Zanussi ZUS6140A: Sisukord
Sisukord: Zanussi ZUS6140A
Sisukord
Ohutusinfo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12
Puhastus ja hooldus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16
Käitus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14
Mida teha, kui... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17
Esimene kasutamine _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14
Tehnilised andmed _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19
Igapäevane kasutamine _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15
Paigaldamine _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19
Vihjeid ja näpunäiteid _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15
Keskkonnainfo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19
Jäetakse õigus teha muutusi
Ohutusinfo
Teie turvalisuse huvides ning tagamaks õiget
mängivad lapsed ei saaks elektrilööki ega
kasutamist lugege kasutusjuhend, sh näpu‐
sulgeks end kappi.
näited ja hoiatused, hoolikalt läbi, enne kui
• Juhul kui käesolev magnetiseeritud ukse‐
paigaldate masina ja kasutate seda esimest
tihenditega versioon vahetab välja vane‐
korda. Et vältida asjatuid vigu ja õnnetusi, on
ma vedrulukustussüsteemiga seadme,
tähtis tagada, et kõik seadet kasutavad ini‐
siis enne vana seadme äraviskamist veen‐
mesed tunneksid põhjalikult selle käitamist ja
duge, et lukustusmehhanismi poleks või‐
ohutusseadiseid. Hoidke need juhised alles
malik enam kasutada. Vastasel juhul võib
ja veenduge, et need oleksid alati seadmega
seade muutuda lapse jaoks surmalõksuks.
kaasas, kui selle asukohta muudetakse või
Üldised ohutusjuhised
seadme müümise korral, nii et kõik kasutajad
oleksid kogu seadme kasutusaja jooksul sel‐
Ettevaatust Hoidke ventilatsiooniavad
le kasutamisest ja ohutusest põhjalikult in‐
vabadena.
formeeritud.
• Nagu kasutusjuhendis selgitatud on seade
Elu ja materiaalse vara turvalisuse huvides
ette nähtud toiduainete ja/või jookide säili‐
tuleb kinni pidada selles kasutusjuhendis
tamiseks tavalises kodumajapidamises.
toodud ettevaatusabinõudest, sest mittejär‐
gimisest tingitud kahjustuste eest tootja ei
• Ärge kasutage sulatusprotsessi kiirenda‐
vastuta.
miseks mehhaanilisi vahendeid või kunst‐
likke abivahendeid.
Laste ja riskirühma kuuluvate inimeste
• Ärge kasutage muid elektrilisi seadmeid
turvalisus
(jäätise tegijad) jahutusseadme sees.
• See seade ei ole ette nähtud kasutamiseks
• Ärge kahjustage jahutusvedeliku voolua‐
isikute (sh laste) poolt, kelle füüsilised,
helat.
sensoorsed või vaimsed võimed või koge‐
• Seadme jahutusvedeliku ahel sisaldab ja‐
muse ja teadmiste puudus seda ei võimal‐
hutusvedelikku isobutaan (R600a). Tege‐
da, v.a. juhul, kui nende üle teostab järel‐
mist on keskkonnasõbraliku maagaasiga,
valvet või neid juhendab seadme kasuta‐
mis on aga kergestisüttiv.
misel isik, kes nende turvalisuse eest vas‐
Seadme transportimisel ja paigaldamisel
tutab.
tuleb veenduda, et ükski jahutusvedeliku
Laste puhul tuleb jälgida, et nad seadmega
ahela komponent viga ei saaks.
mängima ei hakkaks.
Kui jahutusvedeliku ahel on viga saanud:
• Hoidke kogu pakend lastele kättesaama‐
– vältige lahtist leeki ja sädemeid
tus kohas. Lämbumisoht.
– õhutage põhjalikult ruumi, kus seade
• Seadme utiliseerimisel tõmmake pistik pe‐
asub
sast välja, lõigake toitekaabel läbi (võima‐
likult seadme lähedalt) ja võtke ära uks, et
• On ohtlik on teha muudatusi seadme spet‐
sifikatsioonidesse või muuta toodet mingil
12
moel. Katkine toitekaabel võib põhjustada
• Kontrollige regulaarselt külmutuskapi su‐
lühise, tulekahju ja/või elektrilöögi.
lamisvee äravoolu. Vajadusel puhastage
äravooluava. Kui see on ummistunud, ko‐
Hoiatus Kõik elektrilised komponendid
guneb vesi seadme põhja.
(toitekaabel, pistik, kompressor) peab
välja vahetama volitatud teenindusagent või
Paigaldamine
kvalifitseeritud teeninduspersonal.
Tähtis Elektriühenduse puhul jälgige
1. Toitekaablit ei tohi pikendada.
hoolikalt vastavas alalõigus toodud juhiseid.
2. Veenduge, et toitepistik ei oleks sead‐
• Pakkige seade lahti ja kontrollige kahjus‐
me taga katki surutud või viga saanud.
tuste osas. Ärge ühendage seadet, kui see
Katkine või vigastatud toitepistik võib
on viga saanud. Teatage võimalikest kah‐
üle kuumeneda ja põhjustada tulekah‐
justustest koheselt toote müüjale. Sel juhul
ju.
jätke pakend alles.
3. Veenduge, et saate toitepistikule ligi
• On soovitatav enne seadme taasühenda‐
pääseda.
mist oodata vähemalt kolm tundi, et õli
4. Ärge tõmmake toitekaablist.
saaks kompressorisse tagasi voolata.
5. Kui toitepistiku pesa on lahti, et tohi pis‐
• Seadme ümber peab olema küllaldane
tikut sellesse ühendada. Elektrilöögi
õhuringlus, selle puudumine toob kaasa
või tuleoht.
ülekuumenemise. Et tagada küllaldane
6. Seadet ei tohi kasutada ilma lambikat‐
ventilatsioon, järgige paigaldamisjuhiseid.
3)
teta
sisemuse valgustamiseks.
• Kus võimalik, peaks seadme tagakülg ole‐
ma vastu seina, et vältida soojade osade
• Seade kaalub palju. Selle tõstmisel tuleb
(kompressor, kondensaator) puudutamist
ettevaatlik olla.
ja võimalikke põletusi.
• Ärge eemaldage ega puudutage sügav‐
• Seade ei tohi asuda radiaatorite või pliitide
külmutuses olevaid toiduaineid, kui teie
lähedal.
käed on niisked/märjad, sest see võib põh‐
justada naha marrastusi või külmapõletu‐
• Pärast seadme paigaldamist veenduge, et
si.
toitepistikule oleks olemas juurdepääs.
• Ärge hoidke seadet otsese päiksevalguse
•
4)
Ühendage ainult joogiveevõrku.
käes.
Teenindus
Igapäevane kasutamine
• Kõik masina hoolduseks vajalikud elektri‐
• Ärge asetage seadme plastpindadele kuu‐
tööd peab teostama kvalifitseeritud elek‐
mi nõusid.
trik või kompetentne isik.
• Ärge hoidke seadmes süttivaid gaase ega
• Käesolev toode tuleb teenindusse viia vo‐
vedelikke, sest need võivad plahvatada.
litatud teeninduskeskussesse ja kasutada
• Seadme tootja antud säilitussoovitusi tu‐
tohib ainult originaal varuosi.
leks täpselt järgida. Tutvuge vastavate ju‐
histega.
Hooldus ja puhastamine
• Enne hooldust lülitage seade välja ja ee‐
maldage toitepistik seinakontaktist.
• Ärge kasutage seadme puhastamiseks
metallesemeid.
3) Lambikate on ette nähtud
4) Kui on ette nähtud veeühendus
13
Оглавление
- Инструкция по
- Содержание
- Описание работы
- Первое использование
- Уход и чистка
- Что делать, если ...
- Технические данные
- Забота об окружающей среде
- Sisukord
- Käitus
- Igapäevane kasutamine
- Puhastus ja hooldus
- Mida teha, kui...
- Tehnilised andmed
- Saturs
- Lietošana
- Izmantošana ikdienā
- Kopšana un tīrīšana
- Ko darīt, ja ...
- Tehniskie dati
- Informācija par ierīces izmantošanas ekoloģiskajiem aspektiem
- Turinys
- Veikimas
- Kasdienis naudojimas
- Valymas ir priežiūra
- Ką daryti, jeigu...
- Techniniai duomenys
- Aplinkos apsauga
- Зміст
- Опис роботи
- Перше користування
- Догляд та чистка
- Що робити, коли ...
- Технічні дані