомендацій.
• Цей прилад призначений для зберіган‐
Безпека дітей і вразливих осіб
ня харчових продуктів і/або напоїв у зви‐
• Прилад не призначений для користу‐
чайній родині, як пояснюється в цій ін‐
вання ним людьми (в т.ч. дітьми) з об‐
струкції.
меженими фізичними, сенсорними чи
• Не застосовуйте механічні пристрої чи
розумовими здібностями чи недостат‐
інші штучні засоби для прискорення
нім досвідом та знаннями, якщо їм не
процесу розморожування.
було проведено відповідного інструкта‐
• Не застосовуйте електричні пристрої
жу з користування приладом особою,
(такі як прилад для виготовлення моро‐
відповідальною за їх безпеку.
зива) усередині холодильника, якщо во‐
Щоб діти не гралися з приладом, вони
ни не передбачені для цієї мети вироб‐
мають користуватися ним під наглядом
ником.
дорослих.
• Не пошкодьте охолоджувальну систему
• Не дозволяйте дітям гратися з паку‐
холодильника.
вальними матеріалами. Порушення цієї
• В охолоджувальній системі приладу
вимоги може призвести до того, що вони
знаходиться холодоагент ізобутан
можуть задихнутися.
39
(R600a) - природний газ, який є значною
звести до поранення або холодового
мірою сумісним з умовами довкілля,
опіку.
але, попри це, він може зайнятися.
• Уникайте тривалого перебування при‐
Подбайте про те, щоб під час транспор‐
ладу під прямим сонячним промінням.
тування та встановлення приладу жо‐
Щоденне користування
ден з компонентів охолоджувальної си‐
стеми не був пошкоджений.
• Не ставте гарячий посуд на пластикові
У разі пошкодження контуру циркуляції
частини приладу.
холодоагенту охолоджувача:
• Не зберігайте в приладі займистий газ
– уникайте контакту з відкритим вогнем
або рідини, бо вони можуть вибухнути.
або джерелами займання
• Необхідно чітко дотримуватися реко‐
– ретельно провітріть приміщення, в
мендацій виробника приладу щодо збе‐
якому він перебуває прилад
рігання продуктів. Зверніться до відпо‐
відних інструкцій.
• З міркувань безпеки не слід змінювати
технічні характеристики приладу або
Догляд і чищення
модифікувати його будь-яким чином.
• Перш ніж виконувати технічне обслуго‐
Будь-яке пошкодження кабелю може
вування, вимкніть прилад і вийміть вил‐
викликати коротке замикання, пожежу і/
ку з розетки.
або електрошок.
• Для чищення не можна користуватися
Попередження! Заміну всіх електрич‐
металевими предметами.
них частин (кабелю, вилки, компресо‐
• Регулярно перевіряйте злив талої води
ра) має виконувати сертифікований май‐
з холодильника. За потреби прочищай‐
стер або персонал сервісного центру.
те його. Якщо злив буде заблоковано,
вода збиратиметься на дні приладу.
1. Кабель нарощувати не можна.
2. Подбайте про те, щоб кабель не був
Установка
здавлений або пошкоджений за‐
Важливо! Під час підключення до
дньою частиною приладу. Здавле‐
електромережі ретельно дотримуйтеся
ний або пошкоджений кабель може
інструкцій, наведених у відповідних
перегріватися, що може стати при‐
параграфах.
чиною пожежі.
• Розпакуйте прилад і огляньте на пред‐
3. Подбайте про наявність доступу до
мет пошкоджень. Не користуйтеся при‐
вилки на кінці кабелю, яким оснаще‐
ладом, якщо він пошкоджений. У разі
ний прилад.
виявлення пошкоджень негайно пові‐
4. Не тягніть за кабель.
домте про це торговельний заклад, де
5. Якщо розетка хитається, не вста‐
ви придбали прилад. У цьому разі збе‐
вляйте в неї вилку. Існує ризик елек‐
режіть пакування.
тричного удару або займання.
• Рекомендується зачекати щонайменше
6. Користуватися приладом з лампою
дві години, перш ніж вмикати прилад, з
9)
без захисного ковпачка не можна
.
тим щоб масло повернулося до компре‐
• Цей прилад важкий. Пересувати його
сора.
слід обережно.
• Повітря має нормально циркулювати
• Не можна братися або торкатися речей
довкола приладу; недотримання цієї ре‐
у морозильному відділенні вологими
комендації призводить до перегрівання.
або мокрими руками, бо це може при‐
Щоб досягти достатньої вентиляції, до‐
9) Якщо передбачений захисний ковпачок
40
Оглавление
- Инструкция по
- Содержание
- Описание работы
- Первое использование
- Уход и чистка
- Что делать, если ...
- Технические данные
- Забота об окружающей среде
- Sisukord
- Käitus
- Igapäevane kasutamine
- Puhastus ja hooldus
- Mida teha, kui...
- Tehnilised andmed
- Saturs
- Lietošana
- Izmantošana ikdienā
- Kopšana un tīrīšana
- Ko darīt, ja ...
- Tehniskie dati
- Informācija par ierīces izmantošanas ekoloģiskajiem aspektiem
- Turinys
- Veikimas
- Kasdienis naudojimas
- Valymas ir priežiūra
- Ką daryti, jeigu...
- Techniniai duomenys
- Aplinkos apsauga
- Зміст
- Опис роботи
- Перше користування
- Догляд та чистка
- Що робити, коли ...
- Технічні дані