Olympus DS-7000: Пункты меню

Пункты меню: Olympus DS-7000

5 Нажимайте кнопки

+

или

для

изменения установки.

Нажатие на кнопку 0 вместо

кнопки OK/MENU отменяет

изменение установок с

возвратом на предыдущий экран.

6 Нажмите кнопку

OK/MENU

для

подтверждения установки.

На экране будет отображаться

информация об изменении установок.

7 Закройте меню нажмите кнопку

F3 (EXIT)

.

Пункты меню

2 Нажмите кнопку 9 или 0,

чтобы перейти к закладке,

File Menu

содержащей пункт, который Вы

хотите настроить.

Приоритет:

Изменить отображаемое меню

По умолчанию для функции Priority

EN CS DA DE ES FR NL PL RU SV

можно, передвигая курсор по

(приоритет) запрограммирована

закладкам настроек.

кнопка F2.

Уровень приоритета можно установить

для каждого записанного файла.

Можно выбрать вариант “High” или

“Normal”. По умолчанию установлен

уровень Normal.

[Set]:

Высокий уровень.

[Cancel]:

нормальный уровень.

Каждый раз, когда вы нажимаете

кнопку F2 (PRIORITY), уровень

3 Нажимайте кнопки

+

или

для

приоритета изменяется (High/

перемещения к пункту, который

Normal) (высокий/нормальный).

Вы хотите установить.

Статус:

Перейдите в пункт меню,

Когда для файла применяется

который необходимо настроить.

настройка [Pending], файл

становится “отложенным”. Если

в программном обеспечении

ODMS для файла с настройкой

“Загруженный файл” устанавливается

Порядок использования меню

настройка “Завершенный файл”,

Пункты меню распределены по

то файл с настройкой [Pending]

категориям на закладках, поэтому,

не передается на ПК, а передается

чтобы быстро настроить желаемый

только файл со свойством [Finished]

пункт, сначала выберите закладку,

т.е. отредактированный файл.

а затем перейдите к желаемому

[Pending]:

пункту. Каждый из пунктов можно

4 Нажмите кнопку

OK/MENU

.

Устанавливает характеристику

настроить следующим способом.

Вы перейдете к установке

“редактирования”, и [

] на

выбранного пункта.

экране появляется символ.

[Finished]:

Устанавливает характеристику

“уже отредактированного” файла.

File Lock:

Функция блокировки файлов

позволяет избежать случайного

удаления важных файлов.

[On]:

Защита файла и предотвращение

его удаления.

На дисплее появится символ [

].

[Off]:

Снятие защиты с файла и

разрешение на его удаление.

156

7

7

1, 4,6

1, 4 , 6

2

2

3, 5

3, 5

1 Когда диктофон находится в

режиме остановки, нажмите

кнопку

OK/MENU

.

• На дисплее появится меню.

Обнаружение индексной пометки

2

Удерживайте кнопу 9 или 0

во время воспроизведения файла.

• Диктофон остановится на

1 секунду, когда дойдет до

индексной пометки.

Удаление индексной пометки

1 Выберите файл, в котором

имеется предназначенная для

удаления индексная метка.

2

Для выбора предназначенной

для удаления индексной метки

нажимайте кнопку

9 или 0.

3 Нажмите кнопку

ERASE

, когда на

дисплее в течение около 2 секунд

появится номер индекса.

Индексная пометка будет стерта.

Примечания:

В одном файле Вы можете установить

до 32 индексных пометок.

Когда файл заблокирован

или предназначен только для

воспроизведения, или когда

карта SD защищена от записи,

индексную метку удалить нельзя.

Когда диктофон переведен в

режим DSS Classic, количество

индексных меток на один файл не

должно превышать 16.

Work Type:

1 Выберите [On].

Для получения хорошей записи

Сведения о Тип задания

рекомендуется предварительно

2 Чтобы начать запись, установите

записанных или загруженных

опробовать и отрегулировать

ползунковый переключатель в

файлов можно отредактировать

уровень срабатывания начала/

через установки меню диктофона.

положение

REC

(s).

остановки записи.

Более подробную и полную

Когда уровень звука ниже,

версию настоящего руководства*

чем установленный уровень

LCD/Sound Menu

(в формате PDF) можно загрузить с

срабатывания, запись

веб-сайта компании OLYMPUS.

автоматически останавливается

* На английском, французском

примерно через 1 секунду, и

Backlight:

или немецком языке.

на дисплее мигает надпись

По умолчанию подсветка экране

[Standby]. Лампочка

работает примерно в течение 10

Information:

индикатора записи загорается

секунд после нажатия кнопки на

Диктофон может отображать

после начала записи и мигает

корпусе диктофона.

разнообразную информацию,

во время паузы в записи.

1 Выберите [

Lighting Time

],

относящуюся к текущему файлу.

[

Dim Light Time

] или

[

Brightness

].

Rec Menu

2 Выберите варианты.

Когда выбран [Lighting Time]:

Mic Sense:

a

EN CS DA DE ES FR NL PL RU SV

[5seconds] [10seconds] [30seconds]

Вы можете выбрать одну из двух

[1minute]:

установок чувствительности микрофона,

Установите продолжительность

соответствующую условиям записи:

b

подсветки.

[Dictation] для надиктовывания и

Когда выбран [Dim Light Time]:

[Conference], которая подходит для таких

ситуаций, как совещания и конференции

a Индикатор VCVA

[30seconds] [1minute] [2minutes]

с небольшим количеством людей.

b Индикатор уровня (изменяется

[5minutes]

[Conference]:

в соответствии с громкостью

[Always On]:

Подходит для записи на встречах

записываемого звука)

Установите отрезок времени,

и семинарах с небольшим числом

после которого яркость

Отрегулируйте уровень

присутствующих.

подсветки понижается.

срабатывания начала/остановки:

[Dictation]:

Когда выбран [Brightness]:

Режим самой низкой чувствительности

Нажмите кнопку

9 или 0,

[01] [02] [03]:

– подходит для диктовки.

чтобы отрегулировать уровень

Задает яркость подсветки.

Выбранная установка [ ] или

срабатывания во время записи.

[ ] отображается на дисплее.

LED:

• Уровень VCVA можно установить

Вы можете отключить световой

Rec Mode:

на любую из 15 различных

индикатор Record (запись/

Для режима записи можно выбрать

величин.

воспроизведение).

следующие варианты [DSS Pro QP]

Чем выше величина, тем выше

[On]:

(качественно) и [DSS Pro SP] (стандартно).

чувствительность диктофона

Подсветка светодиода будет

Вы не можете выбрать режим

на звуки. При самой высокой

включена.

[DSS Pro QP] после переключения

величине даже самый тихий звук

[Off]:

диктофона в режим Классический

приведет к включению записи.

Подсветка светодиода будет

DSS. Подробности смотрите в

• Уровень срабатывания VCVA

выключена.

разделе “Идет запись в главе

можно отрегулировать в

Индивидуальная настройка

соответствии с окружающим

Beep:

диктофона”.

(фоновым) шумом.

Когда для Beep выбрано значение

[On], при возникновении ошибки

VCVA:

будет раздаваться звуковой сигнал.

Функция VCVA прерывает запись при

[On]:

обнаружении пауз, что позволяет

звуковые сигналы включены.

увеличить время записи, сохраняет

[Off]:

доступный для записи объем памяти,

звуковые сигналы выключены.

а также повышает эффективность

воспроизведения. После того как

Language (Lang):

c

микрофон фиксирует превышение

Можно выбрать язык для

заранее установленного порогового

интерфейса диктофона.

уровня громкости, встроенная

C

Стартовый уровень (перемещается

[Čeština] [Dansk] [Deutsch] [English]

система автоматического голосового

вправо/влево в соответствии с

[Español] [Français] [Nederlands]

управления Variable Control Voice

установленным уровнем)

[Polski] [Русский] [Svenska]:

Actuator (VCVA) автоматически

Уровень срабатывания начала/

Перечень доступных языков может

запускает процесс записи и прекращает

остановки записи также изменяется

отличаться в зависимости от страны/

его после того, как громкость опустится

в зависимости от выбора режима

региона приобретения изделия.

ниже порогового уровня.

чувствительности микрофона.

157

USB-соединение может использоваться

2 Нажмите кнопку

+

или

–,

чтобы

Device Menu

для 3 функций: носитель данных, USB-

выбрать [

SD Card

] или [

microSD

аудио и интерфейс пользователя. После

Card Select:

Card

], а затем нажмите кнопку

подключения к разъему USB [Composite]

Заводской установкой по умолчанию места

диктофон в дополнение к функции

OK/MENU

.

назначения для записи является [SD Card].

носителя может также использоваться в

Индикация о месте назначения для записи

качестве USB-динамика и USB-микрофона.

([ ] или [ ]), которое было установлено,

[Storage Class]:

будет отображаться на дисплее.

Диктофон можно использовать только

в качестве внешнего накопителя.

Cue/Rev:

Reset Settings:

Можно настроить звук работы и скорость

режима ускоренного воспроизведения.

Для сброса настроек меню на

исходные выберите пункт [Reset

1 Выберите [

Sound

] или [

Speed

].

Settings] в меню [Device Menu]

3 Нажмите кнопку

+

или

, чтобы

[Sound]:

или используйте программное

включить или выключить звук режима

выбрать [

Start

].

обеспечение ODMS и DSS Player.

ускоренного воспроизведения.

Format:

[Speed]:

выбрать скорость режима

Карты памяти, использовавшиеся

ускоренного воспроизведения.

в устройствах, произведенных не

EN CS DA DE ES FR NL PL RU SV

Olympus, или карты памяти, не

2 Выберите варианты.

распознаваемые диктофоном, должны

Когда выбран [Sound]:

быть отформатированы перед их

[On]:

использованием в диктофоне.

включить звук для режима

В результате форматирования все

ускоренного воспроизведения.

сохраненные на карте файлы, включая

[Off]:

заблокированные, будут удалены.

4 Нажмите кнопку

OK/MENU

,

Отключает эту функцию.

Подробности смотрите в разделе

чтобы подтвердить выбор

Когда выбран [Speed]:

Форматирование карты памяти

[

Start

].

Скорость для режима

[Format]”.

5 Нажмите кнопку

+

или

, чтобы

ускоренного воспроизведения

Card Information:

выбрать [

Start

] снова.

можно изменять в диапазоне от

На диктофоне будут отображены

[Speed 1] до [Speed 5].

емкость карты памяти и свободный

Скорость режима ускоренного

объем используемой карты памяти.

воспроизведения увеличивается по

мере увеличения числового значения.

System Information:

Можно просмотреть системную

Power Save:

информацию об этом диктофоне,

По умолчанию диктофон переходит

например, [Model], [Version] и [Serial No.].

в режим экономии энергии, если в

Более подробную и полную

течение 10 минут пользователь не

версию настоящего руководства*

выполняет никаких действий.

6 Нажмите кнопку

OK/MENU

(в формате PDF) можно загрузить с

[5minutes] [10minutes] [30minutes]

веб-сайта компании OLYMPUS.

снова, чтобы инициировать

[1hour]:

* На английском, французском

процесс форматирования.

установить длительность отрезка времени,

или немецком языке.

• После завершения

по истечении которого диктофон перейдет

форматирования отображается

в режим экономии энергии.

Форматирование карты памяти [Format]

сообщение [Format Done].

[Off]: Отключает эту функцию.

Карты памяти, использовавшиеся

После нажатия на любую кнопку

Примечания:

в устройствах, произведенных не

отсчет времени начнется сначала.

Необходимое для форматирования

Olympus, или карты памяти, не

карты время меняется в зависимости

Time & Date:

распознаваемые диктофоном, должны

от емкости форматируемой карты. Не

быть отформатированы перед их

Предварительная установка времени

прерывайте процесс форматирования

использованием в диктофоне.

и даты облегчает задачу управления

перечисленными ниже операциями.

файлами.

1 Выберите [

Format

] на экране

В противном случае данные или карта

Подробности смотрите в разделе

[

Device Menu

] и нажмите

могут быть повреждены.

Установка времени и даты

кнопку

OK/MENU

.

- Извлечение карты.

[Time & Date]”.

- Извлечение батареи.

• В результате форматирования

USB Class:

все сохраненные на карте файлы,

Вы можете установить USB

включая заблокированные, будут

класс данного записывающего

удалены.

устройства с USB соединением

После установки неотформатированной

[Composite] или [Strage Class].

карты на экране автоматически

[Composite]:

отобразится меню форматирования.

158

Карты памяти SD, на которых

В нижней части экрана может

Включено:

включена блокировка, не могут

отображаться информация о

• изменить количество доступных

быть инициализированы.

выбранном в текущей момент файле,

для использования папок.

Форматирование карт памяти

например Идентификатор автора, Тип

выполняется с помощью функции

работы и Дополнительное свойство.

Имя папки:

быстрого форматирования. В

Правая сторона экрана

• изменить имя папки.

результате форматирования

может использоваться для

происходит сброс информации об

отображения индикаторов

Тип работы:

организации файлов, но данные

ползункового переключателя.

установить тип работы для папки.

на самой карте могут удаляться не

Безопасность устройства

Автоматическая блокировка:

полностью. Соблюдайте осторожность

Можно индивидуально настроить /

и не допускайте утечку данных при

изменить/ установить / конфигурировать

• включить/выключить

утилизации или перемещении карты.

различные настройки, относящиеся к

автоматическую блокировку файла.

В случае утилизации рекомендуется

функции блокировки диктофона.

Шифрование:

физически уничтожать карту памяти.

PIN-код:

установить уровень шифрования

Индивидуальная настройка

папки. Можно установить

• Установка пароля.

следующий уровень шифрования:

диктофона

Блокировка устройства:

[High] (256 бит), [Standard] (128

С помощью программного обеспечения

• Включение/отключение функции

бит) или [No] (отключает функцию).

ODMS можно выполнять индивидуальную

блокировки устройства.

Пароль:

EN CS DA DE ES FR NL PL RU SV

настройку различных параметров.

Установки интервала активации

Более подробную информацию

функции блокировки устройства.

установить пароль шифрования

Изменение количества допустимых

для папки.

см. в онлайн-справке для

ошибочных попыток ввода

программного обеспечения ODMS.

Идет запись

(несовпадений) пароля.

Можно индивидуально настроить /

Общие установки:

Список авторов

изменить/ установить /

Для всех пунктов меню диктофона можно

Можно индивидуально настроить /

конфигурировать различные

выбрать установки по умолчанию.

изменить/ установить / конфигурировать

настройки, относящиеся к файлам

различные настройки, относящиеся к автору.

диктовки в диктофоне.

Установки администрирования:

Список авторов:

Формат DSS:

Общее

• зарегистрировать несколько

выбрать формат записи (DSS

Специальные возможности:

идентификаторов авторов

Pro/DSS Classic).

(максимум 10).

Можно индивидуально настроить/

установить уровень приоритета для

Функция записи:

изменить/установить/конфигурировать

каждого идентификатора автора.

выбрать режим записи (Overwrite/

различные относящиеся к авторизации

• выбрать используемый по

Append/Insert).

пользователя настройки, например,

умолчанию идентификатор автора.

запретить как удаление файлов, так и

Загрузка файла:

доступ в меню настроек.

Выбор автора:

выберите файлы для передачи в ПК

выберите для включения/

Рекламное сообщение:

(Все файлы/Завершенный файл).

выключения выбора идентификатора

Вы можете задать содержимое

Программируемые кнолки

автора после включения диктофона.

сообщения,которое отображается

Можно изменять функции, назначенные

Список типов заданий

при запуске диктофона.

программируемым кнопкам (кнопки

Можно индивидуально настроить /

F1, F2, F3), кнопке NEW (Новый) и

Ползунковый переключатель:

изменить/ установить /

ползунковому переключателю.

Можно включить или выключить

конфигурировать различные

индикатор ползункового

настройки, относящиеся к типу работы.

Новые функции и функции

переключателя, который обозначает

ползункового переключателя:

Список типов работы:

положение ползункового

• выбрать сочетание функций.

зарегистрировать несколько типов

переключателя на экране.

работы (максимум 20).

Программируемые кнопки:

Сигнализация:

• настроить дополнительные

выберите функцию, которая будет

свойства для каждого типа работы

Вы можете выбрать,в каких

соотноситься с программируемыми

(максимум 10 свойств).

ситуациях диктофон будет подавать

кнопками (кнопки F1, F2, F3) для

• выбрать используемый по

предупреждающие звуковые сигналы.

каждого режима (Новый, Остановка,

умолчанию тип работы.

Дисплей

Запись, Воспроизведение).

Выбор типа работы:

Можно выбрать применяемые по

Управление Без помощи

умолчанию параметры индикации

выбрать для включения /

кнопок

из 4 вариантов.

выключения выбора типа работы, когда

Можно индивидуально настроить /

Способ отображения информации

диктофон находится в режиме Новый.

изменить/ установить /

на ЖК-экране можно индивидуально

Папки устройств

конфигурировать различные

настроить для трех различных зон.

Можно индивидуально настроить /

настройки, относящиеся к

В верхней части экрана

изменить/ установить / конфигурировать

использованию диктофона без рук

отображаются основные

различные настройки, относящиеся к

с помощью ножного переключателя

функции диктофона.

папкам диктофона.

(опциональные).

159

Оглавление